EN In the middle, the marble and vaults covered section combined Tetrastoon with the street
Μετάφραση "coloring of street" σε τούρκικος
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "coloring of street" από Αγγλικά σε τούρκικος
Μετάφραση του Αγγλικά σε τούρκικος του coloring of street
Αγγλικά
τούρκικος
TR Ortada mermer döşeli ve tonozla örtülü bölüm cadde ile Tetrastoonu birleştiriyordu
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| section | bölüm |
| and | ve |
| combined | ile |
EN If he did not have his own house, he could not pay the apartment rent and he would stay on the street with his family
TR Eğer yaşadığı ev kendisinin olmasaydı, bir dairenin kirasını ödeyemeyecek ve belki de ailesiyle birlikte sokakta kalacaktı
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| if | eğer |
| pay | bir |
| house | ev |
| and | ve |
| with | birlikte |
| his | ya |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| parking | park |
EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."
TR "1577'de Kanuni Sultan Süleyman tarafından yaptırılmış Mimar Sinan'ın kalfalık eseri olarak bilinen cami. Hikayesini mutlaka okuyun ben çok etkilenmiştim."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| be | ben |
| and | okuyun |
| look | olarak |
EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the Halsey Street station of the New York City Subway i… read more
TR Ashley Nicolette Frangipane (d. 29 Eylül 1994) ABD'li şarkıcı ve söz yazarı. Sahne adı olarak hem doğup büyüdüğü yer olan eyaletinde ismini hem de isminin anagramı olan Halsey'… Devamını oku
EN "Our building is just down the street from the La Jolla Cove... We are always taking the short walk to enjoy the scenery. Bring your lunch to the park- such a refreshing view to break up the day!"
TR "Seal ve sealions'ların sahil ve kayalıklarda yaptığı keyfi izlemek gibisi yok.. dilerseniz yüze de bilirsiniz aynı yerde. Sahilde sabah yürüyüp elinizde kahve ve müzik ile tadını çıkarabilirsiniz"
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| enjoy | tadını |
| the | aynı |
| your | ve |
| view | ile |
EN "Beautiful place to sit and people watch, beast view of the building is from the 8th floor of the Sears Building across the street"
TR "Siquieros’un muralleri insanın içinde dokunuyor. Muhakkak ziyaret edilmesi gereken bir müze."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| people | insan |
| to | edilmesi |
EN If he did not have his own house, he could not pay the apartment rent and he would stay on the street with his family
TR Eğer yaşadığı ev kendisinin olmasaydı, bir dairenin kirasını ödeyemeyecek ve belki de ailesiyle birlikte sokakta kalacaktı
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| if | eğer |
| pay | bir |
| house | ev |
| and | ve |
| with | birlikte |
| his | ya |
EN With private entrances that make it easier for pilgrims to reach the Masjid Al Haram, Swissotel is also the only property in the Abraj Al Bait Endowment with a direct entrance through Ajyad Street.
TR Hacıların Mescid-i Haram’a girişini kolaylaştıran özel girişler ile Swissotel, Abraj Al Bait Vakfiyesinde Ajyad Sokağından doğrudan girişi bulunan tek oteldir.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| al | al |
| swissotel | swissotel |
| direct | doğrudan |
| is | bulunan |
EN Kazımdirik, 296/2. Street No:33, 35100 Bornova/İzmir
TR Kazımdirik Mahallesi, 296/2 Sokak No:33, 35100 Bornova/İzmir
EN Fastened nice-looking doxy on the street and pumped in turn
TR Sevimli yasal yaş genç olur Sabit çivileme eylem
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| and | ya |
EN Unaccompanied minors, children working and living on the street, AIDS, medical care, computer literacy, education, disability, women's empowerment, and humanitarian aid.
TR Refakatsiz çocuklar, sokakta çalışan ve yaşayan çocuklar, AIDS, tıbbi bakım, bilgisayar okur yazarlığı, eğitim, engellilik, kadınların güçlendirilmesi ve insani yardım.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| living | yaşayan |
| medical | tıbbi |
| care | bakım |
| computer | bilgisayar |
| education | eğitim |
| aid | yardım |
| children | çocuklar |
| and | ve |
EN Coffee On The Street HTML Template
TR Yemek Ve Catering Hizmetleri HTML Şablonu
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| html | html |
EN In the middle, the marble and vaults covered section combined Tetrastoon with the street
TR Ortada mermer döşeli ve tonozla örtülü bölüm cadde ile Tetrastoonu birleştiriyordu
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| section | bölüm |
| and | ve |
| combined | ile |
EN If he did not have his own house, he could not pay the apartment rent and he would stay on the street with his family
TR Eğer yaşadığı ev kendisinin olmasaydı, bir dairenin kirasını ödeyemeyecek ve belki de ailesiyle birlikte sokakta kalacaktı
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| if | eğer |
| pay | bir |
| house | ev |
| and | ve |
| with | birlikte |
| his | ya |
EN If he did not have his own house, he could not pay the apartment rent and he would stay on the street with his family
TR Eğer yaşadığı ev kendisinin olmasaydı, bir dairenin kirasını ödeyemeyecek ve belki de ailesiyle birlikte sokakta kalacaktı
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| if | eğer |
| pay | bir |
| house | ev |
| and | ve |
| with | birlikte |
| his | ya |
EN Unaccompanied minors, children working and living on the street, AIDS, medical care, computer literacy, education, disability, women's empowerment, and humanitarian aid.
TR Refakatsiz çocuklar, sokakta çalışan ve yaşayan çocuklar, AIDS, tıbbi bakım, bilgisayar okur yazarlığı, eğitim, engellilik, kadınların güçlendirilmesi ve insani yardım.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| living | yaşayan |
| medical | tıbbi |
| care | bakım |
| computer | bilgisayar |
| education | eğitim |
| aid | yardım |
| children | çocuklar |
| and | ve |
EN With private entrances that make it easier for pilgrims to reach the Masjid Al Haram, Swissotel is also the only property in the Abraj Al Bait Endowment with a direct entrance through Ajyad Street.
TR Hacıların Mescid-i Haram’a girişini kolaylaştıran özel girişler ile Swissotel, Abraj Al Bait Vakfiyesinde Ajyad Sokağından doğrudan girişi bulunan tek oteldir.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| al | al |
| swissotel | swissotel |
| direct | doğrudan |
| is | bulunan |
EN People should be able to exclude street noise from their homes.
TR Konut sakinleri, caddelerin gürültüsünü konutlarından defedebilmeliler.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| noise | gürültü |
EN However, this did not change the reality of life for queer people in the street because society failed to really listen to him.
TR Öte yandan sokaktaki kuir insanların hayatlarında herhangi bir şey değişmemişti, çünkü toplum Cobain’i gerçekten dinlemeyi becerememişti.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| society | toplum |
| really | gerçekten |
| people | insanlar |
| however | bir |
| to | şey |
| because | çünkü |
| the | herhangi |
EN Canals between street canyons, bridges, stately town houses and cruise ships – Hamburg is Germany’s Venice
TR Bina sıraları arasındaki kanallar, köprüler, kent sarayları ve uzun yol seyahat gemileriyle Hamburg Almanya’nın Venedik’i
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| between | arasındaki |
| and | ve |
| hamburg | hamburg |
EN Various companies such as alternativeberlin.com offer free street art and neighbourhood tours.
TR alternativeberlin.com gibi farklı hizmet sağlayıcılar, sokak sanatı ve mahalleler gibi başlıklarla ücretsiz turlar düzenliyor.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| offer | hizmet |
| art | sanat |
| free | ücretsiz |
| and | ve |
| as | gibi |
EN The numerous art galleries, lively street art scene and start-up culture contribute to this image
TR Berlin günümüzde Almanya’nın en yaratıcı kentlerinden biri aynı zamanda: Çok sayıdaki sanat galerisi ve aktif bir sokak sanatı dünyasının yanı sıra start-up kültürü de bu imaja katkı sunuyor
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| contribute | katkı |
| art | sanat |
| and | ve |
| this | bu |
| the | aynı |
| culture | kültürü |
EN A job interview is not a one-way street. You too should ask questions that express your interest and provide you with the necessary information about the company, potential tasks, development prospects and salary.
TR Bir başvuru görüşmesi sadece belli bir yönde akmaz. Siz de ilginizi yansıtan ve firmayla, olası görevlerle, gelişme imkanlarıyla ve maaşla ilgili gerekli bilgileri edinmenizi sağlayacak sorular sormalısınız.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| necessary | gerekli |
| information | bilgileri |
| development | gelişme |
| potential | olası |
| about | ilgili |
| questions | sorular |
| and | ve |
| a | bir |
| the | sadece |
EN With its Shrove Monday parade, pub carnival and street carnival, the so-called “fifth season” turns the whole city upside down for six days every year.
TR Kırmızı Pazartesi geçit alayıyla, barlar ve sokak karnavallarıyla, “Beşinci Mevsim”iyle Köln altı gün boyunca tepe taklak olur.
EN Election campaign in Germany: posters on a street in Heidelberg
TR Almanya’da seçim yarışı: Heidelberg sokaklarında seçim afişleri
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| election | seçim |
EN It was painted by international street artists who had travelled to the East African country for the Walls of Water project organised by Viva con Agua
TR Resim, Kampala’da çok katlı bir binanın bir duvarını boydan boya süslüyor
EN Refugees often call it “Arab Street” as it is home to many Lebanese and Syrian businesses.
TR Mülteciler Libyalı ve Suriyeli dükkanların yoğunluğundan dolayı buraya “Arap Caddesi” diyor.
EN Kazımdirik, 296/2. Street No:33, 35100 Bornova/İzmir
TR Kazımdirik Mahallesi, 296/2 Sokak No:33, 35100 Bornova/İzmir
EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the Halsey Street station of the New York City Subway i… read more
TR Ashley Nicolette Frangipane (d. 29 Eylül 1994) ABD'li şarkıcı ve söz yazarı. Sahne adı olarak hem doğup büyüdüğü yer olan eyaletinde ismini hem de isminin anagramı olan Halsey'… Devamını oku
EN Occupy Wall Street groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Occupy Wall Street grupları | Meetup
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| meetup | meetup |
| in | ülkesinde |
| groups | grupları |
EN Find out what's happening in Occupy Wall Street Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Occupy Wall Street Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| world | dünya |
| start | başlayın |
| near | yakın |
| in | genelindeki |
| find out | öğrenin |
| meetup | meetup |
| and | ve |
EN This is my stock sales product list for Color Street
TR Kadın tüketiciler için tasarlanan dış giysi tasarımlarını kendi duygu ve hislerinize göre değerlendirmeniz, size uygun giysilerin oluşturulması için önemlidir.. Lütfen uygulayıp ve paylaşarak destek olunuz.
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| color | için |
EN You may be wondering what this has to do with SEO, and a lot of people don’t realize that SEO is a two-way street where your website’s popularity will also affect your rankings
TR Bunun SEO ile ne ilgisi olduğunu merak ediyor olabilirsiniz ve pek çok insan SEO'nun web sitenizin popülerliğinin sıralamanızı da etkileyeceği iki yönlü bir yol olduğunun farkında değil
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| seo | seo |
| people | insan |
| websites | web |
| way | yol |
| what | ne |
| is | olduğunu |
| and | ve |
| a | bir |
| with | ile |
| two | iki |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| parking | park |
EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."
TR "1577'de Kanuni Sultan Süleyman tarafından yaptırılmış Mimar Sinan'ın kalfalık eseri olarak bilinen cami. Hikayesini mutlaka okuyun ben çok etkilenmiştim."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| be | ben |
| and | okuyun |
| look | olarak |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| parking | park |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| parking | park |
EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."
TR "1577'de Kanuni Sultan Süleyman tarafından yaptırılmış Mimar Sinan'ın kalfalık eseri olarak bilinen cami. Hikayesini mutlaka okuyun ben çok etkilenmiştim."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| be | ben |
| and | okuyun |
| look | olarak |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| parking | park |
EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."
TR "1577'de Kanuni Sultan Süleyman tarafından yaptırılmış Mimar Sinan'ın kalfalık eseri olarak bilinen cami. Hikayesini mutlaka okuyun ben çok etkilenmiştim."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| be | ben |
| and | okuyun |
| look | olarak |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| parking | park |
EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."
TR "1577'de Kanuni Sultan Süleyman tarafından yaptırılmış Mimar Sinan'ın kalfalık eseri olarak bilinen cami. Hikayesini mutlaka okuyun ben çok etkilenmiştim."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| be | ben |
| and | okuyun |
| look | olarak |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| parking | park |
EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."
TR "1577'de Kanuni Sultan Süleyman tarafından yaptırılmış Mimar Sinan'ın kalfalık eseri olarak bilinen cami. Hikayesini mutlaka okuyun ben çok etkilenmiştim."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| be | ben |
| and | okuyun |
| look | olarak |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
TR "Park şehir merkezi muhakkak görülmesi gereken yer."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| parking | park |
EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."
TR "1577'de Kanuni Sultan Süleyman tarafından yaptırılmış Mimar Sinan'ın kalfalık eseri olarak bilinen cami. Hikayesini mutlaka okuyun ben çok etkilenmiştim."
| Αγγλικά | τούρκικος |
|---|---|
| be | ben |
| and | okuyun |
| look | olarak |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
coloring of street street high street street street could main street street art street food street should street level street floor street scene halsey street station west street on street parking street style street address wall street initiation to street street carnival canals between street very quiet street street because society street with his bydgoszcz street fordonska one way street walking street phung hieu street street sunlight shape barrow street baggot street dublin street scene crowded busy street just the street vertical street billboard bukowska street process street becomes street gangs quiet residential street
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός