Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "cuándo lo verán" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "cuándo lo verán" από Ισπανικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του cuándo lo verán

Το "cuándo lo verán" στο Ισπανικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

cuándo aan alleen als dat de deze een en heeft het hij hoe in is kan met moet niet of om op over te van wanneer wat

Μετάφραση του Ισπανικά σε Ολλανδός του cuándo lo verán

Ισπανικά
Ολλανδός

ES El seguimiento basado en el comportamiento te permite determinar qué consumidores verán qué contenido y hasta cuándo lo verán

NL Met de gedragsgestuurde tracking van Selligent kunt u bepalen wie uw content moet zien, wanneer precies, aan welke criteria die persoon moet voldoen, en hoe lang hij of zij die content moet kunnen zien

Ισπανικά Ολλανδός
seguimiento tracking
el de
determinar bepalen
contenido content
y en
ver zien
en aan

ES De hecho, algunos verán que tener una pantalla plana es intrínsecamente más utilizable, al igual que algunos verán que optar por un respaldo de plástico significa que es menos probable que lo rompa el primer día.

NL Sommigen zullen inderdaad zien dat het hebben van een plat beeldscherm inherent beter bruikbaar is, net zoals sommigen zullen zien dat de keuze voor een plastic achterkant betekent dat je het op de eerste dag minder snel kapot maakt.

Ισπανικά Ολλανδός
plana plat
utilizable bruikbaar
optar keuze
respaldo achterkant
plástico plastic
menos minder
de hecho inderdaad
es is
igual een
el de
ver zien

ES No todos los archivos de imagen se crean de la misma manera, algunos solamente se verán bien en el sitio web de tu empresa, otros solamente se verán bien en artículos promocionales, mientras que otros son ideales para marketing impreso y prensa.

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

Ισπανικά Ολλανδός
marketing marketing
impreso drukwerk
algunos sommige
no niet
bien goed
y en
en in
otros andere
ver zien
el op
la alleen

ES No todos los archivos de imagen se crean de la misma manera, algunos solamente se verán bien en el sitio web de tu empresa, otros solamente se verán bien en artículos promocionales, mientras que otros son ideales para marketing impreso y prensa.

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

Ισπανικά Ολλανδός
marketing marketing
impreso drukwerk
algunos sommige
no niet
bien goed
y en
en in
otros andere
ver zien
el op
la alleen

ES Cuando los usuarios vean tu correo electrónico en su bandeja de entrada, también verán el logotipo de tu marca junto a él

NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien

Ισπανικά Ολλανδός
usuarios gebruikers
en in
electrónico e
también ook
logotipo logo
correo mail
junto het
ver zien
correo electrónico e-mail
entrada van
marca merk
su hun

ES Cuando los usuarios vean tu correo electrónico en su bandeja de entrada, también verán el logotipo de tu marca junto a él

NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien

Ισπανικά Ολλανδός
usuarios gebruikers
en in
electrónico e
también ook
logotipo logo
correo mail
junto het
ver zien
correo electrónico e-mail
entrada van
marca merk
su hun

ES Utilizando el formulario de "palabras clave en negrita", puedes ver cómo se verán en tu snippet cuando alguien haga una búsqueda.

NL Met behulp van de "vetgedrukte zoekwoorden" vorm, kunt u zien hoe ze eruit zullen zien in uw snippet wanneer iemand een zoekopdracht uitvoert.

Ισπανικά Ολλανδός
formulario vorm
utilizando met behulp van
en in
de eruit
puedes kunt
ver zien
búsqueda zoekopdracht
cómo hoe
el de
cuando wanneer
alguien iemand
una een

ES Cuando otras personas usan la misma etiqueta que el filtro, verán su perfil en los resultados de búsqueda.

NL Wanneer andere mensen dezelfde tag als het filter gebruiken, zien ze uw profiel in de zoekresultaten.

Ισπανικά Ολλανδός
personas mensen
etiqueta tag
filtro filter
perfil profiel
en in
ver zien
usan gebruiken
misma als
otras andere
búsqueda zoekresultaten

ES ¡Así tus calcomanías para cascos de softball o calcomanías para premios se verán tan bien después del partido como cuando las sacaste del empaque!

NL Zo zullen je stickers voor softbalhelmen er net zo goed uitzien na de wedstrijd als toen je ze uit de verpakking haalde!

ES A partir de estos datos, puede saber cuándo te acuestas, cuándo te vas a dormir, cuándo te molestan durante la noche y cuándo te levantas. También sabe cuándo estás despierto pero descansando en la cama negándote a levantarte.

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

Ισπανικά Ολλανδός
dormir slapen
noche nachts
despierto wakker
cama bed
s s
datos gegevens
partir van
la de
puede kan
y en
también ook
está bent
a gaat
sabe weet
pero maar
en in
estás je

ES A partir de estos datos, puede saber cuándo te acuestas, cuándo te vas a dormir, cuándo te molestan durante la noche y cuándo te levantas. También sabe cuándo estás despierto pero descansando en la cama negándote a levantarte.

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

Ισπανικά Ολλανδός
dormir slapen
noche nachts
despierto wakker
cama bed
s s
datos gegevens
partir van
la de
puede kan
y en
también ook
está bent
a gaat
sabe weet
pero maar
en in
estás je

ES Aquí hay un pequeño adelanto del tipo de análisis que verán:

NL Hier is een klein voorproefje van het soort analyses dat je zult zien:

Ισπανικά Ολλανδός
pequeño klein
tipo soort
análisis analyses
aquí hier
hay is
ver zien

ES Los administradores del portal solo verán un resumen del resultado, por ejemplo, si el archivo está infectado o no

NL De portalbeheerders zien alleen een overzicht van het resultaat, bijvoorbeeld of het bestand al dan niet is besmet

Ισπανικά Ολλανδός
o of
resumen overzicht
el de
archivo bestand
no niet
ejemplo bijvoorbeeld
está is
ver zien
resultado resultaat

ES Si se conecta al sitio a través de una red social, sus contactos en la red social verán su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad.

NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.

Ισπανικά Ολλανδός
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
sitio site
contactos contacten
la de
conecta verbinding
red netwerk
en op
y en
si als
ver zien
social sociale
de betreffende
a via
una een
sus uw

ES Podrá escuchar cualquier cosa dentro del alcance del dispositivo. De manera similar, si usted y su contacto están usando dispositivos Echo con pantallas, ambos verán cualquier cosa dentro del alcance de sus dispositivos.

NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

Ισπανικά Ολλανδός
alcance bereik
contacto contactpersoon
echo echo
ambos allebei
dispositivos apparaten
pantallas schermen
ver zien
podrá kunt
dispositivo apparaat
y en
usando gebruiken
si als
usted u
sus uw

ES Ambos también escucharán un sonido de alerta y luego verán un video de vidrio esmerilado que cambia a un video claro poco después de conectarse, lo que les da a todos tiempo para prepararse para la videollamada abrupta. (¡Uf!)

NL Jullie zullen allebei ook een waarschuwingsgeluid horen en dan een video van matglas zien die kort na het verbinden overgaat in een heldere video, waardoor iedereen tijd heeft om zich voor te bereiden op het abrupte videogesprek. (Opluchting!)

Ισπανικά Ολλανδός
conectarse verbinden
prepararse bereiden
video video
también ook
y en
tiempo tijd
escuchar horen
ver zien
después na
a om

ES Si a los miembros del hogar o contactos se les ha otorgado el permiso Drop In, verán un indicador activo recientemente en su Echo Show

NL Als gezinsleden of contacten toestemming hebben gekregen om in te laten vallen, zien ze een recent actieve indicator op hun echoshow

Ισπανικά Ολλανδός
contactos contacten
indicador indicator
activo actieve
recientemente recent
o of
permiso toestemming
in in
si als
su hun
ver zien
un een

ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"

NL Door ⇧ Shift ingedrukt te houden en met de rechtermuisknop te klikken in het onlangs geopende MobileSync Explorer-venster, zullen gebruikers een menu zien met de optie "Opdrachtvenster hier openen" of "PowerShell-venster hier openen"

ES Incluso sus dispositivos más antiguos y menos avanzados de 2.4GHz y 5GHz aún verán algunos aumentos importantes de velocidad.

NL Zelfs uw oudere, minder geavanceerde 2,4 GHz- en 5 GHz-apparaten zullen nog steeds een aantal serieuze snelheidsverhogingen zien.

Ισπανικά Ολλανδός
dispositivos apparaten
menos minder
avanzados geavanceerde
ghz ghz
algunos een aantal
y en
aún steeds
ver zien
incluso zelfs
sus uw
a aantal

ES ¡Atención, amigos de los animales! En Suiza verán todos sus anhelos satisfechos

NL Dierenliefhebbers opgelet! In Zwitserland kom je volledig aan je trekken

Ισπανικά Ολλανδός
suiza zwitserland
en in
de aan
sus je

ES ¿Se verán afectados los servicios de soporte o los tiempos de respuesta de Atlassian como consecuencia de la crisis de la COVID-19?

NL Heeft de coronacrisis invloed op de supportdiensten of reactietijden van Atlassian?

Ισπανικά Ολλανδός
atlassian atlassian
o of
la de
de van

ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Standard y Premium de nuestros productos.

NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle Cloud-apps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.

Ισπανικά Ολλανδός
premium premium
cloud cloud
standard standard
funcionar functioneren
aplicaciones apps
de bij
no niet
plan abonnement
tus je
misma als
productos producten
con met
nuestros onze

ES Los usuarios verán nuestra oferta empresarial Bitbucket Data Center como una instancia única de Bitbucket Server, pero se aloja en una serie de servidores en un clúster de tu entorno

NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet er voor gebruikers uit als een enkele installatie van Bitbucket Server, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in je omgeving

Ισπανικά Ολλανδός
usuarios gebruikers
oferta aanbod
empresarial organisaties
bitbucket bitbucket
data data
center center
clúster cluster
entorno omgeving
servidores servers
server server
en in
serie een
como als
pero maar
una aantal

ES Los usuarios verán la presentación de la aplicación en la Vista de aplicaciones de manera similar a la captura de pantalla a continuación. La aplicación almacena su archivo de datos principal bajo fmanager .

NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .

Ισπανικά Ολλανδός
usuarios gebruikers
manera manier
la de
aplicación app
en op
ver zien
de onder

ES Los usuarios verán la presentación de la aplicación en la Vista de aplicaciones de manera similar a la siguiente captura de pantalla:

NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot:

Ισπανικά Ολλανδός
usuarios gebruikers
manera manier
la de
aplicación app
en op
ver zien
de onder

ES Si no es así, la fiabilidad y la eficacia del Servicio se verán afectadas.

NL Als u dit niet doet, wordt de nauwkeurigheid en effectiviteit van de Service aan u beïnvloed.

Ισπανικά Ολλανδός
fiabilidad nauwkeurigheid
eficacia effectiviteit
servicio service
y en
no niet
la de
si als

ES Las ventanas emergentes para advertirle sobre el contenido de un Tweet ahora se verán incluso si solo le está gustando.

NL De pop-ups om u te waarschuwen voor de inhoud van een Tweet worden nu weergegeven, zelfs als u het gewoon leuk vindt.

Ισπανικά Ολλανδός
contenido inhoud
el de
ahora nu
ver weergegeven
incluso zelfs

ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

Ισπανικά Ολλανδός
sistemas systemen
ocasionalmente af en toe
página pagina
pantalla scherm
diferentes verschillende
tecnologías technologieën
mostrar geven
usan gebruiken
colores kleuren
a om
ves ziet
en te
de en
una een
ver zien

ES Las facturas de facturación por hora vienen vencidas en el 1 de cada mes siguiente al uso de los productos.Estos se verán en sus facturas, no en sus declaraciones de ciclo de facturación.

NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.

Ισπανικά Ολλανδός
mes maand
facturas facturen
facturación facturering
vienen zullen
uso gebruik
ver gezien
no niet
en in
el de
productos producten
cada elke
sus uw

ES Otra cosa que hace una VPN es cifrar sus datos. Solo verán su tráfico web aquellos que deban. De esta forma, se refuerza su privacidad.

NL Wat een VPN daarnaast ook doet, is het versleutelen van uw gegevens. Onbevoegden hebben dan geen zicht op uw web­verkeer, wat uw privacy vergroot.

Ισπανικά Ολλανδός
vpn vpn
cifrar versleutelen
datos gegevens
tráfico verkeer
web web
privacidad privacy
es is
sus uw
ver zicht
que daarnaast
aquellos een

ES Si ambos están usando un dispositivo con pantalla (como Echo Show o Echo Spot), verán la opción para iniciar una videollamada.

NL Als jullie allebei een apparaat met een scherm gebruiken (zoals Echo Show of Echo Spot), zie je de optie om een videogesprek te starten.

Ισπανικά Ολλανδός
dispositivo apparaat
iniciar starten
pantalla scherm
echo echo
show show
o of
la de
opción optie
usando gebruiken
con met
ver zie
ambos een
si als

ES Cierre las aplicaciones que usaban la cámara de Camo y ábralas de nuevo (esas aplicaciones no verán que la cámara se ha eliminado hasta que se hayan reiniciado)

NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)

Ισπανικά Ολλανδός
cierre sluit
camo camo
eliminado verwijderd
la de
ver zien
cámara camera
y en
aplicaciones apps
no opnieuw
nuevo is

ES Los navegadores utilizan una serie de criterios diferentes para comprender si deben avisar: verán el dominio, la naturaleza del archivo y, sobre todo, si lo han visto lo suficiente antes para comprender si es seguro.

NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.

Ισπανικά Ολλανδός
navegadores browsers
criterios criteria
archivo bestand
visto gezien
es is
ver bekijken
utilizan gebruiken
diferentes verschillende
y en
serie een
dominio domein
naturaleza aard
una aantal
comprender begrijpen

ES 2º tiempo más rápido en Baisse de st Veran-Pointe des 3 communes climb (18:36) 19 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Baisse de st Veran-Pointe des 3 communes climb (18:36) 19 oktober 2021

Ισπανικά Ολλανδός
st st
en op
más de
más rápido snelste
octubre oktober
de des

ES Los clubs de debate son una forma excelente de perfeccionar tus habilidades analíticas porque tanto tu perspectiva como tus argumentos se verán desafiados constantemente por otras personas que están mejorando sus capacidades de debate.

NL Discussiegroepen vormen een uitstekende manier om analytische vaardigheden te oefenen, omdat uitgangspunten en argumenten voortdurend worden uitgedaagd door anderen die werken aan hun eigen vermogen om te debatteren.

Ισπανικά Ολλανδός
analíticas analytische
argumentos argumenten
constantemente voortdurend
otras anderen
habilidades vaardigheden
forma manier
de en
excelente uitstekende
personas een
tu eigen
tanto te

ES Levanta la esquina del papel para verificar tu progreso. Las líneas se verán borrosas, pero todavía podrás verlas.

NL Til een hoek van het papier op om je voortgang te controleren. De lijnen zullen vaag zijn, maar je zou ze toch moeten kunnen zien.

Ισπανικά Ολλανδός
esquina hoek
papel papier
progreso voortgang
a om
podrás kunnen
la de
ver zien
verificar controleren
líneas lijnen
se zijn
para op
pero maar

ES Además del agradecimiento eterno de sus habitantes, tus heroicos esfuerzos se verán recompensados con una posición entre los mejores jugadores de JcJ de Aternum.

NL De brave burgers van Aternum zullen je eeuwig dankbaar zijn en je heldhaftige inspanningen leveren je ook nog eens een plaats op tussen de ware PvP-krijgshelden van Aternum.

Ισπανικά Ολλανδός
esfuerzos inspanningen
posición plaats
del de
de en
tus je
una een

ES Sospechamos que los videógrafos de alta gama también se verán tentados a utilizar este nuevo formato solo para la montura del objetivo

NL We vermoeden dat high-end videografen ook verleid zullen worden tot dit nieuwe formaat voor alleen de lensvatting

Ισπανικά Ολλανδός
formato formaat
alta high
nuevo nieuwe
también ook
la de
solo alleen

ES En términos de actualizaciones, aquellos con el Apple Watch original, Serie 1 o Serie 2 verán algunas diferencias valiosas al cambiar al Watch SE, Serie 6 o Serie 7, especialmente con la pantalla más grande

NL Wat upgrades betreft, zullen degenen met de originele Apple Watch, Series 1 of Series 2 enkele waardevolle verschillen zien door over te schakelen naar de Watch SE, Series 6 of Series 7, vooral met het grotere scherm

Ισπανικά Ολλανδός
actualizaciones upgrades
apple apple
original originele
serie series
valiosas waardevolle
cambiar schakelen
se se
o of
pantalla scherm
watch watch
en te
diferencias verschillen
especialmente vooral
de betreft
al naar de
ver zien
con met

ES Aquellos con la Serie 3 también verán una diferencia decente en los nuevos modelos.

NL Degenen met de Series 3 zullen ook een behoorlijk verschil zien in de nieuwe modellen.

Ισπανικά Ολλανδός
diferencia verschil
nuevos nieuwe
modelos modellen
en in
la de
también ook
ver zien
con met
serie een

ES ¡Tus enemigos no lo verán venir! (literalmente) ¡Nueva arma táctica Flash Drone, que llegará a #CODMobile en la próxima nueva temporada como parte de un desafío de temporada! pic.twitter.com/8FgJ0nJ66E

NL Je vijanden zullen deze niet zien aankomen! (letterlijk) Nieuw tactisch wapen Flash Drone, komt naar #CODMobile in het volgende nieuwe seizoen als onderdeel van een seizoensuitdaging! pic.twitter.com/8FgJ0nJ66E

Ισπανικά Ολλανδός
enemigos vijanden
literalmente letterlijk
arma wapen
flash flash
drone drone
temporada seizoen
twitter twitter
tus je
en in
no niet
como als
ver zien
parte van
nueva nieuw

ES Alternativamente, si desea sacar más provecho de su juego móvil de Fortnite, y sí, dado que Fortnite es tan grande y el Kishi no es muy caro, algunos verán que vale la pena comprarlo solo por jugar Fortnite solo.

NL Als alternatief, als je meer uit je mobiele Fortnite-gaming wilt halen - en ja, aangezien Fortnite zo groot is en de Kishi niet enorm duur, zullen sommigen zien dat het de moeite waard is om te kopen alleen om Fortnite alleen te spelen.

Ισπανικά Ολλανδός
alternativamente alternatief
móvil mobiele
fortnite fortnite
caro duur
comprarlo kopen
es is
vale la pena waard
desea wilt
y en
no niet
jugar spelen
ver zien
grande groot
tan zo
si als
sacar halen
solo alleen

ES Sin embargo, estos puntos blancos son geniales, ya que son más compactos que las versiones en color, por lo que si tiene una barra de foco donde se exponen las bombillas, se verán mejor.

NL Deze witte vlekken zijn echter geweldig, omdat ze compacter zijn dan de kleurenversies, dus als je een spotlightbalk hebt waar de lampen worden blootgesteld, zien ze er beter uit.

Ισπανικά Ολλανδός
bombillas lampen
mejor beter
sin embargo echter
geniales geweldig
blancos witte
ver zien
si als
de omdat
más de
una een
en worden

ES Porque las posiciones del pilar A del ID3, al ser alargadas como están, lo verán moviendo la cabeza para obtener una línea de visión clara

NL Omdat de posities van de A-stijl van de ID3, hoe lang ze ook zijn, je hoofddobbelend zullen zien om een duidelijk zicht te krijgen

Ισπανικά Ολλανδός
posiciones posities
clara duidelijk
a om
la de
ver zien
línea een
visión zicht
de omdat

ES Los juegos que operan a velocidades de cuadro más altas, con contracciones rápidas y movimientos de estilo rápido, verán el mayor beneficio de esto

NL Games die werken met hogere framesnelheden, met snelle bewegingen, zullen hier het grootste voordeel van hebben

Ισπανικά Ολλανδός
operan werken
movimientos bewegingen
beneficio voordeel
juegos games
altas hogere
mayor grootste
rápidas snelle

ES La desventaja es que es súper caro, y muchos de los que poseen un televisor más pequeño probablemente lo verán como una adición costosa

NL Het nadeel is dat het super duur is, en velen die een kleinere tv hebben, zullen het waarschijnlijk als een dure toevoeging zien

Ισπανικά Ολλανδός
desventaja nadeel
súper super
televisor tv
probablemente waarschijnlijk
es is
caro duur
y en
ver zien
más pequeño kleinere
como als

ES También instale en los Chromebooks, PCs o Macs de los estudiantes con navegadores Chrome, iPhones, iPads o dispositivos Android que verán e interactuarán con el ordenador del profesor

NL Installeer ook op de Chromebooks, pc's of Macs van studenten met Chrome-browsers, iPhones, iPads of Android-apparaten die de computer van de docent kunnen bekijken en ermee kunnen communiceren

Ισπανικά Ολλανδός
instale installeer
estudiantes studenten
iphones iphones
ipads ipads
android android
profesor docent
interactuar communiceren
o of
navegadores browsers
chrome chrome
dispositivos apparaten
ordenador computer
ver bekijken
también ook
de en
el de
en op
con met

ES Una vez conectados, verán la pantalla de la computadora remota en su propio dispositivo y podrán usar cualquier aplicación o archivo como si estuvieran sentados frente a él.

NL Eenmaal verbonden, zien ze het scherm van de externe computer op hun eigen apparaat en kunnen ze elke applicatie of bestand gebruiken alsof ze ervoor zitten.

Ισπανικά Ολλανδός
conectados verbonden
remota externe
archivo bestand
la de
pantalla scherm
computadora computer
dispositivo apparaat
usar gebruiken
o of
una vez eenmaal
y en
en op
aplicación applicatie
como alsof
ver zien
su hun

ES Los usuarios verán nuestra oferta empresarial Bitbucket Data Center como una instancia única de Bitbucket Server, pero se aloja en una serie de servidores en un clúster de tu entorno

NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet eruit als een exemplaar van Bitbucket Server voor gebruikers, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in jouw omgeving

Ισπανικά Ολλανδός
usuarios gebruikers
oferta aanbod
empresarial organisaties
bitbucket bitbucket
data data
center center
clúster cluster
entorno omgeving
servidores servers
server server
tu jouw
de eruit
en in
serie een
nuestra ons
como als
pero maar
una aantal

ES Eso no significa que estas áreas de productos definitivamente no verán algún tipo de descuento, simplemente no espere nada importante.

NL Dat betekent niet dat deze productgebieden zeker geen korting zullen zien, maar verwacht niets groots.

Ισπανικά Ολλανδός
descuento korting
espere verwacht
ver zien
definitivamente zeker
no niet
de dat

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων