EN · The Battle Pass System will continue to include free tiers, similar to the Modern Warfare Battle Pass system, which will include new base weapons in addition to other categories of items players can earn simply by playing the game
Μετάφραση "continue to include" σε κινέζικα
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "continue to include" από Αγγλικά σε κινέζικα
Μετάφραση του Αγγλικά σε κινέζικα του continue to include
Αγγλικά
κινέζικα
ZH · 戰爭通行證系統依舊會推出免費階級，類似於《現代戰爭》的戰爭通行證系統，內容包括全新的基本武器以及其他類別的物品，玩家只要進行遊戲即可獲得。
Μεταγραφή · zhàn zhēng tōng xíng zhèng xì tǒng yī jiù huì tuī chū miǎn fèi jiē jí， lèi shì yú 《xiàn dài zhàn zhēng》 de zhàn zhēng tōng xíng zhèng xì tǒng， nèi róng bāo kuò quán xīn de jī běn wǔ qì yǐ jí qí tā lèi bié de wù pǐn， wán jiā zhǐ yào jìn xíng yóu xì jí kě huò dé。
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
ZH 我们的产品通过频繁且重要的更新来继续发展。如果您追求新功能和不断改进的可用性，则有效的软件维护可以确保您继续获得所有最新的软件更新*。
Μεταγραφή wǒ men de chǎn pǐn tōng guò pín fán qiě zhòng yào de gèng xīn lái jì xù fā zhǎn。rú guǒ nín zhuī qiú xīn gōng néng hé bù duàn gǎi jìn de kě yòng xìng， zé yǒu xiào de ruǎn jiàn wéi hù kě yǐ què bǎo nín jì xù huò dé suǒ yǒu zuì xīn de ruǎn jiàn gèng xīn*。
EN Moreover, we will continue to build on Sitecore Experience Edge, with plans to add personalization capabilities in future releases, as we continue to augment our SaaS portfolio.
ZH 此外，我们会继续打造 Sitecore Experience Edge，计划在未来的版本中增加个性化功能，同时继续增强我们的 SaaS 产品组合。
Μεταγραφή cǐ wài， wǒ men huì jì xù dǎ zào Sitecore Experience Edge， jì huà zài wèi lái de bǎn běn zhōng zēng jiā gè xìng huà gōng néng， tóng shí jì xù zēng qiáng wǒ men de SaaS chǎn pǐn zǔ hé。
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN YES. You will continue to earn retail profit and commissions through the sale of SuperLife products to customers. Even without any newly recruited member, commissions continue for as long as the buying and selling of SuperLifeproducts are ongoing.
ZH 是。 您将继续通过向客户销售速伯乐产品赚取零售利润和佣金。 即使没有新招募的成员，只要超级产品的购买和销售正在进行，佣金就会继续下去。
Μεταγραφή shì。 nín jiāng jì xù tōng guò xiàng kè hù xiāo shòu sù bó lè chǎn pǐn zhuàn qǔ líng shòu lì rùn hé yōng jīn。 jí shǐ méi yǒu xīn zhāo mù de chéng yuán， zhǐ yào chāo jí chǎn pǐn de gòu mǎi hé xiāo shòu zhèng zài jìn xíng， yōng jīn jiù huì jì xù xià qù。
EN January 4, 2021. We will continue to monitor the situation and adjust accordingly. Please continue to follow us here and on social media for updates on programs, services, and upcoming events as plans are subject to change.
ZH 2021 年 1 月 4 日。我们将继续监控情况并进行相应调整。请继续在此处和社交媒体上关注我们，以获取有关计划、服务和即将举行的活动的更新，因为计划可能会发生变化。
Μεταγραφή 2021 nián 1 yuè 4 rì。wǒ men jiāng jì xù jiān kòng qíng kuàng bìng jìn xíng xiāng yīng diào zhěng。qǐng jì xù zài cǐ chù hé shè jiāo méi tǐ shàng guān zhù wǒ men， yǐ huò qǔ yǒu guān jì huà、 fú wù hé jí jiāng jǔ xíng de huó dòng de gèng xīn， yīn wèi jì huà kě néng huì fā shēng biàn huà。
EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.
ZH 在安全與執行隊伍持續透過執行、預防、研究及技術打擊作弊的同時，我們會持續向你們分享我們的進度。
Μεταγραφή zài ān quán yǔ zhí xíng duì wǔ chí xù tòu guò zhí xíng、 yù fáng、 yán jiū jí jì shù dǎ jī zuò bì de tóng shí， wǒ men huì chí xù xiàng nǐ men fēn xiǎng wǒ men de jìn dù。
EN January 4, 2021. We will continue to monitor the situation and adjust accordingly. Please continue to follow us here and on social media for updates on programs, services, and upcoming events as plans are subject to change.
ZH 2021 年 1 月 4 日。我们将继续监控情况并进行相应调整。请继续在此处和社交媒体上关注我们，以获取有关计划、服务和即将举行的活动的更新，因为计划可能会发生变化。
Μεταγραφή 2021 nián 1 yuè 4 rì。wǒ men jiāng jì xù jiān kòng qíng kuàng bìng jìn xíng xiāng yīng diào zhěng。qǐng jì xù zài cǐ chù hé shè jiāo méi tǐ shàng guān zhù wǒ men， yǐ huò qǔ yǒu guān jì huà、 fú wù hé jí jiāng jǔ xíng de huó dòng de gèng xīn， yīn wèi jì huà kě néng huì fā shēng biàn huà。
EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
ZH 我们的产品通过频繁且重要的更新来继续发展。如果您追求新功能和不断改进的可用性，则有效的软件维护可以确保您继续获得所有最新的软件更新*。
Μεταγραφή wǒ men de chǎn pǐn tōng guò pín fán qiě zhòng yào de gèng xīn lái jì xù fā zhǎn。rú guǒ nín zhuī qiú xīn gōng néng hé bù duàn gǎi jìn de kě yòng xìng， zé yǒu xiào de ruǎn jiàn wéi hù kě yǐ què bǎo nín jì xù huò dé suǒ yǒu zuì xīn de ruǎn jiàn gèng xīn*。
EN For these customers, we’ll continue to offer Data Center and invest in new capabilities shared through our Data Center roadmap. We will continue to build out the roadmap beyond the timelines currently published when we have new updates to share.
ZH 对于这些客户，我们将继续提供 Data Center，并投入力量研发通过 Data Center 路线图分享的新功能。有新的更新需要分享时，我们会继续在当前发布的时间表之外构建路线图。
Μεταγραφή duì yú zhè xiē kè hù， wǒ men jiāng jì xù tí gōng Data Center， bìng tóu rù lì liàng yán fā tōng guò Data Center lù xiàn tú fēn xiǎng de xīn gōng néng。yǒu xīn de gèng xīn xū yào fēn xiǎng shí， wǒ men huì jì xù zài dāng qián fā bù de shí jiān biǎo zhī wài gòu jiàn lù xiàn tú。
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
ZH 注意：2017 年及以后的报告含有对 Trello 用户数据的请求。2017 年之前的报告不包含对 Trello 用户数据的请求。
Μεταγραφή zhù yì：2017 nián jí yǐ hòu de bào gào hán yǒu duì Trello yòng hù shù jù de qǐng qiú。2017 nián zhī qián de bào gào bù bāo hán duì Trello yòng hù shù jù de qǐng qiú。
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
| trello | trello |
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
ZH 第三步 然后，选择要在安装中包含的复选框。 标准是一个良好的默认值，但是，如果要包含源代码，则可以单击复选框，并将其添加到安装中。
Μεταγραφή dì sān bù rán hòu， xuǎn zé yào zài ān zhuāng zhōng bāo hán de fù xuǎn kuāng。 biāo zhǔn shì yī gè liáng hǎo de mò rèn zhí， dàn shì， rú guǒ yào bāo hán yuán dài mǎ， zé kě yǐ dān jī fù xuǎn kuāng， bìng jiāng qí tiān jiā dào ān zhuāng zhōng。
EN When use server-side mode (set preprocess to true), you only need to include prismjs theme (css stylesheet) in your website. When use browser-side (set preprocess to false), you have to include the javascript library as well.
ZH 使用服务器端高亮时（preprocess 设置为 true），只需要在站点引入 Prismjs 的主题（CSS 样式表）即可；而使用浏览器端高亮时（preprocess 设置为 false），需要将 JavaScript 文件也引入。
Μεταγραφή shǐ yòng fú wù qì duān gāo liàng shí （preprocess shè zhì wèi true）， zhǐ xū yào zài zhàn diǎn yǐn rù Prismjs de zhǔ tí （CSS yàng shì biǎo） jí kě； ér shǐ yòng liú lǎn qì duān gāo liàng shí （preprocess shè zhì wèi false）， xū yào jiāng JavaScript wén jiàn yě yǐn rù。
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
| css | css |
| javascript | javascript |
EN In the first step, you have to remove the Google Analytics code from your site pages. For this, you will need to include your GTM tag code. If you include both codes, then it will just duplicate the data.
ZH 第一步，您必須從網站頁面中刪除Google Analytics代碼。 您需要嵌入您的GTM 代碼。 如果同時嵌入這兩個代碼，它會令數據變得混亂，並在隨後生成兩次報告。
Μεταγραφή dì yī bù， nín bì xū cóng wǎng zhàn yè miàn zhōng shān chúGoogle Analytics dài mǎ。 nín xū yào qiàn rù nín deGTM dài mǎ。 rú guǒ tóng shí qiàn rù zhè liǎng gè dài mǎ， tā huì lìng shù jù biàn dé hùn luàn， bìng zài suí hòu shēng chéng liǎng cì bào gào。
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
ZH 可以包括有關您或您的品牌的基本資訊，例如您的姓名、位置以及品牌或業務的一般描述。您可以（而且應該）還包括
Μεταγραφή kě yǐ bāo kuò yǒu guān nín huò nín de pǐn pái de jī běn zī xùn， lì rú nín de xìng míng、 wèi zhì yǐ jí pǐn pái huò yè wù de yī bān miáo shù。nín kě yǐ （ér qiě yīng gāi） hái bāo kuò
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
ZH 每个组织的 Enterprise 订阅中最多包括三个 Teams Advanced 席位。你的购买确认电子邮件将包含 Teams Advanced 兑换码，可在 30 天内兑换。
Μεταγραφή měi gè zǔ zhī de Enterprise dìng yuè zhōng zuì duō bāo kuò sān gè Teams Advanced xí wèi。nǐ de gòu mǎi què rèn diàn zi yóu jiàn jiāng bāo hán Teams Advanced duì huàn mǎ， kě zài 30 tiān nèi duì huàn。
EN You may monetize video reviews that include video and screenshots from our software. You must not use YouTube's ContentID system, or other similar systems, to claim copyright ownership of videos that include UL benchmark material.
ZH 您可以通过我们的软件获得包含视频和屏幕截图的视频评论。您不得使用 YouTube 的 ContentID（内容识别）系统或其它类似系统来声称对含 UL 基准测试资料的视频享有版权。
Μεταγραφή nín kě yǐ tōng guò wǒ men de ruǎn jiàn huò dé bāo hán shì pín hé píng mù jié tú de shì pín píng lùn。nín bù dé shǐ yòng YouTube de ContentID （nèi róng shì bié） xì tǒng huò qí tā lèi shì xì tǒng lái shēng chēng duì hán UL jī zhǔn cè shì zī liào de shì pín xiǎng yǒu bǎn quán。
EN All of NEXO?s mobile systems include a range of accessories for pole and truss mounting, and our NXAMPmk2 4 channel powered controllers include presets for every cabinet, making it easy to combine inventory and scale up for larger gigs.
ZH NEXO的所有移动系统均包括一系列用于杆式安装和桁架安装的配件，NXAMPmk2 4通道驱动控制器还包括所有音箱的预设值，因此可轻松结合库存进行扩展以应对大型演奏会。
Μεταγραφή NEXO de suǒ yǒu yí dòng xì tǒng jūn bāo kuò yī xì liè yòng yú gān shì ān zhuāng hé héng jià ān zhuāng de pèi jiàn，NXAMPmk2 4tōng dào qū dòng kòng zhì qì hái bāo kuò suǒ yǒu yīn xiāng de yù shè zhí， yīn cǐ kě qīng sōng jié hé kù cún jìn xíng kuò zhǎn yǐ yīng duì dà xíng yǎn zòu huì。
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
| nexo | nexo |
EN A great way to engage readers and drive curiosity is to include a call to action in your meta description. Usually at the end, they encourage the reader to click on your page. Popular CTAs include:
ZH 吸引搜尋者和激發好奇心的好方法，就是在你的描述標籤中加入行動號召。通常在內容結尾鼓勵搜尋者點擊你的頁面。流行的 CTA 包括：
Μεταγραφή xī yǐn sōu xún zhě hé jī fā hǎo qí xīn de hǎo fāng fǎ， jiù shì zài nǐ de miáo shù biāo qiān zhōng jiā rù xíng dòng hào zhào。tōng cháng zài nèi róng jié wěi gǔ lì sōu xún zhě diǎn jī nǐ de yè miàn。liú xíng de CTA bāo kuò：
EN Mayo Clinic Department of Development can help you include memorial gift information in obituaries. Sample sentences include:
ZH 妙佑医疗国际发展部可以帮助您在讣告里加上悼念捐款的信息。典型例句包括：
Μεταγραφή miào yòu yī liáo guó jì fā zhǎn bù kě yǐ bāng zhù nín zài fù gào lǐ jiā shàng dào niàn juān kuǎn de xìn xī。diǎn xíng lì jù bāo kuò：
EN When use server-side mode (set preprocess to true), you only need to include prismjs theme (css stylesheet) in your website. When use browser-side (set preprocess to false), you have to include the javascript library as well.
ZH 使用服务器端高亮时（preprocess 设置为 true），只需要在站点引入 Prismjs 的主题（CSS 样式表）即可；而使用浏览器端高亮时（preprocess 设置为 false），需要将 JavaScript 文件也引入。
Μεταγραφή shǐ yòng fú wù qì duān gāo liàng shí （preprocess shè zhì wèi true）， zhǐ xū yào zài zhàn diǎn yǐn rù Prismjs de zhǔ tí （CSS yàng shì biǎo） jí kě； ér shǐ yòng liú lǎn qì duān gāo liàng shí （preprocess shè zhì wèi false）， xū yào jiāng JavaScript wén jiàn yě yǐn rù。
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
| css | css |
| javascript | javascript |
EN A great way to engage readers and drive curiosity is to include a call to action in your meta description. Usually at the end, they encourage the reader to click on your page. Popular CTAs include:
ZH 吸引搜尋者和激發好奇心的好方法，就是在你的描述標籤中加入行動號召。通常在內容結尾鼓勵搜尋者點擊你的頁面。流行的 CTA 包括：
Μεταγραφή xī yǐn sōu xún zhě hé jī fā hǎo qí xīn de hǎo fāng fǎ， jiù shì zài nǐ de miáo shù biāo qiān zhōng jiā rù xíng dòng hào zhào。tōng cháng zài nèi róng jié wěi gǔ lì sōu xún zhě diǎn jī nǐ de yè miàn。liú xíng de CTA bāo kuò：
EN You may monetize video reviews that include video and screenshots from our software. You must not use YouTube's ContentID system, or other similar systems, to claim copyright ownership of videos that include UL benchmark material.
ZH 您可以通过我们的软件获得包含视频和屏幕截图的视频评论。您不得使用 YouTube 的 ContentID（内容识别）系统或其它类似系统来声称对含 UL 基准测试资料的视频享有版权。
Μεταγραφή nín kě yǐ tōng guò wǒ men de ruǎn jiàn huò dé bāo hán shì pín hé píng mù jié tú de shì pín píng lùn。nín bù dé shǐ yòng YouTube de ContentID （nèi róng shì bié） xì tǒng huò qí tā lèi shì xì tǒng lái shēng chēng duì hán UL jī zhǔn cè shì zī liào de shì pín xiǎng yǒu bǎn quán。
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
ZH 注意：2017 年及以后的报告含有对 Trello 用户数据的请求。2017 年之前的报告不包含对 Trello 用户数据的请求。
Μεταγραφή zhù yì：2017 nián jí yǐ hòu de bào gào hán yǒu duì Trello yòng hù shù jù de qǐng qiú。2017 nián zhī qián de bào gào bù bāo hán duì Trello yòng hù shù jù de qǐng qiú。
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
| trello | trello |
EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include
ZH 什么是对你的第三方供应商的 SPF？为了使你的第三方对准 SPF，你需要在你的域名记录中包括他们特有的 IP 地址或 SPF 处理域。但是请注意，不要包括
Μεταγραφή shén me shì duì nǐ de dì sān fāng gōng yīng shāng de SPF？ wèi le shǐ nǐ de dì sān fāng duì zhǔn SPF， nǐ xū yào zài nǐ de yù míng jì lù zhōng bāo kuò tā men tè yǒu de IP de zhǐ huò SPF chù lǐ yù。dàn shì qǐng zhù yì， bù yào bāo kuò
EN As you may know, the attention span of viewers starts to decrease after the first 15 seconds of your video, so why not include everything you need to include in your video within 15 seconds?
ZH 正如你可能知道的那样，观众的注意力在你的视频的前15秒后开始下降，所以为什么不在15秒内包括你的视频中需要包括的所有内容呢？
Μεταγραφή zhèng rú nǐ kě néng zhī dào de nà yàng， guān zhòng de zhù yì lì zài nǐ de shì pín de qián15miǎo hòu kāi shǐ xià jiàng， suǒ yǐ wèi shén me bù zài15miǎo nèi bāo kuò nǐ de shì pín zhōng xū yào bāo kuò de suǒ yǒu nèi róng ne？
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
ZH 第三步 然后，选择要在安装中包含的复选框。 标准是一个良好的默认值，但是，如果要包含源代码，则可以单击复选框，并将其添加到安装中。
Μεταγραφή dì sān bù rán hòu， xuǎn zé yào zài ān zhuāng zhōng bāo hán de fù xuǎn kuāng。 biāo zhǔn shì yī gè liáng hǎo de mò rèn zhí， dàn shì， rú guǒ yào bāo hán yuán dài mǎ， zé kě yǐ dān jī fù xuǎn kuāng， bìng jiāng qí tiān jiā dào ān zhuāng zhōng。
EN In the first step, you have to remove the Google Analytics code from your site pages. For this, you will need to include your GTM tag code. If you include both codes, then it will just duplicate the data.
ZH 第一步，您必須從網站頁面中刪除Google Analytics代碼。 您需要嵌入您的GTM 代碼。 如果同時嵌入這兩個代碼，它會令數據變得混亂，並在隨後生成兩次報告。
Μεταγραφή dì yī bù， nín bì xū cóng wǎng zhàn yè miàn zhōng shān chúGoogle Analytics dài mǎ。 nín xū yào qiàn rù nín deGTM dài mǎ。 rú guǒ tóng shí qiàn rù zhè liǎng gè dài mǎ， tā huì lìng shù jù biàn dé hùn luàn， bìng zài suí hòu shēng chéng liǎng cì bào gào。
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an
ZH 可以包括有關您或您的品牌的基本資訊，例如您的姓名、位置以及品牌或業務的一般描述。您可以（而且應該）還包括
Μεταγραφή kě yǐ bāo kuò yǒu guān nín huò nín de pǐn pái de jī běn zī xùn， lì rú nín de xìng míng、 wèi zhì yǐ jí pǐn pái huò yè wù de yī bān miáo shù。nín kě yǐ （ér qiě yīng gāi） hái bāo kuò
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
ZH 我們持續發展支援華人研究員的具體策略，獨立調查結果顯示，與其他出版商相比，華人作者對 Elsevier 的服務滿意度日益提高。
Μεταγραφή wǒ men chí xù fā zhǎn zhī yuán huá rén yán jiū yuán de jù tǐ cè lüè， dú lì diào chá jié guǒ xiǎn shì， yǔ qí tā chū bǎn shāng xiāng bǐ， huá rén zuò zhě duì Elsevier de fú wù mǎn yì dù rì yì tí gāo。
EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.
ZH Cloudflare 將繼續為資料受 GDPR 約束的客戶提供 SCC。我們正在密切關注這一領域以及替代傳輸機制方面的發展。
Μεταγραφή Cloudflare jiāng jì xù wèi zī liào shòu GDPR yuē shù de kè hù tí gōng SCC。wǒ men zhèng zài mì qiè guān zhù zhè yī lǐng yù yǐ jí tì dài chuán shū jī zhì fāng miàn de fā zhǎn。
EN Continue to innovate how your organization delivers care while lowering operational costs with consolidated network and security services from Cloudflare.
ZH 通過 Cloudflare 提供的整合網路和安全服務，在降低運營成本的同時，對貴組織提供保健服務的方式繼續進行創新。
Μεταγραφή tōng guò Cloudflare tí gōng de zhěng hé wǎng lù hé ān quán fú wù， zài jiàng dī yùn yíng chéng běn de tóng shí， duì guì zǔ zhī tí gōng bǎo jiàn fú wù de fāng shì jì xù jìn xíng chuàng xīn。
EN Reviewing and addressing the gender diversity of editors, editorial boards, and reviewers to ensure journals continue to be relevant, representative, and stimulating to the communities they serve
ZH 審查並強化編輯、編輯委員會和審稿者的性別多元性，以確保對適合的社群而言，期刊極具相關性、代表性及激勵性
Μεταγραφή shěn chá bìng qiáng huà biān jí、 biān jí wěi yuán huì hé shěn gǎo zhě de xìng bié duō yuán xìng， yǐ què bǎo duì shì hé de shè qún ér yán， qī kān jí jù xiāng guān xìng、 dài biǎo xìng jí jī lì xìng
EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.
ZH 希望自我典藏書籍章節的作者可繼續聯絡全球權利團隊，以尋求相關權限。
Μεταγραφή xī wàng zì wǒ diǎn cáng shū jí zhāng jié de zuò zhě kě jì xù lián luò quán qiú quán lì tuán duì， yǐ xún qiú xiāng guān quán xiàn。
EN To continue downloading this product you must read and agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.
ZH 要继续下载此产品，您必须阅读并同意《Atlassian 软件许可协议》和《隐私政策》。
Μεταγραφή yào jì xù xià zài cǐ chǎn pǐn， nín bì xū yuè dú bìng tóng yì 《Atlassian ruǎn jiàn xǔ kě xié yì》 hé 《yǐn sī zhèng cè》。
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
ZH 您将继续获得 Atlassian 的一贯支持。Atlassian 的支持可通过我们的在线支持系统获取。
Μεταγραφή nín jiāng jì xù huò dé Atlassian de yī guàn zhī chí。Atlassian de zhī chí kě tōng guò wǒ men de zài xiàn zhī chí xì tǒng huò qǔ。
EN Complete the Licensee and Organization Details and click Continue
ZH 填写被许可方和组织机构详情，然后单击继续。
Μεταγραφή tián xiě bèi xǔ kě fāng hé zǔ zhī jī gòu xiáng qíng， rán hòu dān jī jì xù。
EN Click Continue. Confirm the order details, and click Submit.
ZH 单击继续。确认订单详情，然后单击提交。
Μεταγραφή dān jī jì xù。què rèn dìng dān xiáng qíng， rán hòu dān jī tí jiāo。
EN Atlassian will continue to advocate for reforms that allow us to provide more transparency to our customers.
ZH Atlassian 将继续倡导改革，以便为我们的客户提供更多透明度。
Μεταγραφή Atlassian jiāng jì xù chàng dǎo gǎi gé， yǐ biàn wèi wǒ men de kè hù tí gōng gèng duō tòu míng dù。
EN Continue your keyword magic and make the most of the keywords chosen. Track your success in Google and create paid campaigns.
ZH 继续发挥关键词的神奇作用，充分利用所选的关键词。跟踪成功的谷歌推广并创建付费广告系列。
Μεταγραφή jì xù fā huī guān jiàn cí de shén qí zuò yòng， chōng fēn lì yòng suǒ xuǎn de guān jiàn cí。gēn zōng chéng gōng de gǔ gē tuī guǎng bìng chuàng jiàn fù fèi guǎng gào xì liè。
EN Journals changing to open access will continue to maintain the same rigorous editorial standards. The Editor and Editorial Board will remain unchanged, unless there are specific alterations listed on the journal homepage.
ZH 變為開放存取的期刊將繼續秉持相同的嚴格編輯標準。除非期刊首頁列出具體變更項目，否則編輯和編輯委員會將保持不變。
Μεταγραφή biàn wèi kāi fàng cún qǔ de qī kān jiāng jì xù bǐng chí xiāng tóng de yán gé biān jí biāo zhǔn。chú fēi qī kān shǒu yè liè chū jù tǐ biàn gèng xiàng mù， fǒu zé biān jí hé biān jí wěi yuán huì jiāng bǎo chí bù biàn。
EN Sellers who leverage FBM don?t need to rely on Amazon?s fulfillment network, and can continue to get orders out in a timely manner.
ZH 利用 FBM 的卖家无需赖亚马逊的履约网络，可以继续及时地把订单发货。
Μεταγραφή lì yòng FBM de mài jiā wú xū lài yà mǎ xùn de lǚ yuē wǎng luò， kě yǐ jì xù jí shí de bǎ dìng dān fā huò。
EN 1) Continue serving shoppers online and maintain sales
ZH 1) 持续为网上购物者提供服务，维持销售
Μεταγραφή 1) chí xù wèi wǎng shàng gòu wù zhě tí gōng fú wù， wéi chí xiāo shòu
EN Configure your hosting infrastructure with your own tools and let it grow: GoStack is based on the open source platform OpenStack. As such, you'll enjoy a public API and continue to use tools like Terraform, Ansible Chef, or Puppet on a daily basis.
ZH 使用您自己的工具設定代管伺服器的架構，並配合需求增加資源：GoStack 基於開放原始碼平台 OpenStack。 因此，您可以使用 API，並使用如 Terraform，Ansible Chef 或 Puppet 之類的工具進行日常變更。
Μεταγραφή shǐ yòng nín zì jǐ de gōng jù shè dìng dài guǎn cì fú qì de jià gòu， bìng pèi hé xū qiú zēng jiā zī yuán：GoStack jī yú kāi fàng yuán shǐ mǎ píng tái OpenStack。 yīn cǐ， nín kě yǐ shǐ yòng API， bìng shǐ yòng rú Terraform，Ansible Chef huò Puppet zhī lèi de gōng jù jìn xíng rì cháng biàn gèng。
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
| api | api |
| ansible | ansible |
EN To continue, please switch to a supported browser, or — for the finest Slack experience — download the desktop app
ZH 若要繼續，請切換到支援的瀏覽器，或下載桌面應用程式，以獲得最佳 Slack 體驗
Μεταγραφή ruò yào jì xù， qǐng qiè huàn dào zhī yuán de liú lǎn qì， huò xià zài zhuō miàn yīng yòng chéng shì， yǐ huò dé zuì jiā Slack tǐ yàn
EN Yes. Your server license will still be available on my.atlassian.com and will continue to work.
ZH 是的。您的 Server 许可证仍然可以在 my.atlassian.com 上使用，并将继续正常工作。
Μεταγραφή shì de。nín de Server xǔ kě zhèng réng rán kě yǐ zài my.atlassian.com shàng shǐ yòng， bìng jiāng jì xù zhèng cháng gōng zuò。
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center app license. The renewal cost is the same as a new license purchase for the required user tier.
ZH 要在原始年度期限之后继续使用 Data Center 批准的应用，必须续订 Data Center 应用许可证。续订费用与您所需用户级别的新许可证购买费用相同。
Μεταγραφή yào zài yuán shǐ nián dù qī xiàn zhī hòu jì xù shǐ yòng Data Center pī zhǔn de yīng yòng， bì xū xù dìng Data Center yīng yòng xǔ kě zhèng。xù dìng fèi yòng yǔ nín suǒ xū yòng hù jí bié de xīn xǔ kě zhèng gòu mǎi fèi yòng xiāng tóng。
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
ZH [Atlassian 解决方案] 在功能和方便性方面实现了平衡。很少有工具能有如此出色的表现，同时能满足您的增长需求。
Μεταγραφή [Atlassian jiě jué fāng àn] zài gōng néng hé fāng biàn xìng fāng miàn shí xiàn le píng héng。hěn shǎo yǒu gōng jù néng yǒu rú cǐ chū sè de biǎo xiàn， tóng shí néng mǎn zú nín de zēng zhǎng xū qiú。
EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”
ZH “Atlassian 解决方案在功能和方便性方面实现了平衡。”Sky 表示，“很少有工具既能在这方面表现出色，同时又能随着您的发展不断满足您的需求。”
Μεταγραφή “Atlassian jiě jué fāng àn zài gōng néng hé fāng biàn xìng fāng miàn shí xiàn le píng héng。”Sky biǎo shì，“hěn shǎo yǒu gōng jù jì néng zài zhè fāng miàn biǎo xiàn chū sè， tóng shí yòu néng suí zhe nín de fā zhǎn bù duàn mǎn zú nín de xū qiú。”
EN When COVID-19 forced closures, St. Mary's Bank used data to find new ways to support their members and employees. The leadership continue to use data to drive their crisis response
ZH 因 COVID-19 而被迫暫停營業時，St. Mary's Bank 運用資料找出全新方法，為會員與員工提供支援。St. Mary's Bank 的領導階層也持續運用資料來推動危機應變行動
Μεταγραφή yīn COVID-19 ér bèi pò zàn tíng yíng yè shí，St. Mary's Bank yùn yòng zī liào zhǎo chū quán xīn fāng fǎ， wèi huì yuán yǔ yuán gōng tí gōng zhī yuán。St. Mary's Bank de lǐng dǎo jiē céng yě chí xù yùn yòng zī liào lái tuī dòng wēi jī yīng biàn xíng dòng
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
ZH 在自动化时代，我们无法再以陈旧的方式继续管理信息。充分发挥信息的力量刻不容缓，只有这样，才能加速生产力、改善治理和推动数字化转型。
Μεταγραφή zài zì dòng huà shí dài， wǒ men wú fǎ zài yǐ chén jiù de fāng shì jì xù guǎn lǐ xìn xī。chōng fēn fā huī xìn xī de lì liàng kè bù róng huǎn， zhǐ yǒu zhè yàng， cái néng jiā sù shēng chǎn lì、 gǎi shàn zhì lǐ hé tuī dòng shù zì huà zhuǎn xíng。
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
continue to include continue brands continue continue using ll continue products continue continue button you’ll continue leadership continue continue treating continue working cookies continue continue offering facebook continue continue browsing continue adding must continue complete purchase continue wish to continue continue reading continue learning continue paying continue shopping thus continue continue doing continue growing continue evolving continue running should continue could continue continue important continue taking governments continue green continue button still continue apple continue continue until then continue continue along continue increase life continue warzone will continue cloudflare will continue google continue public continue music continue continue right click continue continue supporting consumers continue
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός