Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "very inspiring" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "very inspiring" από Αγγλικά σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του very inspiring

Το "very inspiring" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

very alla allra allt alltid andra att att få att göra att ha att kunna att vara av bara bra bästa både data de de flesta del dem den den bästa den här denna deras dessa dessutom det det här det är detta din dina ditt du du vill där efter eftersom egen eller en ett finns flera flesta fram från få får för för att genom går gör gör det göra ha har hela helt hitta hur i inte korrekt kvalitet lite med mellan men mer mest mycket många ner nu när någon något några och också olika om pro på se sedan ser sig sina ska skapa skulle som som är stor stora så tid till tillsammans två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vissa väldigt än är även även om år över
inspiring inspirerande

Μετάφραση του Αγγλικά σε Σουηδικά του very inspiring

Αγγλικά
Σουηδικά

EN Every day in my worklife is fun, inspiring and challenging – thanks to supportive managers, inspiring colleagues and a great culture.

SV Min vardag är rolig, inspirerande och utmanande – tack vare stöttande chefer, inspirerande kollegor och en sund kultur.

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

SV Mycket mycket bra! Funktionellt och mycket användbart plugin för att bygga en anpassad produktsida. Bra kundsupport. De svarar väldigt bra i chatten också! ...Mer

Αγγλικά Σουηδικά
plugin plugin
customized anpassad
respond svarar
customer support kundsupport
in i
more mer
they de
building bygga
product en
well att
good bra

EN Most found the event very inspiring, and one participant stated that it was her favorite workshop so far:

SV De flesta fann eventet mycket inspirerande och en deltagare förklarade att det var hennes favoritworkshop hittills:

Αγγλικά Σουηδικά
found fann
inspiring inspirerande
the event eventet
so far hittills
the de
and och
it det
very att
one en
was var

EN ?Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work

SV ?Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete

Αγγλικά Σουηδικά
heritage arv
inspiring inspirerande
life liv
and och
my mitt
was var
to varje
work en

EN I think having several different tasks to do is a very inspiring and challenging thing, because it makes every day different

SV Att ha flera olika arbetsuppgifter tycker jag är mest inspirerande och utmanande då dagarna blir varierade

Αγγλικά Σουηδικά
tasks arbetsuppgifter
inspiring inspirerande
challenging utmanande
different olika
is blir
having ha
makes att
i jag

EN Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work

SV Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete

Αγγλικά Σουηδικά
heritage arv
inspiring inspirerande
life liv
and och
my mitt
was var
to varje
work en

EN ?Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work

SV ?Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete

Αγγλικά Σουηδικά
heritage arv
inspiring inspirerande
life liv
and och
my mitt
was var
to varje
work en

EN Most found the event very inspiring, and one participant stated that it was her favorite workshop so far:

SV De flesta fann eventet mycket inspirerande och en deltagare förklarade att det var hennes favoritworkshop hittills:

Αγγλικά Σουηδικά
found fann
inspiring inspirerande
the event eventet
so far hittills
the de
and och
it det
very att
one en
was var

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

SV Mycket trevligt och professionellt innehåll. Webbplatsen är välbyggd och välgjord. Vecteezy fick ett mycket bra team, mycket snabbt att svara på dina frågor. 100% rekommenderar.

Αγγλικά Σουηδικά
content innehåll
website webbplatsen
vecteezy vecteezy
team team
quick snabbt
recommend rekommenderar
questions frågor
nice trevligt
good bra
and och
a ett
your dina

EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.

SV Vi utformar våra lösningar så att de kan utgöra nyckelfunktioner i våra kunders verksamheter. Förbättrar effektivitet och produktivitet samt bidrar till att arbetet känns meningsfullt och inspirerande.

Αγγλικά Σουηδικά
efficiency effektivitet
productivity produktivitet
work arbetet
meaningful meningsfullt
inspiring inspirerande
improving förbättrar
we vi
the de
into i

EN Our suite of applications, built on the Unit4 People Platform, provides you with global as well as region-specific solutions to help your organization transform your people’s work into a more meaningful and inspiring experience.

SV Våra lösningar bygger på Unit4 People Platform och ger er globala och lokalanpassade lösningar som hjälper er organisation att skapa en mer meningsfull och inspirerande arbetsupplevelse för era medarbetare.

Αγγλικά Σουηδικά
platform platform
provides ger
global globala
solutions lösningar
organization organisation
meaningful meningsfull
inspiring inspirerande
well att
help hjälper
applications som
more mer
people people
our våra
to skapa

EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve

SV Gör arbetet mer intuitivt, mer effektivt och mer inspirerande, så att era medarbetare och kunder får den effekt de önskar

Αγγλικά Σουηδικά
intuitive intuitivt
effective effektivt
inspiring inspirerande
clients kunder
impact effekt
people medarbetare
work arbetet
more mer
the de

EN We’d like to get to know you and help transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people too.

SV Vi vill bidra till att arbetet blir en mer meningsfull och inspirerande upplevelse även för era medarbetare.

Αγγλικά Σουηδικά
meaningful meningsfull
inspiring inspirerande
experience upplevelse
people medarbetare
more mer
to bidra
and även

EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.

SV Vi omvandlar arbetet till att bli mer meningsfullt och inspirerande genom lösningar som är anpassningsbara samt intuitiva och som på ett intelligent och enkelt sätt automatiserar administrativa uppgifter.

Αγγλικά Σουηδικά
meaningful meningsfullt
inspiring inspirerande
administrative administrativa
we vi
intuitive intuitiva
easy enkelt
tasks uppgifter
more mer
and och
to ett

EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people

SV Under hela min karriär har jag fokuserat på att bygga mycket effektiva team och jag har arbetat med många inspirerande människor

Αγγλικά Σουηδικά
career karriär
effective effektiva
worked arbetat
inspiring inspirerande
people människor
my min
building bygga
highly mycket
throughout att
teams team

EN Learn from inspiring data stories Access the latest COVID-19 case data

SV Lär av inspirationsgivande databerättelser Få tillgång till den senaste statistiken för covid-19-fall

Αγγλικά Σουηδικά
access tillgång
latest senaste

EN "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring

SV "Tableaus obevekliga engagemang i sin vision och sina kunder är mycket inspirerande

Αγγλικά Σουηδικά
customers kunder
inspiring inspirerande
and och

EN We are who we are, and we are where we are, because of bold-thinking, problem crunching, idea-inspiring people like you. The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.

SV Vi är de vi är, och vi är där vi är tack vare nytänkande, problemlösande och inspirerande människor som du. Tableaus community visar något av det bästa som Tableau erbjuder – en plats där likasinnade datarockstjärnor har chansen att synas.

EN They write on their website: “We want to create an inspiring environment, where girls and women who are interested in programming can have fun and feel at home while they learn to code or build on existing skills.”

SV De skriver så här på sin webbplats: ”Vi vill skapa en inspirerande miljö, där flickor och kvinnor som är intresserade av programmering kan ha roligt och känna sig hemma medan de lär sig att koda eller förbättrar sin befintliga kompetens.”

EN and Inspiring Landscape Solutions by Parveen Dhaliwal

SV Titta på foton med olika färger och stilar när du letar efter inredning för trädgård framför huset som inspirerar dig

Αγγλικά Σουηδικά
and och
by med

EN It will be extremely inspiring to work together and provide even better support to our customers in their digital transition.

SV Det ska bli oerhört inspirerande att få arbeta tillsammans för att på ett ännu bättre sätt stötta våra kunders digitala omställning.

Αγγλικά Σουηδικά
inspiring inspirerande
customers kunders
digital digitala
better bättre
our våra
extremely för
to ett
to work arbeta
it det

EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.

SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.

Αγγλικά Σουηδικά
new nya
inspiring inspirerande
ways sätt
content innehåll
people folk
materials material
library bibliotek
of upp
create och
our vår

EN 17 awe-inspiring images from the International Space Station

SV 25 av de bästa prylarna och prylarna som visas på Amazon Launchpad

Αγγλικά Σουηδικά
the de

EN An inspirational collection of stories from the Global Action Team throughout CA 1 as they share insightful and inspiring perspectives from the field has made them successful in their respective roles.

SV En inspirerande samling av berättelser från Global Action Team i hela CA 1 eftersom de delar insiktsfulla och inspirerande perspektiv från fältet har gjort dem framgångsrika i sina respektive roller.

Αγγλικά Σουηδικά
collection samling
stories berättelser
action action
inspiring inspirerande
perspectives perspektiv
successful framgångsrika
roles roller
the field fältet
of av
global global
team team
in i
the de
as eftersom
from från
an en
share delar
made har
and och
them dem

EN Inspiring people is not easy, but the 17-year-old charter president of the Guanajuato Leo Club in Mexico proved that you can touch the hearts of many at any age.

SV Det är inte så lätt att inspirera människor, men den 17-åriga charterpresidenten i Guanajuato Leo Club i Mexiko visade att man kan beröra mångas hjärtan oavsett sin ålder.

Αγγλικά Σουηδικά
easy lätt
leo leo
hearts hjärtan
club club
age ålder
people människor
in i
can kan
but men

EN Awe-inspiring images from the International Space Stati | Story

SV Häpnadsväckande bilder från den internationella rymdsta | Story

Αγγλικά Σουηδικά
images bilder
international internationella
story story
from från

EN Awe-inspiring images from the International Space Station

SV Häpnadsväckande bilder från den internationella rymdstationen

Αγγλικά Σουηδικά
images bilder
international internationella
from från

EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success

SV Det mest inspirerande med att vara ledare på LanguageWire är att vi får skapa en miljö som främjar sammarbete och där alla kan vara med och bidra till vår framgång

Αγγλικά Σουηδικά
inspiring inspirerande
leader ledare
success framgång
languagewire languagewire
environment miljö
contribute till
the mest
where där
thing är
to bidra
our vår
can kan

EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.

SV Det jag uppskattar allra mest är våra inspirerande kunder, våra begåvade medarbetare och vår avancerade teknik. Våra kunders utmaningar och framgångar lockar fram det bästa hos oss och sporrar innovation.

Αγγλικά Σουηδικά
inspiring inspirerande
challenges utmaningar
successes framgångar
technology teknik
innovation innovation
people medarbetare
customers kunder
i jag
our vår
us oss

EN Inspiring and valuable meetings

SV Inspirerande och värdeskapande möten

Αγγλικά Σουηδικά
inspiring inspirerande
and och
meetings möten

EN Find out how to create inspiring cinematic backgrounds using advanced but easy lighting techniques.

SV Ta reda på hur du skapar inspirerande bakgrunder med känsla och djup genom att använda avancerade, men samtidigt okomplicerade, ljussättningstekniker.

Αγγλικά Σουηδικά
inspiring inspirerande
backgrounds bakgrunder
advanced avancerade
but men
find out reda
using använda
how hur

EN This course is packed with creative tips and tricks for taking inspiring portraits, lifestyle and food images with your smartphone

SV Kursen innehåller många kreativa tips för att ta inspirerande porträtt, livsstilsbilder och matfotografier med din smartphone

Αγγλικά Σουηδικά
creative kreativa
inspiring inspirerande
smartphone smartphone
your din
tips tips
and och
for för
with med
images porträtt

EN Joining her in this course is photographer and light expert David Bicho, who explains the theory and techniques that she's using in the shoots in a clear, witty and inspiring way.

SV Till hjälp har hon fotografen och ljusexperten David Bicho som – på ett tydligt, roligt och inspirerande sätt – förklarar ljussättningsteorin och de tekniker hon använder sig av i fotosessionerna.

Αγγλικά Σουηδικά
david david
explains förklarar
techniques tekniker
clear tydligt
inspiring inspirerande
is har
and och
a ett
in i
way sätt
her hon
using av

EN This at the same time as it is inspiring and aesthetic

SV Detta samtidigt som det är inspirerande och estetiskt

Αγγλικά Σουηδικά
inspiring inspirerande
and och
this detta
time samtidigt

EN Inspiring strategy workshops for your needs

SV Inspirerande workshops som vässar din strategi

Αγγλικά Σουηδικά
inspiring inspirerande
strategy strategi
workshops workshops
your din
for som

EN Our handbooks and guides within digital marketing are jam-packed with smart strategies, helpful tips and inspiring examples.

SV Våra handböcker och guider ger dig smarta strategier, praktiska tips och inspirerande exempel från ledande experter inom digital marknadsföring.

Αγγλικά Σουηδικά
guides guider
digital digital
smart smarta
tips tips
inspiring inspirerande
examples exempel
marketing marknadsföring
strategies strategier
our våra
within inom

EN We do our best by them—personally and professionally—by supporting and celebrating one another, fostering growth and connection, and inspiring achievement in all its forms.

SV Vi gör vårt bästa – både på ett personligt och professionellt plan – genom att stödja och hylla varandra, främja tillväxt och anslutning, och genom att inspirera till prestationer i alla dess former.

EN The whole of Team Vestre would like to thank Jan Christian Vestre for his inspiring and visionary leadership over the past ten years

SV Ett samlat team vill tacka Jan Christian Vestre för ett inspirerande och visionärt ledarskap de senaste tio åren

Αγγλικά Σουηδικά
team team
vestre vestre
thank tacka
jan jan
christian christian
inspiring inspirerande
leadership ledarskap
years åren
the de
and och
like vill

EN Inspiring – and troubling – conversations on pollution and antibiotics resistance

SV Grön omställning och arbetsliv – ny rapport och utlysning

EN Nexer is an entrepreneurial tech company leading the digital revolution with an inspiring vision of promising future

SV Nexer är ett globalt teknikföretag som leder den digitala revolutionen med en inspirerande vision om en bättre framtid

Αγγλικά Σουηδικά
nexer nexer
digital digitala
inspiring inspirerande
vision vision
future framtid
leading en
the med

EN With leading UX, cutting edge financial products, and automated and inspiring customer journeys, we are building the best platform for savings and investments.

SV Med innovativ UX, banbrytande finansiella produkter och automatiserade och inspirerande kundresor bygger vi den bästa plattformen för sparande och investeringar.

Αγγλικά Σουηδικά
ux ux
financial finansiella
automated automatiserade
inspiring inspirerande
building bygger
platform plattformen
savings sparande
investments investeringar
we vi
products produkter
and och

EN Through leading UX, cutting edge financial products, and automated and inspiring customer journeys, we are building the best platform for savings and investments

SV Genom innovativ UX, banbrytande finansiella produkter, automatiserade och inspirerande kundresor, bygger vi den bästa plattformen för sparande och investeringar

Αγγλικά Σουηδικά
ux ux
financial finansiella
automated automatiserade
inspiring inspirerande
building bygger
platform plattformen
savings sparande
investments investeringar
we vi
products produkter
and och
through genom

EN We've collected some of the most interesting, awe-inspiring and wonderful images ever to grace the web.

SV Vi har samlat några av de mest intressanta, imponerande och underbara bilderna som någonsin prydt webben.

Αγγλικά Σουηδικά
collected samlat
interesting intressanta
wonderful underbara
images bilderna
ever någonsin
of av
the de
the web webben
the most mest
and och

EN His pieces are practically fantasies – perfect for inspiring bedrooms, no matter whether your dreamers are young or old.

SV De sagolika motiven blir lika fina tryckta på trä som på våra PVC-tavlor.

Αγγλικά Σουηδικά
for som

EN We'll share inspiring news about breakthroughs in science and art, stories from the Aalto community and invitations to activities organised by the university. Welcome to our community!

SV Vi skickar inspirerande nyheter om genombrott inom vetenskapen och konsten, berättelser om Aalto-gemenskapen samt inbjudningar till verksamhet som ordnas av universitetet. Välkommen med i vår gemenskap!

Αγγλικά Σουηδικά
inspiring inspirerande
news nyheter
stories berättelser
aalto aalto
community gemenskap
invitations inbjudningar
activities verksamhet
welcome välkommen
art konsten
the university universitetet
about om
in i
share med
by av
our vår

EN Find more inspiring stories on our Instagram

SV Du kan hitta fler inspirerande studentberättelser på vår Instagram

Αγγλικά Σουηδικά
find hitta
more fler
inspiring inspirerande
instagram instagram
our vår

EN Semcon?s Project Excellence offering has become an inspiring haven for me.

SV Semcons erbjudande inom Project Excellence (PE) har numera blivit mitt bo att flyga in i.

Αγγλικά Σουηδικά
project project
offering erbjudande
become blivit
haven har
for inom

EN “We are energetic and excited to warmly welcome customers again and offer them an inspiring environment for reading, studying and working

SV -Vi väntar energiska, ivriga och med värme att vi igen får möta kunder och erbjuda dem en inspirerande miljö för läsning, studier och arbetande

Αγγλικά Σουηδικά
again igen
customers kunder
inspiring inspirerande
environment miljö
reading läsning
offer erbjuda
we vi

EN Inspiring Graphic Design Trends Website Template

SV Det Kreativa Teamet Webbplats Mall

Αγγλικά Σουηδικά
website webbplats
template mall

EN His career and his life have been defined by family, a passion for service, and a dedication to inspiring leadership and kindness in those around him for the benefit of their communities.

SV Hans karriär och liv har definierats av familj, passion för hjälpinsatser och ett engagemang för att inspirera ledarskap och vänlighet i människor runtomkring honom till förmån för samhället.

Αγγλικά Σουηδικά
career karriär
family familj
leadership ledarskap
kindness vänlighet
benefit förmån
in i
of av
passion passion
and och
a ett

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων