Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "sans" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "sans" από Ισπανικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του sans

Το "sans" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

sans com para sans

Μετάφραση του Ισπανικά σε Πορτογαλικά του sans

Ισπανικά
Πορτογαλικά

ES Una tipografía de caligrafía en tres estilos —Script, Sans y Serif— diseñados para usarlos de forma combinada. Las fuentes Sans y Script son OpenType, lo que te permite dar un toque de detalle adicional a tus letras.

PT Um tipo manuscrito em três estilos (Script, Sans e Serif) projetados para serem usados em combinação. As fontes Sans e Script são OpenType, o que permite adicionar mais detalhes ao lettering.

Ισπανικά Πορτογαλικά
estilos estilos
script script
sans sans
serif serif
permite permite
detalle detalhes
y e
fuentes fontes
son são
diseñados projetados
a ao
en em
las as

ES Dejavu Sans es una fuente sin serifas con líneas limpias y rectas, casi como un retorno a las fuentes sans clásicas como Arial y Verdana.

PT Dejavu Sans é uma fonte sans serif com linhas limpas e retas, quase um retorno para as fontes clássicas sans como Arial e Verdana.

Ισπανικά Πορτογαλικά
limpias limpas
retorno retorno
es é
verdana verdana
y e
fuentes fontes
fuente fonte
líneas linhas
casi quase
un um
sans sans
una uma
con com

ES Sans significa «sin» en francés, por lo que sans serif significa esencialmente «sin serifa»

PT Sans significa “sem” em francês, então sans serif significa essencialmente “sem serif”

Ισπανικά Πορτογαλικά
sans sans
significa significa
esencialmente essencialmente
sin sem
en em
francés francês

ES Una tipografía de caligrafía en tres estilos —Script, Sans y Serif— diseñados para usarlos de forma combinada. Las fuentes Sans y Script son OpenType, lo que te permite dar un toque de detalle adicional a tus letras.

PT Um tipo manuscrito em três estilos (Script, Sans e Serif) projetados para serem usados em combinação. As fontes Sans e Script são OpenType, o que permite adicionar mais detalhes ao lettering.

Ισπανικά Πορτογαλικά
estilos estilos
script script
sans sans
serif serif
permite permite
detalle detalhes
y e
fuentes fontes
son são
diseñados projetados
a ao
en em
las as

ES No es que estemos justificando el uso de la Comic Sans - pero entiendes la idea

PT Não que condenemos o uso da Comic Sans, mas você entendeu a ideia

Ισπανικά Πορτογαλικά
idea ideia
uso uso
sans sans
pero mas
no não
que que
la a

ES Los desarrolladores reciben capacitaciones periódicas sobre los protocolos de seguridad de aplicaciones web, entre los que se incluyen OWASP y las 25 vulnerabilidades más comunes de SANS.

PT Os desenvolvedores são treinados regularmente em protocolos de segurança de aplicativos web, incluindo o Projeto Aberto de Segurança em Aplicações Web (OWASP) e as 25 principais vulnerabilidades comuns enumeradas pela SANS.

Ισπανικά Πορτογαλικά
desarrolladores desenvolvedores
protocolos protocolos
seguridad segurança
web web
incluyen incluindo
owasp owasp
vulnerabilidades vulnerabilidades
sans sans
y e
comunes comuns
de em
aplicaciones aplicativos

ES Komplex - Modern sans Con serifa con efecto neón por jegtheme en Envato Elements

PT Komplex - Modern sans serif com efeito néon de jegtheme na Envato Elements

Ισπανικά Πορτογαλικά
modern modern
efecto efeito
neón néon
envato envato
en de
sans sans
con com

ES Komplex - Modern sans Con serifa con efecto neón

PT Komplex - Modern sans serif com efeito néon

Ισπανικά Πορτογαλικά
modern modern
efecto efeito
neón néon
con com
sans sans

ES Komplex Font es una fuente moderna Sans Con serifa adecuada para cualquier diseño gráfico como materiales de marca, camiseta, impresión, tarjetas de visita, Logo, póster, camiseta, fotografía, citas, cafetería, etc.

PT Komplex Font é um moderno Sans Serif Font adequado para qualquer design gráfico, tais como materiais de marca, t-shirt, impressão, cartões de visita, logo, cartaz, t-shirt, fotografia, citações, café, etc.

Ισπανικά Πορτογαλικά
moderna moderno
adecuada adequado
visita visita
póster cartaz
citas citações
etc etc
es é
cafetería café
materiales materiais
impresión impressão
tarjetas cartões
fotografía fotografia
sans sans
a um
marca marca
cualquier qualquer
gráfico gráfico
fuente font

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.

Ισπανικά Πορτογαλικά
cambiar alternar
fuentes fontes
actual atual
disponibles disponíveis
distintos diferentes
estilo estilo
serif serif
paquete pacote
paquetes pacotes
o ou
ver ver
clic clique
cada cada
en el no
todos todos

ES Sans serif fonts están diseñadas de forma similar a las fuentes Serif, pero carecen de trazos. Son más sencillas y más legibles.

PT Fontes Sans serif são projetadas de forma semelhante às fontes serifas, mas carecem de traços. Elas são mais simples e mais legíveis.

Ισπανικά Πορτογαλικά
sans sans
forma forma
similar semelhante
serif serif
trazos traços
fuentes fontes
y e
pero mas
son são
más mais
sencillas mais simples

ES Verdana es conocida por ser muy fácil de leer, y sigue viéndose muy bien incluso en tamaños grandes. Esta sans serif es una buena alternativa a Arial.

PT A Verdana é conhecida por ser muito fácil de ler, e continua a ser ótima até mesmo em tamanhos grandes. Este sans serif é uma boa alternativa Arial.

Ισπανικά Πορτογαλικά
conocida conhecida
fácil fácil
sans sans
alternativa alternativa
verdana verdana
serif serif
y e
tamaños tamanhos
grandes grandes
buena boa
es é
muy muito
ser ser
leer ler

ES Calibri es una fuente sans serif sencilla y encantadora que viene de serie con programas como Microsoft Office. Sin embargo, es una fuente propietaria, por lo que a menudo solo es compatible con los sistemas operativos Windows.

PT Calibri é uma fonte simples e adorável sem serifa que vem de série com programas como Microsoft Office. No entanto, é uma fonte proprietária, portanto, muitas vezes só é suportada em sistemas operacionais Windows.

Ισπανικά Πορτογαλικά
fuente fonte
encantadora adorável
office office
menudo muitas vezes
operativos operacionais
es é
y e
programas programas
microsoft microsoft
sistemas sistemas
windows windows
sin embargo entanto
sin sem
viene vem
de em
serie série
con com
los de
una uma

ES Las fuentes Sans Serif se encuentran más comúnmente en Internet

PT As fontes San Serif são mais comumente encontradas online

Ισπανικά Πορτογαλικά
fuentes fontes
encuentran encontradas
comúnmente comumente
serif serif
más mais
internet online

ES Hoy en día, sin embargo, las fuentes sans serif como la Helvética se ven en todas partes.

PT Hoje em dia, porém, fontes sans serif como a Helvética são vistas por toda a parte.

Ισπανικά Πορτογαλικά
fuentes fontes
serif serif
día dia
hoy hoje
en em
sin embargo porém
como como
sans sans

ES Viene con una fuente sans así como con un detalle de pincel que puede añadir inmediatamente una dimensión a tus proyectos

PT Ela vem com uma fonte sem fonte, bem como um detalhe de pincel que pode imediatamente acrescentar dimensão a seus projetos

Ισπανικά Πορτογαλικά
detalle detalhe
añadir acrescentar
dimensión dimensão
proyectos projetos
pincel pincel
fuente fonte
puede pode
viene vem
un um
inmediatamente imediatamente
así que
de uma
con com
como como
tus seus

ES SANS SEC524: Cloud Security y fundamentos de riesgo

PT SANS SEC524: Segurança na Nuvem e Fundamentos de Risco

Ισπανικά Πορτογαλικά
sans sans
cloud nuvem
security segurança
y e
fundamentos fundamentos
riesgo risco

ES Tiene un aspecto suave y moderno, con bordes redondeados para elevar la típica sensación sans serif, haciéndola más cálida que la robótica.

PT Tem um visual suave e moderno, com bordas arredondadas para elevar a típica sensação de sem serifa, tornando-a mais quente que robótica.

Ισπανικά Πορτογαλικά
un um
suave suave
moderno moderno
bordes bordas
elevar elevar
sensación sensação
cálida quente
robótica robótica
y e
más mais
con com
para para

ES Gill Sans es una fuente sin serifas, con líneas nítidas y limpias que le dan un aspecto moderno

PT Gill Sans é uma fonte sans serif, com linhas afiadas e limpas que lhe dão um visual moderno

Ισπανικά Πορτογαλικά
fuente fonte
limpias limpas
moderno moderno
y e
es é
le lhe
líneas linhas
un um
con com
sans sans
una uma
aspecto que

ES Lucida Sans es una fuente sin serifas de corte limpio y humanista, diseñada específicamente para complementar las fuentes con serifas de la línea Lucida

PT Lucida Sans é uma fonte humanista sem serifa, projetada especificamente para complementar as fontes serifas da linha Lucida

Ισπανικά Πορτογαλικά
específicamente especificamente
es é
fuentes fontes
fuente fonte
sin sem
sans sans
la as
línea linha
de uma

ES Hay una mayor variación en el peso del trazo que con las fuentes sans limpias como Helvetica o Arial

PT Há uma variação maior no peso do traço do que com as fontes sem serifas mais limpas como Helvetica ou Arial

Ισπανικά Πορτογαλικά
variación variação
peso peso
fuentes fontes
limpias limpas
o ou
una uma
el o
mayor maior
del do
con com
como como
en el no

ES Microsoft Sans Serif es una fuente sin serifas introducida por primera vez en Windows 2000

PT Microsoft Sans Serif é uma fonte sans serif introduzida pela primeira vez com o Windows 2000

Ισπανικά Πορτογαλικά
fuente fonte
serif serif
es é
microsoft microsoft
vez vez
windows windows
una uma
primera primeira
sans sans
por o

ES El peso del trazo es bastante bajo para una sans serif, lo que hace que las letras sean delgadas y fáciles de leer

PT O peso do traço é bastante baixo para um sans serif, levando a letras finas e fáceis de ler

Ισπανικά Πορτογαλικά
peso peso
bastante bastante
sans sans
letras letras
fáciles fáceis
es é
serif serif
y e
el a
leer ler
para para
una um
de do

ES Comic Sans no tiene nada que estar haciendo en un entorno profesional de negocios

PT A fonte Comic Sans não tem vez em um ambiente de trabalho profissional

Ισπανικά Πορτογαλικά
entorno ambiente
un um
sans sans
no não
profesional profissional
que o
nada a

ES Optó por una fuente sans serif plateada que le da al emblema un aspecto refinado y elegante

PT Ele optou por uma fonte sans serif prata que dá ao emblema uma aparência refinada e elegante

Ισπανικά Πορτογαλικά
fuente fonte
sans sans
emblema emblema
elegante elegante
serif serif
al ao
y e
le ele
por por
aspecto aparência
que que
una uma

ES Para el diseño de texto, se utilizan fuentes simples del grupo sans serif (por ejemplo, Helvetica Bold, Calibri), al igual que las fuentes slab serif (Clarendon, Candida Bold, etc.).

PT Para o design do texto, são usadas fontes simples do grupo sans serif (como por exemplo, Helvetica Bold, Calibri), assim como as fontes slab serif (Clarendon, Candida Bold, etc.).

Ισπανικά Πορτογαλικά
utilizan usadas
fuentes fontes
sans sans
etc etc
serif serif
diseño design
grupo grupo
ejemplo exemplo
el o
texto texto
las as
de do
para para
por por

ES Desarrollamos siguiendo las mejores prácticas y marcos de seguridad (OWASP Top 10, SANS Top 25). Utilizamos las siguientes mejores prácticas para garantizar el más alto nivel de seguridad en nuestro software:

PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:

Ισπανικά Πορτογαλικά
desarrollamos desenvolvemos
siguiendo seguindo
prácticas práticas
marcos estruturas
owasp owasp
sans sans
utilizamos usamos
siguientes seguintes
software software
y e
seguridad segurança
top top
garantizar garantir
nivel nível
mejores melhores
más mais
el a
nuestro nosso

ES Entonces, para su logo, la marca combinó un colibrí de origami con un logo sans-serif audaz

PT Assim, para seu logotipo, a marca combinou um colibri de origami com um logotipo ousado sem serifa

Ισπανικά Πορτογαλικά
un um
audaz ousado
logo logotipo
la a
marca marca
con com

ES El cálido color dorado combina bien con la suave fuente sans-serif y las esquinas redondeadas de la ilustración para un atractivo amistoso.

PT A cor dourada quente combina bem com a fonte sans-serif suave e os cantos arredondados da ilustração para um apelo amigável.

Ισπανικά Πορτογαλικά
cálido quente
dorado dourada
combina combina
suave suave
ilustración ilustração
un um
fuente fonte
y e
amistoso amigável
con com
color cor

ES La tradicional empresa de maquinaria y tractores John Deer utiliza un ciervo saltando para su reconocible icono, el cual se coloca directamente sobre el tipo de letra sans-serif estándar

PT A icônica empresa de tratores e máquinas John Deer usa um cervo saltitante como seu ícone reconhecível, que é colocado diretamente sobre a fonte padrão sem serifa

Ισπανικά Πορτογαλικά
maquinaria máquinas
john john
utiliza usa
un um
ciervo cervo
reconocible reconhecível
letra fonte
icono ícone
empresa empresa
y e
directamente diretamente
estándar padrão
sobre sobre

ES No es que estemos justificando el uso de la Comic Sans - pero entiendes la idea

PT Não que condenemos o uso da Comic Sans, mas você entendeu a ideia

Ισπανικά Πορτογαλικά
idea ideia
uso uso
sans sans
pero mas
no não
que que
la a

ES Comic Sans no tiene nada que estar haciendo en un entorno profesional de negocios

PT A fonte Comic Sans não tem vez em um ambiente de trabalho profissional

Ισπανικά Πορτογαλικά
entorno ambiente
un um
sans sans
no não
profesional profissional
que o
nada a

ES Los desarrolladores reciben capacitaciones periódicas sobre los protocolos de seguridad de aplicaciones web, entre los que se incluyen OWASP y las 25 vulnerabilidades más comunes de SANS.

PT Os desenvolvedores são treinados regularmente em protocolos de segurança de aplicativos web, incluindo o Projeto Aberto de Segurança em Aplicações Web (OWASP) e as 25 principais vulnerabilidades comuns enumeradas pela SANS.

Ισπανικά Πορτογαλικά
desarrolladores desenvolvedores
protocolos protocolos
seguridad segurança
web web
incluyen incluindo
owasp owasp
vulnerabilidades vulnerabilidades
sans sans
y e
comunes comuns
de em
aplicaciones aplicativos

ES Optó por una fuente sans serif plateada que le da al emblema un aspecto refinado y elegante

PT Ele optou por uma fonte sans serif prata que dá ao emblema uma aparência refinada e elegante

Ισπανικά Πορτογαλικά
fuente fonte
sans sans
emblema emblema
elegante elegante
serif serif
al ao
y e
le ele
por por
aspecto aparência
que que
una uma

ES Para el diseño de texto, se utilizan fuentes simples del grupo sans serif (por ejemplo, Helvetica Bold, Calibri), al igual que las fuentes slab serif (Clarendon, Candida Bold, etc.).

PT Para o design do texto, são usadas fontes simples do grupo sans serif (como por exemplo, Helvetica Bold, Calibri), assim como as fontes slab serif (Clarendon, Candida Bold, etc.).

Ισπανικά Πορτογαλικά
utilizan usadas
fuentes fontes
sans sans
etc etc
serif serif
diseño design
grupo grupo
ejemplo exemplo
el o
texto texto
las as
de do
para para
por por

ES Aprenderás las bases del mundo de las letras y realizarás diferentes ejercicios con estilo monolínea cursiva y Brush Script, con letras sans serif y serif, con la luz y la sombra, todo sobre una fotografía.

PT Nubikini ensinará para você as bases do mundo do lettering e você realizará diferentes exercícios com estilo cursivo e Brush Script, com letras sans serif e serif, com a luz e a sombra, tudo sob uma fotografia.

Ισπανικά Πορτογαλικά
diferentes diferentes
ejercicios exercícios
estilo estilo
script script
luz luz
fotografía fotografia
serif serif
y e
mundo mundo
letras letras
la a
sombra sombra
sans sans
a as
bases bases
con com
de do

ES No es que estemos justificando el uso de la Comic Sans - pero entiendes la idea

PT Não que condenemos o uso da Comic Sans, mas você entendeu a ideia

Ισπανικά Πορτογαλικά
idea ideia
uso uso
sans sans
pero mas
no não
que que
la a

ES No es que estemos justificando el uso de la Comic Sans - pero entiendes la idea

PT Não que condenemos o uso da Comic Sans, mas você entendeu a ideia

Ισπανικά Πορτογαλικά
idea ideia
uso uso
sans sans
pero mas
no não
que que
la a

ES No es que estemos justificando el uso de la Comic Sans - pero entiendes la idea

PT Não que condenemos o uso da Comic Sans, mas você entendeu a ideia

Ισπανικά Πορτογαλικά
idea ideia
uso uso
sans sans
pero mas
no não
que que
la a

ES No es que estemos justificando el uso de la Comic Sans - pero entiendes la idea

PT Não que condenemos o uso da Comic Sans, mas você entendeu a ideia

Ισπανικά Πορτογαλικά
idea ideia
uso uso
sans sans
pero mas
no não
que que
la a

ES No es que estemos justificando el uso de la Comic Sans - pero entiendes la idea

PT Não que condenemos o uso da Comic Sans, mas você entendeu a ideia

Ισπανικά Πορτογαλικά
idea ideia
uso uso
sans sans
pero mas
no não
que que
la a

ES No es que estemos justificando el uso de la Comic Sans - pero entiendes la idea

PT Não que condenemos o uso da Comic Sans, mas você entendeu a ideia

Ισπανικά Πορτογαλικά
idea ideia
uso uso
sans sans
pero mas
no não
que que
la a

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.

Ισπανικά Πορτογαλικά
cambiar alternar
fuentes fontes
actual atual
disponibles disponíveis
distintos diferentes
estilo estilo
serif serif
paquete pacote
paquetes pacotes
o ou
ver ver
clic clique
cada cada
en el no
todos todos

ES En Sans-serif, selecciona Helvetica Neue.

PT Em Sans-serif, selecione Helvetica Neue

Ισπανικά Πορτογαλικά
en em
selecciona selecione

ES ¿Prefiere las fuentes sans serif o serif? ¿Conoce la diferencia entre ambas? Vamos a dedicar unos minutos a explicar la diferencia, sus ventajas y algunos ejemplos.

PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.

Ισπανικά Πορτογαλικά
prefiere prefere
fuentes fontes
conoce sabe
dedicar dedicar
explicar explicar
o ou
minutos minutos
y e
ejemplos exemplos
la a
ventajas vantagens
vamos vamos
diferencia diferença

ES Cada vez son más las empresas que optan por un tipo de letra sans serif o, como dirían algunos, sin los pequeños detalles en las letras que complican innecesariamente

PT É cada vez mais comum as empresas optarem por uma fonte sem serifa ou, como diriam alguns, sem os pequenos detalhes nas letras que complicam desnecessariamente

Ισπανικά Πορτογαλικά
empresas empresas
detalles detalhes
o ou
pequeños pequenos
letras letras
letra fonte
sin sem
en nas
vez vez
más mais
las as
los os
que que
cada cada
de uma
por por
como como

ES Cada vez es más popular volver a lo básico, utilizar fuentes sans serif

PT Retornar ao básico, para usar fontes sem serifa, está em alta

Ισπανικά Πορτογαλικά
básico básico
fuentes fontes
utilizar usar
volver para
a em
es está

ES Un ejemplo de ello, y bastante reciente, es el rediseño del logo de Google a un logo sans serif

PT Um exemplo disso, e bastante recente, é o logotipo reformulado do Google para um logotipo sem serifa

Ισπανικά Πορτογαλικά
ejemplo exemplo
bastante bastante
reciente recente
logo logotipo
y e
es é
un um
el o
google google
de do

ES La mayoría de las veces, es más fácil leer los textos con fuentes sans serif en la web y en las pantallas de las computadoras

PT Na maioria das vezes, é mais fácil ler textos usando fontes sem serifa na web e em telas de computador

Ισπανικά Πορτογαλικά
textos textos
fuentes fontes
pantallas telas
computadoras computador
y e
es é
fácil fácil
web web
más mais
leer ler

ES En FreeLogoDesign, sugerimos las fuentes Raleway Montserrat, Work Sans, Roboto y Monda serif.

PT No FreeLogoDesign, sugerimos as fontes sem serifa Raleway Montserrat, Work Sans, Roboto e Monda.

Ισπανικά Πορτογαλικά
sugerimos sugerimos
fuentes fontes
sans sans
y e
en no

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων