FR Réduisez le temps à embaucher et embaucher les meilleurs candidats principaux en interviewant des talents qualifiés de compétences
Μετάφραση "embaucher des talents" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "embaucher des talents" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του embaucher des talents
Το "embaucher des talents" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του embaucher des talents
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN Reduce time-per-hire and hire the best senior candidates by interviewing skills qualified talent
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| réduisez | reduce |
| embaucher | hire |
| candidats | candidates |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| le | the |
| temps | time |
| qualifiés | qualified |
| meilleurs | the best |
| à | and |
FR Wepow est une interview vidéo et un logiciel d'engagement des talents qui aide les organisations à s'engager et à embaucher de grands talents grâce au pouvoir des entrevues vidéo. En savoir plus sur WePow
EN Wepow is a video interviewing & talent engagement software which helps organizations engage with & hire great talent through the power of video interviews Read more about WePow
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| vidéo | video |
| logiciel | software |
| aide | helps |
| organisations | organizations |
| embaucher | hire |
| talents | talent |
| à | with |
| de | of |
| un | a |
| pouvoir | power |
| entrevues | interviews |
| et | read |
| en | through |
FR Concevoir des tests efficaces Guides sur comment embaucher Embaucher des tendances de l'industrie Pratiques d'embauche populaires Insights salariaux Mises à jour technologiques et avancées Divers
EN Design Effective Tests Guides on How to Hire Hiring Industry Trends Popular Hiring Practices Salary Insights Technological Updates and Advancements Miscellaneous
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| concevoir | design |
| tests | tests |
| efficaces | effective |
| guides | guides |
| tendances | trends |
| pratiques | practices |
| populaires | popular |
| insights | insights |
| technologiques | technological |
| avancées | advancements |
| mises à jour | updates |
| divers | miscellaneous |
| comment | how |
| embaucher | to hire |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR L?Équipe de recrutement des talents d?IBM a commencé à utiliser Visme pour moderniser leurs offres d?emploi dans des infographies attrayantes et efficaces, les aidant à embaucher de meilleurs candidats.
EN IBM’s Talent Acquisition team started using Visme to revamp their job postings into stunning and effective infographics, helping them hire better candidates.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| talents | talent |
| commencé | started |
| infographies | infographics |
| efficaces | effective |
| aidant | helping |
| embaucher | hire |
| meilleurs | better |
| candidats | candidates |
| visme | visme |
| à | to |
| utiliser | using |
| et | and |
| emploi | job |
FR L?Équipe de recrutement des talents d?IBM a commencé à utiliser Visme pour moderniser leurs offres d?emploi dans des infographies attrayantes et efficaces, les aidant à embaucher de meilleurs candidats.
EN IBM’s Talent Acquisition team started using Visme to revamp their job postings into stunning and effective infographics, helping them hire better candidates.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| talents | talent |
| commencé | started |
| infographies | infographics |
| efficaces | effective |
| aidant | helping |
| embaucher | hire |
| meilleurs | better |
| candidats | candidates |
| visme | visme |
| à | to |
| utiliser | using |
| et | and |
| emploi | job |
FR Comment IBM utilise des infographies pour attirer et embaucher les meilleurs talents
EN How IBM Uses Infographics to Attract and Hire Top Talent
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ibm | ibm |
| utilise | uses |
| infographies | infographics |
| embaucher | hire |
| talents | talent |
| et | and |
| comment | how |
| attirer | attract |
| pour | to |
FR L’enseigne prend toujours son temps pour embaucher de nouveaux talents, car elle tient à trouver des collaborateurs pour qui la centricité client est essentielle
EN Zappos is slow to hire (and quick to fire) as a way to ensure someone’s the right fit for their customer-centric culture
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| client | customer |
| la | the |
| embaucher | to hire |
| à | to |
| de | way |
| pour | for |
FR Ainsi, les entreprises peuvent embaucher des talents locaux plutôt que de payer le coût du transfert d'un employé
EN This way, companies can hire local talent instead of paying to relocate employees
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| entreprises | companies |
| embaucher | hire |
| locaux | local |
| payer | paying |
| employé | employees |
| talents | talent |
| peuvent | can |
| plutôt | to |
| de | of |
| que | instead |
FR Ainsi, vous attirez plus de talents qualifiés, ce qui vous permet de trouver et d’embaucher des employés rapidement
EN This allows you to attract more qualified talent so you can find and hire employees quickly
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| attirez | attract |
| employés | employees |
| rapidement | quickly |
| talents | talent |
| ce | this |
| permet | allows |
| ainsi | so |
| qualifiés | qualified |
| et | find |
| de | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR Les entreprises contributrices peuvent trouver des talents qu?elles peuvent embaucher
EN Contributing companies can find talent they can hire
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| entreprises | companies |
| trouver | find |
| embaucher | hire |
| talents | talent |
| qu | they |
| peuvent | can |
FR Nous avons aidé des centaines d'entreprises du monde entier à embaucher les meilleurs talents
EN We've helped hundreds of companies hire top talent at a global scale
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| aidé | helped |
| monde | global |
| embaucher | hire |
| talents | talent |
| à | at |
| meilleurs | top |
| centaines | hundreds |
| nous | a |
FR Nous avons été très chanceux d’embaucher des talents locaux
EN We have had great luck hiring local talent
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| talents | talent |
| locaux | local |
| très | great |
| nous | we |
| été | had |
FR Vous cherchez à embaucher des talents d'un pays différent? Voici comment vous pouvez déployer un processus de recrutement international et de sélection efficace:
EN Looking to hire talent from a different country? Here is how you can deploy an effective international recruitment and selection process:
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| déployer | deploy |
| processus | process |
| international | international |
| efficace | effective |
| talents | talent |
| pays | country |
| recrutement | recruitment |
| sélection | selection |
| un | a |
| à | to |
| embaucher | to hire |
| comment | how |
| et | and |
| voici | here |
| vous | you |
FR 9 étapes pour embaucher des talents techniques dans l'ère post-Covid
EN 9 Steps To Hire Technical Talent in the Post-COVID Era
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| étapes | steps |
| talents | talent |
| techniques | technical |
| ère | era |
| embaucher | to hire |
| dans | in |
FR Comment IBM utilise des infographies pour attirer et embaucher les meilleurs talents
EN How IBM Uses Infographics to Attract and Hire Top Talent
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ibm | ibm |
| utilise | uses |
| infographies | infographics |
| embaucher | hire |
| talents | talent |
| et | and |
| comment | how |
| attirer | attract |
| pour | to |
FR Ainsi, vous attirez plus de talents qualifiés, ce qui vous permet de trouver et d’embaucher des employés rapidement
EN This allows you to attract more qualified talent so you can find and hire employees quickly
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| attirez | attract |
| employés | employees |
| rapidement | quickly |
| talents | talent |
| ce | this |
| permet | allows |
| ainsi | so |
| qualifiés | qualified |
| et | find |
| de | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR Pour créer Phantom, nous sommes allés jusqu'à construire notre propre usine, embaucher des talents rompus aux défis techniques dans d'autres industries, développer notre robotique et notre contrôle qualité propres.
EN In fact, to create Phantom, we have had to build our own plant, hire talents who were used to unique challenges in other industries, conceive our own robotics and quality control.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| phantom | phantom |
| usine | plant |
| embaucher | hire |
| talents | talents |
| industries | industries |
| robotique | robotics |
| contrôle | control |
| qualité | quality |
| défis | challenges |
| dans | in |
| créer | create |
| notre | our |
| nous | we |
| dautres | other |
| pour | unique |
| construire | to |
| développer | build |
FR améliorez votre marque employeur pour embaucher les meilleurs talents.
EN enhance your employer brand to hire stronger talent.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| améliorez | enhance |
| employeur | employer |
| talents | talent |
| votre | your |
| embaucher | to hire |
| marque | brand |
FR Pour les entreprises qui veulent embaucher et fidéliser les meilleurs talents possibles, proposer la flexibilité du télétravail est une façon éprouvée de retenir les collaborateurs les plus talentueux.
EN For companies who want to hire and retain the best possible talent, offering remote work flexibility is a proven way to hold onto top employees.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| talents | talent |
| possibles | possible |
| proposer | offering |
| flexibilité | flexibility |
| télétravail | remote |
| entreprises | companies |
| veulent | want to |
| éprouvée | proven |
| la | the |
| collaborateurs | employees |
| travail | work |
| embaucher | to hire |
| meilleurs | the best |
| de | way |
| et | and |
| retenir | retain |
| pour | for |
| une | a |
FR Oui, nous pouvons vous aider à trouver et à embaucher les talents dont vous avez besoin pour vos besoins sur place et à distance
EN Yes, we can help you find and hire the talent you need for both your on-site and remote needs
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| embaucher | hire |
| place | site |
| distance | remote |
| talents | talent |
| besoins | needs |
| pouvons | we can |
| oui | yes |
| nous | we |
| besoin | need |
| vos | your |
| sur | on |
| et | find |
| à | and |
| dont | you |
| pour | for |
FR Un processus d'embauche intelligent peut accélérer votre heure à embaucher, identifier les talents dont le talent a besoin de manière proactive et vous assurer que vous obtenez les meilleures personnes au coût le plus optimal.
EN A smart hiring process can speed up your time-to-hire, identify talent needs proactively and ensure you get the best people at the most optimal cost.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| processus | process |
| intelligent | smart |
| accélérer | speed up |
| identifier | identify |
| personnes | people |
| coût | cost |
| embaucher | hire |
| assurer | ensure |
| un | a |
| peut | can |
| le | the |
| optimal | optimal |
| votre | your |
| heure | time |
| proactive | proactively |
| obtenez | get |
| dont | you |
FR Robert Half aide les employeurs à embaucher les talents de demain en connectant les recruteurs et les diplômés du programme AWS re/Start.
EN Robert Half helps employers find their next great hire by connecting them with AWS re/Start graduates.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| aide | helps |
| employeurs | employers |
| embaucher | hire |
| connectant | connecting |
| diplômés | graduates |
| aws | aws |
| start | start |
| et | find |
| à | with |
| de | next |
FR améliorez votre marque employeur pour embaucher les meilleurs talents.
EN enhance your employer brand to hire stronger talent.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| améliorez | enhance |
| employeur | employer |
| talents | talent |
| votre | your |
| embaucher | to hire |
| marque | brand |
FR Oui, nous pouvons vous aider à trouver et à embaucher les talents dont vous avez besoin pour vos besoins sur place et à distance
EN Yes, we can help you find and hire the talent you need for both your on-site and remote needs
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| embaucher | hire |
| place | site |
| distance | remote |
| talents | talent |
| besoins | needs |
| pouvons | we can |
| oui | yes |
| nous | we |
| besoin | need |
| vos | your |
| sur | on |
| et | find |
| à | and |
| dont | you |
| pour | for |
FR Comment IBM utilise l'infographie pour attirer et embaucher les meilleurs talents
EN How IBM Uses Infographics to Attract and Hire Top Talent
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ibm | ibm |
| utilise | uses |
| embaucher | hire |
| talents | talent |
| et | and |
| comment | how |
| attirer | attract |
| pour | to |
FR Sélectionnez Trouver des talents pour découvrir les profils des talents disponibles, passer en revue leur travail, les inviter à prendre contact et leur envoyer des messages pour leur proposer de travailler ensemble.
EN Select Find Talent to scope out the profiles of available talent, review their work, invite them to connect, and send messages about how you can work together.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| profils | profiles |
| inviter | invite |
| talents | talent |
| revue | review |
| disponibles | available |
| travail | work |
| contact | connect |
| messages | messages |
| de | of |
| et | find |
| à | to |
FR En tant que spécialiste de la recherche des bons talents, Robert Half propose des solutions de gestion de talents pour votre entreprise et vos équipes. Nous vous aidons à trouver des professionnels qualifiés dans les domaines d'expertise suivants:
EN As a specialist in finding the right talent, Robert Half offers professional talent solutions for your company and your teams. We support you in finding skilled professionals in the following fields of expertise:
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| propose | offers |
| domaines | fields |
| spécialiste | specialist |
| talents | talent |
| solutions | solutions |
| équipes | teams |
| suivants | a |
| entreprise | company |
| trouver | finding |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| nous | we |
| qualifiés | skilled |
| vous | you |
| aidons | support |
| à | and |
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| engagez | engage |
| solutions | solutions |
| paie | payroll |
| talents | talent |
| mission | mission |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| gestion | management |
| avancées | advanced |
FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°
EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 assessments.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| processus | processes |
| connectez | connect |
| points | dots |
| paysage | landscape |
| automatise | automate |
| compétences | skills |
| talents | talent |
| blue | the |
| évaluation | assessment |
| comment | how |
| évaluations | assessments |
| révision | review |
| et | learn |
| à | and |
| avec | with |
| de | across |
FR Nous tirons parti d'une base de données approfondie et d'une large couverture sectorielle pour trouver des talents externes qualifiés, et nous fournissons des solutions éprouvées pour identifier et cultiver les talents de l'intérieur
EN We leverage a deep database and broad industry coverage to source qualified outside talent, and we deliver smart solutions for identifying and cultivating talent from within
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| couverture | coverage |
| talents | talent |
| fournissons | deliver |
| solutions | solutions |
| cultiver | cultivating |
| large | broad |
| nous | we |
| identifier | identifying |
| qualifiés | qualified |
| de | outside |
| et | and |
| base de données | database |
| pour | for |
FR JobDiva est un leader mondial des technologies d'acquisition de talents, de gestion de talents et de suivi des candidatures, réunies au sein d'une solution SaaS optimisée par IA pour les secteurs du recrutement et de la dotation de personnel
EN Use PCRecruiter to view your candidates in a pipeline, move them through predefined stages, send communications and score & compare applicants
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| un | a |
| candidatures | candidates |
| du | communications |
| et | and |
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| engagez | engage |
| solutions | solutions |
| paie | payroll |
| talents | talent |
| mission | mission |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| gestion | management |
| avancées | advanced |
FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°
EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 degree feedback assessments.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| processus | processes |
| connectez | connect |
| points | dots |
| paysage | landscape |
| automatise | automate |
| compétences | skills |
| talents | talent |
| blue | the |
| évaluation | assessment |
| comment | how |
| évaluations | assessments |
| révision | review |
| et | learn |
| à | and |
| avec | with |
| de | across |
FR L'optimisation des talents, le cadre qui aligne la stratégie commerciale et la stratégie des talents, est devenue une discipline alimentée par les données d'évaluation.
EN Talent optimization, the framework that aligns business and talent strategy, has grown into a discipline powered by assessment data.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| talents | talent |
| cadre | framework |
| aligne | aligns |
| commerciale | business |
| discipline | discipline |
| alimenté | powered |
| évaluation | assessment |
| données | data |
| stratégie | strategy |
| et | and |
| par | by |
| qui | that |
| une | a |
FR « Toronto est une destination de choix pour les talents en technologie, et nous possédons des talents en conception de l’Université Ryerson – la meilleure école de mode au Canada », explique Mme Romero
EN “Toronto is a top destination for tech talent, and we have design talent from Ryerson University – the top fashion school in Canada,” says Romero
FR Les stratégies de localisation flexibles pourrait générer des économies sur les talents et le vivier de talents est potentiellement plus large et plus diversifié
EN Flexible location strategies could generate cost savings on critical talent and the talent pool is potentially wider and more diverse
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| flexibles | flexible |
| générer | generate |
| talents | talent |
| potentiellement | potentially |
| diversifié | diverse |
| économies | savings |
| le | the |
| localisation | location |
| plus large | wider |
| sur | on |
| plus | more |
| et | and |
FR Les stratégies de localisation flexibles pourrait générer des économies sur les talents et le vivier de talents est potentiellement plus large et plus diversifié
EN Flexible location strategies could generate cost savings on critical talent and the talent pool is potentially wider and more diverse
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| flexibles | flexible |
| générer | generate |
| talents | talent |
| potentiellement | potentially |
| diversifié | diverse |
| économies | savings |
| le | the |
| localisation | location |
| plus large | wider |
| sur | on |
| plus | more |
| et | and |
FR FDM est un recruteur de talents stratégiques qui comble les lacunes en matière de compétences spécialisées et crée des talents technologiques diversifiés.
EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| stratégiques | strategic |
| lacunes | gaps |
| crée | builds |
| technologiques | tech |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| est | is |
| un | a |
| matière | and |
| qui | that |
FR FDM est un recruteur de talents stratégiques qui comble les déficits de compétences spécialisées et crée des talents technologiques diversifiés.
EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| stratégiques | strategic |
| crée | builds |
| technologiques | tech |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| est | is |
| un | a |
| qui | that |
| et | and |
FR Les stratégies de localisation flexibles pourrait générer des économies sur les talents et le vivier de talents est potentiellement plus large et plus diversifié
EN Flexible location strategies could generate cost savings on critical talent and the talent pool is potentially wider and more diverse
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| flexibles | flexible |
| générer | generate |
| talents | talent |
| potentiellement | potentially |
| diversifié | diverse |
| économies | savings |
| le | the |
| localisation | location |
| plus large | wider |
| sur | on |
| plus | more |
| et | and |
FR Les stratégies de localisation flexibles pourrait générer des économies sur les talents et le vivier de talents est potentiellement plus large et plus diversifié
EN Flexible location strategies could generate cost savings on critical talent and the talent pool is potentially wider and more diverse
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| flexibles | flexible |
| générer | generate |
| talents | talent |
| potentiellement | potentially |
| diversifié | diverse |
| économies | savings |
| le | the |
| localisation | location |
| plus large | wider |
| sur | on |
| plus | more |
| et | and |
FR Partenaire d'affaires RH et acquisition de talents, Gestion des talents
EN Talent Acquisition and HR Business Partner, Talent Management
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| partenaire | partner |
| rh | hr |
| talents | talent |
| gestion | management |
| acquisition | acquisition |
| et | and |
FR La guerre des talents ne consiste pas seulement à attirer de nouveaux talents, mais aussi à garder les employés expérimentés à bord
EN The war for talent is not only about attracting new talent, but also about keeping experienced employees on board
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| talents | talent |
| attirer | attracting |
| nouveaux | new |
| employés | employees |
| expérimenté | experienced |
| guerre | war |
| consiste | is |
| la | the |
| de | board |
| seulement | for |
| mais | but |
FR Il est possible de remédier à ce problème en créant des initiatives en matière de talents qui explorent différents groupes démographiques et réserves de talents
EN This can be addressed by creating talent initiatives that explore different demographics and talent pools
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| créant | creating |
| initiatives | initiatives |
| démographiques | demographics |
| talents | talent |
| matière | and |
| ce | this |
| différents | different |
FR Vous avez besoin d'un partenaire stratégique en matière de talents qui vous fournisse des solutions RH globales pour vous assurer que les bons talents viennent à vous
EN You need a strategic talent partner providing you with holistic HR solutions to ensure the right talent comes to you
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| partenaire | partner |
| stratégique | strategic |
| talents | talent |
| solutions | solutions |
| rh | hr |
| à | to |
| besoin | need |
| dun | a |
| assurer | ensure |
| vous | you |
FR La solution de gestion des talents de Rippling vous permet de trouver, de développer et d'engager les meilleurs talents pour votre entreprise, à partir d'une seule et même plateforme moderne.
EN Rippling Talent Management gives you the power to find, develop and engage top talent for your business – all in one modern platform.
FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| intelligemment | smarter |
| attirez | attract |
| sélectionnez | select |
| talents | talent |
| moderne | modern |
| une | a |
| suite | suite |
| à | and |
| plus | great |
FR Testez vos talents de footballeur dans la zone Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Marquez un but, testez vos talents de lanceur et démontrez votre agilité dans un parcours d'obstacles.
EN Test out your football skills at the Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Kick a field goal, show off your throwing arm, and test your agility in an obstacle course.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| testez | test |
| talents | skills |
| peach | peach |
| bowl | bowl |
| agilité | agility |
| zone | zone |
| but | goal |
| un | a |
| la | the |
| parcours | course |
| dans | in |
| de | off |
| et | and |
FR Nos solutions sont intégrées. Avec nos experts, nous répondons à toutes les problématiques liées aux talents, du recrutement à la gestion de talents, en passant par les politiques de rémunération et avantages sociaux.
EN Our solutions are integrated. We draw on the specific industry expertise of colleagues across the entire talent supply chain, from talent acquisition to talent management.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| solutions | solutions |
| talents | talent |
| experts | expertise |
| à | to |
| la | the |
| sont | are |
| gestion | management |
| de | of |
| intégré | integrated |
| du | from |
| nos | our |
| nous | we |
FR Grâce à sa collaboration avec New Designers, réseau britannique de talents créatifs, Belmond soutient les jeunes talents afin de toujours inspirer les voyageurs de demain.
EN Through its partnership with New Designers, the UK’s most influential source of design talent, Belmond supports emerging creative talent so it can continue inspiring the discerning travellers of tomorrow.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| collaboration | partnership |
| new | new |
| designers | designers |
| soutient | supports |
| voyageurs | travellers |
| talents | talent |
| demain | tomorrow |
| de | of |
| les | emerging |
| grâce | the |
| sa | its |
| avec | with |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
embaucher des talents embaucher des développeurs embaucher des gestionnaires embaucher des femmes embaucher des chauffeurs embaucher envisagez d’embaucher embaucher » pouvons vous embaucher d’embaucher souhaitez embaucher eu besoin d’embaucher employeurs souhaitant embaucher besoin d embaucher embaucher 6 embaucher 10 embaucher 20 embaucher 50 embaucher 200 embaucher un nouvel embaucher quelqu découvrez comment embaucher pourquoi embaucher types embaucher le premier embaucher de grands embaucher un stagiaire embaucher les meilleurs n embaucher complet pour embaucher aidant à embaucher aurions dû embaucher embaucher de nouveaux embaucher employés envisagez d embaucher gestion des talents conserver des talents recherche des talents recrutement des talents lumière des talents revues des talents croissante des talents fuite des talents guerre des talents retenir des talents diversité des talents talents des jeunes mesure des talents recruter des talents trouver des talents recherchons des talents
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός