EN Hanna Östergren & Axel Sjöberg plays music & talks about thoughts as well as things that are hard to understand. Things that might be exciting, scary or even wonderful things.
Το "show that things" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:
EN Hanna Östergren & Axel Sjöberg plays music & talks about thoughts as well as things that are hard to understand. Things that might be exciting, scary or even wonderful things.
SV Hanna Östergren och Axel Sjöberg samtalar och spelar musik om saker en kan tänka på, som kanske är svåra att förstå, eller bara lite spännande, eller lite läskigt, eller härligt?
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
plays | spelar |
music | musik |
exciting | spännande |
or | eller |
even | en |
about | om |
well | att |
things | saker |
understand | och |
might | kanske |
to | kan |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
SV Amazons senaste tillskott till Show -familjen är dess största hittills, Echo Show 15. Det trumfar Show 10 med skärmtummar, men tar också ett nytt form...
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
show | show |
family | familjen |
biggest | största |
echo | echo |
takes | tar |
new | nytt |
latest | senaste |
also | också |
but | men |
a | ett |
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
SV Vi rekommenderar att du publicerar show notes med länkar till resurser som nämns i avsnittet, en sammanfattning av vad du diskuterade och/eller en transkription av ditt program (du kan få din show professionellt transkriberad med Rev).
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
publish | publicerar |
links | länkar |
summary | sammanfattning |
professionally | professionellt |
resources | resurser |
in | i |
show | show |
of | av |
you | du |
what | vad |
or | eller |
your | ditt |
can | du kan |
with | med |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
SV Amazons senaste tillskott till Show -familjen är dess största hittills, Echo Show 15. Det trumfar Show 10 med skärmtummar, men tar också ett nytt form...
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
show | show |
family | familjen |
biggest | största |
echo | echo |
takes | tar |
new | nytt |
latest | senaste |
also | också |
but | men |
a | ett |
EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror
SV Den person som är värd för en sådan spegel kan lägga till saker eller ta bort saker från den nämnda spegeln
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
hosts | värd |
mirror | spegel |
things | saker |
or | eller |
such | en |
remove | ta bort |
from | från |
add | lägga till |
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
different | annorlunda |
right | rätt |
also | också |
but | en |
why | är |
pro | pro |
things | saker |
a | lite |
the | här |
EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.
SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
communication | kommunikation |
customer service | kundservice |
we | vi |
performance | prestanda |
product | produkt |
the | de |
us | oss |
crucial | avgörande |
things | saker |
first | först |
live | ta |
essential | viktiga |
measuring | att mäta |
this | detta |
our | vår |
EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about
SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
responsible | ansvarig |
related | relaterat |
reviews | recensioner |
features | funktioner |
ready | redo |
site | webbplatsen |
right | rätt |
the | de |
sure | för |
things | saker |
more | mer |
you | du |
to | ser |
about | om |
means | betyder |
appear | att |
buying | att köpa |
buy | köpa |
EN The branch usually has a few things for sale, and we can help to order things related to Shorinji Kempo
SV Föreningen har en del saker till salu, samt kan hjälpa till att beställa saker relaterade till Shorinji Kempo
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
order | beställa |
related | relaterade |
shorinji | shorinji |
kempo | kempo |
sale | salu |
help | hjälpa |
things | saker |
few | en |
to | del |
can | kan |
EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things
SV OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform erbjuder ett identitetscentrerat tillvägagångssätt för att hantera den dagliga driften av industriella tillgångar och anslutna saker
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
SV Det finns så många alternativ i Ring -appen att det kan vara förvirrande att hitta saker. Det behöver en omarbetning för att göra saker mer okomplicerade för nya användare.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
ring | ring |
new | nya |
in | i |
app | appen |
users | användare |
straightforward | en |
things | saker |
more | mer |
there | det finns |
find | hitta |
many | många |
to | göra |
be | vara |
EN Small things may easily annoy her, but she never does mean things on purpose
SV Hon kan reta upp sig på småsaker, men hon är aldrig avsiktligt elak mot någon annan
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
small | små |
but | men |
never | aldrig |
things | saker |
does | kan |
she | hon |
on | mot |
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
different | annorlunda |
right | rätt |
also | också |
but | en |
why | är |
pro | pro |
things | saker |
a | lite |
the | här |
EN This means I'm responsible for all things affiliate related on the site and making sure the right retail links appear around reviews, features, buying guides and more - all ready for you to buy the things you're reading about
SV Det betyder att jag är ansvarig för allt som är relaterat till webbplatsen och ser till att rätt detaljhandellänkar visas kring recensioner, funktioner, köpguider och mer - allt redo för dig att köpa de saker du läser om
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
responsible | ansvarig |
related | relaterat |
reviews | recensioner |
features | funktioner |
ready | redo |
site | webbplatsen |
right | rätt |
the | de |
sure | för |
things | saker |
more | mer |
you | du |
to | ser |
about | om |
means | betyder |
appear | att |
buying | att köpa |
buy | köpa |
EN We all know that person who is hopelessly forgetful. Or is it you? Here are a few things that can ad a little structure in everyday life such as calendars, magnetic pads and small necessities to have easy-to-forget things in.
SV Vi känner väl alla den där som är hopplöst glömsk. Eller är det kanske du? Här är några saker som kan ge lite struktur i vardagen som praktiska kalendrar, block och små necessärer att ha lättglömda pryttlar i.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
structure | struktur |
everyday life | vardagen |
we | vi |
is | är |
in | i |
small | små |
you | du |
a | lite |
or | eller |
things | saker |
all | alla |
person | att |
EN The quality of our product, customer service, and communication are essential to us. We live by this value by prioritizing crucial things first, measuring our performance, and keeping things simple.
SV Kvaliteten på vår produkt, vår kundservice och vår kommunikation är avgörande för oss. Detta säkerställer vi genom att alltid prioritera de viktiga sakerna först, genom att mäta våra prestanda och inte krångla till saker.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
communication | kommunikation |
customer service | kundservice |
we | vi |
performance | prestanda |
product | produkt |
the | de |
us | oss |
crucial | avgörande |
things | saker |
first | först |
live | ta |
essential | viktiga |
measuring | att mäta |
this | detta |
our | vår |
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
SV Tips: För en bra lista med saker att tänka på, ta en titt på ?13 viktiga saker att tänka på när du väljer din eventplats?
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
tip | tips |
important | viktiga |
good | bra |
choosing | väljer |
take | ta |
look at | titt |
things | saker |
think | att |
consider | tänka |
EN Visibility as a member when we show our members. Among other things, on the website, in brochures, presentations by the association and leaflets at our events.
SV Synlighet som medlem i de sammanhang vi lyfter vilka som är medlemmar. Bland annat på hemsida, i broschyrer, presentationer av föreningen och foldrar vid våra evenemang.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
visibility | synlighet |
website | hemsida |
brochures | broschyrer |
presentations | presentationer |
events | evenemang |
we | vi |
other | annat |
in | i |
members | medlemmar |
the | de |
member | medlem |
by | av |
at | vid |
a | bland |
EN Stranger Things season 4 is coming in 2022, with trailer three of four revealing the Creel house. What's its importance and where will the show go?
SV Stranger Things händer fortfarande. Här är den senaste informationen om säsong 4, som har premiär 2022.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
season | säsong |
is | är |
things | things |
the | här |
three | som |
EN The big day has arrived! Let’s go over some things to keep in mind as you run your show.
SV Den stora dagen har kommit! Låt oss gå igenom några saker att tänka på när du är igång med din show.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
arrived | kommit |
show | show |
mind | tänka |
big | stora |
to | igång |
you | du |
things | saker |
lets | är |
EN Here is a checklist of things you can do to make sure that the show goes as planned:
SV Här är en checklista över saker du kan göra för att se till att showen går som planerat:
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
checklist | checklista |
is | är |
you | du |
sure | för |
things | saker |
goes | att |
can | du kan |
to | göra |
show | showen |
the | här |
of | över |
EN The more of these things you can take care of in advance, the better. Your main focus as the show host should be to attend to the needs of the performers and the audience.
SV Ju fler av dessa saker du kan ta hand om i förväg, desto bättre. Din huvudsakliga fokus som show värd bör vara att uppfylla behoven hos de utövande och publiken.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
main | huvudsakliga |
focus | fokus |
show | show |
host | värd |
audience | publiken |
in advance | förväg |
in | i |
better | bättre |
of | av |
the | de |
things | saker |
you | du |
take | ta |
the more | desto |
and | och |
these | dessa |
can | du kan |
to | fler |
the needs | behoven |
be | vara |
needs | kan |
EN Further reading: How to Follow up After a Show: 6 Things You Need to Do.
SV Ytterligare läsning: Hur man följer efter en show: 6 saker du behöver göra.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
reading | läsning |
follow | följer |
show | show |
things | saker |
to | ytterligare |
do | göra |
how | hur |
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
SV Och naturligtvis lite tid att ställa in saker och ändras (jag visar dig standardinställningarna för att ändra lite senare).
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
show | visar |
of course | naturligtvis |
things | saker |
a | lite |
i | jag |
time | tid |
you | dig |
later | senare |
EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.
SV Saker som denna show de verkligen tänkte på upplevelsen av marknadsförare som använder podcasting som en plattform för att växa och generera intäkter.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
show | show |
marketers | marknadsförare |
platform | plattform |
generate | generera |
revenue | intäkter |
podcasting | podcasting |
of | av |
the | de |
things | saker |
this | denna |
and | och |
EN Visibility as a member when we show our members. Among other things, on the website, in brochures, presentations by the association and leaflets at our events.
SV Synlighet som medlem i de sammanhang vi lyfter vilka som är medlemmar. Bland annat på hemsida, i broschyrer, presentationer av föreningen och foldrar vid våra evenemang.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
visibility | synlighet |
website | hemsida |
brochures | broschyrer |
presentations | presentationer |
events | evenemang |
we | vi |
other | annat |
in | i |
members | medlemmar |
the | de |
member | medlem |
by | av |
at | vid |
a | bland |
EN A wellness event may have a lot of equipment to set up. You want to show up way early to take care of this. Sports and game accessories, buffet tables, and health-screening stations are just some of the things you may need to tend to.
SV Ett wellness evenemang kan ha mycket utrustning att installera. Du vill dyka upp tidigt för att ta hand om detta. Sport- och speltillbehör, buffébord och hälsoundersöknings stationer är bara några av de saker du kan behöva tendera till.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
event | evenemang |
equipment | utrustning |
sports | sport |
tables | bord |
stations | stationer |
wellness | wellness |
the | de |
early | tidigt |
lot | att |
of | av |
take | ta |
things | saker |
a lot | mycket |
this | detta |
set up | installera |
EN The big day has arrived! Let’s go over some things to keep in mind as you run your show.
SV Den stora dagen har kommit! Låt oss gå igenom några saker att tänka på när du är igång med din show.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
arrived | kommit |
show | show |
mind | tänka |
big | stora |
to | igång |
you | du |
things | saker |
lets | är |
EN Here is a checklist of things you can do to make sure that the show goes as planned:
SV Här är en checklista över saker du kan göra för att se till att showen går som planerat:
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
checklist | checklista |
is | är |
you | du |
sure | för |
things | saker |
goes | att |
can | du kan |
to | göra |
show | showen |
the | här |
of | över |
EN The more of these things you can take care of in advance, the better. Your main focus as the show host should be to attend to the needs of the performers and the audience.
SV Ju fler av dessa saker du kan ta hand om i förväg, desto bättre. Din huvudsakliga fokus som show värd bör vara att uppfylla behoven hos de utövande och publiken.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
main | huvudsakliga |
focus | fokus |
show | show |
host | värd |
audience | publiken |
in advance | förväg |
in | i |
better | bättre |
of | av |
the | de |
things | saker |
you | du |
take | ta |
the more | desto |
and | och |
these | dessa |
can | du kan |
to | fler |
the needs | behoven |
be | vara |
needs | kan |
EN Further reading: How to Follow up After a Show: 6 Things You Need to Do.
SV Ytterligare läsning: Hur man följer efter en show: 6 saker du behöver göra.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
reading | läsning |
follow | följer |
show | show |
things | saker |
to | ytterligare |
do | göra |
how | hur |
EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?
SV Echo Show 15 vs Echo Show 10: Vilket är Echo för dig?
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
echo | echo |
show | show |
vs | vs |
you | dig |
for | för |
EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not
SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
cookies | cookies |
statistics | statistik |
visited | besökta |
record | registrera |
effective | effektiv |
pages | sidorna |
help | hjälper |
advertising | annonsering |
the | de |
us | oss |
the most | mest |
you | du |
our | vår |
or | eller |
show | visar |
with | med |
EN Amazon has upgraded the Echo Show 8 and Show 5.
SV Amazon har uppgraderat Echo Show 8 och Show 5.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
and | och |
EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens
SV En lysande samling bilder visar extremsporter i ett nytt ljus. När en sekvens av sportfoton sys ihop för att visa vad som händer bild för ram.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
brilliant | lysande |
collection | samling |
new | nytt |
light | ljus |
happens | händer |
in | i |
of | av |
sequence | en |
what | vad |
a | ett |
images | bilder |
show | visar |
to | visa |
when | när |
EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?
SV Denna Echo Show har en roterande basfunktion så att den kan följa dig under samtal. Men det är mycket dyrare än andra Show-enheter, så är det
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
echo | echo |
show | show |
follow | följa |
calls | samtal |
devices | enheter |
feature | har |
this | denna |
so | mycket |
other | andra |
can | kan |
but | en |
you | dig |
EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.
SV Till ett betydligt billigare pris än den större Echo Show har Show 8 de flesta av sina tilltalande funktioner.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
significantly | betydligt |
cheaper | billigare |
price | pris |
echo | echo |
show | show |
appealing | tilltalande |
features | funktioner |
the | de |
larger | större |
of | av |
a | ett |
most of | flesta |
EN YouTube returns to Fire TV, still no show on Echo, er, Show
SV Vad är YouTube Kids, hur fungerar det och är det verkligen säkert?
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
youtube | youtube |
on | verkligen |
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
bbc | bbc |
radio | radio |
world | world |
business | business |
sky | sky |
news | news |
tech | tech |
report | report |
show | show |
appearing | visas |
a | bland |
include | och |
EN Apple has a new TV show, called Carpool Karaoke: The Series, that you can now watch - absolutely for free.The television show is accessible via Apple'...
SV Snapchat har uppdaterats igen! På allvar verkar det som om appen drar ut nya funktioner och ändrar sin kärnfunktionalitet varannan vecka. Det senaste
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
new | nya |
the | sin |
can | har |
is | igen |
EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.
SV En jämförelse av hur andra generationens Echo Show 8 jämförs med den gamla Echo Show 8 för att hjälpa dig att räkna ut vilken du ska köpa.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
comparison | jämförelse |
generation | generationens |
echo | echo |
show | show |
old | gamla |
of | av |
you | du |
help | hjälpa |
buy | köpa |
out | ut |
how | hur |
the | vilken |
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
SV Vill du veta hur nya Echo Show 5 (2021) skiljer sig från den gamla Echo Show 5 (2019)? Vi har täckt dig.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
echo | echo |
show | show |
old | gamla |
covered | täckt |
new | nya |
to know | veta |
differs | skiljer sig |
from | från |
how | hur |
EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.
SV Men hur staplar dessa enheter verkligen upp? Vi jämför den etablerade Echo Show (2017) med dess nya syskon, Echo Show (2018), specifik för
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
devices | enheter |
established | etablerade |
echo | echo |
new | nya |
were | vi |
really | verkligen |
show | show |
with | upp |
how | hur |
these | dessa |
but | men |
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
SV Ett band spelar vanligtvis i 30-90 minuter, och sedan är showen över. Men för dig som arrangör för evenemanget, börjar showen långt innan bandet börjar och slutar inte när de går av scenen.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
typically | vanligtvis |
minutes | minuter |
event | evenemanget |
show | showen |
starts | börjar |
go | gå |
stage | scenen |
the | de |
when | när |
play | är |
before | innan |
a | ett |
but | men |
end | i |
you | dig |
and | och |
EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
SV Att vara värd för en show kan vara en stressfull ansträngning. Men om du planerar före dagen kommer du att kunna eliminera mycket av stressen som kommer med rollen som en värd för en show.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
show | show |
plan | planerar |
eliminate | eliminera |
of | av |
if | om |
but | en |
you | du |
host | värd |
role | rollen |
the | dagen |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
SV Det sista steget i resan till en framgångsrik show är att följa upp efteråt. Det är din chans att få en bättre förståelse för hur showen uppfattades av dina gäster och team.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
last | sista |
successful | framgångsrik |
chance | chans |
guests | gäster |
team | team |
better | bättre |
show | show |
of | av |
journey | resan |
follow | följa |
step | det |
your | dina |
understanding | och |
how | hur |
EN 'Alexa, what am I holding?' How Show and Tell works on Echo Show
SV Arlo Pro 3 har nu ett lägsta pris någonsin för Cyber Monday - spara upp till 59 % med det här erbjudandet
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
am | är |
show | upp |
on | pro |
EN Amazon offers visually impaired users an accessibility feature, called Show and Tell for Alexa, that identifies items using your Echo Show's camera.
SV Plocka upp en av de bästa smarta säkerhetskamerorna till ett betydligt lägre pris med detta tidsbegränsade erbjudande.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
for | bästa |
an | en |
tell | ett |
show | upp |
using | av |
your | de |
EN The world's biggest gaming show is now over. Here's everything announced during the show you need to know about.
SV Världens största spelshow är nu över. Här är allt som meddelas under showen du behöver veta om.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
show | showen |
biggest | största |
is | är |
now | nu |
to know | veta |
about | om |
the | här |
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
SV VoiceAmerica tilldelar en exekutiv producent att producera din show och kampanjerna för den, eller så kan du skicka in din show för att gå upp på deras RSS-flöde; deras tjänster är avgiftsbaserade
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
producer | producent |
rss | rss |
services | tjänster |
to | skicka |
show | show |
you | du |
an | en |
submit | skicka in |
or | eller |
produce | producera |
their | deras |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων