Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "simultaneidad" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 35 από 35 μεταφράσεις της φράσης "simultaneidad" από Ισπανικά σε Πορτογαλικά

Μετάφραση του Ισπανικά σε Πορτογαλικά του simultaneidad

Ισπανικά
Πορτογαλικά

ES En el caso de la simultaneidad aprovisionada, se paga por la cantidad de simultaneidad que se configura y su duración

PT Com a simultaneidade provisionada, você paga pela quantidade de simultaneidade configurada e pela duração em que a configura

Ισπανικά Πορτογαλικά
duración duração
y e
paga paga
que que

ES Las pruebas de carga implican colocar la aplicación a través de tráfico pesado para determinar los problemas de rendimiento relacionados con el escalado, la simultaneidad y la capacidad de respuesta

PT O teste de carga envolve colocar sua aplicação em tráfego pesado para determinar quaisquer problemas de desempenho relacionados ao dimensionamento, concorrência e capacidade de resposta

Ισπανικά Πορτογαλικά
pruebas teste
carga carga
tráfico tráfego
pesado pesado
problemas problemas
relacionados relacionados
y e
capacidad capacidade
rendimiento desempenho
de em
respuesta resposta
para para
determinar determinar
el o
colocar colocar

ES La simultaneidad aprovisionada le brinda mayor control sobre el rendimiento de sus aplicaciones sin servidor

PT A Simultaneidade provisionada oferece maior controle sobre o desempenho dos seus aplicativos sem servidor

Ισπανικά Πορτογαλικά
control controle
rendimiento desempenho
aplicaciones aplicativos
sin sem
servidor servidor
mayor maior
la a
sobre sobre
sus seus
de dos

ES Cuando se habilita, la simultaneidad aprovisionada mantiene las funciones activadas y en el mayor estado de preparación para responder en milisegundos de dos dígitos.

PT Quando habilitada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos.

Ισπανικά Πορτογαλικά
mantiene mantém
responder responder
milisegundos milissegundos
y e
cuando quando
funciones funções

ES Puede configurar la simultaneidad en su función a través de la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS y AWS CloudFormation

PT Você pode configurar a simultaneidade na sua função por meio do Console de Gerenciamento da AWS, da API do Lambda, da CLI da AWS e do AWS CloudFormation

Ισπανικά Πορτογαλικά
función função
consola console
administración gerenciamento
aws aws
api api
lambda lambda
cli cli
configurar configurar
y e
en de
a través de meio
puede pode
de do

ES No tiene que hacer ningún cambio en el código para utilizar la simultaneidad aprovisionada

PT Você não precisa fazer alterações no seu código para usar a Simultaneidade provisionada

Ισπανικά Πορτογαλικά
cambio alterações
código código
utilizar usar
hacer fazer
en el no
no não
para para

ES No hay cambios en el modelo de invocación y ejecución de Lambda cuando se utiliza la simultaneidad aprovisionada.

PT Não há alterações no modelo de chamada e execução do Lambda ao usar a Simultaneidade provisionada.

Ισπανικά Πορτογαλικά
lambda lambda
y e
ejecución execução
cambios alterações
en de
de do
en el no
no não
modelo modelo

ES P: ¿Qué cargos me cobrarán por la simultaneidad aprovisionada?

PT P: Como serei cobrado pela Simultaneidade provisionada?

Ισπανικά Πορτογαλικά
la pela

ES Cuando está habilitada, paga por la cantidad de simultaneidad que configura y por el periodo por el que lo hace

PT Quando ela está habilitada, você paga pela quantidade de simultaneidade configurada e pelo período em que a configura

Ισπανικά Πορτογαλικά
y e
periodo período
paga paga
cuando quando
de em
la a

ES Cuando su función se ejecuta mientras la simultaneidad aprovisionada está habilitada, también paga por las solicitudes y por la duración de la ejecución

PT Quando sua função é executada enquanto a Simultaneidade provisionada está configurada, você também paga pelas solicitações e pela duração da execução

Ισπανικά Πορτογαλικά
paga paga
función função
solicitudes solicitações
y e
duración duração
ejecución execução
cuando quando
mientras enquanto
también também
está é

ES Puede configurar fácilmente la cantidad de simultaneidad adecuada según la demanda única de su aplicación

PT Você pode configurar facilmente a quantidade apropriada de simultaneidade com base na demanda exclusiva do seu aplicativo

Ισπανικά Πορτογαλικά
fácilmente facilmente
adecuada apropriada
configurar configurar
la a
demanda demanda
puede pode
de do
aplicación aplicativo
según com
su você

ES P: ¿Qué sucede si una función recibe invocaciones por encima del nivel de simultaneidad aprovisionada configurado?

PT P: O que acontecerá se uma função receber chamadas acima do nível configurado da simultaneidade provisionada?

Ισπανικά Πορτογαλικά
sucede acontecer
función função
configurado configurado
si se
nivel nível
recibe que
de do

ES P: ¿Cómo funcionan las extensiones cuando la simultaneidad aprovisionada está habilitada?

PT P: Como as extensões funcionam com o Provisioned Concurrency habilitado?

Ισπανικά Πορτογαλικά
funcionan funcionam
extensiones extensões
habilitada habilitado
cómo com

ES La simultaneidad aprovisionada mantiene las funciones activadas y listas para responder en milisegundos de dos dígitos

PT O Provisioned Concurrency mantém as funções inicializadas e prontas para responder em menos de 100 milissegundos

Ισπανικά Πορτογαλικά
mantiene mantém
listas prontas
responder responder
milisegundos milissegundos
y e
funciones funções

ES Cuando está habilitada, la simultaneidad aprovisionada también inicializará las extensiones y las mantendrá listas su ejecución junto con el código de función.

PT Quando habilitado, o Provisioned Concurrency também inicializa as extensões e as mantêm prontas para executar juntamente com o código da função.

Ισπανικά Πορτογαλικά
habilitada habilitado
extensiones extensões
listas prontas
código código
y e
función função
con juntamente
está é
junto com
también também
cuando quando
el o
de para

ES La simultaneidad aprovisionada le ofrece un mayor control sobre el rendimiento de su aplicación sin servidor

PT A simultaneidade provisionada oferece maior controle sobre a performance da aplicação sem servidor

Ισπανικά Πορτογαλικά
control controle
rendimiento performance
aplicación aplicação
sin sem
servidor servidor
ofrece oferece
mayor maior
sobre sobre

ES Cuando se activa, la simultaneidad aprovisionada mantiene las funciones activadas y en el mayor estado de preparación para responder en milisegundos de dos dígitos

PT Quando ativada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos

Ισπανικά Πορτογαλικά
mantiene mantém
responder responder
milisegundos milissegundos
activa ativada
y e
cuando quando
funciones funções

ES Cuando la simultaneidad aprovisionada está habilitada y su función se ejecuta, también se paga por las solicitudes y la duración de la ejecución

PT Quando a simultaneidade provisionada está habilitada e sua função é executada, você também paga pelas solicitações e pela duração da execução

Ισπανικά Πορτογαλικά
paga paga
y e
función função
solicitudes solicitações
duración duração
ejecución execução
cuando quando
también também
está é

ES La simultaneidad aprovisionada le brinda mayor control sobre el rendimiento de sus aplicaciones sin servidor

PT A Simultaneidade provisionada oferece maior controle sobre o desempenho dos seus aplicativos sem servidor

Ισπανικά Πορτογαλικά
control controle
rendimiento desempenho
aplicaciones aplicativos
sin sem
servidor servidor
mayor maior
la a
sobre sobre
sus seus
de dos

ES Cuando se habilita, la simultaneidad aprovisionada mantiene las funciones activadas y en el mayor estado de preparación para responder en milisegundos de dos dígitos.

PT Quando habilitada, a simultaneidade provisionada mantém as funções inicializadas e prontas para responder em questão de milissegundos.

Ισπανικά Πορτογαλικά
mantiene mantém
responder responder
milisegundos milissegundos
y e
cuando quando
funciones funções

ES Puede configurar la simultaneidad en su función a través de la consola de administración de AWS, la API de Lambda, la CLI de AWS y AWS CloudFormation

PT Você pode configurar a simultaneidade na sua função por meio do Console de Gerenciamento da AWS, da API do Lambda, da CLI da AWS e do AWS CloudFormation

Ισπανικά Πορτογαλικά
función função
consola console
administración gerenciamento
aws aws
api api
lambda lambda
cli cli
configurar configurar
y e
en de
a través de meio
puede pode
de do

ES No tiene que hacer ningún cambio en el código para utilizar la simultaneidad aprovisionada

PT Você não precisa fazer alterações no seu código para usar a Simultaneidade provisionada

Ισπανικά Πορτογαλικά
cambio alterações
código código
utilizar usar
hacer fazer
en el no
no não
para para

ES No hay cambios en el modelo de invocación y ejecución de Lambda cuando se utiliza la simultaneidad aprovisionada.

PT Não há alterações no modelo de chamada e execução do Lambda ao usar a Simultaneidade provisionada.

Ισπανικά Πορτογαλικά
lambda lambda
y e
ejecución execução
cambios alterações
en de
de do
en el no
no não
modelo modelo

ES P: ¿Qué cargos me cobrarán por la simultaneidad aprovisionada?

PT P: Como serei cobrado pela Simultaneidade provisionada?

Ισπανικά Πορτογαλικά
la pela

ES Cuando está habilitada, paga por la cantidad de simultaneidad que configura y por el periodo por el que lo hace

PT Quando ela está habilitada, você paga pela quantidade de simultaneidade configurada e pelo período em que a configura

Ισπανικά Πορτογαλικά
y e
periodo período
paga paga
cuando quando
de em
la a

ES Cuando su función se ejecuta mientras la simultaneidad aprovisionada está habilitada, también paga por las solicitudes y por la duración de la ejecución

PT Quando sua função é executada enquanto a Simultaneidade provisionada está configurada, você também paga pelas solicitações e pela duração da execução

Ισπανικά Πορτογαλικά
paga paga
función função
solicitudes solicitações
y e
duración duração
ejecución execução
cuando quando
mientras enquanto
también também
está é

ES Puede configurar fácilmente la cantidad de simultaneidad adecuada según la demanda única de su aplicación

PT Você pode configurar facilmente a quantidade apropriada de simultaneidade com base na demanda exclusiva do seu aplicativo

Ισπανικά Πορτογαλικά
fácilmente facilmente
adecuada apropriada
configurar configurar
la a
demanda demanda
puede pode
de do
aplicación aplicativo
según com
su você

ES P: ¿Qué sucede si una función recibe invocaciones por encima del nivel de simultaneidad aprovisionada configurado?

PT P: O que acontecerá se uma função receber chamadas acima do nível configurado da simultaneidade provisionada?

Ισπανικά Πορτογαλικά
sucede acontecer
función função
configurado configurado
si se
nivel nível
recibe que
de do

ES P: ¿Cómo funcionan las extensiones cuando la simultaneidad aprovisionada está habilitada?

PT P: Como as extensões funcionam com o Provisioned Concurrency habilitado?

Ισπανικά Πορτογαλικά
funcionan funcionam
extensiones extensões
habilitada habilitado
cómo com

ES La simultaneidad aprovisionada mantiene las funciones activadas y listas para responder en milisegundos de dos dígitos

PT O Provisioned Concurrency mantém as funções inicializadas e prontas para responder em menos de 100 milissegundos

Ισπανικά Πορτογαλικά
mantiene mantém
listas prontas
responder responder
milisegundos milissegundos
y e
funciones funções

ES Cuando está habilitada, la simultaneidad aprovisionada también inicializará las extensiones y las mantendrá listas su ejecución junto con el código de función.

PT Quando habilitado, o Provisioned Concurrency também inicializa as extensões e as mantêm prontas para executar juntamente com o código da função.

Ισπανικά Πορτογαλικά
habilitada habilitado
extensiones extensões
listas prontas
código código
y e
función função
con juntamente
está é
junto com
también também
cuando quando
el o
de para

ES Simultaneidad: detección de la falta de sincronización que resulta en una funcionalidad incorrecta o en una sincronización excesiva, lo que produce problemas de rendimiento

PT Simultaneidade: detecta ausência de sincronização, resultando em funcionalidade incorreta ou sincronização excessiva que leva a problemas de performance

Ισπανικά Πορτογαλικά
sincronización sincronização
incorrecta incorreta
problemas problemas
funcionalidad funcionalidade
o ou
rendimiento performance
que que

ES Un nuevo modelo de integración y entrega continuas alojadas: simultaneidad ilimitada y un plan de precios adaptado al uso.

PT Um novo modelo de CI/CD hospedadas: simultaneidade ilimitada, com preços baseados no uso.

Ισπανικά Πορτογαλικά
un um
nuevo novo
ilimitada ilimitada
precios preços
al os
uso uso
modelo modelo

ES Utiliza runtime de simultaneidad de Microsoft para utilizar/escalar completamente en las CPU modernas

PT Usa o Concurrency Runtime da Microsoft para utilizar/dimensionar totalmente diversos CPUs modernos

Ισπανικά Πορτογαλικά
microsoft microsoft
escalar dimensionar
completamente totalmente
cpu cpus
modernas modernos
utiliza usa
utilizar utilizar

ES Uso de simultaneidad, expresiones y una matriz de pruebas

PT Usar simultaneidade, expressões e uma matriz de teste

Ισπανικά Πορτογαλικά
uso usar
expresiones expressões
y e
matriz matriz
pruebas teste
de uma

Εμφάνιση 35 από 35 μεταφράσεων