FR La vérification de l'identité améliore le financement automobile pour les services financiers d'un grand constructeur automobile
Μετάφραση "constructeur automobile haut" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "constructeur automobile haut" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του constructeur automobile haut
Το "constructeur automobile haut" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του constructeur automobile haut
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN Identity Proofing Improves Automotive Financing for Financial Services Arm of Major Auto Manufacturer
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| améliore | improves |
| services | services |
| grand | major |
| constructeur | manufacturer |
| financement | financing |
| financiers | financial |
| vérification | identity |
| de | of |
| pour | for |
FR Mini est une marque automobile britannique détenue par le constructeur automobile allemand BMW depuis 2000
EN Mini is a British automotive marque owned by the german automotive company BMW since 2000
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| mini | mini |
| britannique | british |
| bmw | bmw |
| marque | marque |
| le | the |
| une | a |
| automobile | automotive |
FR Il est temps d’utiliser un constructeur de page en direct, sans aucune limite de conception. Un constructeur de pages qui offre des conceptions de page haut de gamme et des fonctionnalités avancées, jamais vues sur PrestaShop.
EN It’s about time for a live page builder, with no limits of design. A page builder that delivers high-end page designs and advanced capabilities, never before seen on PrestaShop. With Creative Elements, everything is done visually and without code.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| constructeur | builder |
| limite | limits |
| vues | seen |
| prestashop | prestashop |
| haut de gamme | high-end |
| un | a |
| jamais | never |
| aucune | no |
| page | page |
| direct | live |
| haut | high |
| temps | time |
| de | of |
| qui | that |
| sur | on |
| et | and |
| est | done |
| sans | without |
| conceptions | design |
| avancées | advanced |
FR Il est temps d’utiliser un constructeur de page en direct, sans aucune limite de conception. Un constructeur de pages qui offre des conceptions de page haut de gamme et des fonctionnalités avancées, jamais vues sur PrestaShop.
EN It’s about time for a live page builder, with no limits of design. A page builder that delivers high-end page designs and advanced capabilities, never before seen on PrestaShop. With Creative Elements, everything is done visually and without code.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| constructeur | builder |
| limite | limits |
| vues | seen |
| prestashop | prestashop |
| haut de gamme | high-end |
| un | a |
| jamais | never |
| aucune | no |
| page | page |
| direct | live |
| haut | high |
| temps | time |
| de | of |
| qui | that |
| sur | on |
| et | and |
| est | done |
| sans | without |
| conceptions | design |
| avancées | advanced |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile, Course automobile Le Mans
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| circuit | circuit |
| rallye | rally |
| sport | sport |
| mans | mans |
| sport automobile | motorsport |
| voiture | car |
| la photographie | photograph |
| utilisé | used |
| course | race |
| mots clés | keywords |
FR Les primes d’assurance-automobile peuvent être très différentes selon le conducteur et l’automobile. Votre prime d’assurance-automobile est déterminée en fonction des facteurs suivants :
EN Auto insurance rates can vary greatly from person to person and vehicle to vehicle. Your rate is determined using a combination of factors or risk characteristics, outlined below.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| facteurs | factors |
| très | greatly |
| votre | your |
| et | and |
| peuvent | can |
| suivants | a |
| les | auto |
| déterminé | determined |
FR Un constructeur automobile haut de gamme exploite les événements pour rendre son système de voiture connectée « always-on » plus réactif, instantané et résilient pour des dizaines de millions de véhicules.
EN A premium car manufacturer is leveraging events to make its “always-on” connected car system more responsive, real-time, and resilient, across tens of millions of vehicles.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| événements | events |
| système | system |
| connectée | connected |
| réactif | responsive |
| instantané | time |
| résilient | resilient |
| dizaines | tens |
| constructeur | manufacturer |
| voiture | car |
| véhicules | vehicles |
| et | and |
| un | a |
| rendre | make |
| millions | millions |
| plus | more |
FR Pierre Fillon, Président de l’Automobile de l’Ouest : « Un autre grand et prestigieux constructeur a rejoint le plus haut niveau de l’endurance, dans la nouvelle catégorie reine Hypercar
EN Pierre Fillon, President of the Automobile de l’Ouest: "Another great and prestigious constructor has joined the highest level of endurance racing, in the new top Hypercar class
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| pierre | pierre |
| président | president |
| prestigieux | prestigious |
| rejoint | joined |
| niveau | level |
| de | de |
| nouvelle | new |
| catégorie | class |
| et | and |
| dans | in |
| un | top |
| a | has |
| plus haut | highest |
| autre | another |
FR AUDI AG est un constructeur automobile allemand basé à Ingolstadt, en Bavière. Audi fait partie du groupe Volkswagen et est l’un des constructeurs automobiles les plus performants dans le segment haut de gamme.
EN AUDI AG is a German automobile manufacturer based in Ingolstadt, Bavaria. Audi is part of the Volkswagen Group and is one of the most successful automobile companies in the premium segment.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ag | ag |
| constructeur | manufacturer |
| bavière | bavaria |
| audi | audi |
| groupe | group |
| un | a |
| segment | segment |
| basé | based |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| à | and |
| partie | part |
FR AUDI AG est un constructeur automobile allemand basé à Ingolstadt, en Bavière. Audi fait partie du groupe Volkswagen et est l’un des constructeurs automobiles les plus performants dans le segment haut de gamme.
EN AUDI AG is a German automobile manufacturer based in Ingolstadt, Bavaria. Audi is part of the Volkswagen Group and is one of the most successful automobile companies in the premium segment.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ag | ag |
| constructeur | manufacturer |
| bavière | bavaria |
| audi | audi |
| groupe | group |
| un | a |
| segment | segment |
| basé | based |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| à | and |
| partie | part |
FR Un constructeur automobile haut de gamme exploite les événements pour rendre son système de voiture connectée « always-on » plus réactif, instantané et résilient pour des dizaines de millions de véhicules.
EN A premium car manufacturer is leveraging events to make its “always-on” connected car system more responsive, real-time, and resilient, across tens of millions of vehicles.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| événements | events |
| système | system |
| connectée | connected |
| réactif | responsive |
| instantané | time |
| résilient | resilient |
| dizaines | tens |
| constructeur | manufacturer |
| voiture | car |
| véhicules | vehicles |
| et | and |
| un | a |
| rendre | make |
| millions | millions |
| plus | more |
FR Voiture phare de la gamme électrifiée du constructeur automobile haut de gamme, elle est entièrement propulsée par un système Valeo-Siemens eAutomotive
EN The flagship vehicle from the premium German carmaker’s electrified range is entirely powered by a Valeo-Siemens eAutomotive system
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| gamme | range |
| entièrement | entirely |
| système | system |
| propulsé | powered |
| un | a |
| par | by |
| haut de gamme | premium |
| la | the |
| du | from |
FR Une autre cause des erreurs LCP était la structure du code. Logpoint utilise un constructeur de pages, ce qui fait que le constructeur fixe des limites à la structure du design et du code.
EN Another cause of the LCP errors was the code structure. Logpoint uses a page builder, which results in the builder setting boundaries of how to structure both design and code.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cause | cause |
| erreurs | errors |
| utilise | uses |
| constructeur | builder |
| limites | boundaries |
| lcp | lcp |
| était | was |
| structure | structure |
| code | code |
| design | design |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| fait | setting |
| autre | another |
FR Chaque fois que vous apportez des modifications à votre site weebly, que ce soit via le constructeur de site lui-même ou dans le constructeur de magasin, vous devrez publier votre site pour que les modifications soient visibles.
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| weebly | weebly |
| magasin | store |
| visibles | visible |
| site | site |
| constructeur | builder |
| modifications | changes |
| à | to |
| ou | or |
| le | the |
| votre | your |
| publier | publish |
| vous | you |
| de | within |
| devrez | will |
| les | itself |
| chaque | every |
| pour | for |
FR Les curseurs WordPress en plein écran peuvent afficher les mêmes fonctionnalités que le constructeur premium wpbakery et le constructeur Slider Revolution
EN Full-screen WordPress sliders can show off the same features as premium wpbakery builder, and Slider Revolution builder
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plein | full |
| constructeur | builder |
| premium | premium |
| revolution | revolution |
| écran | screen |
| fonctionnalités | features |
| peuvent | can |
| afficher | show |
| le | the |
| et | and |
| les | off |
FR Les thèmes WordPress gratuits ont une conception Web élégante et sont très faciles à configurer avec des plugins WordPress , un constructeur de page et un constructeur de site Web
EN Free WordPress themes have a stylish web design and are very easy to set up with WordPress plugins, a page builder, and a website builder
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| gratuits | free |
| conception | design |
| élégante | stylish |
| plugins | plugins |
| constructeur | builder |
| wordpress | wordpress |
| configurer | set up |
| thèmes | themes |
| faciles | easy |
| sont | are |
| à | to |
| un | a |
| page | page |
| et | and |
| très | very |
| avec | with |
| site | website |
FR Notre constructeur de chatbot est doté d'un éditeur visuel qui vous permet de créer des flux de travail grâce à notre constructeur sans code
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| éditeur | editor |
| visuel | visual |
| permet | can |
| code | code |
| flux de travail | workflows |
| constructeur | builder |
| vous | you |
| créer | create |
| est | comes |
| dun | a |
| notre | our |
| à | with |
FR Notre constructeur de chatbot est doté d'un éditeur visuel qui vous permet de créer des flux de travail grâce à notre constructeur sans code
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| éditeur | editor |
| visuel | visual |
| permet | can |
| code | code |
| flux de travail | workflows |
| constructeur | builder |
| vous | you |
| créer | create |
| est | comes |
| dun | a |
| notre | our |
| à | with |
FR Une autre cause des erreurs LCP était la structure du code. Logpoint utilise un constructeur de pages, ce qui fait que le constructeur fixe des limites à la structure du design et du code.
EN Another cause of the LCP errors was the code structure. Logpoint uses a page builder, which results in the builder setting boundaries of how to structure both design and code.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| cause | cause |
| erreurs | errors |
| utilise | uses |
| constructeur | builder |
| limites | boundaries |
| lcp | lcp |
| était | was |
| structure | structure |
| code | code |
| design | design |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| fait | setting |
| autre | another |
FR Quel est le meilleur constructeur de site web ?Pixpa est un constructeur de site web tout-en-un avec une boutique, des galeries clients et un blog intégrés
EN Which is the best website builder?Pixpa is an all-in-one website builder with a built-in store, client galleries and blog
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| constructeur | builder |
| boutique | store |
| galeries | galleries |
| clients | client |
| blog | blog |
| pixpa | pixpa |
| intégré | built-in |
| le | the |
| un | a |
| avec | with |
| site | website |
| meilleur | the best |
| et | and |
| intégrés | built |
FR Chaque fois que vous apportez des modifications à votre site weebly, que ce soit via le constructeur de site lui-même ou dans le constructeur de magasin, vous devrez publier votre site pour que les modifications soient visibles.
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| weebly | weebly |
| magasin | store |
| visibles | visible |
| site | site |
| constructeur | builder |
| modifications | changes |
| à | to |
| ou | or |
| le | the |
| votre | your |
| publier | publish |
| vous | you |
| de | within |
| devrez | will |
| les | itself |
| chaque | every |
| pour | for |
FR Si un nom d'utilisateur/mot de passe est défini à la fois dans le constructeur et le DSN, le constructeur prend précédence.
EN If a username/password is specified both in the constructor and the DSN, the constructor takes precedence.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| si | if |
| prend | takes |
| un | a |
| passe | password |
| à | and |
| dans | in |
FR Un grand constructeur automobile s'appuie sur une plateforme de données dans sa course à la voiture autonome
EN Global automotive group races to automated driving with data platform
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| plateforme | platform |
| automobile | automotive |
| données | data |
| à | to |
FR Découvrez comment ce grand constructeur automobile a réuni ses 11 systèmes en une solution globale de gestion des garanties avec Pega.
EN See how this major auto manufacturer consolidated 11 legacy systems into one global warranty solution – all with Pega.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| grand | major |
| constructeur | manufacturer |
| automobile | auto |
| solution | solution |
| globale | global |
| garanties | warranty |
| pega | pega |
| comment | how |
| ce | this |
| systèmes | systems |
| en | into |
| une | one |
| avec | with |
FR Un constructeur automobile automatise la gestion des garanties
EN Vehicle maker automates warranty management
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| automobile | vehicle |
| automatise | automates |
| garanties | warranty |
| gestion | management |
FR Par rapport aux deux dernières semaines, les mentions relatives aux dispositifs de sécurité des voitures ont augmenté de 300 % après une annonce faite par un grand constructeur automobile, par exemple
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| semaines | weeks |
| mentions | mentions |
| dispositifs | features |
| augmenté | increased |
| annonce | announcement |
| constructeur | manufacturer |
| les | car |
| sécurité | safety |
| par rapport | compared |
| un | a |
| exemple | example |
| par | by |
| dernières | news |
| après | to |
| automobile | automotive |
| de | after |
FR Persévérance et passion ont permis à Mazda de devenir le premier constructeur automobile japonais à remporter les 24 Heures du Mans.
EN Persistence and passion made Mazda the first Japanese automaker to win the 24 Hours of Le Mans.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| mazda | mazda |
| remporter | win |
| heures | hours |
| mans | mans |
| le | le |
| de | of |
| japonais | japanese |
| à | to |
| et | and |
FR Un constructeur automobile fait bien plus que concevoir des engins qui transportent les gens
EN Car manufacturing is about more than just building machines that transport people
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| les | car |
| plus | more |
| gens | people |
| un | just |
| des | than |
FR Ce véhicule électrique, qui est un tout nouveau modèle, constituera le troisième de la gamme de nouvelle génération du constructeur automobile
EN A completely new model, the EV will be the third installment in the automaker's new-generation lineup
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| modèle | model |
| gamme | lineup |
| génération | generation |
| un | a |
FR Le Mazda MX-30, dernier ajout à la gamme Mazda, est le troisième modèle de nouvelle génération du constructeur automobile
EN A new addition to Mazda’s car lineup, the MX-30 is the automaker’s third new-generation model
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ajout | addition |
| gamme | lineup |
| génération | generation |
| nouvelle | new |
| à | to |
| modèle | model |
FR Stefan a peut-être été le premier membre de sa famille à remarquer l’engagement du constructeur automobile envers la qualité, mais ce n’était certainement pas le dernier
EN Stefan may have been the first member of his family to notice the automaker’s commitment to quality, but he certainly wasn’t the last
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| stefan | stefan |
| famille | family |
| remarquer | notice |
| certainement | certainly |
| qualité | quality |
| peut | may |
| membre | member |
| de | of |
| à | to |
| été | been |
| mais | but |
FR En 2000, Chris Giattina était l’architecte principal de GA Studio, engagé par un constructeur automobile japonais pour concevoir et construire en neuf mois seulement un centre de formation des employés en Alabama
EN In 2000, Chris Giattina was the principal architect of GA Studio, hired by a Japanese automaker to design and construct an employee training facility in Alabama in just nine months
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| chris | chris |
| était | was |
| principal | principal |
| ga | ga |
| studio | studio |
| engagé | hired |
| mois | months |
| formation | training |
| alabama | alabama |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| japonais | japanese |
| concevoir | design |
| et | and |
| construire | to |
| employé | employee |
| par | by |
| automobile | the |
FR Six semaines après la première réunion, les travaux ont commencé et le projet a été réalisé à temps, le constructeur automobile ayant fourni les ressources nécessaires
EN Six weeks from the initial meeting, the company broke ground—and the project was delivered on time with the automaker providing the resources needed
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| semaines | weeks |
| réunion | meeting |
| fourni | delivered |
| nécessaires | needed |
| et | and |
| été | was |
| ressources | resources |
| projet | project |
| six | six |
| temps | time |
FR Plus qu’un constructeur automobile, Opel est un fournisseur de mobilité qui veut rendre accessible au plus grand nombre dans le monde entier la qualité allemande, la rigueur technique ainsi que les innovations connectées.
EN More than just an automaker, Opel is a mobility provider, which ensures that German quality, engineering precision and connected innovations are accessible to a broad customer base across the globe.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| mobilité | mobility |
| qualité | quality |
| innovations | innovations |
| technique | engineering |
| accessible | accessible |
| grand | broad |
| un | a |
| monde | globe |
| connecté | connected |
| plus | more |
| de | across |
FR Stellantis est un constructeur automobile mondial de premier plan guidé par une vision claire : offrir la liberté de mouvement à tous grâce à des solutions de mobilité abordables, polyvalentes et durables
EN Stellantis is a leading global mobility player guided by a clear mission: to provide freedom of movement for all through distinctive, appealing, affordable and sustainable mobility solutions
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| stellantis | stellantis |
| mondial | global |
| guidé | guided |
| claire | clear |
| liberté | freedom |
| mouvement | movement |
| solutions | solutions |
| mobilité | mobility |
| abordables | affordable |
| durables | sustainable |
| de | of |
| est | is |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
FR 19 janvier 2021 - Conférence de presse digitale avec Carlos Tavares, CEO, pour la présentation de Stellantis, constructeur automobile mondial et fournisseur de solutions de mobilité.
EN January 19, 2021 - Digital Press Conference with CEO Carlos Tavares, who presents the newly-formed global automaker and mobility provider, Stellantis.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| janvier | january |
| conférence | conference |
| presse | press |
| digitale | digital |
| carlos | carlos |
| tavares | tavares |
| ceo | ceo |
| stellantis | stellantis |
| mondial | global |
| fournisseur | provider |
| mobilité | mobility |
| avec | with |
| la | the |
| et | and |
FR L'entreprise, qui est actuellement le plus grand constructeur automobile du monde, a réduit sa production mondiale d'environ 430 000 unités en septembre et prévoit de réduire sa production de 333 000 unités supplémentaires en octobre
EN The company – currently the world’s biggest carmaker – reduced its global production by some 430,000 units in September, and plans to cut production by another 333,000 in October
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| grand | biggest |
| unités | units |
| supplémentaires | another |
| actuellement | currently |
| réduit | reduced |
| mondiale | global |
| octobre | october |
| septembre | september |
| et | and |
| production | production |
| lentreprise | company |
| le | the |
| en | in |
FR Le constructeur automobile sud-coréen Hyundai a dévoilé des images de son nouveau concept de SUV électrique et a révélé quand il fera ses
EN South Korean-based auto manufacturer Hyundai has teased images of its new electric SUV concept and revealed when it will debut.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| constructeur | manufacturer |
| automobile | auto |
| images | images |
| nouveau | new |
| concept | concept |
| suv | suv |
| électrique | electric |
| sud | south |
| hyundai | hyundai |
| quand | when |
| fera | will |
| révélé | revealed |
| de | of |
| et | and |
| il | it |
| a | has |
| ses | its |
FR Depuis avril 2015, Focal met sa signature sonore unique au service des concepts Car innovants du constructeur automobile français pour sublimer l’expérience de la conduite à bord de ses véhicules conçus autour du son.
EN Since April 2015, Focal has been putting its unique sound signature at the service of innovative concept cars by the French car manufacturer to enhance the driving experience on board these vehicles designed around sound.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| avril | april |
| focal | focal |
| signature | signature |
| concepts | concept |
| innovants | innovative |
| constructeur | manufacturer |
| service | service |
| sonore | sound |
| pour | designed |
| à | to |
| véhicules | vehicles |
| de | of |
| français | the |
| autour | on |
FR Il permet d’atteindre les vitesses de 45 à 100 km/h (en fonction du choix du constructeur automobile) et d’avoir une autonomie de 100 km, sans émettre aucun gramme de CO2
EN Vehicles equipped with the technology can reach speeds of 45 to 100 km/h (depending on the automaker) and enjoy a range of 100 km without emitting any CO2
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| permet | can |
| vitesses | speeds |
| h | h |
| choix | range |
| en fonction | depending |
| de | of |
| les | vehicles |
| à | to |
| et | and |
| automobile | the |
| une | a |
FR L'incroyable Cadillac Fleetwood Eldorado Brougham est sans doute la voiture la plus somptueuse que le constructeur automobile américain ait construit. C'était la reine des voitures de luxe.
EN The incredible Cadillac Fleetwood Eldorado Brougham is without doubt the most luxurious car that the American manufacturer has ever made. It was the queen of luxury cars.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| doute | doubt |
| constructeur | manufacturer |
| américain | american |
| reine | queen |
| voiture | car |
| luxe | luxury |
| de | of |
| ait | has |
| sans | without |
| plus | ever |
FR Opérateur de mobilité durable et non plus seulement constructeur automobile, Renault Group couvre un vaste champ de solutions partagées et écoresponsables.
EN No longer just a vehicle manufacturer, Renault Group is now a sustainable mobility provider that provides a vast range of shared, environmentally responsible solutions.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| mobilité | mobility |
| constructeur | manufacturer |
| automobile | vehicle |
| renault | renault |
| group | group |
| vaste | vast |
| solutions | solutions |
| de | of |
| durable | sustainable |
| un | a |
| partagé | shared |
FR Le Groupe Renault est le premier constructeur automobile à agir sur l’ensemble du cycle de vie de la batterie
EN Groupe Renault is the first carmaker to act on the entire life cycle of the battery
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| renault | renault |
| cycle | cycle |
| batterie | battery |
| à | to |
| de | of |
| vie | life |
| groupe | groupe |
| agir | act |
| sur | on |
FR En 1930, Mathis tente de forger une alliance avec un constructeur automobile américain – une idée pour le moins originale
EN In 1930, Mathis tried to forge an alliance with an American automobile manufacturer – an original idea to say the least
FR Karma Automotive est un constructeur automobile basé dans le sud de la Californie qui fabrique une gamme étendue de voitures électriques de classe mondiale conçues pour faire évoluer l’idée générale que l’on se fait du luxe
EN Karma Automotive is a Southern California-based automaker of world-class extended-range electric cars designed to challenge habitual thinking about luxury
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| basé | based |
| californie | california |
| électriques | electric |
| classe | class |
| luxe | luxury |
| karma | karma |
| mondiale | world |
| gamme | range |
| voitures | cars |
| de | of |
| un | a |
| pour | designed |
| automotive | automotive |
| sud | southern |
| étendue | extended |
FR Le constructeur automobile entre dans l’histoire en remodelant l’expérience des véhicules via une conception, des technologies et une personnalisation innovantes.
EN The automaker is creating history; reshaping vehicle experiences through innovative design, technology, and customization.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| personnalisation | customization |
| innovantes | innovative |
| conception | design |
| technologies | technology |
| et | and |
| le | the |
| en | through |
FR Par rapport aux deux dernières semaines, les mentions relatives aux dispositifs de sécurité des voitures ont augmenté de 300 % après une annonce faite par un grand constructeur automobile, par exemple
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| semaines | weeks |
| mentions | mentions |
| dispositifs | features |
| augmenté | increased |
| annonce | announcement |
| constructeur | manufacturer |
| les | car |
| sécurité | safety |
| par rapport | compared |
| un | a |
| exemple | example |
| par | by |
| dernières | news |
| après | to |
| automobile | automotive |
| de | after |
FR Stellantis est un constructeur automobile mondial de premier plan qui propose des solutions de mobilité propres, connectées, abordables et sûres
EN Stellantis is a leading global automaker and mobility provider that offers clean, connected, affordable and safe mobility solutions
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| stellantis | stellantis |
| mondial | global |
| propose | offers |
| solutions | solutions |
| mobilité | mobility |
| abordables | affordable |
| sûres | safe |
| connecté | connected |
| un | a |
| est | is |
| qui | that |
| et | and |
FR Plus qu’un constructeur automobile, Opel est un fournisseur de mobilité qui veut rendre accessible au plus grand nombre dans le monde entier la qualité allemande, la rigueur technique ainsi que les innovations connectées.
EN More than just an automaker, Opel is a mobility provider, which ensures that German quality, engineering precision and connected innovations are accessible to a broad customer base across the globe.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| mobilité | mobility |
| qualité | quality |
| innovations | innovations |
| technique | engineering |
| accessible | accessible |
| grand | broad |
| un | a |
| monde | globe |
| connecté | connected |
| plus | more |
| de | across |
FR Elle a récemment fait de même en soutenant le constructeur automobile Lucid, dans le cadre d'un accord avec une société de rachat.
EN It recently did the same by backing automaker Lucid through a deal with a buyout firm.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| société | firm |
| rachat | buyout |
| lucid | lucid |
| récemment | recently |
| avec | with |
| le | the |
| a | did |
| de | through |
| une | a |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
constructeur automobile haut constructeur automobile basé constructeur automobile constructeur automobile offrant grand constructeur automobile constructeur automobile japonais premier constructeur automobile constructeur automobile multinational constructeur automobile allemand magasin automobile automobile haut haut haut constructeur visuel constructeur propre constructeur équipe constructeur meilleur constructeur constructeur allemand excellent constructeur grand constructeur deuxième constructeur bon constructeur constructeur de navires premier constructeur mondial remises du constructeur estimation du constructeur fournissons weebly constructeur constructeur java constructeur professionnel nouveau constructeur consultez le constructeur constructeur de pages constructeur de formulaires constructeur de page constructeur sans code importe quel constructeur devenu un constructeur avions du constructeur constructeur de conception constructeur de chatbot constructeur à tester constructeur premium wpbakery constructeur suisse pilatus constructeur de luxe constructeur de magasin constructeur de machines constructeur de formulaire constructeur de bus constructeur hyundai mise constructeur de sites utilisez le constructeur
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός