EN 7.2. By 2030, increase substantially the share of renewable energy in the global energy mix
Μετάφραση "energy mix" σε τούρκικος
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "energy mix" από Αγγλικά σε τούρκικος
Μετάφραση του Αγγλικά σε τούρκικος του energy mix
Αγγλικά
τούρκικος
TR 7.2. 2030’a kadar yenilenebilir enerjinin küresel enerji kaynakları içindeki payının önemli ölçüde artırılması
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| share | payı |
| renewable | yenilenebilir |
| energy | enerji |
| global | küresel |
EN As a result of energy efficiency projects and awareness-raising activities implemented throughout the Group, we reduce energy intensities and generate electricity from renewable energy sources.
TR Grup genelinde hayata geçirilen enerji verimliliği projeleri ve farkındalık çalışmaları sonucunda enerji yoğunluklarını azaltıyor ve yenilenebilir enerji kaynaklarından elektrik üretiyoruz.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| of | ın |
| efficiency | verimliliği |
| projects | projeleri |
| and | ve |
| renewable | yenilenebilir |
| a | genelinde |
| awareness | farkındalık |
| activities | çalışmaları |
| energy | enerji |
| group | grup |
| sources | kaynakları |
| electricity | elektrik |
EN Saves energy through its high energy efficiency up to 90% and is certified to 80 PLUS® Gold. The series has been optimized to work with all generations of Intel’s processors to achieve maximum energy saving.
TR Seri, %90’a kadar enerji verimliliğiyle tasarruf sağlar ve 80 PLUS Gold sertifikasına sahiptir. Güç kaynağı, maksimum enerji tasarrufu için Intel’in her nesilden işlemcisiyle uyum sağlayacak şekilde optimize edilmiştir.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| energy | enerji |
| series | seri |
| work | iş |
| maximum | maksimum |
| and | ve |
| optimized | optimize edilmiş |
| the | şekilde |
| has | sahiptir |
EN Within the framework of the German-Chinese Energy Partnership, the two working groups “Energy” and “Energy Efficiency” are currently active
TR Alman-Çin Enerji Ortaklığı kapsamında günümüzde aktif olan çalışma grupları “Enerji” ve “Enerji Verimliliği” başlıklarını taşıyor
EN Thanks to ABB’s SynRM motors and drives, the facility is saving energy and money in their energy-intensive operations.
TR Fikir birliğine ve birleşik yöntemlere sahip olmak, üreticilerin, düzenleyicilerin ve müşterilerin elektrik motorlarının enerji verimliliğini test etmelerini, değerlendirmelerini ve sınıflandırmalarını sağlar.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| energy | enerji |
| and | ve |
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| renewable | yenilenebilir |
| energy | enerji |
| current | güncel |
| information | bilgiler |
| and | ve |
| on | ilgili |
| environmental | çevre |
| technology | teknolojisi |
EN 7.2.1. Renewable energy share in the total final energy consumption
TR 7.2.1. Toplam nihai enerji tüketimindeki yenilenebilir enerji payı
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| renewable | yenilenebilir |
| energy | enerji |
| final | nihai |
| share | payı |
EN 7.3.1. Energy intensity measured in terms of primary energy and GDP
TR 7.3.1. Ekonominin Enerji Yoğunluğu
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| energy | enerji |
EN The holding company reduced its energy density by 42 percent by implementing more than 50 energy efficiency projects within Kibar Group in the last two years.
TR Son iki yılda Kibar Grubu bünyesinde 50’den fazla enerji verimliliği projesi gerçekleştiren holding, bu çalışmalar sonucunda enerji yoğunluğunu yüzde 42 azalttı.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| energy | enerji |
| percent | yüzde |
| efficiency | verimliliği |
| kibar | kibar |
| holding | holding |
| group | grubu |
| its | bu |
| last | son |
| more | fazla |
EN Hi Everyone, We’ve recently launched our Phemex Energy Crates event. It has been running for 3 days so far and will continue to run until Jan. 13, 2022. Every day, you get to open 3 energy crates……
TR Phemex, uzun zamandır beklenen VPAD’i listelediğini duyurmaktan mutluluk duyar. VPAD ($VPAD), dünyanın dört bir yanındaki insanların yeni ve heyecan verici projelere yatırım yapması……
EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments
TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| technology | teknolojisi |
| location | konum |
| industrial | endüstriyel |
| environments | ortamlarda |
| low | düşük |
| energy | enerji |
| with | kullanır |
| use | kullan |
| and | ve |
EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments
TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| technology | teknolojisi |
| location | konum |
| industrial | endüstriyel |
| environments | ortamlarda |
| low | düşük |
| energy | enerji |
| with | kullanır |
| use | kullan |
| and | ve |
EN Energy of Technology The energy age begins with our new investments
TR Teknolojinin Enerjisi Yeni yatırımlarımızla birlikte enerji çağı başlıyor
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| energy | enerji |
| technology | teknolojinin |
| new | yeni |
| age | çağı |
| with | birlikte |
EN For detailed information on energy storage systems and traction systems, please contact us at sales.energy@altinay.com
TR Enerji depolama sistemleri ve çekiş sistemleri ile ilgili detaylı bilgi için sales.energy@altinay.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| energy | enerji |
| storage | depolama |
| systems | sistemleri |
| contact | iletişime |
| and | ve |
| on | ilgili |
| at | adresinden |
| detailed | detaylı |
| information | bilgi |
| for | için |
EN To convert the chemical energy in the fuel into electrical energy, conventional power generation systems require a number of intermediate processes, each of which reduces the efficiency of the system
TR Buna ek olarak, hem anot hem katot katmanlarında kullanılan katalizörler sentezlenmekte, elektrolizör katmanlarının (plaka, levha, dizin) tasarımı da birim içinde yerli olarak yapılmaktadır
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| in | da |
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| renewable | yenilenebilir |
| energy | enerji |
| current | güncel |
| information | bilgiler |
| and | ve |
| on | ilgili |
| environmental | çevre |
| technology | teknolojisi |
EN renewable energy share of gross final energy consumption by 2020.
TR yenilenebilir enerjilerin payı.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| renewable | yenilenebilir |
| share | payı |
EN This is why Germany has entered into a number of bilateral energy partnerships in recent years with countries that are important in terms of energy production, transit or consumption
TR Almanya bu nedenlerle geçtiğimiz yıllarda önemli üretici, tüketici ve geçit ülke konumundaki ülkelerle bir dizi ikili enerji ortaklığı projesini hayata geçirdi
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| energy | enerji |
| important | önemli |
| germany | almanya |
| countries | ülke |
| this | bu |
| that | hayata |
| number | dizi |
| years | bir |
EN The primary goal is to support the partner countries with regard to expanding renewable energies, improving energy efficiency and promoting the use of modern energy technologies
TR Bu projelerin hedefi partnerleri yenilenebilir enerjilerin yapılandırılması ve gelişimi, enerji verimliliğinin arttırılması ve modern enerji teknolojilerinin yaygınlaştırılması konusunda desteklemek
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| renewable | yenilenebilir |
| energy | enerji |
| modern | modern |
| and | ve |
| to support | desteklemek |
| to | konusunda |
EN The plan is ambitious: Germany wants to renew completely its energy system by 2025 for the energy transition
TR İddialı bir hedef: Almanya, enerjide dönüşüm için 2025 yılına kadar enerji sistemini baştan aşağı yenilemeyi planlıyor
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| germany | almanya |
| energy | enerji |
| system | sistemini |
| its | in |
EN Under Professor Walter Leitner of RWTH Aachen University, the consortium is developing ways to store surplus solar and wind energy in other energy carriers.
TR RWTH Aachen’dan Profesör Walter Leitner tarafından yönetilen konsorsiyum, kullanılmayan güneş ve rüzgar enerjisinin diğer enerji taşıyıcıları aracılığıyla depolanmasına yönelik olasılıklar üzerine çalışıyor.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| professor | profesör |
| wind | rüzgar |
| energy | enerji |
| other | diğer |
| solar | güneş |
| and | ve |
EN local energy requirements and the energy infrastructure,
TR yerel enerji ihtiyacı ve enerji altyapısı,
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| local | yerel |
| energy | enerji |
| and | ve |
| infrastructure | altyapı |
EN “Power-to-X” refers to technologies with which renewable energy can be converted into other energy sources such as hydrogen
TR “Power-to-X”, yenilenebilir enerjinin hidrojen gibi başka enerji taşıyıcılarına dönüştürülebildiği teknolojileri ifade ediyor
EN That means lower consumption, reduced energy use and producing the energy we need from renewable power sources – for example, wind and solar.
TR Bu da daha az tüketim, daha az enerji kullanımı ve ihtiyaç duyulan enerjinin rüzgar veya güneş gibi yenilenebilir kaynaklardan elde edilmesi demek.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| consumption | tüketim |
| use | kullanımı |
| need | ihtiyaç |
| wind | rüzgar |
| solar | güneş |
| renewable | yenilenebilir |
| sources | kaynaklardan |
| means | demek |
| energy | enerji |
| and | ve |
EN The energy industry isn’t going away, but the source of energy is shifting from a fuel economy to an electric one
TR Enerji endüstrisi bir yere gitmiyor, ama enerji kaynağı yakıt ekonomisinden elektrik enerjisine doğru kayıyor
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| industry | endüstrisi |
| fuel | yakıt |
| source | kaynağı |
| energy | enerji |
| but | ama |
| electric | elektrik |
| a | bir |
| to | doğru |
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles
TR Elsevier olarak, yazarların makalelerini yayınlamayı tercih ettiği farklı yöntemleri yansıtmak amacıyla birbirinden farklı yayınlama modelleri sunuyoruz
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| models | modelleri |
| reflect | yansıtmak |
| choose | tercih |
| elsevier | elsevier |
| different | farklı |
| publishing | yayınlama |
| authors | yazarlar |
| we offer | sunuyoruz |
EN That’s why we’re obsessed with providing an intelligent mix of technological and human expertise that boosts your productivity and gets you more views
TR Bu nedenle, üretkenliğinizi artıran ve size daha çok görüntülenme sağlayan akıllı bir teknoloji ve insan uzmanlığı karışımı sağlamaya kafayı taktık
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| providing | sağlayan |
| human | insan |
| views | görüntülenme |
| intelligent | akıllı |
| were | bu |
| more | daha |
| and | ve |
| of | bir |
EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, producing several hit singles
TR Roger Hodgson Richard Davies ile birlikte, 1969 yılında Supertamp'i kurmuşlar
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| of | birlikte |
| the | ile |
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
TR Amy Jade Winehouse, (d.. 14 Eylül 1983 – ö. 23 Temmuz 2011) İngiliz soul, jazz, rhythm and blues söz yazarı ve şarkıcısıdır. Amy, Southgate’de yahudi ve jazz müzisyenleriyle dolu bir ail… Devamını oku
EN The ?-Mix® inline disperser is a revolutionary system for mixing and dispersing solids in liquids. Homogeneous, fine dispersions with exactly reproducible quality are achieved through a controlled, emission-free process.
TR Entegre Dispersiyon Makinesi ?-Mix®
EN Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
TR 400'den fazla sahne arasından dilediklerinizi karıştırıp birleştirin ve mesajınızı dikkat çekici şekilde veren benzersiz bir video elde edin.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| scenes | sahne |
| video | video |
| engaging | çekici |
| message | mesaj |
| unique | benzersiz |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typography, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
TR Her zaman aradığımı buluyorum çünkü harika profesyonel, karakter, tipografi ve logo sahneleri var, bunlar da işletmem için yaptığım pazarlamaya çok uygun
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| amazing | harika |
| character | karakter |
| typography | tipografi |
| scenes | sahneleri |
| professional | profesyonel |
| logo | logo |
| for | için |
| and | ve |
| of | her |
EN Nice question! A virtual server (VPS) is a mix of shared web hosting and a dedicated server
TR Güzel soru! Bir sanal sunucu (VPS) paylaşımlı web hosting ve dedicated sunucunun bir karmasıdır
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| nice | güzel |
| question | soru |
| virtual | sanal |
| vps | vps |
| and | ve |
| server | sunucu |
| web | web |
| hosting | hosting |
| a | bir |
EN More than 98% of the population of Mozambique is made up of Africans. The rest is Europeans, Indians, East Asians and hybrids (African-European mix).
TR Mozambik nüfusunun % 98’den fazlasını Afrikalılar meydana getirir. Kalanı Avrupalılar, Hintliler, Doğu Asyalılar ve melezlerden (Afrikalı-Avrupalı karışımı) ibarettir.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| more | fazlasını |
| and | ve |
| east | doğu |
EN Thanks to its dense structure, provides support as visco pillows, however offers a softer feel with its fibre mix.
TR Dolgun yapısı sayesinde visco yastıklar gibi destek sağlar, ancak boncuk elyaf karışımı daha yumuşak etki yaratır.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| support | destek |
| provides | sağlar |
| structure | yapısı |
| as | gibi |
| a | ancak |
EN Mix your perfect balance of game and chat audio without leaving your game with the tactile USB ChatMix dial (on PC or Mac).
TR USB ChatMix tuşu sayesinde oyunu bırakmadan oyun ve sesli sohbetinizin ses dengesini ayarlayın (PC ve Mac'te çalışır).
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| usb | usb |
| pc | pc |
EN Our Support plans are designed to give you the right mix of tools and access to expertise so that you can be successful with AWS while optimizing performance, managing risk, and keeping costs under control.
TR Support planlarımız; performans optimizasyonu, risk yönetimi ve maliyet kontrolü sağlayarak AWS üzerinde başarıyı yakalamanıza yardımcı olacak doğru araçları ve uzmanlığı sunacak şekilde tasarlanmıştır.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| aws | aws |
| risk | risk |
| support | support |
| performance | performans |
| tools | araçları |
| plans | planları |
| and | ve |
| control | kontrol |
| designed | tasarlanmış |
| the | şekilde |
| to | doğru |
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles
TR Elsevier olarak, yazarların makalelerini yayınlamayı tercih ettiği farklı yöntemleri yansıtmak amacıyla birbirinden farklı yayınlama modelleri sunuyoruz
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| models | modelleri |
| reflect | yansıtmak |
| choose | tercih |
| elsevier | elsevier |
| different | farklı |
| publishing | yayınlama |
| authors | yazarlar |
| we offer | sunuyoruz |
EN That’s why we’re obsessed with providing an intelligent mix of technological and human expertise that boosts your productivity and gets you more views
TR Bu nedenle, üretkenliğinizi artıran ve size daha çok görüntülenme sağlayan akıllı bir teknoloji ve insan uzmanlığı karışımı sağlamaya kafayı taktık
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| providing | sağlayan |
| human | insan |
| views | görüntülenme |
| intelligent | akıllı |
| were | bu |
| more | daha |
| and | ve |
| of | bir |
EN Nice question! A virtual server (VPS) is a mix of shared web hosting and a dedicated server
TR Güzel soru! Bir sanal sunucu (VPS) paylaşımlı web hosting ve dedicated sunucunun bir karmasıdır
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| nice | güzel |
| question | soru |
| virtual | sanal |
| vps | vps |
| and | ve |
| server | sunucu |
| web | web |
| hosting | hosting |
| a | bir |
EN You have the flexibility to mix and match these two replica types based on your application needs:
TR Uygulama gereksinimlerinize bağlı olarak bu iki replika tipini dilediğiniz gibi karışık olarak kullanma esnekliğiniz vardır:
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| application | uygulama |
| these | bu |
| the | gibi |
EN Create your own custom printables from scratch or mix and match from ready-made templates.
TR Sıfırdan kendi özel yazdırılabilirlerinizi oluşturun veya hazır şablonlardan karıştırıp eşleştirin.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| create | oluşturun |
| from scratch | sıfırdan |
| ready | hazır |
| or | veya |
| and | özel |
EN Mix and match pre-designed content blocks from our asset library.
TR Varlık kütüphanemizden seçebileceğiniz, önceden tasarlanmış içerik bloklarını birbirleriyle eşleştirin ve kullanın.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| content | içerik |
| asset | varlık |
| pre | önceden |
| designed | tasarlanmış |
| blocks | bloklar |
| and | ve |
EN Create your own custom infographic from scratch or mix and match from ready-made content blocks
TR Sıfırdan kendi özel bilgi grafiğinizi oluşturun veya hazır içerik bloklarından karıştırıp eşleştirin
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| create | oluşturun |
| from scratch | sıfırdan |
| content | içerik |
| ready | hazır |
| or | veya |
| and | özel |
| blocks | bloklar |
EN Mix & Match Your Desired Color with the Lighting Mode You Want
TR İSTEDİĞİNİZ RENGİ İSTEDİĞİNİZ AYDINLATMA MODU İLE EŞLEŞTİRİN
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| mode | modu |
EN But skyscrapers, banks and stock exchange, art museums, an alternative artist scene, an opera house, underground clubs and a colourful mix of cultures –Frankfurt too has all this to offer
TR Ama gökdelenler, bankalar ve borsa, sanat müzeleri ve alternatif sanatçılar çevresi, bir opera binası ve underground kulüpleriyle farklı kültürlerin renkli bir karışımını sunan bir kent Frankfurt/Main
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| banks | bankalar |
| exchange | borsa |
| art | sanat |
| museums | müzeleri |
| alternative | alternatif |
| opera | opera |
| offer | sunan |
| frankfurt | frankfurt |
| but | ama |
| and | ve |
| a | bir |
EN The successful mix of reconstructed and new buildings in the heart of the city recalls Frankfurt’s turbulent history as a European metropolis.
TR Kentin kalbindeki, yeniden eski haline getirilmiş yapılarla yeni binalardan oluşan başarılı bir karışım, Avrupa metropolü Frankfurt’un sürükleyici tarihini hatırlatıyor.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| city | kentin |
| european | avrupa |
| successful | başarılı |
| new | yeni |
| a | bir |
EN The Junges Ensemble Stuttgart has put together a programme for children and young people. For two days at a time, the theatre presents a mix ranging from intercultural productions to dance theatre.
TR Stuttgartlı genç tiyatro grubu Junge Ensemble Stuttgart, çocuklara ve gençlere hitap eden bir oyun planı derledi. Tiyatro, kültürlerarası ürünlerden dans tiyatrosuna kadar varan bir karışımı ikişer günlüğüne sergiliyor.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| young | genç |
| theatre | tiyatro |
| dance | dans |
| stuttgart | stuttgart |
| children | çocuklara |
| and | ve |
| two | iki |
| has | ne |
| a | oyun |
| to | kadar |
EN Inspiring Europe: The mix of a great many talented minds makes the continent so creative.
TR Esin veren Avrupa: Çok çeşitli yeteneklerin karışımı kıtayı böylesine yaratıcı kılıyor.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| europe | avrupa |
| many | çeşitli |
| creative | yaratıcı |
EN Thanks to its dense structure, provides support as visco pillows, however offers a softer feel with its fibre mix.
TR Dolgun yapısı sayesinde visco yastıklar gibi destek sağlar, ancak boncuk elyaf karışımı daha yumuşak etki yaratır.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| support | destek |
| provides | sağlar |
| structure | yapısı |
| as | gibi |
| a | ancak |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
energy mix global energy mix mix mix and match right mix fibre mix mix control amazing mix vintage mix perfect mix marketing mix good mix offer mix unique mix material mix mi mix ri mix great mix yatas mix using yatas mix offers mix mix the eggs a colourful mix representing a mix mix implementation specialization a mix mix of a mix different sources playing a mix flexibility to mix mix of various mix your perfect automatic mix minus mood mix her eclectic mix mix the blue african european mix offer a mix mix the lemon way to mix mix both mix of shared mix of both mix of tools saving energy energy energy solutions energy produced energy consumption latest energy
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός