Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "cohortes" σε Γερμανός

Εμφάνιση 45 από 45 μεταφράσεις της φράσης "cohortes" από Ισπανικά σε Γερμανός

Μετάφραση του Ισπανικά σε Γερμανός του cohortes

Ισπανικά
Γερμανός

ES Capacite a los especialistas en marketing y equípelos para definir cohortes, analizar el rendimiento y obtener información empresarial de autoservicio

DE Versetzen Sie Marketer in die Lage, Kundengruppen zu definieren, die Leistung zu analysieren und Self-Service-Einblicke zu erhalten

Ισπανικά Γερμανός
definir definieren
analizar analysieren
rendimiento leistung
información einblicke
y und
en in
a zu
de die

ES cortar y trocear cohortes fácilmente

DE Kundengruppen ganz einfachen analysieren

Ισπανικά Γερμανός
fácilmente einfachen

ES Obtenga información sobre las cohortes y las audiencias de la campaña utilizando cualquier medida o dimensión en Acquia Analytics

DE Erfahren Sie mehr über Kundengruppen und Kampagnen-Zielgruppen mit jeder beliebigen Kennzahl oder Dimension in Acquia Analytics

Ισπανικά Γερμανός
campaña kampagnen
dimensión dimension
acquia acquia
analytics analytics
y und
o oder
la sie
a in

ES Profundice en cohortes específicas según sea necesario para descubrir conocimientos y comportamientos clave, y use esa inteligencia para impulsar campañas de alto impacto.

DE Untersuchen Sie bestimmte Kundengruppen, um wichtige Erkenntnisse und Verhaltensweisen zu ermitteln, und nutzen Sie diese Informationen, um wirkungsvolle Kampagnen durchzuführen.

Ισπανικά Γερμανός
comportamientos verhaltensweisen
clave wichtige
use nutzen
específicas bestimmte
y und
inteligencia informationen
campañas kampagnen
descubrir ermitteln
para zu

ES Congele cohortes y analice instantáneas periódicas

DE Analyse von temporären Snapshots

Ισπανικά Γερμανός
analice analyse
instantáneas snapshots
y von

ES Al congelar las cohortes en el tiempo, puede realizar un seguimiento de cómo evolucionan estas audiencias mucho después de crear el segmento

DE Durch das Einfrieren von Kundengruppen auf Zeit können Sie nachverfolgen, wie sich diese Zielgruppen entwickeln, auch lange nachdem Sie das Segment erstellt haben

Ισπανικά Γερμανός
congelar einfrieren
seguimiento nachverfolgen
segmento segment
tiempo zeit
puede können
crear erstellt

ES Seguimiento de la migración de cohortes

DE Nachverfolgung der Migration von Kundengruppen

Ισπανικά Γερμανός
seguimiento nachverfolgung
migración migration

ES Realice un análisis dinámico para comprender los ingresos de la campaña atribuidos a las cohortes, con ventanas de atribución configurables

DE Führen Sie dynamische Analysen durch und verstehen Sie dank konfigurierbaren Zeitfenstern zur Zuordnung, welche Kampagnenumsätze zu welcher Kundengruppe gehören

Ισπανικά Γερμανός
análisis analysen
dinámico dynamische
atribución zuordnung
configurables konfigurierbaren
a zu
de durch

ES Cree cohortes que sean fáciles de administrar y se adapten a los KPI que son importantes para su negocio con el generador de segmentos avanzado de Acquia CDP

DE Erstellen Sie mit dem erweiterten Segment Builder von Acquia CDP Kundengruppen, die einfach zu verwalten und auf KPIs ausgerichtet sind, die für Ihr Unternehmen wichtig sind

Ισπανικά Γερμανός
kpi kpis
segmentos segment
acquia acquia
cdp cdp
y und
generador builder
administrar verwalten
importantes wichtig
a zu
son sind

ES Potente, flexible y fácil de usar, puede crear las cohortes exactas que necesita.

DE Leistungsstark, flexibel und benutzerfreundlich – Sie können genau die Kundengruppen erstellen, die Sie benötigen.

Ισπανικά Γερμανός
potente leistungsstark
flexible flexibel
crear erstellen
exactas genau
y und
de die
puede können
necesita sie

ES Obtenga acceso a capacidades analíticas avanzadas, como análisis de cohortes, consultas interactivas y uso compartido de datos.

DE Nutzen Sie wertvolle Analyse-Funktionen wie Kohortenanalysen, interaktive Abfragen und Snowflake Data Sharing.

Ισπανικά Γερμανός
interactivas interaktive
compartido sharing
datos data
capacidades funktionen
y und
uso nutzen
análisis analyse
como wie
consultas abfragen

ES Utilice el análisis de cohortes para medir el rendimiento y los comportamientos de la audiencia a nivel de segmento a lo largo del tiempo para medir con precisión las campañas multicanal y multitáctil.

DE Messen Sie mit Kohortenanalysen die Performance und das Verhalten Ihrer Zielgruppe auf Segmentebene im Zeitverlauf, um Multi-Channel- und Multi-Touch-Kampagnen genau zu analysieren.

Ισπανικά Γερμανός
comportamientos verhalten
audiencia zielgruppe
campañas kampagnen
y und
análisis analysieren
a zu
de mit
la ihrer

ES Cómo el número de usuarios que retornan ha cambiado en comparación con periodos previos (usando un análisis de cohortes);

DE Wie sich die Anzahl der zurückkehrenden Benutzer im Vergleich zu früheren Perioden verändert hat (verwenden Sie eine Kohortenanalyse);

Ισπανικά Γερμανός
cambiado verändert
usuarios benutzer
usando verwenden
comparación vergleich
número anzahl
en im

ES Pon más poder en manos de tu departamento de marketing. Defina cohortes, analice el rendimiento y obtenga la información que necesita para impulsar la toma de decisiones comerciales.

DE Geben Sie Ihrer Marketingabteilung mehr Macht. Definieren Sie Kohorten, analysieren Sie die Performance und erhalten Sie die Einblicke, die Sie für Ihre Business-Strategie benötigen.

Ισπανικά Γερμανός
defina definieren
analice analysieren
información einblicke
comerciales business
rendimiento performance
y und
para geben
más mehr

ES Brinde a los especialistas en marketing acceso de autoservicio a información basada en cohortes para que puedan tomar decisiones comerciales para aumentar el ROI.

DE Geben Sie Marketern einen Self-Service-Zugang zu kohortenabhängigen Einblicken, damit diese Geschäftsentscheidungen zur Steigerung des ROI treffen können.

Ισπανικά Γερμανός
acceso zugang
aumentar steigerung
información einblicken
roi roi
para geben
a zu
de einen
en zur

ES  de Iterable para identificar cohortes objetivo, el equipo de dgtl fundraising prevé ofrecer una mejora del ROI a sus clientes sin ánimo de lucro.

DE Label zur Identifizierung von Zielkohorten geht das dgtl fundraising-Team davon aus, einen besseren ROI für seine Non-Profit-Kunden zu sehen.

Ισπανικά Γερμανός
identificar identifizierung
equipo team
clientes kunden
lucro profit
mejora besseren
roi roi
del geht
a zu
de einen
para für

ES Perspectivas del análisis de cohortes

DE Infos zur Kundengruppen-Analyse

Ισπανικά Γερμανός
análisis analyse
de zur

ES Los usuarios de Amplitude pueden identificar y sincronizar cohortes de comportamiento con Iterable para enviar mensajes personalizados.

DE Amplitude-Benutzer können dann Verhaltenskohorten identifizieren und mit Iterable synchronisieren, um personalisierte Nachrichten auszuführen.

Ισπανικά Γερμανός
pueden können
identificar identifizieren
sincronizar synchronisieren
iterable iterable
usuarios benutzer
y und
personalizados personalisierte
para um
de mit

ES La integración Mixpanel sincroniza los contactos de Mixpanel con tu público de Mailchimp y asigna información de cohortes a las etiquetas de Mailchimp

DE Die Mixpanel-Integration synchronisiert Kontakte aus Mixpanel in deine Mailchimp-Zielgruppe und ordnet Gruppeninformationen Mailchimp-Tags zu

Ισπανικά Γερμανός
integración integration
sincroniza synchronisiert
contactos kontakte
mailchimp mailchimp
etiquetas tags
y und
a zu

ES Selecciona Cohorte y revisar tu lista de cohortes.

DE Wähle Cohort (Gruppe) und sieh dir deine Liste der Gruppen an.

Ισπανικά Γερμανός
selecciona wähle
lista liste
y und
de der
tu deine

ES Luego, los clientes se clasifican y se colocan en diferentes cohortes para el soporte.

DE Die Kunden werden daraufhin in Kategorien aufgeschlüsselt und unterschiedlichen Kohorten für die Betreuung zugewiesen.

Ισπανικά Γερμανός
diferentes unterschiedlichen
y und
en in
clientes kunden
para für

ES Los públicos te permiten interactuar con cohortes segmentadas de manera significativa. Crea contenido personalizado, muestra actualizaciones dinámicas del juego y sigue estrategias de monetización optimizadas.

DE Über Zielgruppen können Sie mit Kundensegmenten auf sinnvolle Weise in Kontakt zu treten. Sie können mit maßgefertigten Inhalten, dynamischen Gameplay-Updates und optimierten Monetarisierungsstrategien eingreifen.

Ισπανικά Γερμανός
interactuar kontakt
significativa sinnvolle
actualizaciones updates
dinámicas dynamischen
juego gameplay
optimizadas optimierten
manera weise
y und
de mit
contenido inhalten

ES Crea públicos personalizados y luego realiza experimentos y compáralos con cohortes específicas en Remote Config

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Zielgruppen und führen Sie dann Experimente gegen bestimmte Kundensegmenten in Remote Config durch

Ισπανικά Γερμανός
personalizados benutzerdefinierte
experimentos experimente
específicas bestimmte
remote remote
y und
luego dann
crea erstellen
en in

ES Cada jugador es diferente, pero la mayoría de las soluciones los tratan a todos de la misma manera, o hacen la segmentación con base en cohortes. Con Audience Pinpointer, pagarás el precio adecuado por cada usuario.

DE Jeder Spieler ist anders, doch die meisten Lösungen behandeln entweder alle Spieler gleich oder zielen auf Kohorten ab. Mit dem Audience Pinpointer zahlen Sie für jeden Benutzer den richtigen Preis.

Ισπανικά Γερμανός
jugador spieler
soluciones lösungen
tratan behandeln
audience audience
adecuado richtigen
usuario benutzer
precio preis
diferente anders
es ist
todos alle
o oder

ES Utilice el análisis de cohortes para medir el rendimiento y los comportamientos de la audiencia a nivel de segmento a lo largo del tiempo para medir con precisión las campañas multicanal y multitáctil.

DE Messen Sie mit Kohortenanalysen die Performance und das Verhalten Ihrer Zielgruppe auf Segmentebene im Zeitverlauf, um Multi-Channel- und Multi-Touch-Kampagnen genau zu analysieren.

Ισπανικά Γερμανός
comportamientos verhalten
audiencia zielgruppe
campañas kampagnen
y und
análisis analysieren
a zu
de mit
la ihrer

ES Obtenga acceso a capacidades analíticas avanzadas, como análisis de cohortes, consultas interactivas y uso compartido de datos.

DE Nutzen Sie wertvolle Analyse-Funktionen wie Kohortenanalysen, interaktive Abfragen und Snowflake Data Sharing.

Ισπανικά Γερμανός
interactivas interaktive
compartido sharing
datos data
capacidades funktionen
y und
uso nutzen
análisis analyse
como wie
consultas abfragen

ES Gráficos, informes, análisis de cohortes.

DE Diagramme, Berichte, Kohortenanalyse.

Ισπανικά Γερμανός
gráficos diagramme
informes berichte

ES Los modelos ML, el análisis de cohortes y otras técnicas identifican los permisos que pueden eliminarse para minimizar la superficie de ataque sin frenar la innovación.

DE ML-Modelle, Kohortenanalysen und andere Methoden erkennen Berechtigungen, die entfernt werden können, und minimieren dadurch die Angriffsfläche, ohne dabei Innovationen im Weg zu stehen.

Ισπανικά Γερμανός
modelos modelle
técnicas methoden
permisos berechtigungen
minimizar minimieren
innovación innovationen
y und
otras andere
pueden können
que dadurch
de entfernt
la die
sin ohne

ES Capacite a los especialistas en marketing y equípelos para definir cohortes, analizar el rendimiento y obtener información empresarial de autoservicio

DE Versetzen Sie Marketer in die Lage, Kundengruppen zu definieren, die Leistung zu analysieren und Self-Service-Einblicke zu erhalten

Ισπανικά Γερμανός
definir definieren
analizar analysieren
rendimiento leistung
información einblicke
y und
en in
a zu
de die

ES Pon más poder en manos de tu departamento de marketing. Defina cohortes, analice el rendimiento y obtenga la información que necesita para impulsar la toma de decisiones comerciales.

DE Geben Sie Ihrer Marketingabteilung mehr Macht. Definieren Sie Kohorten, analysieren Sie die Performance und erhalten Sie die Einblicke, die Sie für Ihre Business-Strategie benötigen.

Ισπανικά Γερμανός
defina definieren
analice analysieren
información einblicke
comerciales business
rendimiento performance
y und
para geben
más mehr

ES Brinde a los especialistas en marketing acceso de autoservicio a información basada en cohortes para que puedan tomar decisiones comerciales para aumentar el ROI.

DE Geben Sie Marketern einen Self-Service-Zugang zu kohortenabhängigen Einblicken, damit diese Geschäftsentscheidungen zur Steigerung des ROI treffen können.

Ισπανικά Γερμανός
acceso zugang
aumentar steigerung
información einblicken
roi roi
para geben
a zu
de einen
en zur

ES cortar y trocear cohortes fácilmente

DE Kundengruppen ganz einfachen analysieren

Ισπανικά Γερμανός
fácilmente einfachen

ES Obtenga información sobre las cohortes y las audiencias de la campaña utilizando cualquier medida o dimensión en Acquia Analytics

DE Erfahren Sie mehr über Kundengruppen und Kampagnen-Zielgruppen mit jeder beliebigen Kennzahl oder Dimension in Acquia Analytics

Ισπανικά Γερμανός
campaña kampagnen
dimensión dimension
acquia acquia
analytics analytics
y und
o oder
la sie
a in

ES Profundice en cohortes específicas según sea necesario para descubrir conocimientos y comportamientos clave, y use esa inteligencia para impulsar campañas de alto impacto.

DE Untersuchen Sie bestimmte Kundengruppen, um wichtige Erkenntnisse und Verhaltensweisen zu ermitteln, und nutzen Sie diese Informationen, um wirkungsvolle Kampagnen durchzuführen.

Ισπανικά Γερμανός
comportamientos verhaltensweisen
clave wichtige
use nutzen
específicas bestimmte
y und
inteligencia informationen
campañas kampagnen
descubrir ermitteln
para zu

ES Congele cohortes y analice instantáneas periódicas

DE Analyse von temporären Snapshots

Ισπανικά Γερμανός
analice analyse
instantáneas snapshots
y von

ES Al congelar las cohortes en el tiempo, puede realizar un seguimiento de cómo evolucionan estas audiencias mucho después de crear el segmento

DE Durch das Einfrieren von Kundengruppen auf Zeit können Sie nachverfolgen, wie sich diese Zielgruppen entwickeln, auch lange nachdem Sie das Segment erstellt haben

Ισπανικά Γερμανός
congelar einfrieren
seguimiento nachverfolgen
segmento segment
tiempo zeit
puede können
crear erstellt

ES Seguimiento de la migración de cohortes

DE Nachverfolgung der Migration von Kundengruppen

Ισπανικά Γερμανός
seguimiento nachverfolgung
migración migration

ES Realice un análisis dinámico para comprender los ingresos de la campaña atribuidos a las cohortes, con ventanas de atribución configurables

DE Führen Sie dynamische Analysen durch und verstehen Sie dank konfigurierbaren Zeitfenstern zur Zuordnung, welche Kampagnenumsätze zu welcher Kundengruppe gehören

Ισπανικά Γερμανός
análisis analysen
dinámico dynamische
atribución zuordnung
configurables konfigurierbaren
a zu
de durch

ES Cree cohortes que sean fáciles de administrar y se adapten a los KPI que son importantes para su negocio con el generador de segmentos avanzado de Acquia CDP

DE Erstellen Sie mit dem erweiterten Segment Builder von Acquia CDP Kundengruppen, die einfach zu verwalten und auf KPIs ausgerichtet sind, die für Ihr Unternehmen wichtig sind

Ισπανικά Γερμανός
kpi kpis
segmentos segment
acquia acquia
cdp cdp
y und
generador builder
administrar verwalten
importantes wichtig
a zu
son sind

ES Potente, flexible y fácil de usar, puede crear las cohortes exactas que necesita.

DE Leistungsstark, flexibel und benutzerfreundlich – Sie können genau die Kundengruppen erstellen, die Sie benötigen.

Ισπανικά Γερμανός
potente leistungsstark
flexible flexibel
crear erstellen
exactas genau
y und
de die
puede können
necesita sie

ES Perspectivas del análisis de cohortes

DE Infos zur Kundengruppen-Analyse

Ισπανικά Γερμανός
análisis analyse
de zur

ES Los usuarios de Amplitude pueden identificar y sincronizar cohortes de comportamiento con Iterable para enviar mensajes personalizados.

DE Amplitude-Benutzer können dann Verhaltenskohorten identifizieren und mit Iterable synchronisieren, um personalisierte Nachrichten auszuführen.

Ισπανικά Γερμανός
pueden können
identificar identifizieren
sincronizar synchronisieren
iterable iterable
usuarios benutzer
y und
personalizados personalisierte
para um
de mit

ES Los clientes potenciales se convierten en el futuro, por lo que la optimización de las conversiones requiere un análisis de cohortes.

DE Leads konvertieren in der Zukunft, daher erfordert die Optimierung für Konversionen eine Kohortenanalyse.

Ισπανικά Γερμανός
optimización optimierung
requiere erfordert
en in
que daher
el futuro zukunft
convierten die

ES Calcular y mantener cohortes es terriblemente manual y lleva mucho tiempo. 

DE Die Berechnung und Pflege von Kohorten ist furchtbar manuell und zeitaufwändig! 

Ισπανικά Γερμανός
calcular berechnung
mantener pflege
manual manuell
y und
es ist

ES Conversiones: las conversiones deben corresponderse con las cohortes de clientes potenciales (no sólo cuando se producen).

DE Konversionen - Konversionen sollten unbedingt mit Lead-Kohorten abgeglichen werden (nicht nur, wenn sie stattfinden).

Ισπανικά Γερμανός
conversiones konversionen
no nicht
deben sollten
sólo nur
cuando wenn
de mit

Εμφάνιση 45 από 45 μεταφράσεων