EN Expect to see a variety of two-player games, including adventure games, racing games, logic competitions, battles, mind games, racing games, and other types of games
EN Expect to see a variety of two-player games, including adventure games, racing games, logic competitions, battles, mind games, racing games, and other types of games
TR Macera oyunları, yarış oyunları, mantık maçları, dövüşler, akıl oyunları, yarış oyunları ve daha fazlası gibi birçok farklı iki kişilik oyun türü olacak
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
a | bir |
and | ve |
types | tür |
games | oyunlar |
two | iki |
EN Displays results of live events and offers the following filters: All Games / Live Games / Finished Games / Upcoming Games
TR Canlı etkinliklerin sonuçlarını gösterir ve aşağıdaki filtreleri sunar: Tüm Oyunlar/Canlı Oyunlar/Sona Erenler/Yaklaşan Oyunlar
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
live | canlı |
results | sonuçlarını |
displays | gösterir |
and | ve |
offers | sunar |
all | tüm |
games | oyunlar |
upcoming | yaklaşan |
the | aşağıdaki |
EN Don’t cheat. Our games are meant to be played outside on mobile devices and create adventures in the real world. Don’t deny yourself or someone else a fair gameplay experience by cheating.
TR Hile yapmayın. Oyunlarımız dışarı çıkıp mobil cihazlarda oynamanız ve gerçek dünyada macera yaşayabilmeniz için tasarlanmıştır. Hile yaparak kendinizi ve diğer oyuncuları adil bir oyun deneyiminden mahrum etmeyin.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
mobile | mobil |
devices | cihazlarda |
real | gerçek |
world | dünyada |
fair | adil |
by | yaparak |
and | ve |
games | oyunlar |
yourself | bir |
a | oyun |
to | için |
EN Can video games address sensitive issues and increase our empathy? Games curator Mascha Tobe explains how games can be both serious and fun.
TR Video oyunları hassas konuları aktararak empatimizi yükseltebilir mi? Ciddiyetle oyunların nasıl bir araya geldiklerini, oyun küratörü Mascha Tobe bize anlatıyor.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
video | video |
sensitive | hassas |
how | nasıl |
games | oyunlar |
both | bir |
EN The round of accepting bets on current and future games occurs between live-broadcasts of games and lasts about 3 minutes. Games are held every 6 minutes daily.
TR Mevcut ve gelecekteki oyunlar için kabul edilen bahisler, CANLI oyun yayınları arasında gerçekleşir ve yaklaşık 3 dakika sürer. Oyunlar her gün 6 dakikada bir yapılır.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
future | gelecekteki |
and | ve |
minutes | dakika |
games | oyunlar |
daily | her gün |
current | mevcut |
about | yaklaşık |
between | için |
EN But it wasn?t so clear to me what being sober from the internet even meant
TR Ama internetten ayık olmanın ne anlama geldiği bile benim için o kadar net değildi
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
me | benim |
what | ne |
clear | net |
but | ama |
EN Kanban boards are meant to be tailored to your team's unique process and can evolve with your team as it matures.
TR Kanban panoları, ekibinizin kültürüne göre şekillenebilir ve olgunlaştıkça ekibinizle birlikte gelişebilir.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
kanban | kanban |
your team | ekibinizin |
with your team | ekibinizle |
can | ne |
and | ve |
EN Kanban boards are meant to be tailored to your team's unique process and can evolve with your team as it matures
TR Kanban panoları, ekibinizin kültürüne göre şekillenebilir ve olgunlaştıkça ekibinizle birlikte gelişebilir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
kanban | kanban |
your team | ekibinizin |
with your team | ekibinizle |
can | ne |
and | ve |
EN If you’ve been on a free plan or trial, then you’re still eligible to use a Alastyr coupon code, but since users don’t typically sign up more than once, Alastyr coupon codes are meant for newly-registered users
TR Ücretsiz plan veya deneme sürümü kullandıysanız, Alastyr kupon kodundan yararlanabilirsiniz
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
plan | plan |
trial | deneme |
or | veya |
EN Taking over an account of this size and within a highly competitive retail segment meant preparing a detailed short-, mid- and long-term strategy, and a lot of pre-analysis plus a perfectly synced team working with all parties involved
TR Bu boyutta ve perakende segmentinde oldukça rekabetçi bir hesaba sahip olmak; kısa, orta ve uzun vadeli bir strateji hazırlamayı, birçok ön analiz ve tüm taraflarla mükemmel bir şekilde senkronize edilmiş bir ekip ile mümkündü
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
account | hesaba |
competitive | rekabetçi |
retail | perakende |
strategy | strateji |
parties | taraflarla |
short | kısa |
mid | orta |
long | uzun |
term | vadeli |
analysis | analiz |
team | ekip |
this | bu |
all | tüm |
and | ve |
lot | çok |
perfectly | mükemmel bir şekilde |
a | bir |
EN A custom designed headset hanger/stand, engineered to work with all existing SteelSeries headset types. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
TR Mevcut tüm SteelSeries kulaklıklarıyla çalışmak üzere özel olarak tasarlanmış kulaklık standı. SteelSeries kulaklığınızın tarzını gösterin, gösterilmeyi hakettiği gibi!
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
headset | kulaklık |
style | tarz |
steelseries | steelseries |
designed | tasarlanmış |
all | tüm |
work | çalışmak |
EN Since the 1st of January 2021, new UK regulations meant that
TR İngiltere Brexit geçişinin bir parçası olarak, yeni yönetmeliklere göre, 1 Ocak
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
january | ocak |
new | yeni |
of | parçası |
EN Since the 1st of January 2021, new UK regulations meant that cables supplied into the
TR İngiltere Brexit geçişinin bir parçası olarak, yeni yönetmeliklere göre, 1 Ocak 2021 tarihinden itibaren ülkeye
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
january | ocak |
new | yeni |
of | parçası |
EN Alfa Romeo is an Italian luxury car manufacturer which was originally meant to produce and sell special Darracq models for Italy
TR Alfa Romeo, aslında İtalya için özel Darracq modelleri üretmek ve satmak için tasarlanmış bir İtalyan lüks otomobil üreticisidir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
alfa | alfa |
romeo | romeo |
luxury | lüks |
car | otomobil |
sell | satmak |
models | modelleri |
and | ve |
EN The resulting recommendations were meant to sum up how to proceed in a transparent way and on the basis of consistent and ethically justifiable principles and processes.
TR Bu bağlamda hazırladığımız tavsiyeler karar sürecini şeffaf, ortak ve etik açıdan temellendirilebilir prensip ve uygulama süreçlerine dayandırmayı amaçlıyor.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
a | a |
processes | süreçlerine |
transparent | şeffaf |
and | ve |
were | bu |
EN The word “Feierabend” originally meant the evening before a public holiday
TR „Feierabend (paydos)“ sözcüğü aslında, bir tatil arifesinin akşamını tanımlar
EN Browse privately, the way it's meant to be
TR İnternette gizli bir şekilde gezinin
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
the | şekilde |
to | bir |
EN The features of Ranktracker are meant to make things easier
TR Ranktracker'ın özellikleri işleri kolaylaştırmak içindir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
of | ın |
ranktracker | ranktracker |
easier | kolaylaştırmak |
features | özellikleri |
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
TR Verilere erişim için bir API'miz yok. REST API işlem platformumuzda desteklenmek isteyen aracı kurumlar içindir.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
api | api |
access | erişim |
data | verilere |
want | isteyen |
trading | işlem |
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
TR Verilere erişim için bir API'miz yok. REST API işlem platformumuzda desteklenmek isteyen aracı kurumlar içindir.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
api | api |
access | erişim |
data | verilere |
want | isteyen |
trading | işlem |
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
TR Verilere erişim için bir API'miz yok. REST API işlem platformumuzda desteklenmek isteyen aracı kurumlar içindir.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
api | api |
access | erişim |
data | verilere |
want | isteyen |
trading | işlem |
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
TR Verilere erişim için bir API'miz yok. REST API işlem platformumuzda desteklenmek isteyen aracı kurumlar içindir.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
api | api |
access | erişim |
data | verilere |
want | isteyen |
trading | işlem |
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
TR Verilere erişim için bir API'miz yok. REST API işlem platformumuzda desteklenmek isteyen aracı kurumlar içindir.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
api | api |
access | erişim |
data | verilere |
want | isteyen |
trading | işlem |
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
TR Verilere erişim için bir API'miz yok. REST API işlem platformumuzda desteklenmek isteyen aracı kurumlar içindir.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
api | api |
access | erişim |
data | verilere |
want | isteyen |
trading | işlem |
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
TR Verilere erişim için bir API'miz yok. REST API işlem platformumuzda desteklenmek isteyen aracı kurumlar içindir.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
api | api |
access | erişim |
data | verilere |
want | isteyen |
trading | işlem |
EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.
TR Verilere erişim için bir API'miz yok. REST API işlem platformumuzda desteklenmek isteyen aracı kurumlar içindir.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
api | api |
access | erişim |
data | verilere |
want | isteyen |
trading | işlem |
EN Enabling PHP using the instructions below is meant for quickly setting up a local development environment
TR Aşağıdaki talimatları kullanarak PHP'yi etkin kılmak demek çabucak bir yerel geliştirme ortamına sahip olmak demektir
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
local | yerel |
development | geliştirme |
quickly | çabucak |
instructions | talimatları |
setting | ortam |
a | bir |
the | aşağıdaki |
using | kullanarak |
environment | ortamı |
EN That meant starting all over again – from the internship to the apprenticeship to the master’s degree and finally to having his own salon
TR Bu, stajyerlikten çıraklığa, ustalık unvanına ve nihayet kendi salonuna kadar her şeye yeniden başlamak anlamına geliyordu
EN NEW GAMES - Play New Games on Poki
TR YENI OYUNLAR - 1001 Oyun / Poki'da Yeni Oyunlar oyna
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
new | yeni |
games | oyunlar |
play | oyun |
EN The first products we started to sell are PC Games and Amiga 500 Games and Accessories
TR İlk satışına başladığımız ürünler PC Oyunları ile Amiga 500 Oyunları ve Aksesuarlarıdır
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
accessories | aksesuarlar |
products | ürünler |
pc | pc |
and | ve |
games | oyunlar |
EN HANGMAN GAMES Online - Play Free Hangman Games on Poki
TR ADAM ASMACA OYUNLARI - Ücretsiz Oyunlar Oyna 1001oyun'da
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
games | oyunlar |
EN Play our addictive online multiplayer games for free on Poki! Play 3D multiplayer shooting games such as Venge.io and Battle Forces
TR Bağımlılık yaratan çevrimiçi çok oyunculu oyunlarımızı 1001 Oyun / Poki adresinde ücretsiz oynayın! Venge.io ve Battle Forces gibi 3D çok oyunculu atış oyunları oynayın
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
and | ve |
games | oyunlar |
as | gibi |
EN Their working day consists in computer games: three young people give insights into their training at the Games Academy in Berlin.
TR Münih’te dünyanın yalnızca hidrojenle çalışan yakıt hücreleri kullanan araçların sunulduğu ilk car sharing servisi hizmete girdi: “Bee Zero“.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
into | ilk |
EN Their working day consists in computer games: three young people give insights into their training at the Games Academy in Berlin.
TR Alman Havacılık ve Uzay Merkezi’nde (DLR) alternatif bir tahrik modeli üzerine çalışılıyor.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
the | alman |
their | ve |
EN Serious games – more than just entertainment| informative games
TR Haftanın Konusu: Almanya’nın Oyunları
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
games | oyunları |
EN For casino operators, TV games are a separate exciting niche of widely beloved fast-paced games
TR Kasino operatörleri için TV oyunları, hızlı tempolu dünyaca ünlü oyunların ayrı ve heyecan verici bir sektördür
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
exciting | heyecan verici |
tv | tv |
fast | hızlı |
separate | ayrı |
for | için |
games | oyunlar |
a | bir |
of | in |
EN A round of bets on current and upcoming games occurs. Bets are placed between the first game and the upcoming game and last for about two minutes. Games are held every 3 minutes daily.
TR Mevcut ve gelecekteki oyunlar için bahis turu, oyunların canlı yayınları arasında gerçekleşir ve yaklaşık 2 dakika sürer. Oyunlar her gün 3 dakikada bir yapılır.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
bets | bahis |
and | ve |
minutes | dakika |
daily | her gün |
the | gün |
games | oyunlar |
for | için |
about | yaklaşık |
EN A round of bets on the current and future games lasts about 30 seconds, and the draw also lasts about 30 seconds. Games are held daily, every minute.
TR Şimdiki ve gelecekteki oyunlarla ilgili bir tur bahis yaklaşık 30 saniye sürer, çekiliş de yaklaşık 30 saniye sürer. Oyunlar günlük olarak her dakika yapılıyor.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
future | gelecekteki |
games | oyunlar |
seconds | saniye |
daily | günlük |
minute | dakika |
bets | bahis |
and | ve |
a | bir |
of | her |
EN A round of bets on current and upcoming games occurs between live broadcasts of games and lasts about 2 minutes
TR Oyunların canlı yayınları arasında mevcut ve gelecekteki oyunlar için bir bahis turu gerçekleşir ve yaklaşık 2 dakika sürer
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
minutes | dakika |
live | canlı |
bets | bahis |
and | ve |
of | in |
games | oyunlar |
about | yaklaşık |
between | için |
EN Play our addictive online multiplayer games for free on Poki! Play 3D multiplayer shooting games such as Venge.io and Battle Forces
TR Bağımlılık yaratan çevrimiçi çok oyunculu oyunlarımızı Poki adresinde ücretsiz oynayın! Venge.io ve Battle Forces gibi 3D çok oyunculu atış oyunları oynayın
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
and | ve |
games | oyunlar |
as | gibi |
EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release. Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.
TR En yeni sürümle ülkedeki bir sunucuya bağlanarak en yeni oyunları ilk oynayan siz olun. Sadece önce oynamakla kalmayın, aynı zamanda en uygun döviz kuruna sahip bir bölgeden oyunu satın alarak tasarruf etmiş olun.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
server | sunucuya |
save | tasarruf |
game | oyunu |
most | en |
first | ilk |
the | aynı |
games | oyunlar |
purchasing | satın |
to | sahip |
EN Choose from 1000s of servers worldwide to access your favourite games.
TR Favori oyunlarına erişimi sağlamak için dünya çapında binlerce sunucumuzdan birini seç.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
access | erişimi |
of | in |
games | oyunlar |
to | sağlamak |
worldwide | çapında |
EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.
TR Cihazınız veya işletim sisteminiz ne olursa olsun biz oradayız: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch ve daha fazlası. İstediğin oyunu oynamakta özgürsün.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
xbox | xbox |
switch | switch |
more | fazlası |
device | cihaz |
or | veya |
and | ve |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
TR Dünya çapındaki sunucularımıza bağlanarak bölgenizde bulunmayan oyunları, sürümleri ve haritaları oynayın. En yeni sürümle ülkelerin sunucularına bağlanarak bir adım önde olun.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
maps | haritalar |
countries | ülkelerin |
ahead | önde |
and | ve |
games | oyunlar |
worldwide | çapındaki |
EN In the premium version of Whoer VPN, you get VPN for games without speed limits and servers in 20 countries of the world
TR Whoer VPN'nin premium sürümünde , dünyanın 20 ülkesinde hız sınırları ve sunucular olmadan, iOS için VPN alırsınız
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
premium | premium |
vpn | vpn |
get | al |
without | olmadan |
speed | hız |
servers | sunucular |
whoer | whoer |
limits | sınırları |
in | ülkesinde |
of | in |
and | ve |
world | dünyanın |
for | için |
version | sürüm |
EN Also, you can download free VPN which will help you in gaining access to blocked games, services and websites due to sanctions around the world.
TR Ayrıca, dünya çapında yaptırımlar nedeniyle engellenen oyunlara, hizmetlere ve web sitelerine erişim sağlamanıza yardımcı olacak ücretsiz VPN'i indirebilirsiniz.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
access | erişim |
services | hizmetlere |
websites | web |
around | çapında |
help | yardımcı |
free | ücretsiz |
world | dünya |
and | ve |
you can download | indirebilirsiniz |
EN Play games in any server location with VPN on all devices without limits
TR Sınırsız ve günlük kaydı olmayan tüm cihazlarda oyunlar için en iyi anonim VPN
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
games | oyunlar |
vpn | vpn |
devices | cihazlarda |
all | tüm |
with | olmayan |
in | için |
any | ve |
EN Our servers are distinguished by high capacity: VPN for Crimeans provides free access to online games, TV shows, music and Internet resources from all over the globe, without geographical restrictions with superb speed.
TR Sunucularımız yüksek kapasiteyle ayırt edilir: VPN for Crimeans, süper hızlı coğrafi kısıtlamalar olmaksızın tüm dünyadan çevrimiçi oyunlara, TV şovlarına, müzik ve Internet kaynaklarına ücretsiz erişim sağlar.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
vpn | vpn |
access | erişim |
music | müzik |
geographical | coğrafi |
restrictions | kısıtlamalar |
tv | tv |
free | ücretsiz |
online | çevrimiçi |
internet | internet |
high | yüksek |
speed | hızlı |
provides | sağlar |
and | ve |
all | tüm |
resources | kaynaklar |
EN Our VPN servers are distinguished by high capacity so that you could get free access to online games without geographical restrictions with superb speed.
TR Coğrafi hız sınırlılıkları olmadan çevrimiçi oyunlara ücretsiz erişim sağlanabilmesi için VPN sunucularımız yüksek kapasite ile ayırt edilir.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
vpn | vpn |
high | yüksek |
capacity | kapasite |
geographical | coğrafi |
speed | hız |
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
access | erişim |
to | için |
without | olmadan |
EN By changing your IP address via VPN, you can easily bypass the ban and IP blocking in online games.
TR IP adreslerinizi bir VPN kullanarak değiştirerek, çevrimiçi oyunlarda yasakları ve IP engellemeyi aşabilirsiniz.
Αγγλικά | τούρκικος |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
online | çevrimiçi |
and | ve |
the | kullanarak |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων