FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes
Μετάφραση "centre de ressources" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "centre de ressources" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του centre de ressources
Το "centre de ressources" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του centre de ressources
γαλλική γλώσσα
Αγγλικά
EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | hub |
| sensibilisation | awareness |
| cybersécurité | cybersecurity |
| ransomwares | ransomware |
| conformité | compliance |
FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources
EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| ressources | resources |
| charge | loads |
| et | and |
| elle | the |
FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| marketing | marketing |
| fiches | sheets |
| multimédia | multimedia |
| ressources | resources |
| techniques | technical |
| guides | guides |
| manuels | manuals |
| product | product |
| logiciel | software |
| firmware | firmware |
| de | all |
FR Le centre de ressources JFrog dispose d'un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. De plus, le guide d'utilisateur et le guide du développeur constituent d'excellentes ressources pour plus d'informations détaillées.
EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | center |
| jfrog | jfrog |
| pipelines | pipelines |
| développeur | developers |
| lié | related |
| guide | guide |
| le | the |
| de | of |
| ressources | resources |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Le centre de ressources JFrog dispose d’un certain nombre de ressources liées à JFrog Pipelines. En outre, le guide de l’utilisateur et le guide du développeur sont de bonnes ressources pour obtenir des informations détaillées.
EN The JFrog resource center has a number of resources related to JFrog Pipelines. Also, the user guide and the developer’s guide are good resources for detailed information.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | center |
| jfrog | jfrog |
| pipelines | pipelines |
| développeur | developers |
| bonnes | good |
| lié | related |
| informations | information |
| guide | guide |
| le | the |
| de | of |
| ressources | resources |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| pour | for |
FR C'est un bâtiment multifonctionnel de 60 000 pieds carrés qui abritera un centre administratif, un centre médical et un centre éducatif, ainsi qu'un gymnase et un centre des congrès.
EN But it will also be an opportunity for us to engage with the region, so we'll be hosting conferences, generating revenue from that.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| congrès | conferences |
| et | also |
| un | but |
| de | from |
FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sections | sections |
| podcasting | podcasting |
| graphiques | graphics |
| vidéo | video |
| podcasters | podcasters |
| je | i |
| puissiez | you can |
| facilement | easily |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| de | of |
| la | the |
| et | find |
| auront | will |
| un | but |
| à | and |
| vous | you |
| site | website |
| des | above |
FR En naviguant à vue, il devient difficile de savoir quelles ressources sont disponibles pour tel ou tel projet, quelles ressources sont sur ou sous-exploitées et quelles ressources font tout simplement défaut.
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| difficile | difficult |
| ressources | resources |
| ou | or |
| il | it |
| de | of |
| projet | projects |
| à | to |
| simplement | simply |
| et | and |
| disponibles | are |
| pour | for |
FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | centre |
| hsm | hsm |
| catalogue | catalogue |
| établir | establish |
| permet | allows |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| demande | demand |
| équipes | teams |
| équipe | team |
| de | of |
| la | the |
| centralisé | centralised |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| présent | now |
| interface | interface |
| builder | builder |
| par | by |
| ressources | resource |
| vous | you |
| fichiers | files |
| intégré | embedded |
| fichier | file |
| le | should |
| et | and |
FR En 2003, Sylvie Préa s'oriente vers la fonction Ressources Humaines et devient Directrice des Ressources Humaines des Opérations de SG CIB avant de prendre en 2006 la responsabilité des Ressources Humaines de la filière RH du Groupe
EN In 2003, Sylvie Préa moved into Human Resources, firstly as Head of Human Resources for the Operations department of SG CIB and then taking up Human Resources responsibilities for the Group HR department in 2006
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| humaines | human |
| directrice | head |
| opérations | operations |
| prendre | taking |
| responsabilité | responsibilities |
| rh | hr |
| sylvie | sylvie |
| cib | cib |
| ressources | resources |
| groupe | group |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| électroniques | electronic |
| commerciales | commercial |
| reproduire | reproduce |
| ou | or |
| ressources | materials |
| à | to |
| fins | for |
| utiliser | use |
| intégralement | all |
| partie | part |
FR En tant qu’afficheur de ressources, cliquez sur l’icône d’alerte d’allocation pour ouvrir l’Affichage des ressources du projet qui répertorie les feuilles dans lesquelles des tâches sont attribuées aux ressources.
EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| feuilles | sheets |
| attribué | assigned |
| projet | project |
| ressources | resources |
| en | in |
| cliquez | click |
| sont | are |
| ouvrir | the |
| de | which |
FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| planification | planning |
| responsables | managers |
| moment | time |
| capacité | ability |
| ressources | resources |
| services | services |
| bon | right |
| de | capabilities |
| et | and |
FR Je les ai divisés en sections pour que vous puissiez tout trouver facilement : ressources de podcasting, ressources du site web, et ressources graphiques et vidéo - mais la plupart des podcasters auront besoin de tout cela à un moment donné.
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| sections | sections |
| podcasting | podcasting |
| graphiques | graphics |
| vidéo | video |
| podcasters | podcasters |
| je | i |
| puissiez | you can |
| facilement | easily |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| de | of |
| la | the |
| et | find |
| auront | will |
| un | but |
| à | and |
| vous | you |
| site | website |
| des | above |
FR Crypto Command Center permet à une équipe informatique centralisée d’établir un groupe de ressources HSM préconfigurées, et de fournir ces ressources aux équipes qui en ont besoin via un catalogue de ressources à la demande
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | centre |
| hsm | hsm |
| catalogue | catalogue |
| établir | establish |
| permet | allows |
| ressources | resources |
| besoin | need |
| demande | demand |
| équipes | teams |
| équipe | team |
| de | of |
| la | the |
| centralisé | centralised |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
FR Vous pouvez utiliser Cost Explorer pour attribuer des coûts aux ressources et groupes de ressources afin de créer et conserver facilement des ensembles de ressources partageant des balises.
EN You can use the Cost Explorer to attribute costs to resources and Resource Groups to easily create and maintain collections of resources that share a common set of tags.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| attribuer | attribute |
| conserver | maintain |
| facilement | easily |
| partageant | share |
| balises | tags |
| explorer | explorer |
| groupes | groups |
| ensembles | set |
| utiliser | use |
| cost | cost |
| coûts | costs |
| ressources | resources |
| de | of |
| créer | create |
| vous | you |
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| électroniques | electronic |
| commerciales | commercial |
| reproduire | reproduce |
| ou | or |
| ressources | materials |
| à | to |
| fins | for |
| utiliser | use |
| intégralement | all |
| partie | part |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| présent | now |
| interface | interface |
| builder | builder |
| par | by |
| ressources | resource |
| vous | you |
| fichiers | files |
| intégré | embedded |
| fichier | file |
| le | should |
| et | and |
FR Dans les figures 6 et 7 ci-dessus, nous voyons que la page médiane sur un CMS sur un ordinateur de bureau charge 86 ressources et pèse 2,29 Mo. L?utilisation des ressources des pages mobiles n?est pas très loin derrière avec 83 ressources et 2,25 Mo.
EN In Figures 14.6 and 14.7 above, we see the median desktop CMS page loads 86 resources and weighs 2.29 MB. Mobile page resource usage is not too far behind with 83 resources and 2.25 MB.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| voyons | we see |
| cms | cms |
| mo | mb |
| mobiles | mobile |
| figures | figures |
| bureau | desktop |
| ressources | resources |
| charge | loads |
| nous | we |
| page | page |
| avec | with |
| la | the |
| utilisation | usage |
| derrière | behind |
| de | far |
| pas | not |
| et | and |
FR Elle a occupé les postes de généraliste principale en ressources humaines, de gestionnaire en ressources humaines et elle occupe actuellement le poste de directrice des ressources humaines.
EN Martin worked his way up, now serving as the Regional Manager for Ontario.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| le | the |
| gestionnaire | manager |
| ressources | as |
FR Notre bibliothèque de ressources contient tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les expéditions. Découvrez le centre de ressources..
EN Our resource library has everything you've ever wanted to know about shipping. Explore resource hub.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| ressources | resource |
| voulu | wanted |
| expéditions | shipping |
| centre | hub |
| toujours | ever |
| découvrez | explore |
| notre | our |
FR Le Centre de référence Carte International se consacre à la collecte de ressources qui soutiennent l’apprentissage et la recherche sur les droits de la personne, et vise aussi à fournir l’accès à ces ressources
EN The Carte International Reference Centre is devoted to collecting and providing access to resources that support human rights learning and research
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | centre |
| référence | reference |
| international | international |
| collecte | collecting |
| recherche | research |
| carte | carte |
| ressources | resources |
| soutiennent | support |
| droits | rights |
| à | to |
| la personne | human |
FR Accédez au centre de ressources des partenaires, qui regroupe l'ensemble des ressources conçues pour aider les partenaires de HubSpot à réussir leur croissance et celle de leurs clients.
EN Get access to the Partner Resource Center, a central location for all the HubSpot partner resources that help you service your clients and grow your business.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| croissance | grow |
| clients | clients |
| centre | center |
| partenaires | partner |
| ressources | resources |
| accédez | get |
| à | to |
| et | and |
| de | all |
| celle | the |
| pour | for |
FR L’IBL possède son Centre de Ressources Informatiques (CRI) qui met à disposition les ressources matérielles et logicielles afin de garantir le bon déroulement des activités de recherche des laboratoires et plateformes.
EN The IBL has its own IT Resource Center which manages all software and hardware assets to ensure the efficient performance of labs and platforms.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | center |
| laboratoires | labs |
| plateformes | platforms |
| ressources | resource |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| garantir | ensure |
| et | and |
| logicielles | hardware |
| informatiques | software |
FR À titre de centre de ressources canadien sur les disparitions d’enfants, EnfantsPortesDisparus.ca aide les familles éprouvées à retrouver leur enfant et offre des ressources sur la prévention des disparitions d’enfants.
EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | centre |
| familles | families |
| sur | in |
| la prévention | prevent |
| ressources | resource |
| offre | offers |
| enfant | child |
| aide | help |
| des | support |
| la | to |
FR À titre de centre de ressources canadien sur les disparitions d’enfants, EnfantsPortesDisparus.ca aide les familles éprouvées à retrouver leurs enfants et offre des ressources sur la prévention des disparitions d’enfants.
EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | centre |
| familles | families |
| sur | in |
| la prévention | prevent |
| ressources | resource |
| offre | offers |
| enfants | children |
| aide | help |
| des | support |
| la | to |
FR Le Centre de référence Carte International se consacre à la collecte de ressources qui soutiennent l’apprentissage et la recherche sur les droits de la personne, et vise aussi à fournir l’accès à ces ressources
EN The Carte International Reference Centre is devoted to collecting and providing access to resources that support human rights learning and research
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | centre |
| référence | reference |
| international | international |
| collecte | collecting |
| recherche | research |
| carte | carte |
| ressources | resources |
| soutiennent | support |
| droits | rights |
| à | to |
| la personne | human |
FR Ressources naturelles Archives ? Manuel de gouvernance foncière (MGF) • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)
EN Natural Resources Archives ? Lands Governance Manual (LGM) • First Nations Land Management Resource Centre (RC)
FR Basées sur les programmes scolaires, les activités éducatives offertes sur place et les ressources en ligne, telles que la Zone pédagogique et le Centre des ressources, favorisent l’apprentissage continu de l’histoire du Canada.
EN On-site curriculum-based school programs and online resources, such as the Teacher’s Zone and the Resource Centre, encourage lifelong learning about Canada’s history.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| basées | based |
| scolaires | school |
| centre | centre |
| en ligne | online |
| programmes | programs |
| zone | zone |
| ressources | resources |
| telles | as |
| sur | on |
| place | site |
FR Basées sur les programmes scolaires, les activités éducatives offertes sur place et les ressources en ligne, telles que la Zone pédagogique et le Centre des ressources, favorisent l’apprentissage continu de l’histoire du Canada.
EN On-site curriculum-based school programs and online resources, such as the Teacher’s Zone and the Resource Centre, encourage lifelong learning about Canada’s history.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| basées | based |
| scolaires | school |
| centre | centre |
| en ligne | online |
| programmes | programs |
| zone | zone |
| ressources | resources |
| telles | as |
| sur | on |
| place | site |
FR Les éducateurs à travers le Canada peuvent télécharger des ressources numériques et liées aux TIC à partir du Centre des éducateurs. Explorez et téléchargez des ressources pour votre classe.
EN Educators across Canada can download digital- and ICT- related resources from the Educator Hub. Explore and download resources for your classroom.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| peuvent | can |
| ressources | resources |
| numériques | digital |
| tic | ict |
| centre | hub |
| explorez | explore |
| classe | classroom |
| lié | related |
| canada | canada |
| éducateurs | educators |
| le | the |
| votre | your |
| à | and |
| télécharger | download |
| pour | for |
FR Notre bibliothèque de ressources contient tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les expéditions. Découvrez le centre de ressources..
EN Our resource library has everything you've ever wanted to know about shipping. Explore resource hub.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| ressources | resource |
| voulu | wanted |
| expéditions | shipping |
| centre | hub |
| toujours | ever |
| découvrez | explore |
| notre | our |
FR Le Centre de référence Carte International se consacre à la collecte de ressources qui soutiennent l’apprentissage et la recherche sur les droits de la personne, et vise aussi à fournir l’accès à ces ressources
EN The Carte International Reference Centre is devoted to collecting and providing access to resources that support human rights learning and research
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | centre |
| référence | reference |
| international | international |
| collecte | collecting |
| recherche | research |
| carte | carte |
| ressources | resources |
| soutiennent | support |
| droits | rights |
| à | to |
| la personne | human |
FR Les éducateurs à travers le Canada peuvent télécharger des ressources numériques et liées aux TIC à partir du Centre des éducateurs. Explorez et téléchargez des ressources pour votre classe.
EN Educators across Canada can download digital- and ICT- related resources from the Educator Hub. Explore and download resources for your classroom.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| peuvent | can |
| ressources | resources |
| numériques | digital |
| tic | ict |
| centre | hub |
| explorez | explore |
| classe | classroom |
| lié | related |
| canada | canada |
| éducateurs | educators |
| le | the |
| votre | your |
| à | and |
| télécharger | download |
| pour | for |
FR À titre de centre de ressources canadien sur les disparitions d’enfants, EnfantsPortesDisparus.ca aide les familles éprouvées à retrouver leur enfant et offre des ressources sur la prévention des disparitions d’enfants.
EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | centre |
| familles | families |
| sur | in |
| la prévention | prevent |
| ressources | resource |
| offre | offers |
| enfant | child |
| aide | help |
| des | support |
| la | to |
FR À titre de centre de ressources canadien sur les disparitions d’enfants, EnfantsPortesDisparus.ca aide les familles éprouvées à retrouver leurs enfants et offre des ressources sur la prévention des disparitions d’enfants.
EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | centre |
| familles | families |
| sur | in |
| la prévention | prevent |
| ressources | resource |
| offre | offers |
| enfants | children |
| aide | help |
| des | support |
| la | to |
FR Le Centre de référence Carte International se consacre à la collecte de ressources qui soutiennent l’apprentissage et la recherche sur les droits de la personne, et vise aussi à fournir l’accès à ces ressources
EN The Carte International Reference Centre is devoted to collecting and providing access to resources that support human rights learning and research
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | centre |
| référence | reference |
| international | international |
| collecte | collecting |
| recherche | research |
| carte | carte |
| ressources | resources |
| soutiennent | support |
| droits | rights |
| à | to |
| la personne | human |
FR Ressources naturelles Archives ? Manuel de gouvernance foncière (MGF) • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)
EN Natural Resources Archives ? Lands Governance Manual (LGM) • First Nations Land Management Resource Centre (RC)
FR Basées sur les programmes scolaires, les activités éducatives offertes sur place et les ressources en ligne, telles que la Zone pédagogique et le Centre des ressources, favorisent l’apprentissage continu de l’histoire du Canada.
EN On-site curriculum-based school programs and online resources, such as the Teacher’s Zone and the Resource Centre, encourage lifelong learning about Canada’s history.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| basées | based |
| scolaires | school |
| centre | centre |
| en ligne | online |
| programmes | programs |
| zone | zone |
| ressources | resources |
| telles | as |
| sur | on |
| place | site |
FR Basées sur les programmes scolaires, les activités éducatives offertes sur place et les ressources en ligne, telles que la Zone pédagogique et le Centre des ressources, favorisent l’apprentissage continu de l’histoire du Canada.
EN On-site curriculum-based school programs and online resources, such as the Teacher’s Zone and the Resource Centre, encourage lifelong learning about Canada’s history.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| basées | based |
| scolaires | school |
| centre | centre |
| en ligne | online |
| programmes | programs |
| zone | zone |
| ressources | resources |
| telles | as |
| sur | on |
| place | site |
FR Le Rupertsland Centre for Teaching and Learning (RCTL) développe continuellement de nouvelles ressources afin d'intéresser les apprenants de tous âges à l'éducation métisse. Vous trouverez ci-dessous des liens vers toutes nos ressources.
EN Rupertsland Centre for Teaching and Learning (RCTL) is continually developing new resources to engage learners of all ages with Métis education. Find links below to all our resources.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | centre |
| nouvelles | new |
| apprenants | learners |
| âges | ages |
| trouverez | find |
| learning | learning |
| ressources | resources |
| liens | links |
| continuellement | continually |
| éducation | education |
| de | of |
| à | to |
| dessous | below |
| and | and |
| nos | our |
FR Consultez le Centre de ressources M-Files, vous y retrouverez toute notre expertise partagée avec notre communauté. Découvrez nos ressources pour obtenir tous nos conseils et informations.
EN Visit the M-Files Resource Hub — where we share our decades of expertise with you and the business community. Check out our resources for tons of actionable takeaways.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| consultez | check |
| centre | hub |
| expertise | expertise |
| partagée | share |
| communauté | community |
| ressources | resources |
| informations | files |
| le | the |
| et | and |
| vous | you |
| toute | with |
FR Notre bibliothèque de ressources contient tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les expéditions. Découvrez le centre de ressources.
EN Our resource library has everything you've ever wanted to know about shipping. Explore resource hub.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| ressources | resource |
| voulu | wanted |
| expéditions | shipping |
| centre | hub |
| toujours | ever |
| découvrez | explore |
| notre | our |
FR Notre bibliothèque de ressources contient tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les expéditions. Découvrez le centre de ressources .
EN Our resource library has everything you've ever wanted to know about shipping. Explore resource hub .
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| ressources | resource |
| voulu | wanted |
| expéditions | shipping |
| centre | hub |
| toujours | ever |
| découvrez | explore |
| notre | our |
FR Centre d'excellence métis de l'Institut Rupertsland (K-12) Le Rupertsland Centre for Teaching and Learning (RCTL) développe continuellement de nouvelles ressources afin d'intéresser les apprenants de tous âges à l'éducation métisse
EN Rupertsland Institute Metis Centre of Excellence (K-12) Rupertsland Centre for Teaching and Learning (RCTL) is continually developing new resources to engage learners of all ages with Métis education
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| métis | metis |
| nouvelles | new |
| apprenants | learners |
| âges | ages |
| centre | centre |
| learning | learning |
| ressources | resources |
| de | of |
| continuellement | continually |
| éducation | education |
| à | to |
| and | and |
| afin | for |
FR Saviez-vous qu’il existe un Centre de ressources autochtones à l’Université d’Ottawa? Le centre Mashkawazìwogamig est situé au 145, rue Séraphin-Marion, juste à côté du pavillon Tabaret
EN Did you know that there’s an Indigenous Centre at the University of Ottawa? It’s called the Mashkawazìwogamig Indigenous Resource Centre and it's located at 145 Séraphin-Marion, right next to Tabaret Hall
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | centre |
| ressources | resource |
| autochtones | indigenous |
| le | the |
| un | an |
| situé | located |
| de | of |
| à | to |
| existe | and |
| vous | you |
FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.
EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| menu | menu |
| centre | center |
| sélectionnez | select |
| forfait | plan |
| du | from |
| facturation | billing |
| consultez | see |
| et | and |
| fenêtre | window |
| présentation | overview |
| administration | administration |
| compte | account |
| pour | for |
| plus | more |
FR Acquisition du centre commercial Oslo City, le centre commercial leader du centre-ville d’Oslo
EN Acquisition of Oslo City, downtown Oslo’s leading shopping center
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| acquisition | acquisition |
| oslo | oslo |
| leader | leading |
| centre | center |
FR Alors que le centre de données Yandex utilise environ 20 mégawatts de puissance et que la consommation du centre du téléopérateur Telia est du même ordre, le centre Google affiche une consommation quatre fois supérieure.
EN While Yandex’s data centre uses about 20 megawatts of power, and Telia’s centre is similar, Google’s is four times as large.
| γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
|---|---|
| centre | centre |
| données | data |
| mégawatts | megawatts |
| puissance | power |
| utilise | uses |
| environ | about |
| de | of |
| est | is |
| quatre | four |
| et | and |
| la | similar |
| alors | as |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
ressources ressources marketing blog ressources centre centre de ressources ressources du centre ressources meilleures ressources ressources nécessaires ressources humaines ressources dédié ressources gratuites disponibles ressources documentaires ressources d’un world ressources difficiles ressources dédiées ressources dédiées réservées ressources serveur dédiées ressources précieuses ressources universitaires ressources sources ressources illimitées ressources seo ressources statiques ressources web ressources auxquelles ressources téléchargeables ressources vers ressources disponibles ressources marketing ressources multimédias ressources à ressources ordinaires ressources naturelles dernières ressources ressources permettront nombreuses ressources ressources lorsque ressources développées ressources elsevier ressources internes ressources éducatives ressources internet ressources adaptées ressources sociales ressources personnalisées ressources suivantes ressources protégées ressources requises ressources forestières nouvelles ressources ressources gratuites
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός