Μετάφραση "comportement au volant" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "comportement au volant" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του comportement au volant

Το "comportement au volant" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

comportement action actions activities all and any behavior behavioral behaviour business can conduct create do habits have information is level make market marketing may of of the service services set system take time to track use using will work
volant flying steering wheel wheel

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του comportement au volant

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR Grâce à la latitude (52° 22') et à la longitude (4° 53') d'Amsterdam, il est possible de positionner la ville de façon très précise sur une carte.Comportement au volantLe comportement au volant indique comment le conducteur conduit le véhicule

EN When coasting, no fuel is injected into the engine and therefore no fuel is consumed

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
à and
de therefore

FR écossais volant, lécossais volant, les cathédrales expriment, cathédrales express, cathédrale express, train à vapeur, machine à vapeur, locomotive, lner, londres et chemin de fer du nord est, br, chemins de fer britanniques, steve h clark

EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
volant flying
cathédrale cathedral
vapeur steam
machine engine
locomotive locomotive
londres london
nord north
britanniques british
steve steve
h h
clark clark
chemins de fer railways
est eastern
à and
express express
train the
chemin de fer railway

FR Le conducteur et ses passagers apprécieront les sièges avant et le volant chauffants, le volant et le pommeau de levier de vitesse gainés de cuir, le rétroviseur à atténuation automatique et les rétroviseurs extérieurs chauffants avec clignotants

EN Drivers and occupants will appreciate the heated front seats and steering wheel, leather-wrapped steering wheel and shift knob, auto-dimming rearview mirror, and heated door mirrors with turn signal lamps

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
conducteur drivers
sièges seats
chauffants heated
cuir leather
rétroviseur mirror
le the
volant wheel
à and
avec with

FR Le conducteur profite également d'un pommeau de levier de vitesses et d'un volant gainés de cuir, avec des manettes de changement de vitesse au volant, et le siège du passager est doté d'un réglage de hauteur manuel.

EN The driver is also treated to a leather shift knob and leather steering wheel with paddle shifters, while the front passenger seat adds a new manual seat lifter.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
conducteur driver
cuir leather
changement shift
siège seat
passager passenger
manuel manual
le the
également also
dun a
volant wheel
avec with
et and

FR Volant moteur bimasse : Remplacement du volant moteur à masse unique par une réactivité bimasse à faible inertie.

EN Dual-mass flywheel: Replacing the single-mass flywheel with a low-inertia, dual-mass responsiveness.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
remplacement replacing
masse mass
réactivité responsiveness
faible low
à with
une a
unique the

FR Le volant moteur se trouve sur le côté sortie du vilebrequin. Il établit la connexion entre le moteur et l‘embrayage. Le volant moteur réduit les bruits et vibrations du moteur. Produits similaires Plus d'informations

EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine. Similar products More Info

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
moteur engine
côté side
établit establishes
sortie output
il it
connexion connection
et and
similaires similar
plus more
produits products
sur on
entre between

FR Bartek a eu une année 2021 bien remplie, avec plus de 30 000 km au volant de son Land Rover Discovery 2 et plus de 5 000 km au volant de son..

EN We’ve peered deep into our crystal ball and have a handful of travel and overlanding trends we..

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
de of
une a

FR Cette mise à jour prend en charge trois périphériques qui déchaînent les passions : le Nintendo Labo™ Toy-Con 03: kit véhicules, le volant HORI Pro Deluxe et le volant HORI Pro Mini.

EN This update also adds support for three popular peripherals: the Nintendo Labo™ Toy-Con 03: Vehicle Kit, the HORI Pro Deluxe wheel and the HORI Pro Mini wheel.

FR L'apprentissage automatique peut alors être utilisé pour comparer le comportement normal de l'utilisateur à un comportement suspect, tel que le comportement d'un bot ou d'un attaquant

EN Machine learning then can be used to contrast the normal behavior of the user against suspicious behavior, such as the behavior of a bot or attacker

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comportement behavior
normal normal
suspect suspicious
ou or
attaquant attacker
utilisé used
à to
un a
bot bot
automatique machine
le the
de of
peut can
pour against
tel as

FR Concept 5-L1 Vue de lucioles volantes brillant la nuit avec mouvement volant (comportement de vol) et animation lumineuse.

EN Concept 5-L1 View of flying fireflies glowing at Night with flying motion (flight behaviour) and glow animation.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
concept concept
nuit night
comportement behaviour
vol flight
animation animation
mouvement motion
vue view
de of
volant flying
et and
avec with

FR Ils garantissent également que vos conducteurs adoptent un comportement sûr au volant

EN They also help ensure that your drivers operate their vehicles safely

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
conducteurs drivers
garantissent ensure that
également also
vos your
sûr ensure
que that

FR Par exemple, des caméras permettent de détecter la fatigue et la distraction au volant, de travailler sur le comportement du conducteur ou de visualiser l'environnement autour du véhicule.

EN For instance, cameras can detect driver fatigue and distraction, help change driving habits when necessary, and provide visibility of the vehicle’s surroundings.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
caméras cameras
détecter detect
fatigue fatigue
distraction distraction
comportement habits
permettent provide
visualiser visibility
de of
et and
autour for
conducteur driver
par exemple instance

FR Le comportement au volant peut être bénéfique en matière de coût du carburant et de primes d'assurance

EN This allows connections to other devices in the car or services, networks, and devices outside the car.CoordinatesA set of numbers, or references, that identify your position anywhere on the Earth

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
le the
en in
matière and
peut that
de of
au on
être to

FR Type d'assurance dans lequel les coûts dépendent du type de véhicule, de la distance parcourue, de la position et du comportement au volant (freinage brusque ou accélération rapide)

EN In relation to fleet management, it helps improve communication between drivers on the road and in the office.Working time registrationAutomatic registration of a driver's working times using a Driver Terminal

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
l a
dans in
la the
de of
et and
au on

FR Ils garantissent également que vos conducteurs adoptent un comportement sûr au volant

EN They also help ensure that your drivers operate their vehicles safely

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
conducteurs drivers
garantissent ensure that
également also
vos your
sûr ensure
que that

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
sauvage wild
big big
namibie namibia
comportement behavior
social social
déplacement movement
famille family
groupe group
animal animal
éléphant elephant
afrique africa
five five
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
sauvage wild
big big
namibie namibia
comportement behavior
social social
déplacement moving
famille family
animal animal
éléphant elephant
afrique africa
five five
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
andy andy
consultant consultant
référence reference
en in
web web
performance performance
rappelle reminds
influence influences
comportement behavior
business business
revenus revenues
comme as
contexte context
et and

FR Avec l'authentification continue, le comportement du client est continuellement évalué sans sa participation directe jusqu'à ce que le comportement s'écarte de son activité normale, ce qui permet d'obtenir des couches de sécurité supplémentaires

EN With continuous authentication, the customer’s behavior is continually assessed without their direct participation until the behavior departs from their normal activity, resulting in additional layers of security

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comportement behavior
client customers
évalué assessed
participation participation
directe direct
activité activity
normale normal
couches layers
sécurité security
le the
continuellement continually
supplémentaires additional
de of
du from
jusqu until
avec with
sans without

FR L'authentification biométrique comportementale compare le comportement actuel d'un client avec son comportement passé stocké dans son profil

EN Behavioral biometric authentication compares a customer’s current behavior against past behavior stored in their profile

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
compare compares
actuel current
client customers
stocké stored
profil profile
comportement behavior
biométrique biometric
comportementale behavioral
dun a
passé past
dans in

FR Au fur et à mesure que le comportement de l'utilisateur est connu, un nouveau comportement peut être identifié, ce qui pourrait indiquer un attaquant ou un bot

EN As the behavior of the user becomes known, new behavior can be identified that might indicate an attacker or a bot

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comportement behavior
connu known
nouveau new
identifié identified
indiquer indicate
attaquant attacker
fur as
ou or
de of
un a
ce that
bot bot
le the
est becomes
peut can

FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
traditionnelle traditional
comportement behavior
comprend includes
communication communication
changement change
stratégie strategy
activités activities
un a
de of
avec with

FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comportement behavior
continuellement continuously
intérêts interest
contenu content
en ligne online
données data
utilisons we use
tendances trends
utilisateurs user
nous utilisons use
nous we
et understand
le the
sur on

FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
politiques policies
globales global
groupe group
appliquer enforce
comportement behavior
réseau network
appareils device
passe password
et and
pour to
login access

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comportement behavior
demander request
inapproprié inappropriate
ou or
pouvons we can
commentaires comments
similaire similar
nous we
sont are
de other
personne person
à and
mettent the

FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
directement directly
comportement behavior
changer change
de manière inappropriée inappropriately
si if
la the
ce that
demander request
nous we
à to
et and
ressentir feel

FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comportement behavior
technologique tech
problématique problematic
peut might
lorsque when
un a
dans in
notre our
nous we
différent different

FR La surveillance des TI ajoute de la valeur à vos opérations, parce que nos ingénieurs comprennent le comportement de votre système d’TI et sont capables d?établir un lien entre son comportement et vos processus logistiques

EN IT monitoring adds value to your operation, because our engineers understand and relate IT system behaviour to your logistic processes

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
surveillance monitoring
ajoute adds
ingénieurs engineers
comportement behaviour
logistiques logistic
système system
processus processes
opérations operation
valeur value
à to
comprennent and
et understand
nos our

FR Avant que quelqu'un puisse changer son comportement, il doit être conscient que son comportement est interdit

EN Before someone can change their behaviour, they have to be aware that their behaviour is prohibited

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
changer change
comportement behaviour
conscient aware
interdit prohibited
puisse can
avant to
est is
être be

FR Si les TCC ont montré que fumer est un comportement qui s’apprend, elles ont également prouvé qu’il était possible d’apprendre un autre comportement, plus adapté à la personne que l’on souhaite devenir.

EN While CBTs have shown that smoking is a learning behavior, they also demonstrate that it is possible to learn another behavior, more appropriate for the person you want to become.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
montré shown
fumer smoking
comportement behavior
un a
possible possible
à to
souhaite want to
également also
la the
personne person
quil it
autre another
plus more

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
andy andy
consultant consultant
référence reference
en in
web web
performance performance
rappelle reminds
influence influences
comportement behavior
business business
revenus revenues
comme as
contexte context
et and

FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
politiques policies
globales global
groupe group
appliquer enforce
comportement behavior
réseau network
appareils device
passe password
et and
pour to
login access

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
andy andy
consultant consultant
référence reference
en in
web web
performance performance
rappelle reminds
influence influences
comportement behavior
business business
revenus revenues
comme as
contexte context
et and

FR Selon une expression consacrée, le meilleur indicateur du comportement futur est le comportement passé. Les professionnels du marketing savent que ce principe est valable pour ce qui est d’attirer les clients.

EN As the saying goes, the best indicator of future behaviour is past behaviour. Marketing professionals know that holds true when it comes to appealing to customers.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
indicateur indicator
comportement behaviour
futur future
marketing marketing
ce that
le the
clients customers
passé past
du goes
meilleur the best
professionnels professionals

FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
traditionnelle traditional
comportement behavior
comprend includes
communication communication
changement change
stratégie strategy
activités activities
un a
de of
avec with

FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comportement behavior
continuellement continuously
intérêts interest
contenu content
en ligne online
données data
utilisons we use
tendances trends
utilisateurs user
nous utilisons use
nous we
et understand
le the
sur on

FR Stratégies globales et de groupe pour appliquer le comportement de mot de passe / connexion, l’accès réseau, l’activation de l’appareil et le comportement du streamer

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
stratégies policies
globales global
groupe group
appliquer enforce
comportement behavior
réseau network
passe password
connexion login
et and
mot to

FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comportement behavior
technologique tech
problématique problematic
peut might
lorsque when
un a
dans in
notre our
nous we
différent different

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comportement behavior
demander request
inapproprié inappropriate
ou or
pouvons we can
commentaires comments
similaire similar
nous we
sont are
de other
personne person
à and
mettent the

FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
directement directly
comportement behavior
changer change
de manière inappropriée inappropriately
si if
la the
ce that
demander request
nous we
à to
et and
ressentir feel

FR L'analyse de votre comportement de navigation s'effectue en règle générale de manière anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu'à vous.

EN The analysis of your surfing behaviour is usually anonymous; the surfing behaviour cannot be traced back to you.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comportement behaviour
générale usually
anonyme anonymous
navigation surfing
de of
le the
ne cannot
votre your
manière to
peut be
vous you

FR Et si vous voulez connaître le taux de rebond d'une page individuelle, suivez le chemin Comportement > Comportement du site > Toutes les pages

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
taux rate
rebond bounce
suivez follow
comportement behavior
gt gt
si if
site site
le the
individuelle an
page page
pages pages
connaître and
de of

FR Configurer les paramètres du Tracer pour déterminer quel comportement d'application est enregistré et comment ce comportement est analysé.

EN Configure Tracer settings to determine what application behavior is recorded and how this behavior is analyzed.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
tracer tracer
comportement behavior
enregistré recorded
configurer configure
paramètres settings
ce this
déterminer determine
est is
et and
comment how

FR Comportement d'achat (titulaires du plan Advanced uniquement) - envoyez des campagnes hautement personnalisées aux clients en fonction de leur historique d'achat et de leur comportement.

EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
comportement behavior
titulaires holders
plan plan
advanced advanced
campagnes campaigns
clients customers
historique history
hautement highly
personnalisées tailored
et and

FR Passez en revue le code de votre commande et le code qu’elle appelle quant à des différences de comportement lorsque les locales sont modifiées et évaluez l’impact potentiel sur le comportement prévisible de votre commande.

EN Review the code of your command and the code it calls for behavioral differences when locales are changed and evaluate its impact on predictable behavior of your command.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
code code
commande command
appelle calls
différences differences
prévisible predictable
locales locales
comportement behavior
lorsque when
évaluez evaluate
revue review
en it
le the
de of
votre your
sont are
modifié changed
sur on
à and
γαλλική γλώσσα Αγγλικά
volant flying
et and
gourde bottle

FR En dehors du travail, je suis un fou du volant et un passionné de sport automobile, et j’aime aussi passer du temps avec ma famille au Royaume-Uni et en Afrique du Sud.

EN Away from work, I am a petrolhead and keen motorsport enthusiast and also enjoy spending time with my family in the UK and South Africa.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
passer spending
royaume-uni uk
sport automobile motorsport
un a
famille family
afrique africa
en in
je i
travail work
automobile the
sud south
passionné enthusiast
de away
avec with
ma my
du from
et and
temps time

FR appa, aang, gaang, avatar le dernier maître de lair, avatar, atla, katara, sokka, nomades de lair, bison des cieux, en volant, coucher de soleil

EN appa, aang, gaang, avatar the last airbender, avatar, atla, katara, sokka, air nomads, sky bison, flying, sunset

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
aang aang
avatar avatar
lair air
volant flying
coucher de soleil sunset
le the

FR Batzilla - Sauvetage d'une chauve-souris renard volant dans l'arbre avec une sucette Dessous de verre (lot de 4)

EN Batzilla - Rescued flying fox bat in tree with pacifier Coasters (Set of 4)

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
renard fox
volant flying
dessous de verre coasters
de of
avec with
dans in
lot set

FR satellite artificiel de la terre. un satellite volant dans l'espace à travers le globe

EN Astronaut Using Futuristic Flight Test Technology Exploration Mission Space Technology Close Up Shot Of Pilot Traveling In Space Virtual Reality And Screenless Display Innovation Red 8k

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lespace space
le red
de of
à and

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων