Μετάφραση "mantenerse en silencio" σε Ολλανδός

ES Bajo el fader de cada canal hay botones de solo y de silencio. Puedes seleccionar varios canales a la vez y el único canal que no tiene un botón de silencio son las almohadillas de sonido.

• Bajo el fader
• canal hay botones
• silencio
• Puedes seleccionar varios
• botón de silencio

ES La codependencia suele estar arraigada en la infancia y podría implicar sentimientos reprimidos (no hablar cuando se tenía una necesidad, mantenerse en silencio para evitar una pelea) y la incapacidad de decir que no.

• codependencia suele estar
• infancia
• podría implicar sentimientos
• necesidad
• mantenerse en silencio
• evitar una pelea
• incapacidad de decir

ES ¿Qué tan difícil es mantenerse concentrado y mejorar su productividad? En la era del desorden comunicativo, mantenerse concentrado en las tareas y superar los retos es más difícil que nunca

• Qué tan difícil
• mantenerse concentrado
• mejorar su productividad
• era del desorden
• tareas
• superar los retos
• difícil que nunca

ES ¡Bravo a las jugadoras de la NWSL! ¡Bravo a las futbolistas venezolanas! ¡Y ánimo a las que faltan por salir de las garras de algún depredador sexual! Les exhorto a tomar ese difícil primer paso: rompan el silencio.

• NWSL
• venezolanas
• faltan por salir
• garras de algún
• sexual
• ese difícil primer

ES En las ligas de Inglaterra, principalmente en la Premier League, se ha guardado un minuto de silencio al inicio de cada duelo para mostrar el respeto de lo que el "10" le dio al futbol mundial en su trayectoria.

• ligas de Inglaterra
• League
• guardado un minuto
• silencio al inicio
• duelo para mostrar
• dio al futbol

ES También es importante esperar un momento antes de pasar a la siguiente pregunta, ya que ese pequeño silencio puede hacer que el entrevistado siga ampliando su respuesta.

• antes de pasar
• siguiente pregunta
• ese pequeño silencio
• entrevistado siga ampliando

ES Con el micrófono Yeti, pude actualizar el firmware, controlar la ganancia, monitorear el volumen, el volumen de los auriculares y el silencio:

• micrófono Yeti
• controlar la ganancia
• monitorear el volumen

ES Las cubiertas de la cámara web y los botones de silencio físicos en los micrófonos actúan como dispositivos de seguridad y recordatorios útiles para pensar en la seguridad, y un trozo de cinta es la mejor solución para usar con una MacBook.

• botones de silencio
• seguridad
• trozo de cinta
• solución para usar

ES Cuadro y póster sonido de silencio - Compra y venta

• Cuadro
• Compra
• venta

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía sonido de silencio

• Fotografía artísticaxCategoríasxArquitectura Y
• Fotografias De ArquitecturaxFotografía
• silencio

ES Encendemos la vida en el mundo que existe entre el encendido y el apagado. Controlamos el frío, el calor, la claridad, la oscuridad, el sonido o el silencio. Con Gira Smart Home.

• apagado
• Controlamos el frío
• calor
• claridad
• oscuridad
• sonido
• silencio
• Gira Smart

ES Berry está en la terraza delante de la casa y disfruta del reparador silencio, que le da paz

• casa
• disfruta del reparador
• da paz

ES Aquí son bienvenidos todos aquellos que deseen relajarse, que disfrutan del silencio o que simplemente desean formarse una idea de cómo transcurre la vida monástica.

• Aquí son bienvenidos
• aquellos que deseen
• disfrutan del silencio
• simplemente desean formarse
• idea de cómo

ES Parece que Twitter ha confirmado en silencio que su servicio de suscripción paga se llama Twitter Blue.

• Parece que Twitter
• confirmado en silencio
• Twitter

ES Están trabajando en silencio sobre las horas extraordinarias para garantizar las interacciones cotidianas entre los recursos y las aplicaciones que trabajan en línea como se esperaba.

• trabajando en silencio
• recursos
• aplicaciones que trabajan

ES Subir una montaña en silencio y recogimiento, recorrer caminos en nieve profunda e intacta: la interminable selección de cumbres de los Alpes suizos ofrece las condiciones perfectas para excursiones de esquí y aventuras de freeride.

• Subir una montaña
• silencio
• recogimiento
• profunda e intacta
• Alpes suizos ofrece
• esquí

ES Más información sobre: Silencio absoluto: lugares cerrados al tráfico para practicar deportes de invierno en Suiza

• Silencio absoluto
• Suiza

ES La situación sin iOS es un poco diferente; hay un umbral por el cual la aplicación NHS COVID-19 puede quedarse en silencio cuando se deja en segundo plano durante un período de tiempo, y los registros del dispositivo muestran ejemplos de esto

• situación sin iOS
• poco diferente
• registros del dispositivo
• ejemplos de esto

ES Colócate un dedo sobre la boca como si fueras a decirle a alguien que guarde silencio. Esto ayudará a evitar que muevas los labios. Asimismo, podría serte útil apretar los dientes.

• Colócate un dedo
• decirle a alguien
• guarde silencio
• muevas los labios
• Asimismo
• podría serte útil

ES Pide a la multitud que piense en algo o que imagine algo, y pide un momento de silencio mientras lo hace.

• piense en algo
• imagine algo

ES Calma tu corazón. El silencio externo no es la única forma de tranquilidad que necesitas para tu tiempo de meditación. Debes dejar de lado tus dudas, miedos y otros pensamientos distractores para hallar paz interior.[7]

• Calma tu corazón
• meditación
• tus dudas
• miedos
• paz

ES Deja que las imágenes vengan a ti naturalmente. No las fuerces. Si parecen borrosas o no son muy claras, diles, en silencio o en voz alta, que se agranden y se pongan más nítidas.

• vengan a ti
• fuerces
• parecen borrosas
• claras
• diles
• silencio
• voz alta
• agranden

ES Si no logras comprender el significado de estas imágenes, pregunta en silencio o en voz alta: "¿Qué significa esta imagen?".

• imágenes
• pregunta en silencio
• voz alta

ES Mantén tu celular en vibrador o silencio para evitar atraer la atención de tus padres.[6]

• Mantén tu celular
• vibrador
• silencio para evitar
• atención de tus

ES Por otro lado, la política de silencio en la mayoría de las bibliotecas te permitirá trabajar sin distracciones

• otro lado
• política de silencio

ES Por el bien de los clientes y el profesionalismo, la mayoría de las compañías de sexo por teléfono te pedirán que trabajes en un espacio en el que haya silencio y no tenga ningún sonido en el fondo.

• profesionalismo
• sexo por teléfono
• pedirán que trabajes
• haya silencio
• tenga ningún sonido

ES No actúes como si fueras mejor que los demás permaneciendo en silencio o ignorándolos. Haz que cada persona que te conozca se sienta de maravilla.

• ignorándolos
• conozca se sienta

ES El micrófono es excelente y retráctil, con un conveniente botón de silencio y una tira de LED rojo para avisarle si está silenciado.

• micrófono es excelente
• retráctil
• tira de LED
• avisarle si está

ES Spotify prueba en silencio la transmisión de Apple Watch sin conexión a iPhone

• transmisión de Apple
• conexión a iPhone

ES El ANC es realmente bueno y, a veces, nos encontramos saliendo de la casa sin tocar música solo para disfrutar del silencio

• ANC es realmente
• veces
• casa sin tocar
• disfrutar del silencio

ES La nieve intensa amortigua todo el sonido y te encuentras caminando en un silencio sublime, que es lo que harán estos auriculares

• nieve intensa amortigua
• sonido
• silencio sublime
• harán estos auriculares

ES Donde el Jabra Elite 85t ofrece un manto de silencio, la oferta de Samsung simplemente no lo hace.

• Jabra Elite ofrece
• manto de silencio
• oferta de Samsung

ES Todos los controles se encuentran en la parte superior, con un control deslizante de privacidad física para la cámara (para que pueda ocultarse de la vista cuando lo desee), junto con el volumen y un botón de silencio.

• controles se encuentran
• superior

ES Hay un bisel en la pantalla, que ahora incorpora una gama de sensores y micrófonos expandidos, mientras que hay un control de volumen en la parte trasera derecha y un interruptor de silencio físico en la parte central trasera, al alcance de la mano.

• sensores
• micrófonos expandidos
• control de volumen
• trasera derecha
• interruptor de silencio
• central trasera

ES Pero como todos los autos eléctricos, es el par instantáneo de la línea, y todo en un silencio relajado, lo que hace que sea un placer conducirlo, y eso es cierto para todos los modelos.

• autos eléctricos
• línea
• silencio relajado
• placer conducirlo
• eso es cierto

ES Independientemente de la rueda detrás de la que te sientes, ambos te harán sentir mareado y risueño en igual medida; sin embargo, el Taycan casi en silencio, a diferencia del bullicioso V8 de Audi.

• sientes
• ambos te harán
• mareado
• risueño en igual
• embargo
• diferencia del bullicioso

ES Ese es un elemento de diseño exterior que se nota en el interior, una línea central para apuntar al horizonte y correr hacia él en un silencio maravilloso.

• horizonte
• correr hacia él
• silencio

ES Después de una buena parte de silencio de radio, a fines de 2020 surgieron un par de imágenes de la nada, incluida la de arriba, que pretendía ser de versiones preliminares de Starfield

• silencio de radio
• fines de surgieron
• par de imágenes
• nada
• preliminares de Starfield

ES Estos auriculares también incluyen controles de volumen y un botón de silencio del micrófono integrado en el diseño para facilitar el acceso mientras juegas.

• auriculares también incluyen
• volumen
• botón de silencio
• diseño para facilitar
• acceso mientras

ES Tienes que estar completamente en silencio para no confundir las lecturas, y tendrás que asegurarte de que no tienes un estuche en tu dispositivo, pero si haces algo mal, se te dirá que lo rehagas

• Tienes que estar
• lecturas
• tendrás que asegurarte
• tienes un estuche
• dispositivo
• haces algo mal

ES Los botones de volumen se encuentran en el borde izquierdo con el botón de silencio, mientras que el botón Siri / despertar están a la derecha con la bandeja SIM

• botones de volumen
• silencio
• Siri
• SIM

ES Apple ha introducido en silencio una nueva opción de grabado personal para el estuche de carga de los Apple AirPods en su sitio.

• Apple ha introducido
• silencio una nueva
• estuche de carga

ES Desde entonces, sin embargo, ha habido un silencio de radio sobre el futuro de la computadora portátil.

• entonces
• embargo
• habido un silencio
• computadora

ES Antes, durante las noches de invierno, había silencio absoluto aquí arriba según los Tscherrig

• Antes
• noches de invierno
• había silencio absoluto

ES Peter Oppliger y su equipo invitan a detenerse y disfrutar del silencio en la «Casa del Tè»

• Peter Oppliger
• disfrutar del silencio

ES Por la noche, tras el último viaje del teleférico al valle, las montañas, el silencio y el cielo repleto de estrellas son propiedad exclusiva de los clientes del hotel.

• noche
• tras el último
• teleférico al valle
• montañas
• silencio

ES De hecho, el ascenso en silencio ofrece experiencias en la naturaleza incomparables en el paisaje o interesantes encuentros con animales

• hecho
• ascenso en silencio

ES Y si guarda silencio, podrá observar a los ciervos, rebecos o incluso a cabras monteses.

• guarda silencio
• ciervos
• rebecos
• incluso a cabras

ES Disfrute del silencio de este pacífico espacio situado en medio de la nada, haga una pausa y deguste una de sus especialidades locales antes de caminar de vuelta hacia Col de la Givrine.

• Disfrute del silencio
• pacífico espacio situado
• haga una pausa
• especialidades locales antes
• caminar de vuelta

ES En este pueblo de 450 almas reina un silencio cautivador

• pueblo de almas
• silencio cautivador