ES Desarrollo de electrónica certificable a medida para UAV y eVTOL de conformidad con DO178, DO254, DO160, MIL-STD-810, MIL-STD-461 y otros.
ES Desarrollo de electrónica certificable a medida para UAV y eVTOL de conformidad con DO178, DO254, DO160, MIL-STD-810, MIL-STD-461 y otros.
EN Development of custom made certifiable electronics for UAV and eVTOL in compliance with DO178, DO254, DO160, MIL-STD-810, MIL-STD-461…
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
desarrollo | development |
electrónica | electronics |
uav | uav |
conformidad | compliance |
y | and |
con | with |
para | for |
ES MIL-STD-810H (L10ax Windows) MIL-STD-810G (L10 Windows y Android) Caídas desde 1,83 m/6 pies en contrachapado sobre hormigón IP65 C1D2*
EN MIL-STD-810H (L10axe Windows) MIL-STD-810G (L10 Windows and Android) 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete IP65 C1D2*
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
caídas | drops |
hormigón | concrete |
windows | windows |
android | android |
m | m |
y | and |
en | over |
sobre | to |
ES MIL-STD-810H (L10ax Windows) MIL-STD-810G (L10 Windows y Android) Caídas desde 1,83 m/6 pies en contrachapado sobre hormigón IP65 C1D2*
EN MIL-STD-810H (L10ax Windows) MIL-STD-810G (L10 Windows and Android) 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete IP65 C1D2*
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
caídas | drops |
hormigón | concrete |
windows | windows |
android | android |
m | m |
y | and |
en | over |
sobre | to |
ES Desarrollo de electrónica certificable a medida para UAV y eVTOL de conformidad con DO178, DO254, DO160, MIL-STD-810, MIL-STD-461 y otros.
EN Development of custom made certifiable electronics for UAV and eVTOL in compliance with DO178, DO254, DO160, MIL-STD-810, MIL-STD-461…
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
desarrollo | development |
electrónica | electronics |
uav | uav |
conformidad | compliance |
y | and |
con | with |
para | for |
ES No, los planes de discapacidad a corto plazo (STD)/discapacidad a largo plazo (LTD) no se coordinan con ningún otro beneficio.
EN No, Short-Term Disability (STD)/Long-Term Disability (LTD) plans do not coordinate with any other benefits.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
planes | plans |
discapacidad | disability |
plazo | term |
std | std |
ltd | ltd |
coordinan | coordinate |
otro | other |
beneficio | benefits |
a largo plazo | long-term |
corto | short |
largo | long |
no | not |
con | with |
ningún | no |
corto plazo | short-term |
a | any |
ES Testada más allá de los estándares del sector incluyendo MIL-STD-810G.
EN Tested beyond industry standards to MIL-STD-810G.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
estándares | standards |
sector | industry |
más | to |
de | beyond |
ES Conocimiento de STANAG, DO178 / ED12, DO254, DO160, MIL-STD-810 y otros estándares.
EN Knowledge of STANAG, DO178 / ED12, DO254, DO160, MIL-STD-810 and other standards.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
estándares | standards |
otros | other |
de | of |
conocimiento | knowledge |
y | and |
ES Certificación MIL-STD 810G (una serie de pruebas estandarizadas diseñadas por el ejército de los EE. UU. Para evaluar con precisión los límites del dispositivo)
EN MIL-STD 810G certification (a series of standardized tests designed by the US military to accurately assess device limits)
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
certificación | certification |
serie | series |
estandarizadas | standardized |
ejército | military |
límites | limits |
dispositivo | device |
pruebas | tests |
el | the |
de | of |
evaluar | assess |
una | a |
con precisión | accurately |
ES Todos los chalecos nuevos y las placas de armadura dura se sumergirán durante 30 minutos antes de que comience la prueba. Según la sección 7.8.2 NIJ STD 0101.06.
EN All new vests and hard armor plates will be immersed for 30 minutes before testing starts. As per section 7.8.2 NIJ STD 0101.06.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
chalecos | vests |
nuevos | new |
placas | plates |
armadura | armor |
dura | hard |
minutos | minutes |
comience | starts |
prueba | testing |
nij | nij |
std | std |
durante | for |
sección | section |
todos | all |
ES Caídas en contrachapado sobre hormigón MIL-STD-810H
EN MIL-STD-810H drop to plywood over concrete
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
caídas | drop |
hormigón | concrete |
sobre | to |
en | over |
ES Aunque este formato de archivo se creó principalmente para OpenOffice Draw, otros programas como la suite de LibreOffice y NeoOffice también pueden abrir los archivos STD. Este formato fue sustituido posteriormente por el formato de archivo OTG.
EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
formato | format |
principalmente | primarily |
openoffice | openoffice |
draw | draw |
programas | programs |
suite | suite |
libreoffice | libreoffice |
std | std |
sustituido | replaced |
otg | otg |
creó | created |
otros | other |
pueden | can |
fue | was |
archivo | file |
archivos | files |
se | is |
como | as |
este | this |
ES Más sobre Apache OpenOffice Draw y STD
EN More on Apache OpenOffice Draw and STD
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
apache | apache |
openoffice | openoffice |
draw | draw |
std | std |
y | and |
más | more |
sobre | on |
ES No, los planes de discapacidad a corto plazo (STD)/discapacidad a largo plazo (LTD) no se coordinan con ningún otro beneficio.
EN No, Short-Term Disability (STD)/Long-Term Disability (LTD) plans do not coordinate with any other benefits.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
planes | plans |
discapacidad | disability |
plazo | term |
std | std |
ltd | ltd |
coordinan | coordinate |
otro | other |
beneficio | benefits |
a largo plazo | long-term |
corto | short |
largo | long |
no | not |
con | with |
ningún | no |
corto plazo | short-term |
a | any |
ES Caídas en contrachapado sobre hormigón MIL-STD-810H
EN MIL-STD-810H drop to plywood over concrete
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
caídas | drop |
hormigón | concrete |
sobre | to |
en | over |
ES Conocimiento de STANAG, DO178 / ED12, DO254, DO160, MIL-STD-810 y otros estándares.
EN Knowledge of STANAG, DO178 / ED12, DO254, DO160, MIL-STD-810 and other standards.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
estándares | standards |
otros | other |
de | of |
conocimiento | knowledge |
y | and |
ES Por Jenelle Marie, fundadora y directora ejecutiva de The STD Project.
EN Safer sex—comprehensive safer sex, that is—includes more than just using barriers consistently and correctly. You also need to talk about risk in advance of any sexual activity.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
y | and |
ES Por el momento, existen cinco categorías distintas de fuentes OpenType: OpenType Std, OpenType Pro, OpenType Com, OpenType W1G (WGL4) y OpenType W2G
EN At the moment there are five distinct categories of OpenType fonts: OpenType Std, OpenType Pro, OpenType Com, OpenType W1G (WGL4), and OpenType W2G
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
categorías | categories |
fuentes | fonts |
opentype | opentype |
std | std |
distintas | distinct |
el | the |
existen | are |
momento | moment |
ES Puede encontrar todos los tipos de letra OpenType Std en Linotype.com Se han optimizado los tipos de letra OpenType Com para utilizarlos en comunicaciones internas y con aplicaciones Microsoft Office
EN All OpenType Com Fonts at Linotype.com OpenType Com fonts have been optimized for international communication and for use with Microsoft Office applications
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
opentype | opentype |
optimizado | optimized |
comunicaciones | communication |
office | office |
aplicaciones | applications |
microsoft | microsoft |
puede | use |
con | with |
para | for |
ES En la actualidad, existen cinco categorías diferentes de fuentes OpenType: OpenType Std, OpenType Pro, OpenType Com, OpenType W1G (WGL4) y OpenType W2G
EN At the moment there are five distinct categories of OpenType fonts: OpenType Std, OpenType Pro, OpenType Com, OpenType W1G (WGL4), and OpenType W2G
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
categorías | categories |
fuentes | fonts |
opentype | opentype |
std | std |
diferentes | distinct |
la | the |
existen | are |
en | at |
ES En la actualidad, existen cinco categorías diferentes de fuentes OpenType: OpenType Std, OpenType Pro, OpenType Com, OpenType W1G y OpenType W2G
EN At the moment there are five distinct categories of OpenType fonts: OpenType Std, OpenType Pro, OpenType Com, OpenType W1G, and OpenType W2G
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
categorías | categories |
fuentes | fonts |
opentype | opentype |
std | std |
diferentes | distinct |
la | the |
existen | are |
en | at |
ES Todos los chalecos nuevos y las placas de armadura dura se sumergirán durante 30 minutos antes de que comience la prueba. Según la sección 7.8.2 NIJ STD 0101.06.
EN All new vests and hard armor plates will be immersed for 30 minutes before testing starts. As per section 7.8.2 NIJ STD 0101.06.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
chalecos | vests |
nuevos | new |
placas | plates |
armadura | armor |
dura | hard |
minutos | minutes |
comience | starts |
prueba | testing |
nij | nij |
std | std |
durante | for |
sección | section |
todos | all |
ES FSC-STD-50-001 - Requisitos para el uso de marcas registradas FSC por parte de titulares de certificados V2-1
EN FSC-STD-50-001 - Requirements for use of the FSC trademarks by certificate holders - V2-1
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
requisitos | requirements |
titulares | holders |
certificados | certificate |
fsc | fsc |
el | the |
uso | use |
de | of |
marcas | trademarks |
para | for |
ES Aviso de contenido obligatorio de los CDC y exención de responsabilidad del sitio web: Este sitio contiene mensajes de prevención del VIH o STD que pueden no ser apropiados para toda la gente
EN CDC Required Content Notice & Website Disclaimer: This site contains HIV or STD prevention messages that may not be appropriate for all audiences
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
obligatorio | required |
cdc | cdc |
prevención | prevention |
vih | hiv |
std | std |
aviso | notice |
contenido | content |
o | or |
exención de responsabilidad | disclaimer |
no | not |
este | this |
para | for |
mensajes | messages |
de | appropriate |
ser | be |
toda | that |
ES Dado que el VIH y el STD se propagan principalmente a través de prácticas sexuales o compartiendo agujas, los mensajes y programas de prevención pueden abordar estos temas
EN Since HIV and other STDs are spread primarily through sexual practices or by sharing needles, prevention messages and programs may address these topics
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
vih | hiv |
principalmente | primarily |
prácticas | practices |
sexuales | sexual |
compartiendo | sharing |
agujas | needles |
programas | programs |
prevención | prevention |
temas | topics |
o | or |
pueden | may |
abordar | address |
dado | are |
mensajes | messages |
de | through |
estos | these |
y | and |
ES Se puede notar, por ejemplo, que <toast> (el cual Googlers recientemente intentaron proponer como <std-toast>) aparece en esta lista.
EN You?ll note, for example, that <toast> (which Googlers recently tried to propose as <std-toast>) appears in this list.
Ισπανικά | Αγγλικά |
---|---|
gt | gt |
en | in |
recientemente | recently |
proponer | propose |
lista | list |
ejemplo | example |
esta | this |
aparece | appears |
como | as |
Εμφάνιση 25 από 25 μεταφράσεων