FR 92 emplacements sont prévus dont 27 emplacements permanents
FR 92 emplacements sont prévus dont 27 emplacements permanents
EN A total 92 camping spots are planned, 27 of which permanent places
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
permanents | permanent |
sont | are |
dont | of |
FR Les juges peuvent accorder un prix dans un ou plusieurs des trois emplacements de récompense sans accorder de prix dans les trois emplacements
EN Judges may grant an award in any one or more of the three award places without granting awards in all three places
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
juges | judges |
peuvent | may |
ou | or |
de | of |
accorder | grant |
dans | in |
récompense | award |
un | an |
trois | three |
FR Comprend 7 emplacements pour tentes et 8 emplacements pour roulottes ainsi qu'une rampe de mise à l’eau pour les canots
EN Croix River, Scott Brook Park is the perfect place if you love to canoe and backwood camping
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
comprend | is |
à | to |
et | and |
FR Le parc du lac Spednic est l'endroit idéal si vous aimez le camping sauvage au fond des bois. Le camping comprend 16 emplacements pour tentes et 8 emplacements pour roulottes qui vous offriront une expérience en plein air exceptionnelle.
EN If you like the backwoods, Spednic Lake Park campground is the place to be. We offer 14 tenting sites and 8 trailer sites to accommodate the best outdoor experience.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
parc | park |
lac | lake |
camping | campground |
expérience | experience |
en plein air | outdoor |
si | if |
le | the |
des | sites |
et | and |
vous | you |
en | to |
FR Nous n'utilisons pas d'emplacements virtuels. Tous nos serveurs disposent d'emplacements physiques, pour une meilleure vitesse de connexion.
EN We don’t use virtual locations. All our servers have physical locations—for better connection speed.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
virtuels | virtual |
serveurs | servers |
physiques | physical |
meilleure | better |
vitesse | speed |
connexion | connection |
disposent | have |
tous | all |
nos | our |
nous | we |
FR Vous préférez éviter de faire défiler tous les emplacements ? Nous comprenons. Utilisez la barre de recherche au-dessus des emplacements pour trouver celui que vous souhaitez.
EN You don’t wanna scroll through every location, we get it. Use the search bar at the top of the locations to look for the one you want.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
barre | bar |
celui | the one |
défiler | scroll |
emplacements | locations |
comprenons | get |
la | the |
recherche | search |
de | of |
utilisez | use |
nous | we |
pour | for |
FR Filtrage DNS Cloudflare Gateway Protégez les utilisateurs lorsqu'ils naviguent sur Internet en tenant le contenu malveillant éloigné de votre réseau à plusieurs emplacements.
EN Cloudflare Gateway DNS Filtering Protect users as they navigate the Internet by keeping malicious content off your network from multiple locations.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
filtrage | filtering |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
gateway | gateway |
utilisateurs | users |
tenant | keeping |
contenu | content |
malveillant | malicious |
emplacements | locations |
internet | internet |
réseau | network |
le | the |
protégez | protect |
votre | your |
plusieurs | multiple |
de | off |
FR Les règles se déploient instantanément sur l'ensemble des emplacements.
EN Rules are deployed instantly across all locations.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
les | are |
règles | rules |
emplacements | locations |
instantanément | instantly |
se | across |
FR L'analyse d'équilibrage de charge de Cloudflare donne à notre équipe une vision détaillée de la destination de notre trafic, sur de nombreux serveurs d'origine et emplacements géographiques
EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
charge | load |
donne | gives |
équipe | team |
trafic | traffic |
serveurs | servers |
emplacements | locations |
géographiques | geographic |
équilibrage | balancing |
une | a |
notre | our |
à | and |
FR Les fonctions d'analyse de Cloudflare Load Balancing offrent à notre équipe une vision détaillée de la destination de notre trafic, sur de nombreux serveurs d'origine et emplacements géographiques
EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
load | load |
balancing | balancing |
équipe | team |
trafic | traffic |
serveurs | servers |
emplacements | locations |
géographiques | geographic |
une | a |
notre | our |
à | and |
FR Liste régulièrement mise à jour des descriptions et emplacements des sous-traitants ultérieurs de Cloudflare.
EN Regularly updated descriptions and locations of Cloudflare's sub-processors
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
descriptions | descriptions |
emplacements | locations |
mise à jour | updated |
régulièrement | regularly |
de | of |
à | and |
FR Grâce à Geo Key Manager, Cloudflare héberge vos serveurs de clés aux emplacements de votre choix, sans avoir à mettre en œuvre un serveur de clés au sein de votre infrastructure.
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
geo | geo |
manager | manager |
cloudflare | cloudflare |
héberge | hosts |
emplacements | locations |
choix | choosing |
un | a |
infrastructure | infrastructure |
serveurs | servers |
serveur | server |
de | of |
key | key |
mettre | the |
en | in |
FR le réseau a établi ou peut établir une redirection (« backhaul ») vers un point d'échange situé dans un emplacement de peering public ou privé Cloudflare admissible. La liste de ces emplacements est disponible
EN The network has or can establish ‘backhaul’ to an exchange point at eligible Cloudflare public or private peering locations found
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
point | point |
peering | peering |
public | public |
cloudflare | cloudflare |
admissible | eligible |
ou | or |
réseau | network |
peut | can |
privé | private |
emplacements | locations |
échange | exchange |
a | has |
un | an |
FR Réparties sur de nombreux flux de travail, les équipes marketing conservent de nombreux fichiers et composants différents dans différents formats et emplacements, potentiellement depuis de nombreuses années.
EN Divided across many workstreams, marketing teams have stored lots of different files and components in various formats and locations, potentially over many years.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
réparties | divided |
marketing | marketing |
fichiers | files |
composants | components |
formats | formats |
emplacements | locations |
potentiellement | potentially |
équipes | teams |
de | of |
différents | different |
et | and |
dans | in |
FR Fournissez une visibilité des données à tout moment, pour tous les utilisateurs et depuis tous les emplacements.
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
fournissez | provide |
visibilité | visibility |
utilisateurs | users |
emplacements | locations |
données | data |
depuis | from |
pour | for |
à | and |
tous | all |
FR Emplacements des stocksAttribuez les stocks aux magasins physiques, aux entrepôts, aux boutiques pop-up, ou partout ailleurs où vous stockez des produits.
EN Inventory locationsAssign inventory to retail stores, warehouses, pop-ups, or wherever you store products.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
stocks | inventory |
entrepôts | warehouses |
ou | or |
produits | products |
stockez | store |
magasins | stores |
FR Configurez et surveillez les mots-clés, les hashtags et les emplacements sur Twitter et Instagram, au sein même de la Smart Inbox.
EN Set up and track keywords, hashtags and locations on Twitter and Instagram right inside the Smart Inbox.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
hashtags | hashtags |
emplacements | locations |
smart | smart |
inbox | inbox |
configurez | set up |
surveillez | track |
clés | keywords |
la | the |
et | and |
FR Par exemple, un point de vente physique peut avoir recours au listening social afin d'établir une liste d'emplacements potentiels pour son prochain magasin.
EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
listening | listening |
social | social |
magasin | store |
liste | list |
peut | may |
un | a |
par exemple | instance |
de | and |
FR Hostwinds les fenêtres VPSs sont optimisés pour notre environnement et déployés dans l'un de nos emplacements de centre de données.
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vpss | vpss |
environnement | environment |
emplacements | locations |
centre | center |
données | data |
fenêtres | windows |
sont | are |
déployé | deployed |
de | of |
optimisé | optimized |
pour | for |
FR Nous vous recommandons vivement de faire attention à la politique de confidentialité, au nombre d?emplacements de serveur, au prix et à la simplicité d?utilisation
EN We strongly recommend that you also pay attention to the privacy policy, the number of server locations, costs and userfriendliness
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
vivement | strongly |
emplacements | locations |
serveur | server |
attention | attention |
utilisation | to the |
de | of |
la | the |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
nous | we |
à | to |
et | and |
vous | you |
recommandons | recommend |
FR Nous nous occuperons des informations transmises et les tracerons dans les répertoires pour que vous soyez en mesure de traiter plusieurs emplacements
EN We’ll take care of the information submitted, and trace it in the directories, and you’ll be able to handle multiple locations
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
répertoires | directories |
emplacements | locations |
traiter | handle |
informations | information |
de | of |
et | and |
en | in |
plusieurs | multiple |
vous | to |
FR Vous devez dépanner plusieurs appareils à des emplacements très divers ? Facilitez la transition des utilisateurs du travail en entreprise au télétravail
EN Need to support multiple devices in various locations? Help end users make the transition from working in the office to working remotely an easy one
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
appareils | devices |
emplacements | locations |
transition | transition |
à | to |
la | the |
utilisateurs | users |
du | from |
travail | working |
en | in |
devez | need to |
divers | various |
vous devez | need |
plusieurs | multiple |
des | end |
entreprise | office |
FR Nouvelle action : Comportement d'annulation de l'utilisateur. Plus de flexibilité pour permettre à l'utilisateur d'annuler à des emplacements prédéfinis sûrs
EN New action: User Cancel Behavior. More flexibility for letting user cancel at predefined safe locations
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
nouvelle | new |
flexibilité | flexibility |
sûrs | safe |
permettre | letting |
action | action |
comportement | behavior |
à | at |
plus | more |
emplacements | locations |
FR Nous mettons à votre disposition des emplacements sécurisés de 10U à 46U avec plusieurs racks. Lorsque nous serons en contact, nous personnaliserons ensemble votre offre en fonction de vos besoins.
EN We put secure locations of from 10U to 46U with several racks at your disposal. When we contact you, we will offer you an individually tailored package depending on your needs.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
disposition | disposal |
emplacements | locations |
racks | racks |
besoins | needs |
contact | contact |
offre | offer |
à | to |
lorsque | when |
de | of |
sécurisé | secure |
sécurisés | on |
avec | with |
serons | we |
en fonction de | depending |
FR Vos emplacements sont protégés par un code de votre choix.
EN Your sites are protected by a code chosen by you.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
code | code |
choix | chosen |
un | a |
sont | are |
de | sites |
par | by |
FR Cette information est également utilisée pour renforcer la protection de votre compte contre les accès non autorisés depuis d'autres emplacements.
EN This information is also used to help protect your account from unauthorised access from other locations.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
information | information |
protection | protect |
accès | access |
emplacements | locations |
votre | your |
utilisé | used |
également | also |
cette | this |
compte | account |
est | is |
non autorisé | unauthorised |
de | other |
depuis | from |
FR Vous trouverez plus d'informations sur les emplacements des data centers, ici.
EN More information about data center locations is available here.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
centers | center |
ici | here |
data | data |
plus | more |
emplacements | locations |
vous | is |
FR Native Video Smartads sont des publicités vidéo natives directement placées au sein d'articles sur des emplacements exclusifs et uniques. Les vidéos se lancent automatiquement en sourdine lorsque plus de 30% de celles-ci apparaissent à l'écran.
EN Native Video Smartads are in-article ads that offer exclusive standalone placement, and autoplay with sound off when 30% of the ad appears on screen.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
apparaissent | appears |
écran | screen |
exclusifs | exclusive |
en | in |
lorsque | when |
publicité | ad |
publicités | ads |
vidéo | video |
de | of |
native | native |
les | off |
l | sound |
celles-ci | are |
à | and |
directement | with |
FR Définissez les emplacements des signatures et des champs pour réduire le nombre d'étapes avant l'envoi des documents.
EN Set up signature and field placements to reduce the number of steps to get documents out for e-signing.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
définissez | set |
documents | documents |
et | and |
champs | field |
réduire | reduce |
le | the |
signatures | signature |
étapes | steps |
avant | to |
pour | for |
FR Pour une reprise rapide en cas de panne matérielle ou autres incidents, M-Files prend en charge la réplication des coffres dans des emplacements géographiques supplémentaires.
EN For fast recovery in the event of hardware failure or other disasters, M-Files supports vault replication in additional geographic locations.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
reprise | recovery |
rapide | fast |
panne | failure |
ou | or |
réplication | replication |
emplacements | locations |
géographiques | geographic |
supplémentaires | additional |
en | in |
la | the |
de | of |
autres | other |
pour | for |
FR Ce type d'edge computing permet aux utilisateurs d'étendre leurs services d'applications jusqu'à des emplacements distants.
EN The enterprise edge allows users to extend their application services to remote locations.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
permet | allows |
utilisateurs | users |
emplacements | locations |
étendre | extend |
dapplications | application |
services | services |
FR Surveillez les mots-clés, les hashtags et les emplacements pour découvrir des possibilités d'engagement uniques.
EN Monitor keywords, hashtags and locations to discover unique engagement opportunities.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
surveillez | monitor |
hashtags | hashtags |
emplacements | locations |
découvrir | discover |
possibilités | opportunities |
clés | keywords |
et | and |
pour | unique |
FR Emplacements animés de néons. sur fond noir. 4k
EN Beautiful Young Girl Wearing Virtual Reality Headset Draws Abstract Lines and Figures with Joysticks / Controllers. Creative Young Girl Does Concept Art with Augmented Reality. Shot on 4K UHD.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
sur | on |
FR ClassPass prend certaines mesures pour libérer, promouvoir et rendre disponibles les emplacements et les stocks disponibles à des moments différents, de manière continue et en évolution.
EN ClassPass takes certain steps to release, promote and otherwise make available spots and inventory at varying times and in an ongoing and evolving way.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
classpass | classpass |
libérer | release |
promouvoir | promote |
disponibles | available |
stocks | inventory |
différents | varying |
évolution | evolving |
prend | takes |
en | in |
les | steps |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR Découvrez comment les fabricants tirent parti du portefeuille de HSM Luna de Thales pour un contrôle centralisé vers des emplacements à distance et personnalisent les fonctionnalités pour chaque environnement de fabrication. Les HSM Luna offrent...
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
portefeuille | portfolio |
luna | luna |
contrôle | control |
centralisé | centralised |
emplacements | locations |
distance | remote |
fonctionnalités | features |
environnement | environment |
offrent | offer |
hsm | hsms |
fabricants | manufacturers |
comment | how |
de | of |
à | to |
chaque | each |
et | learn |
pour | for |
fabrication | manufacturing |
FR Offrez un accès instantané aux logiciels : donnez à vos clients un accès direct à vos logiciels depuis les appareils et les emplacements de votre choix.
EN Gain instant access to software: Give your customers direct access to business-critical software from any device or location you choose.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
accès | access |
clients | customers |
emplacements | location |
instantané | instant |
logiciels | software |
direct | direct |
appareils | device |
choix | choose |
à | to |
depuis | from |
FR Ouvrez l'application VPN, entrez le code reçu lors de l'inscription et connectez-vous à l'un des emplacements du serveur.
EN Open the VPN application, enter the code received upon registration and connect to one of the server locations.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
vpn | vpn |
reçu | received |
emplacements | locations |
code | code |
connectez | connect |
serveur | server |
de | of |
entrez | enter |
à | to |
et | and |
ouvrez | the |
FR Connectez-vous à l'un des emplacements de serveur VPN via le terminal Linux, à l'aide des commandes OpenVPN.
EN Connect to one of the VPN server locations through the Linux terminal, using OpenVPN commands.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
emplacements | locations |
serveur | server |
vpn | vpn |
terminal | terminal |
linux | linux |
openvpn | openvpn |
connectez | connect |
le | the |
à | to |
de | of |
FR Listing Management : Un rapport Vue d'ensemble pour plusieurs emplacements
EN Listing Management: An Overview Report for Multiple Locations
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
management | management |
emplacements | locations |
rapport | report |
vue | overview |
pour | for |
FR Le camping dispose de beaux emplacements plats disposés en terrases. L?ensemble du camping est gazonné.
EN The campsite has beautiful flat pitches arranged in terraces. The whole campsite is grassy.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
camping | campsite |
beaux | beautiful |
emplacements | pitches |
disposés | arranged |
en | in |
le | the |
FR Les données des clients sont répliquées entre les centres de données dans des emplacements distincts
EN Customer data is replicated between data centers in separate locations
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
clients | customer |
emplacements | locations |
distincts | separate |
données | data |
sont | is |
dans | in |
de | between |
FR Gérez l'ensemble de votre bibliothèque avec des services qui augmentent l'efficience dans tous les secteurs et à travers tous les emplacements de votre établissement.
EN Manage your entire library with services that increase efficiency across departments and locations.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
bibliothèque | library |
augmentent | increase |
emplacements | locations |
gérez | manage |
votre | your |
services | services |
qui | that |
à | and |
avec | with |
de | across |
FR Volet Préférences de l'extracteur de sauvegarde iPhone affichant les emplacements de sauvegarde
EN iPhone Backup Extractor's Preferences pane showing backup locations
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
préférences | preferences |
sauvegarde | backup |
iphone | iphone |
affichant | showing |
emplacements | locations |
FR Récupérez et transférez les messages, photos, calendriers, contacts, notes, emplacements et données iPhone perdus à partir des sauvegardes iPhone et d'iCloud.
EN Recover and transfer lost iPhone messages, photos, calendars, contacts, notes, locations and data from iPhone backups and iCloud.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
transférez | transfer |
photos | photos |
calendriers | calendars |
contacts | contacts |
notes | notes |
emplacements | locations |
iphone | iphone |
perdus | lost |
données | data |
sauvegardes | backups |
récupérez | recover |
partir | from |
messages | messages |
à | and |
FR Pendant ce temps, Michael Schwan mène la recherche d’emplacements appropriés dans toute l’Europe
EN Meanwhile, Michael Schwan leads the search for suitable locations throughout Europe
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
michael | michael |
pendant ce temps | meanwhile |
recherche | search |
la | the |
dans | throughout |
pendant | for |
approprié | suitable |
FR Gardez un œil sur notre feuille de route Cloud pour voir les dernières mises à jour, comme la résidence des données pour des emplacements supplémentaires, la résidence des données pour les apps, et plus encore.
EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cloud | cloud |
résidence | residency |
apps | apps |
feuille de route | roadmap |
mises à jour | updates |
un | an |
œil | eye |
la | the |
données | data |
à | to |
emplacements | locations |
supplémentaires | additional |
notre | our |
sur | on |
voir | see |
dernières | the latest |
mises | for |
FR Les expansions planifiées de notre programme de résidence des données (y compris la résidence des données pour les apps et les emplacements supplémentaires) sont mises en évidence dans la feuille de route Cloud d'Atlassian.
EN Planned expansions to our data residency program (including data residency for apps and additional locations) are highlighted in Atlassian’s cloud roadmap
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
planifiées | planned |
résidence | residency |
emplacements | locations |
supplémentaires | additional |
cloud | cloud |
programme | program |
apps | apps |
feuille de route | roadmap |
données | data |
sont | are |
compris | including |
en | in |
notre | our |
FR Pendant que nous travaillons à rediriger notre ancien contenu vers les emplacements corrects sur ce nouveau site, veuillez essayer de rechercher la page ou le document que vous cherchiez via la barre de recherche en haut de cette page.
EN While we work on redirecting our old content to the correct locations on this new site, please try searching for the page or document you were looking for via the search bar at the top of this page.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ancien | old |
nouveau | new |
veuillez | please |
cherchiez | were looking for |
barre | bar |
contenu | content |
site | site |
essayer | try |
ou | or |
à | to |
emplacements | locations |
document | document |
ce | this |
recherche | search |
page | page |
notre | our |
de | of |
nous | we |
sur | on |
pendant | for |
travaillons | work |
vous | you |
FR Étendez et protégez votre réseau dans le monde entier. Accédez à Cloudflare Network Interconnect (CNI) depuis des centaines d'emplacements compatibles Megaport directs, à la demande et privés dans le monde entier.
EN Extend and protect your network across the globe. Access Cloudflare Network Interconnect (CNI) from hundreds of direct, on-demand, and private Megaport-enabled locations around the world.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
protégez | protect |
cloudflare | cloudflare |
directs | direct |
demande | demand |
réseau | network |
monde | world |
votre | your |
accédez | access |
centaines | hundreds |
privé | private |
à | and |
depuis | from |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων