Μετάφραση "transfer restrictions ever" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "transfer restrictions ever" από Αγγλικά σε Σουηδικά

Μετάφραση του Αγγλικά σε Σουηδικά του transfer restrictions ever

Αγγλικά
Σουηδικά

EN Unblocking restrictions: When you use your VPN smartly, you’ll be able to get around all sorts of geographical restrictions

SV Ta dig förbi geografiska begränsningar: Om du använder ditt VPN smart, kommer du att kunna ta dig förbi alla typer av geografiska begränsningar

Αγγλικά Σουηδικά
restrictions begränsningar
vpn vpn
geographical geografiska
of av
use använder
you du
all alla
your ditt
get ta
to kommer

EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using  a VPN

SV Vilket är det bästa sättet att komma runt dessa begränsningar under din semester eller vistelse utomlands? Det bästa sättet att kringgå VoIP-begränsningar är genom att använda en VPN

Αγγλικά Σουηδικά
way sättet
restrictions begränsningar
holiday semester
voip voip
vpn vpn
around runt
or eller
your din
abroad utomlands
using använda

EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using VPN software

SV Vilket är det bästa sättet att komma runt dessa begränsningar under din semester eller vistelse utomlands? Det bästa sättet att kringgå VoIP-begränsningar är genom att använda VPN-programvara

Αγγλικά Σουηδικά
way sättet
restrictions begränsningar
holiday semester
voip voip
vpn vpn
software programvara
around runt
or eller
your din
abroad utomlands
using använda

EN “The customers have complied with all restrictions, and the restrictions being lifted did not cause a rush last year. We are looking forward to a similarly happy and safe reunion with customers this year,” Vänttinen says.

SV -Kunderna har följt alla begränsningar bra och avveckling av begränsningarna orsakade inte några rusningar i fjol. Vi ser fram emot en liknande glad och trygg återförening med våra kunder även i år, berättar Vänttinen.

Αγγλικά Σουηδικά
restrictions begränsningar
happy glad
safe trygg
customers kunder
says berättar
we vi
this bra
all alla

EN Operators subject to COVID restrictions may introduce the COVID passport rule on a voluntary basis. Operators subject to restrictions may require their customers to show their COVID passport on entry.

SV Aktörer som är föremål för coronabegränsningar kan ta i bruk coronapasset frivilligt. Aktörer som är föremål för begränsningar kan kräva att deras kunder visar upp coronapasset för att bli insläppta.

Αγγλικά Σουηδικά
restrictions begränsningar
customers kunder
show visar
to bli
may som
their deras

EN “The customers have complied with all restrictions, and the restrictions being lifted did not cause a rush last year. We are looking forward to a similarly happy and safe reunion with customers this year,” Vänttinen says.

SV -Kunderna har följt alla begränsningar bra och avveckling av begränsningarna orsakade inte några rusningar i fjol. Vi ser fram emot en liknande glad och trygg återförening med våra kunder även i år, berättar Vänttinen.

Αγγλικά Σουηδικά
restrictions begränsningar
happy glad
safe trygg
customers kunder
says berättar
we vi
this bra
all alla

EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.

SV Äger du redan ett domännamn? Flytta din domän snabbt och enkelt. Hitta din domän med funktionen "Domänsökning" och klicka knappen "Flytta". Följ instruktionerna för att slutföra din överföring.

Αγγλικά Σουηδικά
domain domän
function funktionen
the instructions instruktionerna
transfer överföring
quickly snabbt
follow följ
click klicka
button knappen
to complete slutföra
you du
complete att
already redan
find hitta

EN In-person events are popping back up on our calendars thanks to the easing of pandemic restrictions, but managing the health and safety measures will be a greater task than ever. Health and safety ?

SV Passiv datainsamling är nyckeln till att förstå dina deltagare och planera bättre event. Lyckligtvis har tekniken gett oss otaliga insikter som kan användas för detta ändamål. Men din webbplatstrafik ?

Αγγλικά Σουηδικά
events event
back att
up bättre
to dina
but men
the oss

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

SV Det är viktigare än någonsin att skydda din domän, men med PowerDMARC är det också det enklaste det någonsin har varit. PowerDMARC-skyddad idag!

Αγγλικά Σουηδικά
domain domän
powerdmarc powerdmarc
easiest enklaste
today idag
ever någonsin
than än
your din
also också
but men

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

SV Fest dina ögon några av de bästa dronefoton som någonsin tagits. Några av de coolaste bilderna och flygdronebilderna du någonsin har sett.

Αγγλικά Σουηδικά
seen sett
eyes ögon
ever någonsin
of av
taken har
images bilderna
the de
your dina
best bästa
and och

EN From provisioning a new employee to IT systems to managing access to the ever-growing landscape of cloud applications, IAM is more complex than ever

SV Från att tillhandahålla en ny anställd till IT-system till att hantera tillgång till det ständigt växande landskapet för molnapplikationer är IAM mer komplex än någonsin

Αγγλικά Σουηδικά
new ny
employee anställd
access tillgång
landscape landskapet
complex komplex
growing växande
systems system
managing hantera
ever någonsin
more mer
from från

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

SV Det är viktigare än någonsin att skydda din domän, men med PowerDMARC är det också det enklaste det någonsin har varit. PowerDMARC-skyddad idag!

Αγγλικά Σουηδικά
domain domän
powerdmarc powerdmarc
easiest enklaste
today idag
ever någonsin
than än
your din
also också
but men

EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.

SV Med stöd av vårt transformativa partnerskap kommer du överträffa dina ständigt växande affärsbehov, förbättra kundupplevelsen och öka lönsamheten inför utmaningarna av föränderlig teknik.

Αγγλικά Σουηδικά
partnership partnerskap
profitability lönsamheten
technology teknik
ever ständigt
customer experience kundupplevelsen
improve förbättra
increase öka
of av
and vårt

EN When communicating your brand, do you ever get the feeling you’re talking to a wall? Or wonder if anyone ever reads your messages? Successful...

SV När du kommunicerar ditt varumärke, får du någonsin känslan av att du pratar med en vägg? Eller undrar du om någon läser dina meddelanden? Ett...

Αγγλικά Σουηδικά
brand varumärke
wall vägg
ever någonsin
get
or eller
if om
you du
messages meddelanden
talking att
a ett

EN So much of SEO is getting a feel for the algorithm which is ever-changing and ever-shifting

SV En stor del av SEO handlar om att en känsla för algoritmen, som är ständigt föränderlig och ständigt skiftande

Αγγλικά Σουηδικά
feel känsla
ever ständigt
seo seo
of av
for del
getting för
and och

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

SV Fest dina ögon några av de bästa dronefoton som någonsin tagits. Några av de coolaste bilderna och flygdronebilderna du någonsin har sett.

Αγγλικά Σουηδικά
seen sett
eyes ögon
ever någonsin
of av
taken har
images bilderna
the de
your dina
best bästa
and och

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

SV Ända sedan vi anslöt oss till Hostinger har det varit fantastiskt. Vi har egentligen inte haft några problem alls och om vi skulle ha en fråga är deras kundservice otrolig.

Αγγλικά Σουηδικά
amazing fantastiskt
incredible otrolig
customer service kundservice
we vi
at all alls
if om
really egentligen
issues problem
their deras
been till
and och
a oss

EN The ability to accurately and quickly transfer an ever-increasing volume of data is mission critical

SV Förmågan att exakt och snabbt överföra en ständigt ökande datamängd är avgörande

Αγγλικά Σουηδικά
accurately exakt
quickly snabbt
critical avgörande
transfer överföra
ever ständigt
increasing ökande
an en
and och
the ability förmågan

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!

Αγγλικά Σουηδικά
files filer
computers datorer
drag dra
drop släppa
transfer överföra
also också
without utan
starting att
you du
and och
can du kan

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

Αγγλικά Σουηδικά
files filer
secure säkra
connections anslutningar
computers datorer
drag dra
drop släppa
transfer överföra
quickly snabbt
fast snabba
without utan
starting att
you du
our våra
thanks tack vare
can du kan

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

Αγγλικά Σουηδικά
files filer
secure säkra
connections anslutningar
computers datorer
drag dra
drop släppa
transfer överföra
quickly snabbt
fast snabba
without utan
starting att
you du
our våra
thanks tack vare
can du kan

EN Seamlessly transfer content between your Android phone and PC with Droid Transfer

SV Överför sömlöst innehåll mellan din Android-telefon och PC med Droid Transfer

Αγγλικά Σουηδικά
seamlessly sömlöst
transfer transfer
content innehåll
android android
pc pc
phone telefon
your din
and och
between mellan
with med

EN Uses encrypted file transfer protocols, such as AS2, FTPS, HTTPS and SFTP, to securely transfer files over public and private networks.

SV Använder krypterade filöverföringsprotokoll, såsom AS2, FTPS, HTTPS och SFTP, för att säkert överföra filer över offentliga och privata nätverk.

Αγγλικά Σουηδικά
uses använder
encrypted krypterade
https https
sftp sftp
public offentliga
private privata
networks nätverk
transfer överföra
file fil
files filer
as som

EN You can easily transfer your WordPress websites to new owner, for example your client. You'll still have access to the site as admin after the transfer.

SV Hos oss kan du flytta WordPress sidor till en ny ägare, t.ex. din kund. Efter detta kommer du som administratör, automatiskt fortfarande ha tillgång till sidan.

Αγγλικά Σουηδικά
wordpress wordpress
new ny
client kund
access tillgång
owner ägare
transfer till
site sidan
websites sidor
you du
example en
still fortfarande
the oss

EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

SV En internetstandard som fungerar genom att förbättra säkerheten för anslutningar mellan SMTP-servrar (Simple Mail Transfer Protocol) är SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

Αγγλικά Σουηδικά
functions fungerar
improving förbättra
security security
connections anslutningar
smtp smtp
mail mail
transfer transfer
protocol protocol
servers servrar
transport transport
the security säkerheten
simple en
by genom

EN Apache NiFi is a real-time data ingestion platform, which automates the transfer and manages data transfer between disparate systems

SV Apache Nifi är en realtidsdataintagplattform, som automatiserar överföringen och hanterar dataöverföring mellan olika system

Αγγλικά Σουηδικά
apache apache
data data
automates automatiserar
transfer överföring
manages hanterar
disparate olika
nifi nifi
systems system
and och

EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

SV En internetstandard som fungerar genom att förbättra säkerheten för anslutningar mellan SMTP-servrar (Simple Mail Transfer Protocol) är SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

Αγγλικά Σουηδικά
functions fungerar
improving förbättra
security security
connections anslutningar
smtp smtp
mail mail
transfer transfer
protocol protocol
servers servrar
transport transport
the security säkerheten
simple en
by genom

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!

Αγγλικά Σουηδικά
files filer
computers datorer
drag dra
drop släppa
transfer överföra
also också
without utan
starting att
you du
and och
can du kan

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

Αγγλικά Σουηδικά
files filer
secure säkra
connections anslutningar
computers datorer
drag dra
drop släppa
transfer överföra
quickly snabbt
fast snabba
without utan
starting att
you du
our våra
thanks tack vare
can du kan

EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!

SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!

Αγγλικά Σουηδικά
files filer
secure säkra
connections anslutningar
computers datorer
drag dra
drop släppa
transfer överföra
quickly snabbt
fast snabba
without utan
starting att
you du
our våra
thanks tack vare
can du kan

EN data portability: you can contact us if you need to transfer your details from our system to another one, and we will attempt to provide the data in such a form which enables the transfer to the other system.

SV rätt att överföra uppgifter från ett system till ett annat: du kan ta kontakt med oss, om du behöver dina uppgifter i andra system än vårt och vi försöker ge uppgifterna , att de kan överföras till det andra systemet.

Αγγλικά Σουηδικά
contact kontakt
provide ge
the data uppgifterna
we vi
in i
data uppgifter
the de
if om
us oss
transfer till
and vårt
other andra
can du kan
your dina
system system
another annat
a ett
enables kan
from från

EN Transfer large files using the most secure data transfer standards available, including OpenText Fuel, a proprietary acceleration protocol for faster transmission.

SV Överför stora filer med de säkraste dataöverföringsstandarderna som finns tillgängliga, inklusive OpenText Fuel, ett proprietärt accelerationsprotokoll för snabbare överföring.

Αγγλικά Σουηδικά
opentext opentext
faster snabbare
transfer överföring
files filer
data data
large stora
available tillgängliga
including inklusive
the de
a ett
secure för

EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.

SV Till exempel överför vi enbart europeiska användares personuppgifter utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om det finns infört en metod som godkänts av den Europeiska kommissionen för att validera överföringen.

Αγγλικά Σουηδικά
european europeiska
users användares
economic ekonomiska
method metod
personal data personuppgifter
approved godkänts
we vi
of av
transfer överför
example en

EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.

SV 1. Förbered din domän för flytt. Du måste säkerhetskopiera allt ditt innehåll och ordna en domänöverföring med din nuvarande leverantör. Kontakta din nuvarande leverantör för hjälp.

Αγγλικά Σουηδικά
prepare förbered
domain domän
transfer överföring
content innehåll
arrange ordna
current nuvarande
provider leverantör
contact kontakta
need du
back för
your ditt
and och
with med
to allt

EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.

SV Till exempel överför vi enbart europeiska användares personuppgifter utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om det finns infört en metod som godkänts av den Europeiska kommissionen för att validera överföringen.

Αγγλικά Σουηδικά
european europeiska
users användares
economic ekonomiska
method metod
personal data personuppgifter
approved godkänts
we vi
of av
transfer överför
example en

EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission-approved method of validating the transfer has been put in place.

SV Till exempel överför vi enbart europeiska användares personuppgifter utanför det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet om det finns infört en metod som godkänts av den Europeiska kommissionen för att validera överföringen.

Αγγλικά Σουηδικά
european europeiska
users användares
economic ekonomiska
method metod
personal data personuppgifter
approved godkänts
we vi
of av
transfer överför
example en

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

SV Du får inte överföra dessa skyldigheter till någon annan utan vårt tillstånd. Emellertid kan vi överföra dessa villkor eller våra skyldigheter utan ditt tillstånd.

Αγγλικά Σουηδικά
obligations skyldigheter
permission tillstånd
however emellertid
we vi
terms villkor
transfer till
without utan
or eller
you du
these dessa
your ditt
to någon
can kan

EN Enter the EPP code or domain transfer authorization code and confirm transfer.

SV Ange EPP-koden eller auktoriseringskoden för domänöverföring och bekräfta överföringen.

Αγγλικά Σουηδικά
code koden
domain domän
transfer överföring
confirm bekräfta
enter för
or eller

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων