FR Meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC
Το "durs externes" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
FR Meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
ssd | ssds |
portables | portable |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
votre | your |
meilleurs | best |
et | and |
pour | for |
disques | drives |
FR Meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
ssd | ssds |
portables | portable |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
meilleurs | best |
votre | your |
et | and |
pour | for |
disques | drives |
FR Les meilleurs disques durs externes et SSD pour 2022 : Les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou votre PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
ssd | ssds |
portables | portable |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
votre | your |
meilleurs | best |
et | and |
pour | for |
disques | drives |
FR Disques durs chiffrés : Les disques durs de nos serveurs sont chiffrés via AES (standard de chiffrement avancé) afin d'empêcher le vol des données et les accès non autorisés à votre compte.
EN Encrypted hard disks: Our servers’ hard disks are AES encrypted, to prohibit data-theft and unauthorised access.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
disques | disks |
serveurs | servers |
aes | aes |
vol | theft |
données | data |
accès | access |
chiffré | encrypted |
sont | are |
à | to |
non autorisé | unauthorised |
nos | our |
FR Les disques durs ne peuvent pas être commandés via MOBOTIX, mais nous proposons un aperçu des disques durs compatibles sur notre site Internet, en plus de notre liste blanche de cartes microSD.
EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mobotix | mobotix |
compatibles | compatible |
cartes | card |
microsd | microsd |
aperçu | overview |
site | website |
en | in |
de | of |
notre | our |
nous | we |
disques | drives |
un | but |
FR Disques durs chiffrés : Les disques durs de nos serveurs sont chiffrés via AES (standard de chiffrement avancé) afin d'empêcher le vol des données et les accès non autorisés à votre compte.
EN Encrypted hard disks: Our servers’ hard disks are AES encrypted, to prohibit data-theft and unauthorised access.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
disques | disks |
serveurs | servers |
aes | aes |
vol | theft |
données | data |
accès | access |
chiffré | encrypted |
sont | are |
à | to |
non autorisé | unauthorised |
nos | our |
FR Comment vendre des disques durs en ligne | Ouvrir une boutique de disques durs - Shopify Belgique
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ouvrir | start |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
disques | drives |
shopify | store |
en | to |
FR Comment vendre des disques durs en ligne | Ouvrir une boutique de disques durs - Shopify Belgique
EN How to Sell Hard drives Online | Start a Hard drife Business with an Online Store
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ouvrir | start |
en ligne | online |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
disques | drives |
shopify | store |
en | to |
FR Les disques durs ne peuvent pas être commandés via MOBOTIX, mais nous proposons un aperçu des disques durs compatibles sur notre site Internet, en plus de notre liste blanche de cartes microSD.
EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mobotix | mobotix |
compatibles | compatible |
cartes | card |
microsd | microsd |
aperçu | overview |
site | website |
en | in |
de | of |
notre | our |
nous | we |
disques | drives |
un | but |
FR Disques SSD externesDisques SSD internesDisques durs externesDisques durs internesClés USBPortefeuilles de cryptomonnaieStockage en réseau (NAS)Lecteurs et supports optiquesBoîtiers, socles et étuis pour disque dur
EN External SSDInternal SSDExternal Hard DrivesInternal Hard DrivesUSB Flash DrivesCrypto WalletsNetwork-Attached Storage (NAS)Optical Drives & MediaHard Drive Enclosures, Docks & Cases
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
étuis | cases |
dur | hard |
de | drive |
nas | nas |
disques | drives |
FR Les disques durs se fragmentent au fil du temps, et c'est cette fragmentation qui fait que vos disques durs deviennent lents et ne répondent plus, ce qui, à son tour, peut ralentir les performances de votre PC
EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
fragmentation | fragmentation |
pc | pc |
performances | performance |
peut | can |
de | of |
ralentir | slow |
temps | time |
tour | turn |
ce | this |
à | and |
FR Les disques durs de jeu WD_Black bénéficient de réductions considérables sur les disques durs pour PC et consoles.
EN WD_Black Game Drives hugely discounted with both PC and console drive savings
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
disques | drives |
pc | pc |
consoles | console |
jeu | game |
de | drive |
et | and |
FR disques durs externes et accessoires
EN external hard drives & accessories
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
accessoires | accessories |
disques | drives |
FR Les disques durs externes peuvent être une grâce salvatrice si vous souhaitez garder tous vos jeux disponibles rapidement.
EN Remastering is the new norm. Be it the nostalgia, new graphics or new features, here's 10 of the top re-works you can play right now.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
jeux | play |
vous | you |
disponibles | is |
FR Les meilleurs SSD et disques durs 2021 Les meilleurs disques externes portables pour votre Mac ou PC
EN Best laptop 2021: Top general and premium notebooks for working from home and more
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
et | and |
meilleurs | best |
portables | laptop |
pour | for |
FR Cryptage du disque dur - Windows, Mac et disques durs externes
EN Data Backup - Creating an Ideal Backup Strategy
FR Il est également important de comprendre que les infections par les ransomwares et les malwares peuvent se propager d'un PC à d'autres périphériques en réseau, tels que les disques durs externes, les serveurs et même les systèmes cloud.
EN It’s also important to realise that ransomware and malware infections can spread from one PC to other networked devices, such as external hard drives, servers, and even cloud systems.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
important | important |
infections | infections |
propager | spread |
pc | pc |
externes | external |
cloud | cloud |
en réseau | networked |
systèmes | systems |
périphériques | devices |
également | also |
serveurs | servers |
ransomwares | ransomware |
malwares | malware |
à | to |
et | and |
peuvent | can |
disques | drives |
de | other |
même | even |
FR Par le biais de la prise MiniUSB de la S26, il est possible de connecter des modules supplémentaires tels que les modules ExtIO MOBOTIX (USB) ou des disques durs externes USB.
EN Add-on modules such as the MOBOTIX ExtIO (USB) or external USB hard drives can be connected via the MiniUSB connector of the S26.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
possible | can |
modules | modules |
supplémentaires | add |
mobotix | mobotix |
usb | usb |
externes | external |
ou | or |
de | of |
connecter | connector |
disques | drives |
FR Vous pouvez récupérer des fichiers sur votre ordinateur et sur des supports de stockage amovibles tels que des disques durs externes, des lecteurs USB, des cartes mémoire, des appareils photo numériques et les téléphones mobiles.
EN You can recover files from your computer and removable media storage such as external hard drives, USB drives, memory cards, digital cameras, and mobile phones.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
récupérer | recover |
supports | media |
amovibles | removable |
externes | external |
usb | usb |
cartes | cards |
numériques | digital |
appareils photo | cameras |
ordinateur | computer |
stockage | storage |
mémoire | memory |
téléphones | phones |
mobiles | mobile |
fichiers | files |
votre | your |
vous | you |
disques | drives |
et | and |
FR disques durs externes et accessoires | Ordinateur | BerryBase
EN external hard drives & accessories | Computer | BerryBase
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
accessoires | accessories |
ordinateur | computer |
disques | drives |
FR Meilleurs disques durs externes PS5 en 2021 : comment choisir un SSD pour votre console
EN Best PS5 external hard drives in 2021: How to pick up an SSD for your console
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
choisir | pick |
ssd | ssd |
console | console |
un | an |
meilleurs | best |
votre | your |
en | in |
comment | how |
disques | drives |
pour | for |
FR Soulagez la mémoire de vos appareils sans vous encombrer de disques durs externes. Archivez sur hubiC les fichiers que vous consultez rarement.
EN Free up memory on your devices without the bother of external hard drives. Archive in hubiC the files that you rarely access.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
mémoire | memory |
externes | external |
rarement | rarely |
appareils | devices |
fichiers | files |
archivez | archive |
la | the |
de | of |
vos | your |
vous | you |
sur | on |
disques | drives |
FR L'extension de fichier DUN a été utilisée dans les anciennes versions de Microsoft Windows, mais vous pouvez toujours la rencontrer sur les anciens disques durs (externes)
EN The file extension DUN has been used in former versions of Microsoft Windows, but you might still encounter them on old (external) hard drives
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
fichier | file |
versions | versions |
rencontrer | encounter |
externes | external |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
la | the |
utilisé | used |
de | of |
anciens | former |
été | been |
dans | in |
a | has |
sur | on |
vous | you |
disques | drives |
toujours | still |
mais | but |
FR Vous avez besoin d'un ordinateur pour enregistrer vos podcasts audio. Vous trouverez également des commentaires sur des accessoires tels que les disques durs externes.
EN You need a computer to get your podcast audio saved. You?ll also find some accessory reviews for things like external hard drives.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ordinateur | computer |
podcasts | podcast |
commentaires | reviews |
accessoires | accessory |
externes | external |
audio | audio |
dun | a |
vos | your |
trouverez | find |
également | also |
besoin | need |
disques | drives |
vous | you |
pour | for |
FR Conçu pour protéger plusieurs dispositifs électroniques y compris les disques durs externes
EN Designed to protect various electronics including external hard drives
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
électroniques | electronics |
externes | external |
protéger | protect |
pour | designed |
compris | including |
disques | drives |
FR Meilleurs disques durs externes PS5 en 2022 : comment choisir un SSD ou une carte mémoire pour votre console
EN Best PS5 external hard drives in 2022: How to pick up an SSD or memory card for your console
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
choisir | pick |
ssd | ssd |
carte | card |
mémoire | memory |
console | console |
ou | or |
meilleurs | best |
votre | your |
en | in |
comment | how |
disques | drives |
un | an |
pour | for |
FR Copie sur des disques durs externes, stockage des fichiers dans le cloud, serveurs de stockage NAS : ces pratiques sont si instinctives qu?elles entraînent une diminution de la vigilance
EN Instinctively, copying files on to external hard drives, storing data in the cloud and using NAS backup servers seems like the sensible thing to do, but all these practices actually encourage you to let down your guard
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
copie | copying |
externes | external |
cloud | cloud |
serveurs | servers |
pratiques | practices |
nas | nas |
fichiers | files |
stockage | storing |
sur | on |
disques | drives |
de | all |
FR Meilleurs disques durs externes pour PS5 en 2022 : Comment choisir un SSD ou une carte mémoire pour votre console ?
EN Best PS5 external hard drives in 2022: How to pick up an SSD or memory card for your console
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
choisir | pick |
ssd | ssd |
carte | card |
mémoire | memory |
console | console |
ou | or |
meilleurs | best |
votre | your |
en | in |
comment | how |
disques | drives |
un | an |
pour | for |
FR Il est également important de comprendre que les infections par les ransomwares et les malwares peuvent se propager d'un PC à d'autres périphériques en réseau, tels que les disques durs externes, les serveurs et même les systèmes cloud.
EN It’s also important to realise that ransomware and malware infections can spread from one PC to other networked devices, such as external hard drives, servers, and even cloud systems.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
important | important |
infections | infections |
propager | spread |
pc | pc |
externes | external |
cloud | cloud |
en réseau | networked |
systèmes | systems |
périphériques | devices |
également | also |
serveurs | servers |
ransomwares | ransomware |
malwares | malware |
à | to |
et | and |
peuvent | can |
disques | drives |
de | other |
même | even |
FR Par le biais de la prise MiniUSB de la S26, il est possible de connecter des modules supplémentaires tels que les modules ExtIO MOBOTIX (USB) ou des disques durs externes USB.
EN Add-on modules such as the MOBOTIX ExtIO (USB) or external USB hard drives can be connected via the MiniUSB connector of the S26.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
possible | can |
modules | modules |
supplémentaires | add |
mobotix | mobotix |
usb | usb |
externes | external |
ou | or |
de | of |
connecter | connector |
disques | drives |
FR UsbFix est un programme de suppression des malwares/virus qui nettoie et protège votre PC et les disques durs externes ainsi que le registre de votre PC. Vous pouvez vérifier tous les fichiers ou doss
EN ChrisPC Free VPN Connection is an internet connection service that lets you create a virtual private network (VPN) to access free servers in various countries. You benefit by accessing location-restri
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
un | a |
et | create |
de | private |
vous | you |
FR disques durs externes et accessoires
EN external hard drives & accessories
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
accessoires | accessories |
disques | drives |
FR Exportez n'importe quelle vidéo de l'iPhone vers des ordinateurs ou des disques durs externes pour libérer de l'espace sur l'iPhone, importez des films sur iPad pour les regarder en déplacement.
EN Export any video from iPhone to computers or external hard drives to free up iPhone space, import movies to iPad to watch on the go.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
liphone | iphone |
externes | external |
lespace | space |
ipad | ipad |
exportez | export |
ou | or |
importez | import |
films | movies |
ordinateurs | computers |
vidéo | video |
quelle | the |
de | from |
disques | drives |
sur | on |
regarder | to |
FR Sauvegardez les données de l'iPhone iPad sur PC/Mac et disques durs externes et sélectionnez une copie à restaurer.
EN Backup iPhone iPad data to PC/Mac/External hard drives, and select a copy to restore.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
liphone | iphone |
ipad | ipad |
externes | external |
sélectionnez | select |
copie | copy |
pc | pc |
mac | mac |
données | data |
une | a |
restaurer | restore |
sauvegardez | backup |
à | to |
et | and |
disques | drives |
FR Trop volumineux pour la plupart des disques durs internes, ces fichiers ont été transférés sur des supports externes avec de simples étiquettes de métadonnées
EN Too big for most internal hard drives, these files were transferred to external media with simple metadata labels
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
fichiers | files |
supports | media |
externes | external |
simples | simple |
étiquettes | labels |
métadonnées | metadata |
transféré | transferred |
internes | internal |
été | were |
avec | with |
disques | drives |
FR Afficher des calendriers externes Dans le calendrier de notre messagerie en ligne, vous pouvez afficher jusqu'à cinq flux de calendriers externes.
EN Merge external calendars In our webmail calendar, you can merge up to five external calendar feeds.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
jusquà | up to |
flux | feeds |
messagerie | webmail |
calendriers | calendars |
calendrier | calendar |
cinq | five |
en | in |
notre | our |
vous | you |
FR Prise en charge des colonnes de base de données binaires et des fichiers externes – insérer et extraire des fichiers externes des champs binaires de base de données
EN Support for binary database columns and external files – insert and retrieve external files from database binary fields
FR Intégration flexible des programmes externes – en plus des 10 programmes externes qui peuvent être accédés directement dans Authentic
EN Flexible integration of external programs – add up to 10 external programs that be directly accessed inside Authentic
FR Configurer les types de données en fonction de modèles de données externes afin de simplifier l’intégration avec des systèmes externes.
EN Configure data types based on external data models to simplify integration with external systems.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
configurer | configure |
données | data |
externes | external |
simplifier | simplify |
systèmes | systems |
modèles | models |
types | types |
avec | with |
en | to |
FR Vous devez consulter la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation applicables aux tiers lorsque vous visitez des sites externes et avant de fournir des données personnelles à ces sites externes
EN You should check the applicable third-party privacy policy and terms of use when visiting any External Sites, and before providing any Personal Data to such External Sites.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
applicables | applicable |
visitez | visiting |
externes | external |
lorsque | when |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
conditions | terms |
données | data |
devez | you should |
la | the |
tiers | third |
à | to |
et | and |
de | of |
sites | sites |
vous | you |
FR Si les cookies de médias externes sont acceptés, l'accès aux contenus externes ne nécessite plus de consentement manuel.
EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
si | if |
cookies | cookies |
médias | media |
externes | external |
contenus | content |
nécessite | requires |
manuel | manual |
plus de | longer |
consentement | consent |
sont | are |
accepté | accepted |
FR fotocommunity n?a aucune influence sur le contenu de sites externes à fotocommunity et décline toute responsabilité dérivant de l?accès aux sites externes à fotocommunity.
EN We have no influence on the content of such third-party websites and do not appropriate such content either.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
influence | influence |
contenu | content |
aucune | no |
le | the |
n | not |
sur | on |
de | of |
sites | websites |
à | and |
FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet
EN In providing links to third party websites, C3P is in no way acting as a publisher or disseminator of the material contained on those third party websites and does not seek to monitor or control such websites
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
liens | links |
éditeur | publisher |
cherche | seek |
ou | or |
le | the |
contenu | material |
à | to |
comme | as |
contrôler | control |
et | and |
de | of |
sites | websites |
fait | is |
FR Nous pouvons également transférer vos données à caractère personnel dans la mesure autorisée par la loi à des tiers externes à notre société. Ces destinataires externes peuvent notamment inclure
EN We may also transfer your personal data within the legally-allowed scope to third parties outside of our company. These external recipients may include, in particular
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
données | data |
autorisée | allowed |
société | company |
destinataires | recipients |
mesure | scope |
externes | external |
pouvons | we may |
également | also |
tiers | third |
peuvent | may |
inclure | include |
la | the |
vos | your |
notre | our |
nous | we |
dans | in |
des | outside |
FR Tous les modules externes sont disponibles pendant toute la durée de l'abonnement. À chaque nouvelle édition, SOUND FORGE Audio Studio est fourni avec les modules externes les plus récents.
EN All plug-ins are available for the duration of the subscription. The latest versions of the plug-ins are supplied with every new edition of SOUND FORGE Audio Studio.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
durée | duration |
fourni | supplied |
forge | forge |
studio | studio |
nouvelle | new |
plus | latest |
audio | audio |
de | of |
chaque | every |
est | available |
tous | all |
FR Les fournisseurs de services externes livrant des services en notre nom (y compris les fournisseurs de messagerie électronique externes, les vérificateurs, les comptables, les fonctions d'assistance technique)
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
vérificateurs | auditors |
comptables | accountants |
technique | technical |
services | services |
nom | name |
fournisseurs | providers |
en | in |
compris | including |
messagerie | |
notre | our |
FR Votre utilisation des sites Web externes est soumise aux conditions d'utilisation et aux politiques de confidentialité de ces sites Web externes.
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
soumise | subject |
confidentialité | privacy |
politiques | policies |
utilisation | use |
web | web |
conditions | terms |
votre | your |
de | of |
et | and |
sites | sites |
ces | the |
FR Prestataires mandatés par nous (au sein du groupe Decisis et prestataires externes, p. ex. banques, assurances), y compris les mandataires externes (par exemple fournisseurs informatiques) ;
EN Our service providers (within the Decisis Group and external providers such as banks and insurance companies), including contract data processors (e.g. IT providers)
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
externes | external |
banques | banks |
assurances | insurance |
informatiques | data |
groupe | group |
compris | including |
fournisseurs | providers |
prestataires | service providers |
au | within |
les | the |
FR Facteurs externes : les informations fournies par les utilisateurs externes à la marque, c?est-à-dire les clients. Il peut s?agir de commentaires, d?images, d?informations, d?opinions, etc.
EN External factors: the information provided by external users to the brand, that is, customers. This can be reviews, images, information, opinions, etc.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
facteurs | factors |
externes | external |
images | images |
etc | etc |
utilisateurs | users |
informations | information |
à | to |
la | the |
opinions | opinions |
est | is |
de | provided |
clients | customers |
par | by |
marque | brand |
commentaires | reviews |
peut | can |
FR Fost Plus peut en outre aussi transférer certaines données à caractère personnel à des parties externes pour des traitements dont les finalités et moyens sont déterminés par ces parties externes
EN In that case, these third parties act as the data controller under the applicable data protection legislation
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
données | data |
parties | parties |
en | in |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων