FR Si votre véhicule est coincé dans la neige, la boue ou un fossé, appelez-nous pour obtenir un service de treuillage. Nous couvrirons au plus 200 $ par incident.
Μετάφραση "couvrirons" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 18 από 18 μεταφράσεις της φράσης "couvrirons" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του couvrirons
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN If your vehicle becomes stuck in snow, mud or a ditch, call us and we'll arrange winching services. We'll cover up to $200 per incident.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| véhicule | vehicle |
| coincé | stuck |
| neige | snow |
| boue | mud |
| service | services |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| incident | incident |
| votre | your |
| appelez | call |
| est | becomes |
| dans | in |
| de | per |
FR En plus des informations, la liste déroulante Actions permet de modifier les paramètres de votre équilibreur de charge en cliquant sur le lien Affichage / Modifier ou recréer votre serveur.Tous deux nous couvrirons ci-dessous.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| charge | load |
| affichage | view |
| recréer | recreate |
| serveur | server |
| actions | actions |
| paramètres | settings |
| ou | or |
| informations | information |
| lien | link |
| en | in |
| permet | provides |
| de | of |
| votre | your |
| nous | we |
| dessous | below |
| sur | on |
FR Par exemple, si un incendie dans votre cuisine vous empêche de rester dans votre appartement, ou si une rupture de canalisations à l'étage signifie qu'il pleut maintenant à l'intérieur de votre appartement - nous couvrirons les frais d'hôtel.
EN For example, if a kitchen fire forces you out of your apartment, or if a burst pipe upstairs means it’s now raining inside your apartment - we’ll cover the cost for a hotel.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| incendie | fire |
| si | if |
| cuisine | kitchen |
| ou | or |
| appartement | apartment |
| frais | cost |
| de | of |
| à | out |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| exemple | example |
| signifie | for |
| dans | inside |
| maintenant | the |
FR Ainsi, nous couvrirons certains des meilleurs appareils Sonoff pour Smart Home dans l?article à venir.
EN So, we will be covering some of the Best Sonoff devices for Smart Home in the article ahead.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| appareils | devices |
| sonoff | sonoff |
| smart | smart |
| nous | we |
| certains | some |
| meilleurs | the best |
| pour | ahead |
| dans | in |
| article | the |
FR Si votre véhicule est coincé dans la neige, la boue ou un fossé, appelez-nous pour obtenir un service de treuillage. Nous couvrirons au plus 200 $ par incident.
EN If your vehicle becomes stuck in snow, mud or a ditch, call us and we'll arrange winching services. We'll cover up to $200 per incident.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| véhicule | vehicle |
| coincé | stuck |
| neige | snow |
| boue | mud |
| service | services |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| incident | incident |
| votre | your |
| appelez | call |
| est | becomes |
| dans | in |
| de | per |
FR Au cours des quatre prochains jours, nous couvrirons environ 130 km de la rivière Nisutlin
EN Over the next four days we will cover approximately 130kms of the Nisutlin River
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| rivière | river |
| jours | days |
| nous | we |
| environ | approximately |
| de | of |
| la | the |
FR Nous vous ferons également livrer la voiture gratuitement et couvrirons l'assurance de la voiture
EN We will also have the car delivered to you for free and cover the insurance of the car
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| livrer | delivered |
| voiture | car |
| la | the |
| également | also |
| gratuitement | for free |
| de | of |
| nous | we |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous rencontrez des frais de résiliation ou de chevauchement avec votre opérateur actuel, nous les couvrirons en vous offrant les deux premiers mois de Salt Home.
EN If you encounter termination or overlap fees with your current operator we will cover them by offering you the first 2 month of Salt Home.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| rencontrez | encounter |
| frais | fees |
| résiliation | termination |
| opérateur | operator |
| actuel | current |
| offrant | offering |
| salt | salt |
| si | if |
| ou | or |
| premiers | the first |
| mois | month |
| de | of |
| en | cover |
| avec | with |
| votre | your |
| nous | we |
| vous | you |
| home | the |
FR 4. Envoyez votre kit via notre transporteur grâce à l'étiquette prépayée. Nous couvrirons les frais d'expédition.
EN 4. Send it through our carrier along with the prepaid label. We will cover the shipping fees.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| frais | fees |
| prépayé | prepaid |
| étiquette | label |
| envoyez | send |
| transporteur | carrier |
| notre | our |
| nous | we |
| kit | with |
FR Voici notre guide de bonnes pratiques pour la communication sur les incidents. Nous couvrirons les sujets suivants :
EN This is our guide to incident communication best practices. We’ll cover:
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| pratiques | practices |
| incidents | incident |
| communication | communication |
| suivants | is |
| guide | guide |
| bonnes | well |
| notre | our |
FR En plus des informations, la liste déroulante Actions permet de modifier les paramètres de votre équilibreur de charge en cliquant sur le lien Affichage / Modifier ou recréer votre serveur.Tous deux nous couvrirons ci-dessous.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| charge | load |
| affichage | view |
| recréer | recreate |
| serveur | server |
| actions | actions |
| paramètres | settings |
| ou | or |
| informations | information |
| lien | link |
| en | in |
| permet | provides |
| de | of |
| votre | your |
| nous | we |
| dessous | below |
| sur | on |
FR Dans nos revues de casino, nous les couvrirons toujours plus en détail.
EN In our casino reviews, we will always cover them in more detail.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| revues | reviews |
| casino | casino |
| détail | detail |
| toujours | always |
| plus | more |
| en | in |
| nos | our |
| nous | we |
FR Nous couvrirons chaque section et vous donnerons un échantillon de certains des jeux disponibles
EN We’ll cover each section and give you a sample of some of the games available
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| échantillon | sample |
| disponibles | available |
| un | a |
| jeux | games |
| donnerons | give |
| vous | you |
| de | of |
| chaque | each |
| et | and |
FR Dans notre liste de jeux ci-dessous, nous avons omis les jeux LIVE et les jeux MOBILE car nous couvrirons ces sections plus tard.
EN In our list of games below, we left out the LIVE Games and MOBILE games as we will be covering those sections later.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| live | live |
| mobile | mobile |
| sections | sections |
| jeux | games |
| liste | list |
| de | of |
| dessous | below |
| ci-dessous | the |
| tard | later |
| dans | in |
| notre | our |
| nous | we |
| car | as |
FR Nous couvrirons également très brièvement le 888 Sportsbook, le casino mobile et le casino LIVE après avoir couvert les jeux virtuels sur 888.
EN We will also very briefly cover the 888 Sportsbook, mobile casino, and LIVE casino after we have covered the virtual games on 888.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| très | very |
| brièvement | briefly |
| casino | casino |
| mobile | mobile |
| live | live |
| virtuels | virtual |
| le | the |
| également | also |
| jeux | games |
| nous | we |
| et | and |
| après | after |
FR Nous couvrirons certains des jeux que vous trouverez dans chaque section.
EN We’ll cover some of the games you will find under each section.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| jeux | games |
| chaque | each |
| certains | some |
| vous | you |
| que | the |
| trouverez | will |
FR Dans ce guide, nous couvrirons les aspects suivants des fichiers STL et de l'impression 3D :
EN In the guide we will cover the following aspects of STL files and 3D Printing:
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| aspects | aspects |
| stl | stl |
| guide | guide |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| nous | we |
| fichiers | files |
| les | the |
FR Ce type de sites de revente de billets n?est pas quelque chose que nous couvrirons dans cet article.
EN These types of ticket resale sites are not something we?re covering in this article.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| revente | resale |
| billets | ticket |
| ce | this |
| nous | we |
| de | of |
| dans | in |
| sites | sites |
| pas | not |
Εμφάνιση 18 από 18 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός