ES Garantice una experiencia de cliente multicanal consistente facilitando la autenticación de usuarios para cajeros automáticos, banca web y banca móvil a través de un único autenticador móvil.
ES Garantice una experiencia de cliente multicanal consistente facilitando la autenticación de usuarios para cajeros automáticos, banca web y banca móvil a través de un único autenticador móvil.
NL Zorg voor een consistente klantervaring via verschillende kanalen door gebruikersauthenticatie voor geldautomaten, internetbankieren en mobiel bankieren mogelijk te maken via één mobiele authenticator.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
autenticador | authenticator |
y | en |
móvil | mobiele |
través | te |
único | een |
ES Las API de banca abierta están cambiando la banca
NL Open Banking API's veranderen het bankwezen
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
cambiando | veranderen |
banca | banking |
de | open |
la | het |
ES Pueden realizar sus operaciones bancarias mediante una aplicación de banca móvil, un portal de banca online, llamando al centro de llamadas o incluso visitando el banco en persona
NL Zij kunnen hun banktransacties uitvoeren via een app voor mobiel bankieren, een portaal voor online bankieren, door te bellen naar het callcenter of zelfs door de bank persoonlijk te bezoeken
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
móvil | mobiel |
portal | portaal |
online | online |
visitando | bezoeken |
aplicación | app |
o | of |
banco | bank |
llamadas | bellen |
en | te |
pueden | kunnen |
banca | bankieren |
el | de |
de | via |
incluso | zelfs |
persona | een |
ES Brinda asistencia a los clientes en la banca en línea, la banca móvil, el correo electrónico y las redes sociales.
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
asistencia | ondersteun |
y | en |
en línea | online |
clientes | klanten |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
sociales | sociale |
en | op |
ES Brinda asistencia a los clientes en la banca en línea, la banca móvil, el correo electrónico y las redes sociales.
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
asistencia | ondersteun |
y | en |
en línea | online |
clientes | klanten |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
sociales | sociale |
en | op |
ES Garantice una experiencia de cliente multicanal consistente facilitando la autenticación de usuarios para cajeros automáticos, banca web y banca móvil a través de un único autenticador móvil.
NL Zorg voor een consistente klantervaring via verschillende kanalen door gebruikersauthenticatie voor geldautomaten, internetbankieren en mobiel bankieren mogelijk te maken via één mobiele authenticator.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
autenticador | authenticator |
y | en |
móvil | mobiele |
través | te |
único | een |
ES Brinda asistencia a los clientes en la banca en línea, la banca móvil, el correo electrónico y las redes sociales.
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
asistencia | ondersteun |
y | en |
en línea | online |
clientes | klanten |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
sociales | sociale |
en | op |
ES Brinda asistencia a los clientes en la banca en línea, la banca móvil, el correo electrónico y las redes sociales.
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
asistencia | ondersteun |
y | en |
en línea | online |
clientes | klanten |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
sociales | sociale |
en | op |
ES Brinda asistencia a los clientes en la banca en línea, la banca móvil, el correo electrónico y las redes sociales.
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
asistencia | ondersteun |
y | en |
en línea | online |
clientes | klanten |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
sociales | sociale |
en | op |
ES Brinda asistencia a los clientes en la banca en línea, la banca móvil, el correo electrónico y las redes sociales.
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
asistencia | ondersteun |
y | en |
en línea | online |
clientes | klanten |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
sociales | sociale |
en | op |
ES Brinda asistencia a los clientes en la banca en línea, la banca móvil, el correo electrónico y las redes sociales.
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
asistencia | ondersteun |
y | en |
en línea | online |
clientes | klanten |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
sociales | sociale |
en | op |
ES Brinda asistencia a los clientes en la banca en línea, la banca móvil, el correo electrónico y las redes sociales.
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
asistencia | ondersteun |
y | en |
en línea | online |
clientes | klanten |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
sociales | sociale |
en | op |
ES Brinda asistencia a los clientes en la banca en línea, la banca móvil, el correo electrónico y las redes sociales.
NL Ondersteun klanten op het gebied van online bankieren, mobiel bankieren, e-mail en sociale media.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
asistencia | ondersteun |
y | en |
en línea | online |
clientes | klanten |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
sociales | sociale |
en | op |
ES Los recorridos de los clientes de banca pueden ser difíciles de seguir, especialmente en el panorama rápidamente cambiante de la banca minorista
NL Het kan moeilijk zijn om het klanttraject bij het bankieren goed te traceren, vooral in de snel veranderende wereld van retail banking
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
difíciles | moeilijk |
rápidamente | snel |
cambiante | veranderende |
de | bij |
banca | bankieren |
especialmente | vooral |
pueden | zijn |
en | in |
ES El equipo de Innowise Group tiene una profunda experiencia en la creación de soluciones de banca digital, aplicaciones de banca móvil, plataformas de préstamos, aplicaciones basadas en blockchain, soluciones de inversión y comercio, etc.
NL Het team van Innowise Group heeft diepgaande expertise in het bouwen van digitale bankoplossingen, apps voor mobiel bankieren, leenplatforms, blockchain-gebaseerde apps, investerings- en handelsoplossingen, enz.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
experiencia | expertise |
creación | bouwen |
banca | bankieren |
digital | digitale |
aplicaciones | apps |
móvil | mobiel |
basadas | gebaseerde |
etc | enz |
group | group |
en | in |
y | en |
equipo | team |
ES Autenticación fuerte para proteger el acceso a recursos corporativos y aplicaciones de banca
NL Gebruik sterke authenticatie om toegang tot bedrijfsmiddelen en bankapplicaties te beveiligen
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
autenticación | authenticatie |
fuerte | sterke |
proteger | beveiligen |
a | om |
y | en |
acceso | toegang |
ES Con conjuntos de normas preconfiguradas y modelos predictivos de aprendizaje automático optimizados para aplicaciones específicas, como banca móvil, en línea y corporativa, se puede acelerar la conformidad de normas locales y de la industria.
NL Vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende machine learning modellendie zijn afgestemd op specifieke toepassingen, zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, helpen de naleving van de lokale en industriële regelgeving te versnellen.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
normas | regelgeving |
automático | machine |
específicas | specifieke |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
acelerar | versnellen |
conformidad | naleving |
locales | lokale |
predictivos | voorspellende |
en línea | online |
industria | industriële |
aplicaciones | toepassingen |
la | de |
y | en |
aprendizaje | learning |
en | te |
ES ¿Qué es la norma WebAuthn y cómo puede ayudar a reforzar la seguridad de la banca en línea?
NL Wat is de WebAuthn-norm en hoe kan deze de veiligheid van online bankieren helpen verbeteren?
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
norma | norm |
seguridad | veiligheid |
banca | bankieren |
en línea | online |
es | is |
la | de |
y | en |
puede | kan |
ayudar | helpen |
cómo | hoe |
ES La biometría se utiliza cada vez más en las aplicaciones de banca móvil, ayudando a los clientes a iniciar la sesión fácilmente y añadiendo otra capa de seguridad
NL Biometrische gegevens worden steeds vaker gebruikt in apps voor mobiel bankieren, waardoor klanten gemakkelijk kunnen inloggen en een extra beveiligingslaag wordt toegevoegd
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
fácilmente | gemakkelijk |
iniciar | inloggen |
utiliza | gebruikt |
en | in |
más | toegevoegd |
clientes | klanten |
y | en |
aplicaciones | apps |
biometría | biometrische |
ES Aspiration, un neobanco con sede en Los Ángeles, ofrece una alternativa de banca digital con conciencia social a las instituciones financieras tradicionales.
NL Aspiration, een in Los Angeles gevestigde neobank, biedt traditionele financiële instellingen een sociaal bewust alternatief voor digitaal bankieren.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
ofrece | biedt |
alternativa | alternatief |
banca | bankieren |
social | sociaal |
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
tradicionales | traditionele |
en | in |
digital | digitaal |
ES Medidas de seguridad automáticas que protegen su banca y pagos en línea
NL Automatische beveiligingsmaatregelen om uw online bankieren en betalingen te beveiligen
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
automáticas | automatische |
banca | bankieren |
pagos | betalingen |
en línea | online |
seguridad | beveiligen |
en | te |
y | en |
ES La seguridad de tu router es esencial para protegerte en línea. El siguiente paso es proteger tu ordenador y dispositivos móviles. El galardonado programa F‑Secure SAFE bloquea cualquier malware y virus para proteger tu banca y tus compras en línea.
NL Routerbeveiliging is een essentieel onderdeel van online beveiliging. De volgende stap is uw computer en mobiele apparaten te beveiligen. Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkelsessies.
ES Plan de relaciones de la banca comercial
NL Relatieplan voor zakelijk bankieren
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
comercial | zakelijk |
de | voor |
ES El blindaje de aplicaciones protege a una aplicación de banca móvil desde el interior cuando interactúa con el exterior
NL Application shielding beschermt apps voor mobiel bankieren van binnenuit
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
blindaje | shielding |
protege | beschermt |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
ES Neutralice los troyanos de banca móvil que utilizan ataques de superposición, keyloggers, lectores de pantalla, inyección de código y otras técnicas. Detección y reacción contra herramientas utilizadas por los atacantes, por ejemplo:
NL Neutraliseer Trojans voor mobiel bankieren die gebruik maken van overlay-aanvallen, keyloggers, schermlezers, code-injectie en andere technieken. Detecteer en reageer op tools die door aanvallers worden gebruikt, zoals:
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
ataques | aanvallen |
código | code |
técnicas | technieken |
herramientas | tools |
atacantes | aanvallers |
utilizadas | gebruikt |
y | en |
otras | andere |
ES Análisis de riesgos analiza grandes cantidades de datos móviles, de aplicaciones y de transacciones en tiempo real para detectar fraudes conocidos y emergentes en los canales en línea y de banca móvil
NL Risk Analytics analyseert in realtime enorme hoeveelheden mobiele, applicatie- en transactiegegevens om bekende en opkomende fraude in de online en mobiele bankkanalen op te sporen
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
análisis | analytics |
riesgos | risk |
analiza | analyseert |
grandes | enorme |
cantidades | hoeveelheden |
aplicaciones | applicatie |
fraudes | fraude |
conocidos | bekende |
en línea | online |
y | en |
tiempo real | realtime |
en | in |
móvil | mobiele |
ES Al analizar y puntuar datos continuamente en los canales en línea y móvil, Análisis de riesgos crea un panorama integral de las acciones de los usuarios antes, durante y después de la sesión de banca
NL Door continu gegevens te analyseren en te scoren via de online en mobiele kanalen, creëert Risk Analytics een uitgebreid beeld van gebruikersacties voor, tijdens en na de banksessie
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
continuamente | continu |
canales | kanalen |
móvil | mobiele |
riesgos | risk |
crea | creëert |
integral | uitgebreid |
en línea | online |
datos | gegevens |
analizar | analyseren |
en | te |
línea | een |
la | de |
y | en |
análisis | analytics |
después | na |
ES Con conjuntos de reglas preconfigurados y modelos predictivos de aprendizaje automático optimizados para aplicaciones específicas, como banca móvil, en línea y corporativa, la solución acelera la conformidad desde el primer día.
NL Met vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende modellen voor machinaal leren die zijn afgestemd op specifieke toepassingen zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, versnelt de oplossing de naleving vanaf dag 1.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
modelos | modellen |
automático | machinaal |
específicas | specifieke |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
acelera | versnelt |
conformidad | naleving |
predictivos | voorspellende |
en línea | online |
solución | oplossing |
y | en |
aplicaciones | toepassingen |
en | op |
ES La orquestación de autenticación garantiza que los administradores de seguridad puedan implementar cambios rápidamente de una modalidad a otra sin cambiar la aplicación de banca móvil.
NL Authenticatie-orchestratie zorgt ervoor dat beveiligingsbeheerders snel wijzigingen in verschillende modaliteiten kunnen implementeren zonder daarvoor wijzigingen in de app voor mobiel bankieren door te hoeven voeren.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
autenticación | authenticatie |
rápidamente | snel |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
la | de |
cambios | wijzigingen |
aplicación | app |
sin | zonder |
implementar | - |
de | door |
ES El Banco Nacional de Fuyaira utiliza la autenticación móvil para proteger aplicaciones internas y garantizar que los usuarios de banca corporativa puedan aprobar transacciones de forma segura.
NL De Nationale Bank van Fujairah gebruikt mobiele authenticatie om interne applicaties te beschermen en ervoor te zorgen dat zakelijke bankgebruikers transacties op een veilige manier kunnen goedkeuren.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
nacional | nationale |
autenticación | authenticatie |
móvil | mobiele |
corporativa | zakelijke |
aprobar | goedkeuren |
transacciones | transacties |
forma | manier |
banco | bank |
proteger | beschermen |
aplicaciones | applicaties |
segura | veilige |
garantizar | zorgen |
puedan | kunnen |
utiliza | gebruikt |
y | en |
ES Integración veloz y fluida con la aplicación de banca en línea de NBF
NL Snelle en soepele integratie met de applicatie van NBF voor internetbankieren
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
integración | integratie |
veloz | snelle |
la | de |
y | en |
ES Odeabank necesitaba una solución de banca móvil integrada compatible con Touch ID.
NL Odeabank had een geïntegreerde oplossing voor mobiel bankieren nodig met ondersteuning voor Touch ID.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
solución | oplossing |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
integrada | geïntegreerde |
touch | touch |
necesitaba | nodig |
ES Según un estudio reciente de Javelin, "tres de las cuatro funciones de autenticación más deseadas para la banca móvil y en línea son las modalidades biométricas".
NL Volgens een recent Javelin-onderzoek zijn “drie van de vier meest gewenste authenticatiefuncties voor online en mobiel bankieren biometrische modaliteiten."
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
estudio | onderzoek |
reciente | recent |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
biométricas | biometrische |
y | en |
cuatro | vier |
para | voor |
la | de |
son | zijn |
tres | drie |
línea | een |
ES Con el 50 % de las transacciones de la banca digital realizadas a través del canal móvil, el banco recurrió a OneSpan para una experiencia de autenticación de software transparente y conforme que comenzó a funcionar más rápido de lo esperado.
NL Omdat tegenwoordig 50% van alle digitale banktransacties via mobiele apparaten wordt uitgevoerd, wendde de bank zich tot OneSpan om naadloze en compatibele authenticatie te implementeren. Het nieuwe systeem ging sneller live dan verwacht.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
móvil | mobiele |
autenticación | authenticatie |
esperado | verwacht |
banco | bank |
y | en |
conforme | |
digital | digitale |
software | systeem |
más rápido | sneller |
ES Los lectores de tarjetas de OneSpan admiten seguridad de cuentas y transacciones para banca electrónica y móvil con OTP y firma de transacciones
NL De kaartlezers van OneSpan ondersteunen rekening- en transactiebeveiliging voor elektronisch en mobiel bankieren met OTP's en transactiehandtekeningen
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
cuentas | rekening |
banca | bankieren |
electrónica | elektronisch |
móvil | mobiel |
y | en |
los | de |
ES Mizuho Bank protege sus servicios de banca minorista en línea con firma de transacciones utilizando Digipass 275 para reducir el fraude en línea.
NL Mizuho Bank beveiligt zijn online bankdiensten voor particulieren door transacties te ondertekenen met Digipass 275 om online fraude te verminderen.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
protege | beveiligt |
firma | ondertekenen |
transacciones | transacties |
fraude | fraude |
en línea | online |
bank | bank |
en | te |
reducir | verminderen |
de | door |
con | met |
para | voor |
ES A medida que los canales de banca en línea y móvil se vuelven más populares y las instituciones financieras continúan digitalizándose, una estrategia sólida de prevención de fraude solo será más importante.
NL Naarmate de kanalen voor online en mobiel bankieren populairder worden en de FI's blijven digitaliseren, zal een sterke fraudepreventiestrategie alleen maar belangrijker worden.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
canales | kanalen |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
sólida | sterke |
en línea | online |
línea | een |
y | en |
será | zal |
solo | alleen |
más importante | belangrijker |
más | de |
ES Un ataque Man-in-the-Middle también puede ocurrir a través de una aplicación de banca móvil vulnerable que no es segura.
NL Een Man-in-the-Middle-aanval kan ook plaatsvinden via een kwetsbare applicatie voor mobiel bankieren die niet beveiligd is.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
ataque | aanval |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
segura | beveiligd |
es | is |
no | niet |
también | ook |
puede | kan |
aplicación | applicatie |
través | in |
de | via |
ES Desde el momento en que un cliente llega a la página web de una sesión bancaria o abre su aplicación de banca móvil, el monitoreo continuo identifica el viaje en línea normal del cliente y las interacciones con sus cuentas y dispositivos.
NL Vanaf het moment dat een klant op de webpagina van een banksessie terechtkomt of zijn app voor mobiel bankieren opent, worden het normale onlinetraject en de interacties van een klant met zijn rekeningen en apparaten voortdurend in kaart gebracht.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
cliente | klant |
abre | opent |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
normal | normale |
interacciones | interacties |
cuentas | rekeningen |
momento | moment |
o | of |
dispositivos | apparaten |
línea | een |
página web | webpagina |
aplicación | app |
y | en |
en | in |
página | van |
ES Más allá de los sistemas de detección de fraude, los clientes de banca individual pueden reducir su riesgo de fraude siguiendo algunas prácticas recomendadas
NL Naast fraudedetectiesystemen kunnen individuele bankklanten hun frauderisico verminderen door een aantal beste praktijken te volgen
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
pueden | kunnen |
reducir | verminderen |
prácticas | praktijken |
individual | individuele |
más | te |
algunas | een aantal |
de | door |
su | hun |
siguiendo | een |
ES Aunque la banca en línea se está volviendo más popular, aún es importante usar la discreción antes de gastar y mover dinero en línea
NL Hoewel online bankieren steeds populairder wordt, is het nog steeds belangrijk discreet te zijn voordat u geld uitgeeft of online verplaatst
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
banca | bankieren |
dinero | geld |
en línea | online |
más popular | populairder |
en | te |
es | is |
aunque | hoewel |
antes de | voordat |
aún | steeds |
importante | belangrijk |
de | het |
ES Mitigue los riesgos de la ingeniería social, los troyanos de banca móvil y los ataques de intermediario (MITM) con nuestra tecnología Cronto patentada.
NL Beperk de risico's van social engineering, Trojans voor mobiel bankieren en man-in-the-middle (MITM)-aanvallen met onze gepatenteerde Cronto-technologie.
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
social | social |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
ataques | aanvallen |
tecnología | technologie |
la | de |
ingeniería | engineering |
y | en |
ES La seguridad y la autenticación son esenciales en muchas industrias, pero particularmente en la banca móvil
NL Beveiliging en authenticatie zijn in veel sectoren essentieel, maar dat geldt in het bijzonder voor mobiel bankieren
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
seguridad | beveiliging |
autenticación | authenticatie |
esenciales | essentieel |
muchas | veel |
industrias | sectoren |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
y | en |
en | in |
particularmente | bijzonder |
pero | maar |
son | zijn |
ES Aunque el reciente aumento de la banca móvil se ha atribuido en gran medida a la COVID-19, el crecimiento del uso de los móviles va a continuar
NL Hoewel de recente sterke toename van mobiel bankieren grotendeels is toe te schrijven aan COVID-19, zal het gebruik van mobiele telefoons blijven toenemen
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
reciente | recente |
banca | bankieren |
uso | gebruik |
continuar | blijven |
va | zal |
aumento | toename |
en | te |
aunque | hoewel |
de | toe |
móvil | mobiele |
ES Cuando quiera realizar una transacción, introduzca los datos del pago en la aplicación de banca online en el navegador
NL Wanneer u een verrichting wilt uitvoeren, voert u de betalingsgegevens in de toepassing voor internetbankieren in de browser in
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
quiera | wilt |
navegador | browser |
en | in |
realizar | uitvoeren |
aplicación | toepassing |
ES Es un elemento clave para mejorar la experiencia y la retención del usuario final porque hace que la experiencia de la banca digital sea más fácil y más segura para los clientes legítimos y más difícil para los estafadores
NL Het is een sleutelelement in de verbetering van de ervaring en de retentie van eindgebruikers, omdat het de digitale bankervaring gemakkelijker en veiliger maakt voor legitieme klanten - en moeilijker voor fraudeurs
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
mejorar | verbetering |
retención | retentie |
digital | digitale |
legítimos | legitieme |
estafadores | fraudeurs |
más difícil | moeilijker |
es | is |
más fácil | gemakkelijker |
la | de |
experiencia | ervaring |
y | en |
clientes | klanten |
más segura | veiliger |
ES El malware de banca móvil sigue evolucionando y se propaga a mayor velocidad cada año, dejando expuestos datos personales de clientes y facilitando las acciones de fraude de robo de cuenta que realizan los cibercriminales
NL Malware gericht op mobiel bankieren evoleert voortdurend en verspreidt zich elk jaar sneller, waardoor persoonlijke klantgegevens worden blootgelegd en het voor cybercriminelen gemakkelijker wordt om account-takeoverfraude te plegen
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
malware | malware |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
velocidad | sneller |
cuenta | account |
el | op |
y | en |
año | jaar |
personales | persoonlijke |
a | om |
ES La autenticación biométrica se utiliza cada vez más en aplicaciones de banca móvil por motivos de seguridad y para proporcionar una experiencia de usuario cómoda
NL Biometrische verificatie wordt steeds vaker gebruikt in apps voor mobiel bankieren om de veiligheid te verhogen en de gebruikers een gebruiksvriendelijke ervaring te bieden
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
autenticación | verificatie |
biométrica | biometrische |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
seguridad | veiligheid |
proporcionar | bieden |
aplicaciones | apps |
usuario | gebruikers |
utiliza | gebruikt |
la | de |
y | en |
experiencia | ervaring |
en | in |
ES Algo que usted es: la biometría es el factor "algo que usted es" y puede consistir en huellas dactilares o escaneos faciales y forma parte del cambio hacia los inicios de sesión sin contraseña, especialmente en la banca móvil
NL Iets wat je bent: biometrie is de factor "iets wat je bent" en kan bestaan uit vingerafdrukken of gezichtsscans en maakt deel uit van de verschuiving naar inloggen zonder wachtwoord, vooral bij mobiel bankieren
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
biometría | biometrie |
factor | factor |
cambio | verschuiving |
contraseña | wachtwoord |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
es | is |
o | of |
y | en |
puede | kan |
parte | van |
sin | zonder |
especialmente | vooral |
a | bij |
algo | iets |
ES Un buen ejemplo es un consumidor que realiza transacciones con su banco a través de la aplicación de banca móvil en su teléfono
NL Een goed voorbeeld is een consument die met zijn bank een transactie doet via de app voor mobiel bankieren op zijn telefoon
Ισπανικά | Ολλανδός |
---|---|
buen | goed |
ejemplo | voorbeeld |
consumidor | consument |
transacciones | transactie |
es | is |
banco | bank |
banca | bankieren |
teléfono | telefoon |
la | de |
móvil | mobiel |
en | op |
aplicación | app |
de | via |
con | met |
un | een |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων