EN The vault has the highest PCI-DSS Level 1 compliance to ensure the highest security standards are met.
Μετάφραση "highest" σε Βιετναμέζικα
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "highest" από Αγγλικά σε Βιετναμέζικα
Μετάφραση του Αγγλικά σε Βιετναμέζικα του highest
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
VI Kho dữ liệu này tuân thủ quy định cấp cao nhất: PCI-DSS cấp 1 để đảm bảo tiêu chuẩn bảo mật cao nhất.
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| security | bảo mật |
| highest | cao |
| the | này |
EN Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
VI Mỗi ngày, chúng tôi thực sự nhận được lưu lượng truy cập cao nhất từ trước đến nay trên chính trang web của mình."
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| website | trang |
| on | trên |
| every | mỗi |
| day | ngày |
| highest | cao |
| the | nhận |
| are | được |
| we | tôi |
EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth
VI Xác định các công ty có tỷ lệ hiển thị cao nhất và tăng trưởng ngân sách tiếp thị nhất quán
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| identify | xác định |
| budget | ngân sách |
| growth | tăng |
| highest | cao |
| and | thị |
| companies | công ty |
| the | các |
EN Uncover the highest quality backlink opportunities in your niche
VI Khám phá những cơ hội Backlink hiệu quả nhất trong thị trường của bạn
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| in | trong |
| your | bạn |
EN Focus on pages with the highest traffic potential
VI Tập trung vào các trang có tiềm nang mang lại lưu lượng truy cập cao
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| pages | trang |
| the | các |
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards. This includes dry, liquid, bulk or bagged products.
VI Control Union cung cấp các dịch vụ kiểm định và chứng nhận cho ngành thức ăn chăn nuôi để giúp bạn đáp ứng những tiêu chuẩn cao nhất. Bao gồm các sản phẩm khô, lỏng, hàng rời hoặc đóng gói.
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| provides | cung cấp |
| certification | chứng nhận |
| includes | bao gồm |
| or | hoặc |
| highest | cao |
| products | sản phẩm |
| help | giúp |
| you | bạn |
| and | các |
| the | nhận |
EN Spa rituals combine east and west with the highest quality ingredients including essences especially created by a renowned Grasse parfumier.
VI Cảm nhận các trị liệu Spa mang sắc màu Đông và Tây, dựa trên những nguyên liệu cao cấp nhất bao gồm các loại tinh dầu được đặc chế bởi hãng nước hoa nổi tiếng Grasse.
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| spa | spa |
| including | bao gồm |
| highest | cao |
| with | trên |
| and | các |
| the | nhận |
EN Yes, Amazon Web Services (AWS) is certified as a PCI DSS Level 1 Service Provider, the highest level of assessment available
VI Có, Amazon Web Services (AWS) được chứng nhận là Nhà cung cấp dịch vụ PCI DSS cấp 1, là cấp độ đánh giá cao nhất hiện có
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| amazon | amazon |
| web | web |
| aws | aws |
| certified | chứng nhận |
| pci | pci |
| dss | dss |
| provider | nhà cung cấp |
EN Immerse yourself in a colorful music world with top music apps like Spotify, SoundCloud? Easily enjoy your favorite songs in the highest quality
VI Hòa mình vào thế giới âm nhạc đầy màu sắc với những ứng dụng nghe nhạc hàng đầu như Spotify, SoundCloud? Dễ dàng thưởng thức các bài hát yêu thích của bạn với chất lượng cao nhất
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| world | thế giới |
| easily | dễ dàng |
| favorite | yêu |
| quality | chất lượng |
| with | với |
| top | hàng đầu |
| a | đầu |
| highest | cao |
| your | của bạn |
| yourself | bạn |
EN After selecting the team and the game mode, you will accompany 10 other members of your team to fight each other team in turn, winning the highest position in the tournaments.
VI Sau khi chọn đội và chế độ chơi xong, bạn sẽ đồng hành cùng 10 thành viên khác trong đội mình để chiến đấu với lần lượt từng đội bóng khác, giành ngôi vị cao nhất trong các giải đấu.
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| selecting | chọn |
| game | chơi |
| other | khác |
| in | trong |
| your | bạn |
| after | sau |
| and | các |
EN This is the highest level for all player ability stats, including strength, catching accuracy, movement speed, and passing ability.
VI Đây là mức cao nhất cho tất các chỉ số khả năng của cầu thủ, bao gồm sức mạnh, độ chính xác khi bắt bóng, tốc độ di chuyển và khả năng chuyền bóng.
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| ability | khả năng |
| including | bao gồm |
| all | các |
| and | của |
EN Achievements will be recorded during play, and the team with the highest score will win the championship cup
VI Thành tích sẽ được ghi lại trong quá trình chơi, và người có số điểm cao nhất sẽ giành được chiếc cup vô địch
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| play | chơi |
| highest | cao |
| during | trong quá trình |
| with | trong |
EN The strength of the Viet Nam economy is the high participation rate of women and men in economic activity – Viet Nam is one of the highest female labour force participation rates (73 per cent) in the world
VI Với thế mạnh là tỷ lệ phụ nữ và nam giới tham gia hoạt động kinh tế cao, Việt Nam là một trong những quốc gia có tỷ lệ nữ tham gia lực lượng lao động cao nhất trên thế giới (73%)
EN All Japan Women's Ekiden (Queens Ekiden)26 appearances (21 consecutive times from 1989 to 2009, highest ranking: 2nd place (12th tournament))
VI Nữ Ekiden toàn Nhật Bản (Queens Ekiden)26 lần ra sân (21 lần liên tiếp từ năm 1989 đến năm 2009, thứ hạng cao nhất: hạng 2 (giải thứ 12))
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| times | lần |
| highest | cao |
EN 1. Providing customers with the highest satisfaction and security
VI 1. Cung cấp cho khách hàng sự hài lòng và bảo mật cao nhất
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| providing | cung cấp |
| security | bảo mật |
| highest | cao |
| customers | khách hàng |
| the | cho |
EN We do this to ensure the highest quality standards for our clients.
VI Chúng tôi làm điều này để đảm bảo các tiêu chuẩn chất lượng cao nhất cho khách hàng của chúng tôi.
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| quality | chất lượng |
| highest | cao |
| clients | khách hàng |
| we | chúng tôi |
| this | này |
EN For the highest safety protection for people and electrical [...]
VI PODS VN : Là chủng loại tủ điện lắp [...]
EN In a survey conducted by the Academy of Nutrition and Dietetics, parents ranked highest as nutrition role models by kids below 12. However, the...
VI Kể từ năm 2020 khi đại dịch Covid 19 xảy ra, chúng ta dường như quen với việc phải đeo khẩu trang khi giao tiếp. Khẩu trang có vai trò đặc biệt quan...
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| and | như |
| the | khi |
EN Adhere to the highest ethical, moral, and legal standards in our business.
VI Luôn tuân thủ các tiêu chuẩn đạo đức nghề nghiệp và tiêu chuẩn pháp lý trong kinh doanh
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| business | kinh doanh |
| in | trong |
| and | các |
EN If you are a Smart Program member, SMART loyalty (up to 5% for the highest tier) will be taken into account in the comparison with another website
VI Nếu bạn là thành viên chương trình SMART, mức thưởng khách hàng thân thiết SMART (lên tới 5% cho hạng SMART cao nhất) sẽ được tính vào giá khi so sánh giá với một trang web khác
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| if | nếu |
| program | chương trình |
| up | lên |
| comparison | so sánh |
| another | khác |
| you | bạn |
| website | trang |
| into | vào |
EN Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
VI Mỗi ngày, chúng tôi thực sự nhận được lưu lượng truy cập cao nhất từ trước đến nay trên chính trang web của mình."
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| website | trang |
| on | trên |
| every | mỗi |
| day | ngày |
| highest | cao |
| the | nhận |
| are | được |
| we | tôi |
EN Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
VI Mỗi ngày, chúng tôi thực sự nhận được lưu lượng truy cập cao nhất từ trước đến nay trên chính trang web của mình."
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| website | trang |
| on | trên |
| every | mỗi |
| day | ngày |
| highest | cao |
| the | nhận |
| are | được |
| we | tôi |
EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth
VI Xác định các công ty có tỷ lệ hiển thị cao nhất và tăng trưởng ngân sách tiếp thị nhất quán
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| identify | xác định |
| budget | ngân sách |
| growth | tăng |
| highest | cao |
| and | thị |
| companies | công ty |
| the | các |
EN With the infrastructure supporting ZOZOTOWN built around an on-premises environment, coping with the winter sale, which generates the highest amount of traffic each year, was a challenge
VI Với ZOZOTOWN hỗ trợ cơ sở hạ tầng được xây dựng xung quanh môi trường tại chỗ, việc xử lý lượng truy cập cao nhất mỗi năm vào đợt giảm giá mùa đông sẽ là một thách thức
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| infrastructure | cơ sở hạ tầng |
| environment | môi trường |
| which | và |
| amount | lượng |
| year | năm |
| each | mỗi |
EN Swim in rockpools, pause over spectacular coastal vistas and learn the story of the region’s highest peaks – symbols of enduring brotherly love
VI Chiêm ngưỡng vẻ đẹp núi rừng thiên nhiên và cùng tìm hiểu câu chuyện về những đỉnh núi cao nhất của khu vực - biểu tượng của tình anh em bền chặt
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| learn | hiểu |
| highest | cao |
EN At the property’s highest point, a Central Pavilion houses the restaurant, bar and library alongside a clifftop infinity pool
VI Tọa lạc trên điểm cao nhất của khu nghỉ dưỡng, Central Pavilion có nhà hàng, quầy bar và thư viện được bố trí cạnh hồ bơi vô cực
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| pool | hồ bơi |
| point | điểm |
| highest | cao |
EN At AWS, our highest priority is securing our customers’ data, and we implement rigorous technical and organizational measures to protect its confidentiality, integrity, and availability regardless of which AWS Region a customer has selected
VI Tại AWS, mối quan tâm lớn nhất của chúng tôi là bảo vệ dữ liệu của khách hàng
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| at | tại |
| aws | aws |
| we | chúng tôi |
| which | liệu |
| customers | khách hàng |
EN Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
VI Mỗi ngày, chúng tôi thực sự nhận được lưu lượng truy cập cao nhất từ trước đến nay trên chính trang web của mình."
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| website | trang |
| on | trên |
| every | mỗi |
| day | ngày |
| highest | cao |
| the | nhận |
| are | được |
| we | tôi |
EN Control Union provides inspection and certification services to the feed industry to help you meet the highest standards. This includes dry, liquid, bulk or bagged products.
VI Control Union cung cấp các dịch vụ kiểm định và chứng nhận cho ngành thức ăn chăn nuôi để giúp bạn đáp ứng những tiêu chuẩn cao nhất. Bao gồm các sản phẩm khô, lỏng, hàng rời hoặc đóng gói.
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| provides | cung cấp |
| certification | chứng nhận |
| includes | bao gồm |
| or | hoặc |
| highest | cao |
| products | sản phẩm |
| help | giúp |
| you | bạn |
| and | các |
| the | nhận |
EN Cloudflare also received the highest possible scores in 15 criteria, including:
VI Cloudflare cũng nhận được điểm số cao nhất trong 15 tiêu chí, bao gồm:
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| also | cũng |
| in | trong |
| including | bao gồm |
| highest | cao |
| the | nhận |
| received | nhận được |
EN All Japan Women's Ekiden (Queens Ekiden)26 appearances (21 consecutive times from 1989 to 2009, highest ranking: 2nd place (12th tournament))
VI Nữ Ekiden toàn Nhật Bản (Queens Ekiden)26 lần ra sân (21 lần liên tiếp từ năm 1989 đến năm 2009, thứ hạng cao nhất: hạng 2 (giải thứ 12))
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| times | lần |
| highest | cao |
EN 1. Providing customers with the highest satisfaction and security
VI 1. Cung cấp cho khách hàng sự hài lòng và bảo mật cao nhất
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| providing | cung cấp |
| security | bảo mật |
| highest | cao |
| customers | khách hàng |
| the | cho |
EN When the primary instance fails, Amazon RDS will promote the replica with the highest priority to primary
VI Khi phiên bản chính hư hỏng, Amazon RDS sẽ đưa bản sao có độ ưu tiên cao nhất lên làm bản chính
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| primary | chính |
| amazon | amazon |
| replica | bản sao |
EN Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
VI Mỗi ngày, chúng tôi thực sự nhận được lưu lượng truy cập cao nhất từ trước đến nay trên chính trang web của mình."
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| website | trang |
| on | trên |
| every | mỗi |
| day | ngày |
| highest | cao |
| the | nhận |
| are | được |
| we | tôi |
EN Highest priority conversion speed
VI Tốc độ chuyển đổi ưu tiên cao nhất
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| conversion | chuyển đổi |
EN Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
VI Mỗi ngày, chúng tôi thực sự nhận được lưu lượng truy cập cao nhất từ trước đến nay trên chính trang web của mình."
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| website | trang |
| on | trên |
| every | mỗi |
| day | ngày |
| highest | cao |
| the | nhận |
| are | được |
| we | tôi |
EN Spa rituals combine east and west with the highest quality ingredients including essences especially created by a renowned Grasse parfumier.
VI Cảm nhận các trị liệu Spa mang sắc màu Đông và Tây, dựa trên những nguyên liệu cao cấp nhất bao gồm các loại tinh dầu được đặc chế bởi hãng nước hoa nổi tiếng Grasse.
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| spa | spa |
| including | bao gồm |
| highest | cao |
| with | trên |
| and | các |
| the | nhận |
EN If you are a Smart Program member, SMART loyalty (up to 10% for the highest tier) will be taken into account in the comparison with another website
VI Nếu bạn là thành viên chương trình SMART, mức thưởng khách hàng thân thiết SMART (lên tới 10% cho hạng SMART cao nhất) sẽ được tính vào giá khi so sánh giá với một trang web khác
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| if | nếu |
| program | chương trình |
| up | lên |
| comparison | so sánh |
| another | khác |
| you | bạn |
| website | trang |
| into | vào |
EN 4th highest number of motorbikes in the world!
VI SỐ LƯỢNG XE MÁY NHIỀU THỨ 4 TRÊN THẾ GIỚI!
EN Vietnam GDP 2020 growth is among world’s highest, according to IMF.
VI TĂNG TRƯỞNG GDP CỦA VIỆT NAM NĂM 2020 CAO NHẤT THẾ GIỚI THEO IMF.
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| highest | cao |
EN Our tools are reliable, powerful and robust, fulfill the highest demands, and make your work easier
VI Công cụ của chúng tôi đáng tin cậy, mạnh mẽ, đáp ứng được những yêu cầu cao nhất và giúp bạn làm việc dễ dàng hơn
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| reliable | tin cậy |
| easier | dễ dàng |
| highest | cao |
| work | làm việc |
| our | chúng tôi |
| are | được |
EN A place where flexibility, a continuous, smart process, and the highest security standards are at home
VI Một nơi mang đến sự linh hoạt, quy trình thông minh liên tục và các tiêu chuẩn an ninh cao nhất
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| place | nơi |
| continuous | liên tục |
| smart | thông minh |
| process | quy trình |
| security | an ninh |
| standards | chuẩn |
| and | các |
EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth
VI Xác định các công ty có tỷ lệ hiển thị cao nhất và tăng trưởng ngân sách tiếp thị nhất quán
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| identify | xác định |
| budget | ngân sách |
| growth | tăng |
| highest | cao |
| and | thị |
| companies | công ty |
| the | các |
EN With Adjust Protect, you can always trust the data you’re looking at while meeting the highest privacy standards anywhere on the globe.
VI Với Adjust Protect, bạn luôn thấy an tâm về độ tin cậy của dữ liệu và đáp ứng các tiêu chuẩn bảo mật cao nhất trên toàn thế giới.
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| always | luôn |
| data | dữ liệu |
| looking | với |
| on | trên |
| globe | thế giới |
| you | bạn |
| while | các |
| privacy | bảo mật |
| standards | chuẩn |
EN Adjust was built on the foundation of German engineering, privacy, and the highest security standards in the industry
VI Trong bất kỳ lĩnh vực nào, bot đều có thể làm phá hỏng trải nghiệm của người dùng, gây rối loạn cộng đồng dùng ứng dụng và tổn hại doanh thu
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| in | trong |
| of | của |
EN Hyper casual games has the highest ATT opt-in rate of any vertical at 39%. Let’s get into the key takeaways for mobile marketers in all verticals.
VI Khám phá thông tin mới nhất và phân tích chuyên sâu về xu hướng phát triển của ứng dụng trên toàn cầu, đồng thời nhận dữ liệu chi tiết về fintech, thương mại điện tử và game.
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| into | sâu |
| all | của |
| the | nhận |
EN Upholding global data-privacy protection laws & the highest security standards
VI Tuân thủ các quy định của thế giới về bảo vệ quyền riêng tư dữ liệu và các tiêu chuẩn bảo mật nghiêm ngặt nhất
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| global | thế giới |
| security | bảo mật |
| laws | quy định |
| protection | quyền |
| the | của |
EN Uncover the highest quality backlink opportunities in your niche
VI Khám phá những cơ hội Backlink hiệu quả nhất trong thị trường của bạn
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| in | trong |
| your | bạn |
EN Focus on pages with the highest traffic potential
VI Tập trung vào các trang có tiềm nang mang lại lưu lượng truy cập cao
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| pages | trang |
| the | các |
EN All-Japan Business Group Opposition Women's Ekiden (Queens Ekiden) 28 times participation (21 times in a row from 1989 to 2009, highest ranking: 2nd place (12th tournament))
VI Nhóm Doanh nghiệp Toàn Nhật Bản Đối kháng Nữ Ekiden (Queens Ekiden) 28 lần tham dự (21 lần liên tiếp từ năm 1989 đến 2009, thứ hạng cao nhất: hạng 2 (giải thứ 12))
| Αγγλικά | Βιετναμέζικα |
|---|---|
| business | doanh nghiệp |
| group | nhóm |
| times | lần |
| highest | cao |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
highest highest standards highest level highest quality highest availability highest traffic ever highest priority highest point highest share highest possible scores highest bar highest safety highest scores highest score highest integrity highest number highest quality standards highest security standards highest security highest speed highest peaks highest ethical standards highest ever highest demands highest among highest inspection standards highest amount highest accuracy highest – highest possible ranking meet the highest winning the highest highest volume materials highest vantage point highest female labour uncover the highest highest traffic potential highest tier ensure the highest highest ranking highest possible quality getting the highest highest calling highest cart abandonment offered the highest fulfill the highest
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός