Μετάφραση "académique au sein" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "académique au sein" από γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του académique au sein

Το "académique au sein" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

académique academic university
sein a across at the between for for the in the into one out over right through to to the us with within

Μετάφραση του γαλλική γλώσσα σε Αγγλικά του académique au sein

γαλλική γλώσσα
Αγγλικά

FR boku no hero, mon héros académique, boku aucun héros académique, deku, bakugo, uraraka, tout pourrait, héros, anime, modèle, mignonne, chibi, plus ultra, fracasser, boku, non, mon, midoriya

EN boku no hero, my hero academia, boku no hero academia, deku, bakugo, uraraka, all might, hero, anime, pattern, cute, chibi, plus ultra, smash, boku, no, my, midoriya

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
mon my
anime anime
modèle pattern
mignonne cute
no no
ultra ultra
hero hero

FR Emily Simonoff : Professeur de psychiatrie de l?enfant et de l?adolescent dans le département de Psychiatrie de l?enfant et de l?adolescent, chef du département et responsable académique du groupe académique clinique CAMHS de King?s Health Partners

EN Petrus de Vries ? Sue Struengmann Professor of Child and Adolescent Psychiatry, Director of the Centre for Autism Research in Africa and the Adolescent Health Research Unit at the University of Cape Town

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
professeur professor
psychiatrie psychiatry
enfant child
académique university
health health
groupe unit
le the
de de
et and
responsable director
dans in

FR Emily Simonoff : Professeur de psychiatrie de l?enfant et de l?adolescent dans le département de Psychiatrie de l?enfant et de l?adolescent, chef du département et responsable académique du groupe académique clinique CAMHS de King?s Health Partners

EN Petrus de Vries ? Sue Struengmann Professor of Child and Adolescent Psychiatry, Director of the Centre for Autism Research in Africa and the Adolescent Health Research Unit at the University of Cape Town

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
professeur professor
psychiatrie psychiatry
enfant child
académique university
health health
groupe unit
le the
de de
et and
responsable director
dans in
γαλλική γλώσσα Αγγλικά
règlement regulation
académique academic
fraude fraud

FR Contactez-nous via la page Web de notre logiciel académique (www.corel.com/education/) ou votre revendeur local pour déterminer si vous êtes un utilisateur académique admissible et pour en savoir plus sur nos programmes et produits académiques

EN Contact Us via Our Academic Software web page (www.corel.com/education/) or Your local reseller to determine whether You qualify as an academic end user and to learn more about Our academic programs and products

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
académique academic
education education
revendeur reseller
admissible qualify
web web
logiciel software
ou or
local local
utilisateur user
programmes programs
produits products
nous us
un an
page page
votre your
déterminer determine
contactez-nous contact us
et learn
vous you
plus more
si whether

FR Que vous enseigniez ou formiez dans un environnement académique, d'entreprise ou à but non lucratif, nous vous donnerons les moyens de créer une expérience engageante pour vos apprenants au sein de Moodle.

EN Whether you teach or train in an academic, corporate or non-profit environment, we will empower you to create an engaging experience for your learners within Moodle.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
environnement environment
académique academic
expérience experience
engageante engaging
apprenants learners
moodle moodle
non lucratif non-profit
ou or
à to
nous we
vos your
non non
de within
créer create
but will
dans in
un an
les train
vous you
pour for

FR Nous aspirons à être l'institution de choix pour les jeunes personnes exceptionnelles en quête d'excellence académique au sein d'un communauté qui inspire la curiosité, la confiance, le courage et le sesn des responsabilités parmi ses étudiants.

EN We aspire to be the institution of choice for outstanding young people seeking academic excellence in a community that instills curiosity, confidence, courage and a sense of responsibility in its students.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
choix choice
exceptionnelles outstanding
académique academic
curiosité curiosity
confiance confidence
courage courage
étudiants students
communauté community
responsabilité responsibility
jeunes young
personnes people
de of
en in
nous we
à to
dun a
et and
être be
pour for

FR Le groupe a pour objectif de renforcer la voix des acteurs de l’éducation au sein des communautés académique et politique, ainsi qu’auprès des autres parties prenantes concernées.

EN The group aims to reinforce educators’ voice within the academic and policy community as well as other interested stakeholders.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
renforcer reinforce
voix voice
académique academic
politique policy
objectif aims
communauté community
groupe group
ainsi as
prenantes stakeholders
et and
autres other

FR Nous aspirons à être l'institution de choix pour les jeunes personnes exceptionnelles en quête d'excellence académique au sein d'un communauté qui inspire la curiosité, la confiance, le courage et le sens des responsabilités parmi ses étudiants.

EN We aspire to be the institution of choice for outstanding young people seeking academic excellence in a community that instills curiosity, confidence, courage and a sense of responsibility in its students.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
choix choice
exceptionnelles outstanding
académique academic
curiosité curiosity
confiance confidence
courage courage
sens sense
étudiants students
communauté community
responsabilité responsibility
jeunes young
personnes people
de of
en in
nous we
à to
dun a
et and
être be
pour for

FR Amreesh est également très impliqué au sein de la communauté académique

EN Amreesh is also heavily involved in the academic community

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
impliqué involved
communauté community
académique academic
également also
la the

FR Le groupe a pour objectif de renforcer la voix des acteurs de l’éducation au sein des communautés académique et politique, ainsi qu’auprès des autres parties prenantes concernées.

EN The group aims to reinforce educators’ voice within the academic and policy community as well as other interested stakeholders.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
renforcer reinforce
voix voice
académique academic
politique policy
objectif aims
communauté community
groupe group
ainsi as
prenantes stakeholders
et and
autres other

FR Pour cela, la Région s’appuie sur une expertise scientifique de haut niveau, développée au sein d’un pôle de compétence académique sur les questions de la paix

EN The Region draws on high-level scientific expertise, developed within a hub of academic expertise on issues related to peace

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
région region
paix peace
expertise expertise
scientifique scientific
niveau level
académique academic
développé developed
la the
de of
une a
le on

FR Industrie* Académique Gouvernement Aérospatial et Défense Produits chimiques Conception et construction d'ingénierie Fabrication d'équipement Pétrole et Gaz Semiconducteurs Autre

EN Industry* Academic Government Aerospace & Defense Chemicals Engineering Design & Construction Equipment Manufacturing Oil & Gas Semiconductors Other

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
académique academic
gouvernement government
aérospatial aerospace
défense defense
pétrole oil
gaz gas
autre other
industrie industry
construction construction
équipement equipment
conception design
fabrication manufacturing
chimiques chemicals

FR Enseignement académique des solutions cliniques

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
enseignement education
académique academic
solutions solutions
cliniques clinical

FR Un groupe de vétérans du monde académique et de l’entreprise conseille Comscore afin d’ancrer sa position en tant que leader du marché.

EN A highly-experienced group of business and academic leaders provides guidance to Comscore, helping secure the firm’s position as an industry leader today and into the future.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
académique academic
comscore comscore
position position
leader leader
un a
groupe group
marché business
de of
et and
sa provides

FR La propriété intellectuelle du gouvernement et de la recherche académique à fonds privés

EN Intellectual property from government and privately-funded academic research

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
propriété property
gouvernement government
recherche research
académique academic
privés privately
intellectuelle intellectual
à and
du from

FR Les équipes d’audit menées par la CTI sont composées d’un membre de la CTI du collège académique, d’un membre de la CTI du collège socioprofessionnel et des experts complètent la mission.

EN CTI’s audit panels are composed of one member from the academic college, one member from the socio-professional college and experts.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
membre member
collège college
académique academic
experts experts
composé composed
la the
de of
du from
et and
sont are

FR Obtenez une vision unifiée de la vérité grâce à une plateforme de gestion de l'expérience pour les besoins étudiants tout au long de leur parcours académique.

EN Achieve a unified source of truth with an integrated, scalable

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
vérité truth
unifiée unified
de of
à with
une a

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Nus, Nus artistiques, Nus féminins, femme nue, corps, Nudité, Fine Art, Nus Académique

EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
nue naked
corps body
nudité nudity
fine fine
académique academic
artistiques artistic
femme woman
féminins female
art art
la photographie photograph
utilisé used
mots this
mots clés keywords

FR Illustrateur professionnel, j'ai une formation académique du dessin

EN Professional illustrator, I have an academic background in drawing

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
illustrateur illustrator
professionnel professional
académique academic
dessin drawing

FR Assurer la continuité académique des étudiants pendant la pandémie du COVID-19, en leur permettant d'accéder à distance aux ordinateurs scolaires

EN Enabling Remote Computer Access for Students During the COVID Pandemic

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
étudiants students
pandémie pandemic
distance remote
ordinateurs computer
la the
permettant enabling
covid covid
pendant for

FR Exercer des pratiques non discriminatoires sur le plan des opportunités de travail avec la structure de mission de la présidence portugaise, indépendamment de l’âge, du sexe, de la nationalité, du degré académique ou de l’incapacité.

EN To comply with non-discriminatory practices in terms of opportunities for involvement with the Mission Structure for the Presidency, irrespective of age, gender, nationality, academic qualifications or disability.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
pratiques practices
opportunités opportunities
présidence presidency
sexe gender
nationalité nationality
académique academic
structure structure
mission mission
ou or
âge age
de of
indépendamment de irrespective
avec with

FR Du monde académique à l’entrepreneuriat

EN Moving out of Academia to Entrepreneurship

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
à to
du out

FR Il importe peu que vous soyez un étudiant ou un grand établissement académique, nous proposons un tarif spécial éducation pour satisfaire vos besoins.

EN It doesn’t matter if you’re an individual student or large academic organization, we offer special educational pricing to meet your needs.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
grand large
établissement organization
tarif pricing
éducation educational
besoins needs
il it
étudiant student
ou or
académique academic
nous we
vos your
vous to
proposons we offer

FR , et rassemble dans ses bureaux une communauté de professeurs, d?étudiants, de partenaires industriels et start-ups oeuvrant en IA, faisant de l’institut le plus grand centre de recherche académique en apprentissage automatique au monde.

EN Today, Mila gathers in its offices a vibrant community of professors, students, industrial partners and startups working in AI, making the institute the world?s largest academic research center in machine learning.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
bureaux offices
communauté community
professeurs professors
d s
partenaires partners
industriels industrial
ia ai
recherche research
automatique machine
monde world
étudiants students
centre center
académique academic
de of
le the
en in
apprentissage learning
ses its
une a
plus grand largest

FR Le paysage académique de la plus grande ville suisse est marqué par deux universités de pointe, l’EPF de Zurich et l’université de Zurich

EN Not one but two top universities shape the academic landscape in the largest city in Zurich: the ETH Zurich and the University of Zurich

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
paysage landscape
zurich zurich
ville city
université university
universités universities
académique academic
de of
et and
pointe top

FR Cette bourse est offerte pour aider à la formation d'un étudiant faisant preuve d'excellence académique entrant au programme de MBA à la Faculté de gestion Desautels de l'Université McGill.

EN This fellowship is offered to assist in the education of an academically exceptional student entering the MBA Program at the Desautels Faculty of Management at McGill University.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
bourse fellowship
offerte offered
aider assist
mba mba
mcgill mcgill
étudiant student
programme program
de of
à to
la the
formation education
gestion management
entrant entering

FR COVID-19 : « Nous voulons nous assurer de développer nos mécanismes de rétroaction afin qu’ils reflètent ce à quoi la nouvelle année académique devrait ressembler pour nos étudiants »

EN COVID-19: “We want to make sure we develop our feedback mechanisms so that they reflect what the new academic year is likely to look like for our students”

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
développer develop
mécanismes mechanisms
rétroaction feedback
reflètent reflect
année year
académique academic
étudiants students
ce that
nouvelle new
voulons want
assurer sure
nos our
à to
quoi what
la the
nous we
quils they

FR Dans le cadre de notre travail, nous avons, en particulier en matière d’évaluation, maintenu un contrôle total et une gouvernance académique dans nos actions et réponses

EN In terms of our work we have, particularly in respect of assessment, maintained full oversight and academic governance in our actions and response

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
maintenu maintained
académique academic
évaluation assessment
travail work
gouvernance governance
actions actions
matière and
total full
en particulier particularly
contrôle oversight
de of
en in
un respect
nous we
γαλλική γλώσσα Αγγλικά
anglais english
académique academic
écrire writing
coursera coursera
γαλλική γλώσσα Αγγλικά
spécialisation specialization
anglais english
académique academic
écrire writing

FR Vous n'avez donc pas besoin d'une version d'essai ! Nous avons une Édition Communautaire gratuite de Delphi et C++Builder pour un usage commercial limité, et vous pouvez également inscrire votre école à notre Programme Académique.

EN You don't need a trial! We have a free Community edition of Delphi and C++Builder for Limited Commercial Use, and you can also get your school on our academic program.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
communautaire community
gratuite free
delphi delphi
builder builder
commercial commercial
limité limited
école school
académique academic
version edition
besoin need
c c
programme program
pas dont
également also
de of
un a
votre your
vous you
pour for
notre our
nous we
usage use
à and

FR Inscrivez votre école ou université à notre Programme Académique

EN Sign up your school or university for our Academic Program

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
inscrivez sign up
programme program
ou or
notre our
votre your
université university
école school
académique academic

FR Les membres du corps enseignant et du personnel académique peuvent accéder à distance à leur poste de travail et travailler depuis leur domicile

EN Faculty and staff members can remotely access their workstations and work from home

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
peuvent can
accéder access
membres members
personnel staff
travail work
à and

FR L’ENS de Lyon se réserve le droit de refuser, limiter, ou supprimer l’accès aux Jeux de Données dans l’hypothèse où le Projet s’avèrerait non conforme à la finalité non-commerciale et académique de la présente Licence.

EN The ENS de Lyon reserves the right to refuse, limit, or delete access to the Data Games in the event that the Project does not comply with the non-commercial and academic purpose of this License.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lyon lyon
réserve reserves
refuser refuse
limiter limit
supprimer delete
jeux games
conforme comply
académique academic
ou or
données data
finalité purpose
licence license
de de
projet project
droit right
à to
dans in
et and

FR Les candidats aux cours spécialisés du troisième cycle doivent avoir un niveau académique leur permettant de suivre un cours de troisième cycle dans leur pays d'origine ou l'équivalent d'au moins quatre ans d'études de premier cycle. 

EN Candidates for postgraduate specialised courses must have an academic level entitling them to follow a postgraduate course in their countries of origin or the equivalent of at least four years of undergraduate studies.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
candidats candidates
académique academic
suivre follow
pays countries
de troisième cycle postgraduate
équivalent equivalent
premier cycle undergraduate
niveau level
ou or
études studies
doivent must
un a
de of
cours course
troisième have
spécialisé specialised
ans years

FR Depuis plusieurs années, Cascades collabore de près avec la FAEQ afin d’accompagner financièrement les athlètes québécois et ainsi contribuer à l’épanouissement de leur plein potentiel académique et sportif.  

EN For many years, Cascades has been working closely with the Fondation de l’athlète d’excellence du Québec (FAEQ) to fund Quebec athletes and help them reach their full academic and athletic potential.  

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
plein full
potentiel potential
académique academic
sportif athletic
cascades cascades
de de
la the
athlètes athletes
à to

FR Le CNRS condamne avec fermeté celles et ceux qui tentent d’en profiter pour remettre en cause la liberté académique, indispensable à la démarche scientifique et à l’avancée des connaissances, ou stigmatiser certaines communautés scientifiques

EN The CNRS firmly condemns those who try to take advantage of the concept to question academic freedom, which is vital to the scientific process and the advancement of knowledge, or to stigmatise certain scientific communities

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
cnrs cnrs
tentent try
liberté freedom
indispensable vital
démarche process
académique academic
ou or
communautés communities
profiter advantage
à to
connaissances knowledge
et and
scientifique scientific

FR Mais loin d’une rétrospective académique, le Centre Pompidou met en lumière les liens fusionnels entre l’œuvre du peintre et la littérature

EN But far from an academic point, the Center Pompidou highlights the links between the painter’s work and literature

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
académique academic
centre center
pompidou pompidou
liens links
littérature literature
et and
entre between
mais but
du from

FR De la recherche aux programmes d’enseignement, des programmes STEM aux équipes d’étudiants, Ansys fournit un soutien pour faire avancer l’utilisation stratégique de la simulation numérique dans le monde académique.

EN From research to curricula, STEM programs to student teams, Ansys offers support to advance the strategic use of engineering simulation in the academic world.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
recherche research
équipes teams
ansys ansys
avancer advance
stratégique strategic
simulation simulation
académique academic
étudiants student
numérique engineering
programmes programs
monde world
lutilisation use
de of
fournit offers
dans in

FR La poursuite de la vérité aujourd'hui n'est pas un exercice académique ou récréatif - nous…

EN The pursuit of the truth today is not an academic or recreational exercise – we?

FR Les membres du comité de sélection sont des experts issus du milieu académique et du monde des affaires

EN The Selection Committee members are experts from the academic and business communities

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
membres members
comité committee
sélection selection
experts experts
académique academic
affaires business
sont are
les the
du from
et and

FR Partenar-IA | Académique, pour l’ensemble des centres de recherche publics et des entreprises québécoises qui souhaitent réaliser un projet pour le développement, la commercialisation ou l’adoption de technologies en IA

EN Partenar-IA | Academic, for all public research centres and Quebec businesses that want to carry out a project to develop, commercialize or integrate AI technology

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
académique academic
centres centres
ia ai
recherche research
publics public
entreprises businesses
souhaitent want to
projet project
ou or
technologies technology
un a
développement develop
réaliser carry
de all
et and
pour for

FR "C'est pourquoi j'ai lancé la galerie avec les premières œuvres dans le sud de la Guinée, afin de promouvoir le développement académique et professionnel", a-t-elle déclaré

EN "That is why I started the gallery with the first works in the south of Guinea, to promote both academic and professional development", she said

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
lancé started
galerie gallery
œuvres works
guinée guinea
académique academic
déclaré said
développement development
sud south
de of
et and
elle she
avec with
dans in
promouvoir promote
professionnel professional

FR Il allie un caractère informatif, comme il sied à l'œuvre d'un journaliste confirmé, à une analyse académique, critique et autocritique

EN It combines an informative character, as befits the work of an established journalist, with academic, critical and self-critical analysis

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
informatif informative
journaliste journalist
académique academic
critique critical
il it
analyse analysis
comme as
un an
à and

FR Nous avons construit une expertise structurée autour d?une offre qui permet d’accélérer le transfert de compétences entre la recherche académique et l’industrie autour de l’IA.

EN We have built a structured expertise around an offer that accelerates skills transfer revolving around AI between academic research and the industry.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
construit built
transfert transfer
recherche research
académique academic
expertise expertise
offre offer
compétences skills
structuré structured
nous we
qui that
une a
de between
et and

FR Lancé en mars 2018, BART constitue le plus important collectif de recherche académique dédié à la Blockchain en France. Le 24 octobre, Inria, IRT SystemX, Télécom ParisTech et Télécom SudParis ... Lire la suite

EN Rashedur Rahman joined SystemX in 2015 to work on his thesis on knowledge base population based on entity graph analysis. He looks back on his PhD carried out within SystemX and supervised by ... Read more

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
systemx systemx
en in
à to
de carried
lire read

FR Le Val Verde Unified School District a pu accroître l'interactivité pédagogique des classes, ainsi que l'engagement académique des élèves grâce à Splashtop Classroom et Mirroring360 .

EN Val Verde Unified School District benefits from Splashtop Classroom and Mirroring360, as they were able to increase classroom interactivity and student engagement

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
val val
unified unified
school school
district district
accroître increase
élèves student
splashtop splashtop
classroom classroom
ainsi as
pu able
à to
et and
le verde

FR , et rassemble dans ses bureaux une communauté de professeurs, d?étudiants, de partenaires industriels et startups oeuvrant en IA, faisant de l’institut le plus grand centre de recherche académique en apprentissage automatique au monde.

EN Today, Mila gathers in its offices a vibrant community of professors, students, industrial partners, and startups working in AI, making the institute the world?s largest academic research center in machine learning.

γαλλική γλώσσα Αγγλικά
bureaux offices
communauté community
professeurs professors
d s
partenaires partners
industriels industrial
startups startups
ia ai
recherche research
automatique machine
monde world
étudiants students
centre center
académique academic
de of
le the
en in
apprentissage learning
ses its
une a
plus grand largest

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων