Μετάφραση "promote their merchandise" σε τούρκικος

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "promote their merchandise" από Αγγλικά σε τούρκικος

Μετάφραση του Αγγλικά σε τούρκικος του promote their merchandise

Αγγλικά
τούρκικος

EN With Bandcamp, discover amazing music and directly support the artists who make it. Artists can create their own online store to promote and sell their music, as well as merchandise.

TR Bandcamp ile harika müzikler keşfedin ve doğrudan müziği yapan sanatçıyı destekleyin. Sanatçılar, müziklerini ve ürünlerini tanıtmak ve satmak için kendi çevrimiçi mağazalarını oluşturabilirler.

Αγγλικά τούρκικος
discover keşfedin
amazing harika
music müziği
directly doğrudan
support destekleyin
sell satmak
online çevrimiçi
artists sanatçılar
and ve
to için

EN Brands that succeed in managing their social media accounts on this platform at a professional level enjoy opportunities to strengthen their images and promote their products and services more widely.

TR Öte yandan sosyal medya hesaplarını resmi düzeyde bu platform üzerinden yöneten markalar, imajlarını güçlendirme, ürünleri ve hizmetlerini tanıtma şansı yakalayabiliyor.

Αγγλικά τούρκικος
brands markalar
accounts hesaplar
level düzeyde
products ürünleri
platform platform
this bu
social sosyal
services hizmetlerini
media medya
and ve
to üzerinden

EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report

TR Sitenizi arama motorlarında nasıl tanıtacağınızı strateji belirlerken, rakiplerinizin nasıl tanıtım yaptığını göz önünde bulundurmalı ve bir web sitesi trafik raporu almalısınız

Αγγλικά τούρκικος
traffic trafik
report raporu
your site sitenizi
search arama
and ve
a bir
engines motorları
how nasıl

EN 15.6. Promote fair and equitable sharing of the benefits arising from the utilization of genetic resources and promote appropriate access to such resources, as internationally agreed

TR 15.6. Üzerinde uluslararası olarak anlaşmaya varıldığı gibi, genetik kaynakların kullanımından kazanılan yararların adil ve eşitlikçi biçimde paylaşımının desteklenmesi ve bu tür kaynaklara erişimin teşvik edilmesi

Αγγλικά τούρκικος
promote teşvik
fair adil
access erişimin
internationally uluslararası
and ve
to edilmesi
sharing paylaşım
resources kaynaklar
such bu

EN Contents that help or promote racism, fanaticism or hatred against a group or individual or promote physical harm in any way,

TR Bir gruba veya bireye karşı ırkçılık, fanatizm veya nefrete yardımcı olan veya bunları teşvik eden ya da herhangi bir şekilde fiziksel zararı teşvik eden içerikler,

Αγγλικά τούρκικος
promote teşvik
physical fiziksel
harm zarar
in da
or veya
against karşı
any herhangi
help yardımcı

EN Everything you do to promote your own business, you can do to promote JivoChat

TR İçerik oluşturma, sosyal medya paylaşımları, e-posta pazarlama, reklam çıkma gibi seçeneklerle JivoChat’i tanıtabilir, pazarlayabilirsiniz

Αγγλικά τούρκικος
business pazarlama
to e

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!

Αγγλικά τούρκικος
all tüm
the ederiz

EN Today Phemex is launching a new visual interface so our website and mobile app look lovelier than ever! To celebrate, we’re giving away $5,000 worth of BTC, trading bonuses, and merchandise! Simply ……

TR Merhabalar Phemex ailesi, yine bir Kap Bi Coin etkinliği ile karşınızdayız! Spot işlem platformumuzdaki yeni MATIC listelemesini kutlamak amacıyla Phemex olarak, 41.000 USD değerinde MATIC ……

EN SmartLens Sensors automatically collect data on merchandise and assets as they move in, through and out of your store

TR SmartLens Sensörleri ürünler ve varlıklar mağazanıza girerken, mağaza içinde hareket ederken ve mağazadan çıkarken otomatik olarak bunlar hakkında veri toplar

Αγγλικά τούρκικος
smartlens smartlens
data veri
assets varlıklar
move hareket
store mağaza
as ederken
in içinde
on hakkında
automatically otomatik olarak
of olarak
and ve

EN Merchandise, VIP tickets for the biggest games and once-in-a-lifetime experiences now redeemable (...)

TR Böyle yüksek profilli bir imza için dünyada bir ilki gerçekleştiren Leo Messi, PSG sözleş (...)

Αγγλικά τούρκικος
a bir
for için

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!

Αγγλικά τούρκικος
all tüm
the ederiz

EN If you are already benefitting from RAIN RFID in your supply chain, the DS9900 Series with RFID closes the loop by capturing RFID-tagged merchandise at the POS, as well as commissioning RFID tags on returned goods and new items for faster processing

TR Tedarik zincirinizde RAIN RFID kullanıyorsanız, RFID özellikli DS9900 Serisi, RFID etiketli ürünleri satış noktasında (POS) yakalayarak RFID eksikliğini giderir, yeni veya iade edilen ürünlerdeki RFID etiketlerini devreye alır

Αγγλικά τούρκικος
rfid rfid
supply tedarik
series serisi
at nda
new yeni
items ürünleri
the veya

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!

Αγγλικά τούρκικος
all tüm
the ederiz

EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!

TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!

Αγγλικά τούρκικος
all tüm
the ederiz
Αγγλικά τούρκικος
for neden
and bir

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

Αγγλικά τούρκικος
retail perakende
new yeni
you can yapabilirsiniz
also da
of in
learn öğrenmek
to için
the arasında

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

Αγγλικά τούρκικος
retail perakende
new yeni
you can yapabilirsiniz
also da
of in
learn öğrenmek
to için
the arasında

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

Αγγλικά τούρκικος
retail perakende
new yeni
you can yapabilirsiniz
also da
of in
learn öğrenmek
to için
the arasında

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

Αγγλικά τούρκικος
retail perakende
new yeni
you can yapabilirsiniz
also da
of in
learn öğrenmek
to için
the arasında

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

Αγγλικά τούρκικος
retail perakende
new yeni
you can yapabilirsiniz
also da
of in
learn öğrenmek
to için
the arasında

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

Αγγλικά τούρκικος
retail perakende
new yeni
you can yapabilirsiniz
also da
of in
learn öğrenmek
to için
the arasında

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

Αγγλικά τούρκικος
retail perakende
new yeni
you can yapabilirsiniz
also da
of in
learn öğrenmek
to için
the arasında

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

Αγγλικά τούρκικος
retail perakende
new yeni
you can yapabilirsiniz
also da
of in
learn öğrenmek
to için
the arasında

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

Αγγλικά τούρκικος
retail perakende
new yeni
you can yapabilirsiniz
also da
of in
learn öğrenmek
to için
the arasında

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

Αγγλικά τούρκικος
retail perakende
new yeni
you can yapabilirsiniz
also da
of in
learn öğrenmek
to için
the arasında

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

Αγγλικά τούρκικος
retail perakende
new yeni
you can yapabilirsiniz
also da
of in
learn öğrenmek
to için
the arasında

EN You can also poll customers of your retail store to learn whether the new merchandise you are thinking of placing on the shelves will resonate with shoppers.

TR Sunmayı düşündüğünüz yeni ürünün müşterilere hitap edip etmeyeceğini öğrenmek için perakende mağazanızın müşterileri arasında da oylama yapabilirsiniz.

Αγγλικά τούρκικος
retail perakende
new yeni
you can yapabilirsiniz
also da
of in
learn öğrenmek
to için
the arasında

EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.

TR Veriler ve içgörüler onları yaratanlara aittir. IBM müşterilerinin verileri ve içgörüleri onların verileri ve içgörüleridir.

Αγγλικά τούρκικος
insights içgörüler
ibm ibm
data verileri
and ve

EN Banks, hospitals, sports clubs, other public institutions, associations, and brands in the private sector all have the opportunity to effectively promote their services on YouTube

TR Bankalar, hastaneler, spor kulüpleri, diğer kamusal kurumlar, dernekler ya da özel sektörde yer alan markalar, Youtube?da hizmetlerinin tanıtımı noktasında etkili bir şekilde yer alıyor

Αγγλικά τούρκικος
banks bankalar
hospitals hastaneler
sports spor
other diğer
public kamusal
institutions kurumlar
associations dernekler
brands markalar
services hizmetlerinin
in da
and şekilde

EN By allowing guests to stimulate their physical and mental fitness at any time, Vitality allows our guests to feel as good on the road as they would at home.We promote Vitality in movement, cuisine, and meetings.

TR Misafirlerin herhangi bir zamanda fiziksel ve zihinsel formunu canlandırarak Vitality, seyahatlerinde evlerindeki gibi iyi hissetmelerine olanak tanır.Hareketlerde, mutfakta ve toplantılarda Vitality’yi destekleriz.

Αγγλικά τούρκικος
physical fiziksel
mental zihinsel
time zamanda
meetings toplantı
and ve
any herhangi

EN How young people get together to promote their interests: An interview with Dario Schramm from the Bundesschülerkonferenz.

TR Gençler talepleri için nasıl örgütleniyor: Ortaöğretim Öğrenci Temsilcileri Kurulu’ndan Dario Schramm ile görüştük.

Αγγλικά τούρκικος
young genç
with ile
how nasıl

EN SoundCloud is a global online audio distribution platform that enables its users to upload, record, promote, and share their originally-created sounds.

TR SoundCloud, kullanıcılarının orijinal olarak oluşturdukları kayıtları yüklemelerine, kaydetmelerine, tanıtmalarına ve paylaşmalarına olanak tanıyan küresel bir çevrimiçi ses dağıtım platformudur.

Αγγλικά τούρκικος
global küresel
distribution dağıtım
share paylaş
online çevrimiçi
a bir
users kullanıcılar

EN Allow your clients to send unlimited push notifications to promote their brand.

TR Müşterilerinizin markalarını tanıtmak için sınırsız anlık bildirimi göndermesine izin verin.

Αγγλικά τούρκικος
unlimited sınırsız
their in
brand için

EN Promote your events successfully. Advertise your event with this QR Code type and let your audience save all your event details directly to their calendar.

TR Etkinlikleri başarıyla tanıtın. Bu QR Kod türüyle etkinliğinizi tanıtın ve kitlenizin tüm etkinlik ayrıntılarını doğrudan takvimlerine kaydetmesine olanak tanıyın.

Αγγλικά τούρκικος
successfully başarıyla
qr qr
code kod
directly doğrudan
your event etkinliğinizi
your audience kitlenizin
event etkinlik
this bu
events etkinlikleri
type tür
details ayrıntılarını
all tüm
and ve

EN Promote your events successfully. Advertise your event with this QR Code type and let your audience save all your event details directly to their calendar.

TR Etkinlikleri başarıyla tanıtın. Bu QR Kod türüyle etkinliğinizi tanıtın ve kitlenizin tüm etkinlik ayrıntılarını doğrudan takvimlerine kaydetmesine olanak tanıyın.

Αγγλικά τούρκικος
successfully başarıyla
qr qr
code kod
directly doğrudan
your event etkinliğinizi
your audience kitlenizin
event etkinlik
this bu
events etkinlikleri
type tür
details ayrıntılarını
all tüm
and ve

EN By allowing guests to stimulate their physical and mental fitness at any time, Vitality allows our guests to feel as good on the road as they would at home.We promote Vitality in movement, cuisine, and meetings.

TR Misafirlerin herhangi bir zamanda fiziksel ve zihinsel formunu canlandırarak Vitality, seyahatlerinde evlerindeki gibi iyi hissetmelerine olanak tanır.Hareketlerde, mutfakta ve toplantılarda Vitality’yi destekleriz.

Αγγλικά τούρκικος
physical fiziksel
mental zihinsel
time zamanda
meetings toplantı
and ve
any herhangi

EN In the Action Plan, the Federal Government defines what it specifically wants to achieve by 2024: to promote the participation of women in peace processes and their protection from sexualized violence wherever possible

TR Federal Hükümet Eylem Planı’nda, 2024 yılına kadar özellikle neleri sağlamak istediğini tanımlıyor: Kadınların barış süreçlerine katılımını ve mümkün olan her yerde cinsel şiddete karşı korunmalarını teşvik etmek

Αγγλικά τούρκικος
action eylem
federal federal
government hükümet
processes süreçlerine
wherever her yerde
specifically özellikle
peace barış
possible mümkün
what neleri
participation katılım
women kadınlar
plan plan
to sağlamak
promote teşvik
and ve
it olan

EN They want to change something in their city district: bring people together, promote cultural exchange or protect the environment

TR Onlar yaşadıkları çevrede bir şeyler değiştirmek istiyorlar: İnsanları bir araya getirmek, kültürler arasındaki değişimi desteklemek, ve çevreyi korumak

Αγγλικά τούρκικος
protect korumak
bring getirmek
to change değiştirmek
their ve
to araya
the bir

EN We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities

TR Tehlikeli kişi veya grupları ve bunların faaliyetlerini teşvik eden, öven, destekleyen veya bunlara yardım sağlayan içerik ve hesapları kaldırır veya dağıtımlarını sınırlandırırız

Αγγλικά τούρκικος
of ın
content içerik
accounts hesaplar
provide sağlayan
aid yardım
dangerous tehlikeli
activities faaliyetlerini
groups grupları
or veya
and ve
encourage teşvik

EN Ambassadors: Influencers who love Todoist and actively promote the app to their community.

TR Elçiler: Todoist'i seven ve uygulamayı aktif olarak kendi takipçilerine tanıtan fenomenler.

Αγγλικά τούρκικος
and ve

EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.

TR Alanlarındaki uzmanlığı güçlendirmek – Tıp sürekli olarak değiştiğinden, doktorlar alanlarındaki en güncel araştırmalara ve bulgulara erişerek bilgilerini artırabilir ve güçlendirebilir.

EN An Online Food Order Form which allows your customers to select their meal with their preferred diet type, texture, temperature, quantity, and order online through providing their delivery details and making payment.

TR Uzaktan odeme ve zamanli teslimat secenegi olan kapsamli bir alisveris teslimat formu kalibi.

Αγγλικά τούρκικος
delivery teslimat
form formu
and ve
to bir

EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.

TR Bilgisayar veya mobil cihazlarını kullanarak hastalar, iletişim bilgilerini girebilir, anket sorularını yanıtlayabilir ve personelle etkileşimlerini resmi standartlara göre derecelendirebilir.

Αγγλικά τούρκικος
mobile mobil
patients hastalar
survey anket
formal resmi
standards standartlara
computer bilgisayar
or veya
using kullanarak
contact iletişim
questions sorular
with göre
and ve

EN Members must present their card upon check-in at the hotel (or their member number if they have not yet received their card)

TR Üyeler otele giriş sırasında kartlarını göstermelidir (veya kartlarını henüz almamışlarsa üyelik numarasını belirtmelidir)

Αγγλικά τούρκικος
at nda
number numarası
yet henüz
in sırasında
or veya

EN We help PhDs with their dissertations, students with their research, and professors with their online lectures

TR Doktora tezlerinde, araştırmalarında öğrencilere ve çevrimiçi derslerinde profesörlere yardımcı oluyoruz

Αγγλικά τούρκικος
students öğrencilere
online çevrimiçi
help yardımcı
and ve
research araştırmalar

EN Letting go of home internetSome members remove their home internet, either asking their roommates or family to change the password, or disabling service and letting go of their router.

TR Ev internetini bırakmakBazı üyeler, ev arkadaşlarından veya ailelerinden şifreyi değiştirmelerini isteyerek veya hizmeti devre dışı bırakarak ve yönlendiricilerini bırakarak ev internetlerini kaldırır.

Αγγλικά τούρκικος
service hizmeti
members üyeler
or veya
and ve

EN To understand their business and deliver on their vision, manufacturers will need to free up capacity to customize products, create more innovative solutions, extend service offerings, and connect to their digital ecosystems.

TR İşlerini anlamak ve vizyonlarını yerine getirmek için imalatçıların ürünleri özelleştirmeye, daha yenilikçi çözümler oluşturmaya, hizmet tekliflerini genişletmeye ve dijital ekosistemlerine bağlanmaya yer açmaları gerekecek.

Αγγλικά τούρκικος
innovative yenilikçi
digital dijital
service hizmet
solutions çözümler
and ve
products ürünleri

EN Find more useful info on their private company, their business, and their mission or values statement in Nicepage blog posts, and add your email address for feedback

TR Nicepage blog gönderilerinde özel şirketleri, işleri ve misyonları veya değer ifadeleri hakkında daha yararlı bilgiler bulun ve geri bildirim için e-posta adresinizi ekleyin

Αγγλικά τούρκικος
find bulun
blog blog
useful yararlı
business
feedback geri bildirim
email posta
or veya
add ekleyin
address adresinizi
and ve
for için
on hakkında

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

TR Amway kendi kararlarını vermek isteyen, kendi hedeflerini belirleyen ve kendi başarı düzeylerini gerçekleştiren insanlara değer vermektedir

Αγγλικά τούρκικος
amway amway
people insanlara
want isteyen
success başarı
decisions kararlar
make vermek
and ve

EN AWS’s C5 attestation lays the foundation for them to achieve their own C5 attestation for their cloud applications from their auditor

TR AWS'nin C5 onayı, bu müşterilerin, denetçilerinden gelen bulut uygulamalarına yönelik kendi C5 onaylarını elde etmeleri için temel oluşturur

Αγγλικά τούρκικος
foundation temel
achieve elde
cloud bulut
their bu
applications uygulamalar
the gelen

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων