EN As part of Elsevier?s diversity and inclusion strategy, we would like to track representation among authors, reviewers, and editors to address gender bias in publishing
EN As part of Elsevier?s diversity and inclusion strategy, we would like to track representation among authors, reviewers, and editors to address gender bias in publishing
TR Elsevier'in çeşitlilik ve kapsayıcılık stratejisi kapsamında, yayıncılıkta cinsiyet önyargısı konusunun üzerine eğilmek için yazarlar, hakemler ve editörler içinde cinsiyetlerin ne oranda temsil edildiğini takip etmek istiyoruz
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
s | s |
strategy | stratejisi |
authors | yazarlar |
editors | editörler |
gender | cinsiyet |
diversity | çeşitlilik |
we | istiyoruz |
track | takip |
and | ve |
of | in |
in | içinde |
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
TR Aldığınız kaynak, talep edilen kaynağın doğru bir temsili olmayabilir.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
resource | kaynak |
requested | talep |
you receive | aldığınız |
EN Our analysts have found that looking at a 7 day average is a better representation of the underlying power.
TR Analistlerimize göre, altta yatan gücü daha iyi anlayabilmek için 7 günlük ortalamaya bakılmalıdır.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
day | günlük |
power | gücü |
of | in |
better | daha iyi |
EN Create a digital representation to check the positioning and colors online
TR Konumlandırma ve renkleri online olarak kontrol etmek için dijital bir temsilini yaratın
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
and | ve |
online | online |
colors | renkleri |
digital | dijital |
check | kontrol |
EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
TR 404 hatası nedir “Hata 404” (veya “Sayfa Bulunamadı”) ? sunucu bir kullanıcı tarafından istenen belgeyi bulamadığında oluşan standart bir HTTP durum kodudur. Temel olarak, bu varolmayan veya kırılmayan bir sayfadır....
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
of | tarafından |
an | bir |
EN Ensure enhanced representation and voice for developing countries in decision-making in global international economic and financial institutions in order to deliver more effective, credible, accountable and legitimate institutions
TR Daha etkili, güvenilir, hesap verebilir ve meşru kurumların var olması için küresel uluslararası ekonomi ve finans kurumlarındaki karar verme süreçlerinde gelişmekte olan ülkelerin daha iyi temsilinin sağlanması ve seslerinin duyurulması
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
developing | gelişmekte |
economic | ekonomi |
financial | finans |
effective | etkili |
legitimate | meşru |
countries | ülkelerin |
and | ve |
global | küresel |
international | uluslararası |
institutions | kurumlar |
decision-making | karar |
ensure | güvenilir |
EN Asım Kibar Sevgi Forest is a significant representation of our environmental consciousness.
TR Asım Kibar Sevgi Ormanı, Holdingimizin çevre bilincini gururla yansıtır.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
asım | asım |
kibar | kibar |
forest | orman |
environmental | çevre |
EN These ratings are intended to reflect the Football Professional's ability, but SI and SEGA make no guarantee, warranty or representation as to the accuracy of such ratings at any time.
TR Bu derecelendirmeler Futbol Sektörü Çalışanının yeteneğini yansıtma amaçlıdır, ancak SI ve SEGA bu derecelendirmelerin herhangi bir zamanda doğruluğuyla ilgili herhangi bir garanti veya ifade sağlamaz.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
football | futbol |
time | zamanda |
and | ve |
these | bu |
guarantee | garanti |
or | veya |
any | herhangi |
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
TR Aldığınız kaynak, talep edilen kaynağın doğru bir temsili olmayabilir.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
resource | kaynak |
requested | talep |
you receive | aldığınız |
EN The electoral system is a system of personalized proportional representation
TR Almanya’da kişiselleştirilmiş nispi temsil seçim sistemi uygulanıyor
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
system | sistemi |
personalized | kişiselleştirilmiş |
EN The Permanent Representation of Germany in Brussels is the link between Germany and EU institutions. As a kind of German Embassy to the EU, it represents German interests at the European level.
TR 1987 – 2017 yılları arasında 651.000’i aşkın Almanya kökenli üniversite öğrencisi, başka bir Avrupa ülkesinde yüksek tahsil deneyimi edinmek amacıyla Erasmus, değişim programından yararlandı.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
of | ın |
european | avrupa |
germany | almanya |
a | bir |
at | de |
EN Permanent Representation of Germany in Brussels
TR Almanya’nın Brüksel Daimi Temsilciliği
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
of | ın |
brussels | brüksel |
EN Representation port of loading/discharge
TR Yükleme/Boşaltma Temsil Limanı
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
loading | yükleme |
EN In the broadcast, players are shown a digital representation of the deck, reflecting what is happening live as cards are revealed from the real deck
TR Yayın sırasında desteden önceden açılmış tüm kartları görüntüleyen destenin dijital bir analogu da görüntülenir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
cards | kartlar |
in | da |
as | sırasında |
digital | dijital |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN A Study on the Recurrent Processes of the Goddess and Her Representation: Hera
TR Tanrıça'nın Tekrarlayan Süreçleri ve Temsili Üzerine Bir Çalışma: Hera
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
processes | süreçleri |
a | bir |
and | ve |
EN Next comes rigging, a virtual representation of an object or character’s skeleton
TR Ardından, bir nesnenin veya karakterin iskeletinin sanal bir temsili olan donanım gelir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
comes | gelir |
virtual | sanal |
or | veya |
EN Next comes rigging, a virtual representation of an object or character’s skeleton
TR Ardından, bir nesnenin veya karakterin iskeletinin sanal bir temsili olan donanım gelir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
comes | gelir |
virtual | sanal |
or | veya |
EN Our analysts have found that looking at a 7 day average is a better representation of the underlying power.
TR Analistlerimize göre, altta yatan gücü daha iyi anlayabilmek için 7 günlük ortalamaya bakılmalıdır.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
day | günlük |
power | gücü |
of | in |
better | daha iyi |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
TR 3B tasarım, 3 boyutlu bir nesnenin veya şeklin matematiksel bir temsilini oluşturmak için yazılım kullanma sürecidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
dimensional | boyutlu |
software | yazılım |
of | in |
or | veya |
design | tasarım |
a | bir |
to | için |
EN Transliterator: allows getting latin representation of strings in various languages.
TR Abece dönüştürücü: Çeşitli dillerdeki dizelerin latin gösterimlerinin elde edilmesini sağlar.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
allows | sağlar |
getting | elde |
latin | latin |
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
TR Gelecekte olası bir alım veya satıma göre bir varlığın bugünkü değerinin gösterimi.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
buy | al |
possible | olası |
or | veya |
a | bir |
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
TR Gelecekte olası bir alım veya satıma göre bir varlığın bugünkü değerinin gösterimi.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
buy | al |
possible | olası |
or | veya |
a | bir |
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
TR Gelecekte olası bir alım veya satıma göre bir varlığın bugünkü değerinin gösterimi.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
buy | al |
possible | olası |
or | veya |
a | bir |
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
TR Gelecekte olası bir alım veya satıma göre bir varlığın bugünkü değerinin gösterimi.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
buy | al |
possible | olası |
or | veya |
a | bir |
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
TR Gelecekte olası bir alım veya satıma göre bir varlığın bugünkü değerinin gösterimi.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
buy | al |
possible | olası |
or | veya |
a | bir |
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
TR Gelecekte olası bir alım veya satıma göre bir varlığın bugünkü değerinin gösterimi.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
buy | al |
possible | olası |
or | veya |
a | bir |
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
TR Gelecekte olası bir alım veya satıma göre bir varlığın bugünkü değerinin gösterimi.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
buy | al |
possible | olası |
or | veya |
a | bir |
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
TR Gelecekte olası bir alım veya satıma göre bir varlığın bugünkü değerinin gösterimi.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
buy | al |
possible | olası |
or | veya |
a | bir |
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
TR Gelecekte olası bir alım veya satıma göre bir varlığın bugünkü değerinin gösterimi.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
buy | al |
possible | olası |
or | veya |
a | bir |
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
TR Gelecekte olası bir alım veya satıma göre bir varlığın bugünkü değerinin gösterimi.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
buy | al |
possible | olası |
or | veya |
a | bir |
EN A representation of what an asset is worth today based on a possible buy or sell in the future.
TR Gelecekte olası bir alım veya satıma göre bir varlığın bugünkü değerinin gösterimi.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
buy | al |
possible | olası |
or | veya |
a | bir |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων