Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "solutions made" σε Βιετναμέζικα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "solutions made" από Αγγλικά σε Βιετναμέζικα

Μεταφράσεις του solutions made

Το "solutions made" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Βιετναμέζικα λέξεις/φράσεις:

solutions cung cấp các các giải pháp dịch vụ giải pháp hỗ trợ điện
made bạn cho chúng tôi các có có thể của của bạn của chúng tôi dịch vụ là làm một nhiều nhận phải qua ra sau sử dụng thực hiện trong trên từ tự và vào với điều đã đó được đến để đổi

Μετάφραση του Αγγλικά σε Βιετναμέζικα του solutions made

Αγγλικά
Βιετναμέζικα

EN Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.

VI Gửi yêu cầu của bạn qua biểu mẫu liên hệ của chúng tôi và nếu yêu cầu được thực hiện trong vòng 7 ngày sau khi đăng ký, chúng tôi sẽ tiến hành hoàn lại khoản thanh toán trước đó.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
request yêu cầu
form mẫu
payment thanh toán
made thực hiện
days ngày
if nếu
your của bạn
we chúng tôi
is được
after khi

EN Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.

VI Gửi yêu cầu của bạn qua biểu mẫu liên hệ của chúng tôi và nếu yêu cầu được thực hiện trong vòng 7 ngày sau khi đăng ký, chúng tôi sẽ tiến hành hoàn lại khoản thanh toán trước đó.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
request yêu cầu
form mẫu
payment thanh toán
made thực hiện
days ngày
if nếu
your của bạn
we chúng tôi
is được
after khi

EN Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.

VI Gửi yêu cầu của bạn qua biểu mẫu liên hệ của chúng tôi và nếu yêu cầu được thực hiện trong vòng 7 ngày sau khi đăng ký, chúng tôi sẽ tiến hành hoàn lại khoản thanh toán trước đó.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
request yêu cầu
form mẫu
payment thanh toán
made thực hiện
days ngày
if nếu
your của bạn
we chúng tôi
is được
after khi

EN All payments made by you to us under this Agreement will be made free and clear of any deduction or withholding Taxes and Fees, as may be required by applicable Law

VI Tất cả các khoản thanh toán bạn trả cho chúng tôi theo Thỏa thuận này sẽ không chịu bất cứ khoản khấu trừ hay khấu lưu Thuế và phí nào tùy theo yêu cầu có thể có của Luật hiện hành

Αγγλικά Βιετναμέζικα
payments thanh toán
made cho
under theo
required yêu cầu
of của
you bạn
all tất cả các

EN Software and service platforms from Bosch provide a solid foundation for installing and operating tailor-made solutions

VI Các phần mềm và dịch vụ Bosch cung cấp giúp tạo nền tảng vững chắc cho việc cài đặt và vận hành các giải pháp chuyên biệt

Αγγλικά Βιετναμέζικα
software phần mềm
service giúp
platforms nền tảng
installing cài đặt
provide cung cấp
solutions giải pháp
for cho
and các

EN Looking for a website for your business, but don’t know how to start? Explore the website builder’s ready-made solutions.

VI Bạn đang muốn tạo một trang web cho doanh nghiệp của mình nhưng không biết bắt đầu từ đâu? Hãy khám phá các giải pháp sẵn có trong công cụ Thiết Kế Website của chúng tôi.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
business doanh nghiệp
but nhưng
start bắt đầu
your bạn
solutions giải pháp
website trang
know biết

EN GetResponse empowers businesses to do what they do, better, because solutions are made for customers whose needs are as diverse and multifaceted as we are.

VI GetResponse hỗ trợ doanh nghiệp thực hiện công việc tốt hơn, vì các giải pháp được tạo ra cho khách hàng có nhu cầu đa dạng và phức tạp.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
businesses doanh nghiệp
needs nhu cầu
solutions giải pháp
customers khách hàng
do tạo
better tốt hơn
made thực hiện
are được
and các

EN Through energy automation and smart grid solutions, we provide future-proof solutions that evolve with our changing world.

VI Thông qua tự động hóa năng lượng và các giải pháp lưới điện thông minh, chúng tôi cung cấp các giải pháp cho tương lai với khả năng biến đổi cùng với sự thay đổi của thế giới.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
energy năng lượng
smart thông minh
grid lưới
world thế giới
changing thay đổi
solutions giải pháp
provide cung cấp
through qua
we chúng tôi
and của

EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."

VI "Với Cloudflare, Roman có thể đánh giá mọi yêu cầu được thực hiện đối với các ứng dụng nội bộ về quyền và danh tính, đồng thời cải thiện tốc độ và trải nghiệm người dùng."

Αγγλικά Βιετναμέζικα
made thực hiện
permission quyền
improving cải thiện
request yêu cầu
applications các ứng dụng
every mọi
user dùng
and các
identity danh tính

EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.

VI Access cho phép bạn ghi lại bất kỳ yêu cầu nào được thực hiện trong các ứng dụng của bạn - không chỉ hoạt động đăng nhập và đăng xuất.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
allows cho phép
in trong
not không
request yêu cầu
applications các ứng dụng
made thực hiện
your bạn
and của

EN For enterprise customers, Cloudflare offers the ability to view and download the most recent changes made to domains or account settings, making compliance reviews and monitoring configuration changes easy.

VI Đối với khách hàng doanh nghiệp, Cloudflare cho phép xem và tải về các thay đổi mới nhất của các miền hoặc cài đặt tài khoản, giúp dễ dàng đánh giá tuân thủ và giám sát các thay đổi cấu hình.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
enterprise doanh nghiệp
domains miền
or hoặc
account tài khoản
monitoring giám sát
configuration cấu hình
easy dễ dàng
changes thay đổi
customers khách hàng
settings cài đặt

EN Exceptions can only be made for those with:

VI Chỉ có thể áp dụng trường hợp ngoại lệ cho những người:

Αγγλικά Βιετναμέζικα
those những
be người
for cho

EN In Dash, such decisions are made by the network, that is, by the owners of masternodes

VI Trong hệ thống của Dash, các quyết định như vậy được thực hiện bởi mạng lưới, nghĩa là, quyết định được thực hiện bởi các chủ sở hữu của masternode

Αγγλικά Βιετναμέζικα
decisions quyết định
made thực hiện
in trong
network mạng
such như
is được
the của

EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement

VI Các quy định, chứng nhận và tiêu chuẩn được thiết kế riêng là những chủ đề của quy trình cải tiến liên tục

Αγγλικά Βιετναμέζικα
regulations quy định
certifications chứng nhận
continuous liên tục
improvement cải tiến
are được
the nhận

EN By continuing to use our services after the changes have been made, you agree to accept the changes.

VI Bằng cách tiếp tục sử dụng dịch vụ của chúng tôi sau khi những thay đổi được thực hiện, có nghĩa bạn đồng ý chấp nhận các thay đổi.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
made thực hiện
use sử dụng
changes thay đổi
our chúng tôi
accept chấp nhận
after khi
you bạn

EN The only thing that made it released into an independent game was the aggression with the police in Ambush mode

VI Điều duy nhất khiến nó được phát hành thành một trò chơi độc lập đó là phần gây hấn với cảnh sát trong chế độ Phục Kích

Αγγλικά Βιετναμέζικα
police cảnh sát
in trong
game chơi

EN You can see the progress made after two major policy and logistics changes in early March and mid-March.

VI Quý vị có thể thấy tiến trình đã thực hiện sau hai thay đổi lớn về chính sách và hậu cần vào đầu tháng Ba và giữa tháng Ba.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
can cần
made thực hiện
policy chính sách
march tháng
after sau
changes thay đổi
two hai
and và
the đổi
major chính
in vào

EN The information posted on this website is not intended to solicit investment. The final decision on investment, etc. should be made at the user's own judgment and responsibility.

VI Thông tin trên trang web này không nhằm mục đích thu hút đầu tư. Quyết định cuối cùng về đầu tư, v.v. nên được đưa ra theo phán quyết và trách nhiệm của chính người dùng.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
information thông tin
final cuối cùng
decision quyết định
should nên
users người dùng
responsibility trách nhiệm
to đầu
on trên
this này

EN There is no backup made of user files.

VI Không có bản sao lưu từ các tập tin của người dùng.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
no không
files tập tin
of của
user dùng

EN The download of your file can only be made via the unique, non guessable download URL you got from us.

VI Việc tải xuống tập tin của bạn chỉ có thể được thực hiện thông qua URL tải xuống duy nhất và không thể đoán trước được mà bạn nhận được từ chúng tôi.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
download tải xuống
file tập tin
made thực hiện
unique duy nhất
url url
be được
your của bạn
you bạn

EN The Reverie Saigon made its grand debut on 1 September 2015 after having undergone a seven-year build from the ground-up as part of the landmark Times Square Building in the heart of prestigious District 1.

VI The Reverie Saigon ra mắt lần đầu tiên vào ngày Một tháng Chín năm 2015 sau bảy năm xây dựng. Khách sạn nằm trong tòa nhà Times Square hiện đại tại trung tâm Quận 1 danh giá.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
september tháng
after sau
times lần
in trong

EN Changes to the content of this Site may be made periodically by Circle K Vietnam without notice

VI Việc thay đổi nội dung của trang web này được thực hiện định kỳ bởi Circle K Việt Nam mà không cần phải thông báo trước

Αγγλικά Βιετναμέζικα
changes thay đổi
of của
made thực hiện
k k
without không
site trang

EN La Boutique provides a selection of high quality Vietnamese lacquered goods and pottery made by skilled local craftsmen.

VI La Boutique mở cửa hàng ngày từ 7h30 đến 21h30, cung cấp nhiều quà tặng sơn mài và gốm sứ chất lượng cao được chế tác bởi những nghệ nhân Việt Nam tài khéo.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
la la
provides cung cấp
high cao
quality chất lượng
of những

EN The menu is also served with a Dried Fruit Compote made from cooked ripe fruit, including strawberries, raspberries and pears

VI Thực đơn 5 món trên được phục vụ kèm thức uống Compote Trái cây khô gồm dâu tây, mâm xôi và lê

Αγγλικά Βιετναμέζικα
menu thực đơn
is được
with trên

EN A cup of hot and delicious noodles, made with the free hot water which is always available at Circle K stores, will make you feel great at any time of the day.

VI Với các loại mì tô và ly, bạn có thể sử dụng nước nóng luôn sẵn sàng trong cửa hàng để chế biến và dùng ngay tại Circle K.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
hot nóng
water nước
always luôn
k k
stores cửa hàng
at tại
with với
you bạn
and các

EN The core mission of the protocol is to eliminate the technical barriers that have made it impossible for blockchain to fulfill these economic promises.

VI Nhiệm vụ cốt lõi của giao thức là loại bỏ các rào cản kỹ thuật khiến blockchain không thể thực hiện được những lời hứa về kinh tế đã được nêu ra.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
protocol giao thức
technical kỹ thuật
made thực hiện
is được
core cốt

EN The GoChain team took Ethereum's code and made some major changes such as implementing a new blockchain consensus model: Proof of Reputation (PoR)

VI Nhóm Gochain đã lấy mã của Ethereum và thực hiện một số thay đổi lớn như triển khai mô hình đồng thuận blockchain Proof of Reputing (PoR) mới

Αγγλικά Βιετναμέζικα
team nhóm
made thực hiện
major lớn
new mới
model mô hình
changes thay đổi
of của

EN The free-to-use browser wallet by Team Nimiq is an example of the simplicity made possible by the browser-first blockchain

VI Ví miễn phí trên trình duyệt của nhóm Nimiq là một ví dụ về tính đơn giản được tạo ra bởi blockchain đầu tiên của trình duyệt

Αγγλικά Βιετναμέζικα
browser trình duyệt
wallet trên
team nhóm
of của

EN When I made movies 10 years ago, we were energy pigs; it was very difficult to avoid, but it’s become possible now.

VI Khi tôi làm phim 10 năm trước, chúng tôi là những kẻ ngốc về năng lượng; điều đó là khó tránh khỏi, nhưng giờ đây chúng tôi đã có thể làm được điều đó.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
movies phim
ago trước
energy năng lượng
now giờ
we chúng tôi
but nhưng
i tôi
when khi
was được
to làm

EN What made you get serious about saving energy?

VI Điều gì khiến bạn rất coi trọng việc tiết kiệm năng lượng?

Αγγλικά Βιετναμέζικα
saving tiết kiệm
energy năng lượng
you bạn

EN American Made and Green Certified

VI Sản Xuất Tại Mỹ và Được Chứng Nhận Xanh

Αγγλικά Βιετναμέζικα
certified chứng nhận

EN What started as a search for American-made clothes for her daughter turned into a business and a journey toward becoming an Energy Hero

VI Việc bắt đầu tìm kiếm quần áo do Mỹ sản xuất cho con gái của cô đã trở thành một hoạt động kinh doanh và một cuộc hành trình hướng tới việc trở thành một Anh hùng Năng Lượng

Αγγλικά Βιετναμέζικα
started bắt đầu
search tìm kiếm
business kinh doanh
energy năng lượng
hero anh hùng
and của

EN Tell us about how you got into the American-made clothing business.

VI Hãy cho chúng tôi biết cách bạn tham gia vào hoạt động kinh doanh quần áo sản xuất tại Mỹ.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
business kinh doanh
you bạn
into vào

EN I just had a daughter and I decided that I wanted to buy her only American-made clothing because I wanted to support the economy in that way

VI Tôi chỉ có một cô con gái và tôi quyết định rằng tôi muốn mua cho con mình những bộ quần áo do người Mỹ sản xuất chỉ vì tôi muốn hỗ trợ nền kinh tế theo cách đó

Αγγλικά Βιετναμέζικα
and tôi
wanted muốn
buy mua
her những
way cách

EN We carry a lot of different lines, but most of them are made in Los Angeles: that’s where most of the designers are

VI Chúng tôi lấy từ nhiều nguồn khác nhau, nhưng hầu hết đều sản xuất tại Los Angeles: đó là nơi làm việc của hầu hết các nhà thiết kế

Αγγλικά Βιετναμέζικα
we chúng tôi
but nhưng
them là
different khác nhau

EN Clothes made in other countries with big textile industries, say Bangladesh, have very few environmental regulations and working conditions might be poor

VI Quần áo sản xuất ở các nước khác với ngành công nghiệp dệt lớn mạnh, chẳng hạn như Bangladesh, có rất ít quy định về môi trường và điều kiện làm việc có thể rất nghèo nàn

Αγγλικά Βιετναμέζικα
other khác
big lớn
industries công nghiệp
environmental môi trường
regulations quy định
very rất
be là
working làm việc
with với
and như

EN Clothes made in the USA are more expensive, but it’s important to support fair wages and minimize environmental impact.

VI Quần áo sản xuất tại Mỹ đắt hơn, nhưng điều quan trọng là ủng hộ quy định tiền lương công bằng và giảm thiểu tác động môi trường.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
more hơn
but nhưng
important quan trọng
environmental môi trường
and như

EN The shopping bags in the store are made from recycled materials even though they cost a little more

VI Các túi đựng đồ trong cửa hàng được làm từ vật liệu tái chế ngay cả khi chúng đắt hơn một chút

Αγγλικά Βιετναμέζικα
in trong
store cửa hàng
made làm
little chút
more hơn

EN Guillermo made a big impact by doing small things, like changing out all of the light bulbs in his home for new LED bulbs. Find out what you can do!

VI Guillermo đã gây được ảnh hưởng lớn bằng cách làm những việc nhỏ như thay toàn bộ bóng đèn ở nhà mình bằng bóng đèn LED mới. Tìm hiểu những việc bạn có thể làm!

Αγγλικά Βιετναμέζικα
big lớn
bulbs bóng đèn
new mới
can có thể làm
you bạn
doing làm

EN My brother-in-law had installed solar panels, and I was envious. We made an earnest attempt to do so ourselves, but a very large California sycamore in our backyard was in the way.

VI Anh rể tôi đã lắp đặt các tấm bảng dùng năng lượng mặt trời. Tôi đã rất ganh tị. Chúng tôi nghiêm chỉnh muốn làm theo nhưng có một cây sung dâu California rất lớn ở vườn sau nhà (nằm choán chỗ).

Αγγλικά Βιετναμέζικα
but nhưng
very rất
large lớn
california california
solar mặt trời
we chúng tôi
and các
made làm

EN When called through the AWS Mobile SDK, AWS Lambda functions automatically gain insight into the device and application that made the call through the ‘context’ object.

VI Khi được gọi thông qua AWS Mobile SDK, các hàm AWS Lambda tự động nhận được thông tin chuyên sâu về thiết bị và ứng dụng đã thực hiện lời gọi thông qua đối tượng ‘ngữ cảnh’.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
aws aws
sdk sdk
lambda lambda
functions hàm
insight thông tin
made thực hiện
call gọi
through qua
and các

EN When the function is first invoked, the file system is automatically mounted and made available to function code

VI Khi hàm được gọi lần đầu tiên, hệ thống tệp sẽ tự động được gắn và cung cấp cho mã hàm

Αγγλικά Βιετναμέζικα
function hàm
file tệp
system hệ thống
made cho

EN Viewer Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge is ready to respond to the end user or the device that made the request.

VI Phản hồi từ người xem – Sự kiện này diễn ra khi máy chủ CloudFront tại biên đã sẵn sàng để phản hồi người dùng cuối hoặc thiết bị đưa ra yêu cầu đó.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
event sự kiện
at tại
ready sẵn sàng
or hoặc
request yêu cầu
respond phản hồi
user dùng

EN Q: How can I record and audit calls made to the AWS Lambda API?

VI Câu hỏi: Tôi có thể ghi lại và kiểm tra các lệnh gọi thực hiện tới API AWS Lambda bằng cách nào?

Αγγλικά Βιετναμέζικα
audit kiểm tra
made thực hiện
aws aws
lambda lambda
api api
calls gọi
the tôi
and các
how bằng

EN Pinterest uses PinSage, made by using PyTorch on AWS

VI Pinterest sử dụng PinSage, công cụ được tạo ra bằng cách sử dụng PyTorch trên AWS

Αγγλικά Βιετναμέζικα
aws aws
on trên
using sử dụng

EN Its team is made up of renowned imaging scientists, radiologists, and AI experts from Stanford, MIT, MD Anderson, and more.

VI Đội ngũ của công ty bao gồm các nhà khoa học về hình ảnh, bác sĩ X quang và chuyên gia AI nổi tiếng từ Standford, MIT, MD Anderson và nhiều tổ chức khác.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
ai ai
of của
more nhiều

EN Imports to the EU can only be made with an import Certificate Of Inspection (C.O.I.), issued by an EU listed certification body.

VI Hàng nhập khẩu vào EU chỉ có thể được sử dụng Chứng nhận Kiểm tra (COI) do cơ quan chứng nhận được EU liệt kê cấp.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
inspection kiểm tra
certification chứng nhận
an thể
be được
the nhận
to vào

EN Affiliate partners get a 0.4% commission for each exchange made via SimpleSwap. The percentage is flexible and can be changed anytime.

VI Các đối tác liên kết nhận 0.4% hoa hồng cho mỗi giao dịch được thực hiện qua SimpleSwap. Tỷ lệ phần trăm là linh hoạt và có thể được thay đổi bất cứ lúc nào.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
exchange giao dịch
flexible linh hoạt
anytime bất cứ lúc nào
changed thay đổi
made thực hiện
each mỗi
the nhận
is được
for cho

EN The payout is made at your request within 3 days. Use your affiliate account to withdraw BTC in several simple steps.

VI Thanh toán sẽ được thực hiện theo yêu cầu của bạn trong vòng 3 ngày. Sử dụng tài khoản liên kết của bạn để rút BTC trong vài bước đơn giản.

Αγγλικά Βιετναμέζικα
made thực hiện
request yêu cầu
days ngày
use sử dụng
account tài khoản
btc btc
steps bước
is được
in trong
your của bạn

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων