ES Suministramos las herramientas para ayudarle a valorar el rendimiento de la investigación y las tendencias de colaboración, determinar la efectividad de las políticas de investigación y mostrar la excelencia en la investigación.
Μετάφραση "suministramos" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 18 από 18 μεταφράσεις της φράσης "suministramos" από Ισπανικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του suministramos
Το "suministramos" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
| suministramos | fornecemos |
Μετάφραση του Ισπανικά σε Πορτογαλικά του suministramos
Ισπανικά
Πορτογαλικά
PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| suministramos | fornecemos |
| ayudarle | ajudar |
| colaboración | colaboração |
| políticas | políticas |
| mostrar | apresentar |
| excelencia | excelência |
| rendimiento | desempenho |
| y | e |
| efectividad | eficácia |
| herramientas | ferramentas |
| tendencias | tendências |
| determinar | determinar |
| valorar | avaliar |
| la | a |
ES Suministramos estadísticas actualizadas en tiempo real, y la integración de Google Analytics. Haz un esfuerzo adicional y ve cómo tus clientes interactúan con tus folletos de viaje en línea.
PT Fornecemos estatísticas atualizadas em tempo real e integração com o Google Analytics. Vá além e veja como seus clientes interagem com as suas brochuras de viagens online.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| suministramos | fornecemos |
| actualizadas | atualizadas |
| real | real |
| integración | integração |
| ve | veja |
| clientes | clientes |
| interactúan | interagem |
| folletos | brochuras |
| en línea | online |
| estadísticas | estatísticas |
| y | e |
| analytics | analytics |
| viaje | viagens |
| tiempo | tempo |
| con | com |
ES Un manejo sencillo es la solución perfecta para el área de servicios alimenticios, ya que le suministramos jarabe en envases hechos a la medida para sus aplicaciones: Desde “Bag-In-Box” y PET hasta envases de cartón.
PT O fácil manuseamento é ideal para o setor dos serviços alimentares, uma vez que nós fornecermos o seu xarope em soluções de embalagem personalizadas para as suas aplicações: de Bag-in-Box a embalagens PET, passando por embalagens de papelão.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| sencillo | fácil |
| perfecta | ideal |
| jarabe | xarope |
| a la medida | personalizadas |
| es | é |
| aplicaciones | aplicações |
| servicios | serviços |
| solución | soluções |
| envases | embalagem |
| sus | suas |
| la | a |
| en | em |
| que | que |
ES Suministramos soluciones picantes para:
PT Fornecemos soluções picantes para:
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| suministramos | fornecemos |
| soluciones | soluções |
| para | para |
ES La industria de la aviación y aeroespacial es una de las más importantes y exigentes. Suministramos fuentes fiables de aire y gas tanto en tierra como a 30 000 pies de altura.
PT Os setores de aviação e aeroespacial são um dos maiores e mais exigentes setores das indústrias de transformação do mundo. Fornecemos fontes confiáveis de ar e gás, seja no solo ou a 30.000 pés.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| aviación | aviação |
| aeroespacial | aeroespacial |
| exigentes | exigentes |
| suministramos | fornecemos |
| fuentes | fontes |
| fiables | confiáveis |
| y | e |
| es | é |
| aire | ar |
| gas | gás |
| tanto | ou |
| pies | pés |
| en | de |
| más | mais |
| a | um |
| importantes | maiores |
| de | do |
| tierra | solo |
ES "Somos una empresa especializada en juegos de alfombras para coches clásicos basados en las plantillas originales, y suministramos productos por todo el Reino Unido, Europa y Estados Unidos
PT “Somos especializados em conjuntos de tapetes para carros clássicos com base nos modelos originais e entregamos no Reino Unido, Europa e Estados Unidos
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| especializada | especializados |
| coches | carros |
| clásicos | clássicos |
| plantillas | modelos |
| originales | originais |
| europa | europa |
| y | e |
| reino | reino |
| unido | unido |
| unidos | unidos |
| somos | somos |
| basados | com |
| estados | estados |
| para | para |
ES Descubra las áreas donde suministramos productos promocionales, serigrafía, bordado, ropa personalizada y diseño.
PT Descubra as áreas onde fornecemos produtos promocionais, serigrafia, bordados, roupas personalizadas e design.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| descubra | descubra |
| suministramos | fornecemos |
| bordado | bordados |
| personalizada | personalizadas |
| ropa | roupas |
| y | e |
| diseño | design |
| promocionales | promocionais |
| productos | produtos |
| a | as |
| donde | onde |
ES Suministramos energía verde al proyecto Olimpic Dam
PT Forneceremos energia verde ao projecto Olimpic Dam
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| energía | energia |
| verde | verde |
| proyecto | projecto |
| a | ao |
ES También suministramos una gama de vidrios especializados para la encapsulación fiable de residuos nucleares.
PT Também fornecemos uma gama de vidros especializados para o encapsulamento confiável de resíduos nucleares.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| suministramos | fornecemos |
| gama | gama |
| vidrios | vidros |
| especializados | especializados |
| fiable | confiável |
| residuos | resíduos |
| también | também |
| la | o |
| de | uma |
| para | para |
ES Suministramos las herramientas para ayudarle a valorar el rendimiento de la investigación y las tendencias de colaboración, determinar la efectividad de las políticas de investigación y mostrar la excelencia en la investigación.
PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| suministramos | fornecemos |
| ayudarle | ajudar |
| colaboración | colaboração |
| políticas | políticas |
| mostrar | apresentar |
| excelencia | excelência |
| rendimiento | desempenho |
| y | e |
| efectividad | eficácia |
| herramientas | ferramentas |
| tendencias | tendências |
| determinar | determinar |
| valorar | avaliar |
| la | a |
ES Suministramos energía verde al proyecto Olimpic Dam
PT Forneceremos energia verde ao projecto Olimpic Dam
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| energía | energia |
| verde | verde |
| proyecto | projecto |
| a | ao |
ES Un manejo sencillo es la solución perfecta para el área de servicios alimenticios, ya que le suministramos jarabe en envases hechos a la medida para sus aplicaciones: Desde “Bag-In-Box” y PET hasta envases de cartón.
PT O fácil manuseamento é ideal para o setor dos serviços alimentares, uma vez que nós fornecermos o seu xarope em soluções de embalagem personalizadas para as suas aplicações: de Bag-in-Box a embalagens PET, passando por embalagens de papelão.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| sencillo | fácil |
| perfecta | ideal |
| jarabe | xarope |
| a la medida | personalizadas |
| es | é |
| aplicaciones | aplicações |
| servicios | serviços |
| solución | soluções |
| envases | embalagem |
| sus | suas |
| la | a |
| en | em |
| que | que |
ES Suministramos soluciones picantes para:
PT Fornecemos soluções picantes para:
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| suministramos | fornecemos |
| soluciones | soluções |
| para | para |
ES También suministramos una gama de vidrios especializados para la encapsulación fiable de residuos nucleares.
PT Também fornecemos uma gama de vidros especializados para o encapsulamento confiável de resíduos nucleares.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| suministramos | fornecemos |
| gama | gama |
| vidrios | vidros |
| especializados | especializados |
| fiable | confiável |
| residuos | resíduos |
| también | também |
| la | o |
| de | uma |
| para | para |
ES Descubra las áreas donde suministramos productos promocionales, serigrafía, bordado, ropa personalizada y diseño.
PT Descubra as áreas onde fornecemos produtos promocionais, serigrafia, bordados, roupas personalizadas e design.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| descubra | descubra |
| suministramos | fornecemos |
| bordado | bordados |
| personalizada | personalizadas |
| ropa | roupas |
| y | e |
| diseño | design |
| promocionales | promocionais |
| productos | produtos |
| a | as |
| donde | onde |
ES Como líder del sector de la videovigilancia, desarrollamos y suministramos soluciones de red innovadoras que mejoran la seguridad y el rendimiento empresarial.
PT Como líder do setor em monitoramento por vídeo, desenvolvemos e fornecemos soluções em rede inovadoras que melhoram a segurança e o desempenho dos negócios.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| líder | líder |
| desarrollamos | desenvolvemos |
| suministramos | fornecemos |
| red | rede |
| innovadoras | inovadoras |
| empresarial | negócios |
| y | e |
| soluciones | soluções |
| seguridad | segurança |
| rendimiento | desempenho |
| sector | setor |
| de | em |
| la | a |
| que | que |
ES Suministramos estadísticas actualizadas en tiempo real, y la integración de Google Analytics. Haz un esfuerzo adicional y ve cómo tus clientes interactúan con tus folletos de viaje en línea.
PT Fornecemos estatísticas atualizadas em tempo real e integração com o Google Analytics. Vá além e veja como seus clientes interagem com as suas brochuras de viagens online.
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| suministramos | fornecemos |
| actualizadas | atualizadas |
| real | real |
| integración | integração |
| ve | veja |
| clientes | clientes |
| interactúan | interagem |
| folletos | brochuras |
| en línea | online |
| estadísticas | estatísticas |
| y | e |
| analytics | analytics |
| viaje | viagens |
| tiempo | tempo |
| con | com |
ES "Somos una empresa especializada en juegos de alfombras para coches clásicos basados en las plantillas originales, y suministramos productos por todo el Reino Unido, Europa y Estados Unidos
PT “Somos especializados em conjuntos de tapetes para carros clássicos com base nos modelos originais e entregamos no Reino Unido, Europa e Estados Unidos
| Ισπανικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| especializada | especializados |
| coches | carros |
| clásicos | clássicos |
| plantillas | modelos |
| originales | originais |
| europa | europa |
| y | e |
| reino | reino |
| unido | unido |
| unidos | unidos |
| somos | somos |
| basados | com |
| estados | estados |
| para | para |
Εμφάνιση 18 από 18 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Καταλανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός