EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
Το "office magnets" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
SV ”SoftMakers FreeOffice 2018 Linux-svit är en exklusiv produkt som erbjuder prestanda och kompatibilitet med Microsoft Office samt andra Office-sviter.”
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
provides | erbjuder |
performance | prestanda |
compatibility | kompatibilitet |
other | andra |
office | office |
microsoft | microsoft |
and | och |
suite | med |
product | produkt |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
SV ”SoftMakers FreeOffice 2018 Linux-svit är en exklusiv produkt som erbjuder prestanda och kompatibilitet med Microsoft Office samt andra Office-sviter.”
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
provides | erbjuder |
performance | prestanda |
compatibility | kompatibilitet |
other | andra |
office | office |
microsoft | microsoft |
and | och |
suite | med |
product | produkt |
EN APAC Sales Headquarters - SingaporeTokyo Office - JapanBeijing Office - ChinaSydney Office - Australia
SV Huvudkontor för försäljning i Asien och Stillahavsområdet – SingaporeTokyokontoret – JapanBeijingkontoret – KinaSydneykontoret – Australien
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
sales | försäljning |
headquarters | huvudkontor |
australia | australien |
EN Using magnets to toggle nanolasers leads to better photonics
SV Våra etiska principer nu även på svenska
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
to | även |
EN Controlling nanolasers with magnets lays the groundwork for more robust optical signalling
SV Våra gemensamma spelregler består av fem pelare.
EN Souvenirs from Lapland - Lapland Jewelry - Fridge magnets - Photo Books
SV Souvenirer Norrbotten och Lappland - Smycken - Böcker- Kylskåpsmagneter
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
lapland | lappland |
jewelry | smycken |
books | böcker |
from | och |
EN But sometimes it can be nice to see the product in advance and below you can see the dealers and stores in Norrbotten, Västerbotten and Stockholm that sell our souvenirs, jewelry, postcards, fridge magnets and photo books from Norrbotten
SV Men ibland kan det vara trevligt att se produkten i förväg och nedan ser du återförsäljare och butiker i Norrbotten, Västerbotten och Stockholm som säljer våra souvenirer, smycken, vykort, kylskåpsmagneter och fotoböcker
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
nice | trevligt |
stores | butiker |
stockholm | stockholm |
sell | säljer |
jewelry | smycken |
postcards | vykort |
in advance | förväg |
in | i |
sometimes | ibland |
see | se |
you | du |
the product | produkten |
our | våra |
but | men |
to | ser |
can | kan |
EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.
SV Den använder neodymmagneter, har en EQ-switch för platt, vokal eller instrument miking, en switch för närvaroökning och kan hantera hög SPL. Det fungerar också bra för bastrummor.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
uses | använder |
switch | switch |
instrument | instrument |
presence | närvaro |
handle | hantera |
high | hög |
also | också |
flat | platt |
or | eller |
it | det |
EN Using magnets to toggle nanolasers leads to better photonics
SV Jane och Aatos Erkkos stiftelse beviljade Aalto-universitetet 10,5 miljoner euro för inrättandet av ett bioinnovationscenter
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
using | av |
to | ett |
EN Controlling nanolasers with magnets lays the groundwork for more robust optical signalling
SV Centret påskyndar övergången till cirkulär ekonomi och bioekonomi och skapar möjligheter för hållbar ekonomisk tillväxt i Finland.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
more | är |
for | för |
the | och |
EN Learn more about the features and benefits of our excavator magnets.
SV Läs mer om funktionerna hos och fördelarna med våra magneter för grävmaskiner.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
features | funktionerna |
benefits | fördelarna |
about | om |
learn | och |
more | läs |
our | våra |
EN Create GIFs to use as calls-to-action for lead magnets and requesting a quote
SV Skapa GIFs som kan användas som uppmaning till handling för kontakter och begär offert
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
action | handling |
use | användas |
create | och |
to | skapa |
EN IVL is working with researchers and producers to evaluate a classification system for neodymium magnets to increase their recyclability
SV IVL samarbetar med forskare och producenter för att utvärdera ett klassificeringssystem för neodymmagneter för att öka deras återvinningsbarhet
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
researchers | forskare |
increase | öka |
evaluate | utvärdera |
their | deras |
and | och |
with | med |
a | ett |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
SV Letar du efter en kostnadsfri och fullfjädrad Office-svit för din smartphone eller surfplatta? Ladda ned SoftMaker Office för Android:
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
free | kostnadsfri |
tablet | surfplatta |
download | ladda |
softmaker | softmaker |
office | office |
android | android |
smartphone | smartphone |
suite | svit |
looking for | letar |
you | du |
or | eller |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
SV FreeOffice 2021 är en komplett kontorssvit med en ordbehandlare, ett kalkylbladsprogram och ett presentationsprogram – och alla är sömlöst kompatibla med sina motsvarigheter i Microsoft Office.
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
SV Office 365-integreringTillåter att Word, Excel eller PowerPoint-dokument i Safari öppnas i sin inbyggda Windows Office-app.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
office | office |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
documents | dokument |
safari | safari |
windows | windows |
app | app |
word | word |
open | öppnas |
or | eller |
in | i |
to | att |
their | sin |
EN FreeOffice 2021 is a full-featured Office suite with word processing, spreadsheet and presentation software. It is seamlessly compatible with Microsoft Office and available for Windows, Mac and Linux.
SV FreeOffice 2021 är en komplett Office-svit med ordbehandlings-, kalkylblads- och presentationsprogramvara. Sviten fungerar sömlöst med Microsoft Office och är tillgänglig för Windows, Mac och Linux.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
seamlessly | sömlöst |
available | tillgänglig |
mac | mac |
linux | linux |
office | office |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
full | komplett |
a | fungerar |
and | och |
word | en |
for | för |
suite | med |
EN "The FreeOffice office suite with all its rights deserves an appreciation of being the most successful alternation of Microsoft Office
SV ”FreeOffice-sviten med alla sina rättigheter förtjänar uppskattning eftersom det är det mest framgångsrika alternativet till Microsoft Office
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
rights | rättigheter |
deserves | förtjänar |
successful | framgångsrika |
office | office |
microsoft | microsoft |
all | alla |
of | till |
suite | med |
most | mest |
its | sina |
being | det är |
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
SV ”Vi rekommenderar FreeOffice som det bästa gratisalternativet till Microsoft Office för personer som redan är bekanta med Microsoft Office men inte längre vill betala för det.”
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
recommend | rekommenderar |
freeoffice | freeoffice |
office | office |
no | inte |
longer | längre |
wants | vill |
pay | betala |
we | vi |
microsoft | microsoft |
already | redan |
it | det |
as | som |
but | men |
best | bästa |
to | till |
EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.
SV En av de bästa funktionerna i SoftMaker Office är dess funktionsparitet på alla plattformar. Efter lanseringen av SoftMaker Office 2021 för Linux, macOS och Windows är SoftMaker nu redo att lansera Android-versionerna.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
features | funktionerna |
softmaker | softmaker |
office | office |
platforms | plattformar |
linux | linux |
macos | macos |
windows | windows |
ready | redo |
android | android |
now | nu |
of | av |
launch | att |
the | de |
best | bästa |
across | i |
all | alla |
and | och |
EN SoftMaker Office 2021 and NX have just been updated again. Besides bug fixes, the new revision 1030 adds new tools that make SoftMaker Office even more powerful.
SV SoftMaker Office 2021 och NX har uppdaterats igen. Förutom felkorrigeringar inkluderar den nya versionen 1030 nya verktyg som gör SoftMaker Office ännu kraftfullare.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
softmaker | softmaker |
office | office |
tools | verktyg |
more powerful | kraftfullare |
again | igen |
new | nya |
and | och |
that | gör |
EN Home office. Here is the Madonna chair by David Ericsson and the Tak table by David Regestam. Home office. Here is the Madonna chair by David Ericsson and the Tak table by David Regestam.
SV Kontorsplats hemma. Här stolen Madonna av David Ericsson och bord Tak av David Regestam.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
madonna | madonna |
david | david |
table | bord |
ericsson | ericsson |
is | är |
by | av |
the | här |
EN Add a new user, site, office or partner company to the network, without adding VPN clients to every new connection. Relocate a remote office with fast and easy setup.
SV Lägg till en ny användare, webbplats, kontor eller partnerföretag i nätverket utan att lägga till VPN-klienter till varje ny anslutning. Flytta ett fjärrkontor med snabb och enkel installation.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
new | ny |
user | användare |
office | kontor |
vpn | vpn |
clients | klienter |
setup | installation |
connection | anslutning |
site | webbplats |
fast | snabb |
easy | enkel |
without | utan |
or | eller |
add | lägg |
a | ett |
the | med |
the network | nätverket |
adding | lägga till |
EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction. Otherwise, the applicable statutory provisions apply to local and international jurisdiction.
SV (2) Om du är en företagare och har ditt säte i Tyskland vid tidpunkten för beställningen, gäller exklusiv jurisdiktion i vårt säte. Annars gäller de existerande lagbestämmelserna för de lokala och internationella jurisdiktionerna.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
germany | tyskland |
in | i |
local | lokala |
international | internationella |
the | de |
if | om |
you | du |
and | vårt |
otherwise | annars |
your | ditt |
exclusive | exklusiv |
EN Terveystalo Otaniemi and AFRY's Otaniemi office are located on the second floor of the building. An operator is still being sought for the office space on the second floor.
SV I andra våningen finns läkarcentralen Terveystalo Otaniemi och AFRY:s filial i Otnäs. Kontorslokalen i andra våningen saknar ännu hyresgäst.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
and | och |
second | andra |
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.
SV Om du stöter på meddelandet "Inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen" för en ny domän som du försöker lägga till på Microsoft Office 365 löser du det nu. Så här aktiverar du office 365 DKIM-nycklar.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
message | meddelandet |
saved | sparade |
new | ny |
trying | försöker |
microsoft | microsoft |
office | office |
now | nu |
enable | aktiverar |
if | om |
you | du |
domain | domän |
no | inga |
the | här |
to | lägga |
for | för |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
SV Taggar:Microsoft inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen, inga DKIM-nycklar sparade för den här domänen, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-nycklar
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
tags | taggar |
microsoft | microsoft |
dkim | dkim |
keys | nycklar |
saved | sparade |
domain | domänen |
office | office |
no | inga |
this | här |
for | för |
EN Project Leader and UX Specialist Tina Koohnavard is the initiator of Office Yoga at Semcon’s head office in Gothenburg
SV Projektledare och UX-specialist Tina Koohnavard är initiativtagare till kontorsyoga på Semcons huvudkontor i Göteborg
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
ux | ux |
specialist | specialist |
gothenburg | göteborg |
in | i |
and | och |
EN Office Yoga in Gothenburg Office Yoga is an opportunity to take a break from everyday routines and immerse yourself in the relaxing and healing form – strengthened both physically and mentally
SV Kontorsyoga i Göteborg Kontorsyoga är en möjlighet att ta en paus från vardagens rutiner och ge sig hän åt denna avslappnande och helande träningsform som stärker dig både fysiskt och mentalt
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
gothenburg | göteborg |
opportunity | möjlighet |
break | paus |
routines | rutiner |
physically | fysiskt |
in | i |
take | ta |
and | en |
from | från |
EN We currently have Office Yoga on a regular monthly basis at the Gothenburg office, with a plan to expand the concept to meet demand
SV En gång i månaden kör vi kontorsyoga i Göteborg, men vi planerar att utöka konceptet för att möta efterfrågan
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
gothenburg | göteborg |
plan | planerar |
expand | utöka |
concept | konceptet |
demand | efterfrågan |
we | vi |
on | kör |
basis | en |
the | men |
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
SV Letar du efter en kostnadsfri och fullfjädrad Office-svit för din smartphone eller surfplatta? Ladda ned SoftMaker Office för Android:
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
free | kostnadsfri |
tablet | surfplatta |
download | ladda |
softmaker | softmaker |
office | office |
android | android |
smartphone | smartphone |
suite | svit |
looking for | letar |
you | du |
or | eller |
EN FreeOffice 2021 is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office.
SV FreeOffice 2021 är en komplett kontorssvit med en ordbehandlare, ett kalkylbladsprogram och ett presentationsprogram – och alla är sömlöst kompatibla med sina motsvarigheter i Microsoft Office.
EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."
SV ”Vi rekommenderar FreeOffice som det bästa gratisalternativet till Microsoft Office för personer som redan är bekanta med Microsoft Office men inte längre vill betala för det.”
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
recommend | rekommenderar |
freeoffice | freeoffice |
office | office |
no | inte |
longer | längre |
wants | vill |
pay | betala |
we | vi |
microsoft | microsoft |
already | redan |
it | det |
as | som |
but | men |
best | bästa |
to | till |
EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.
SV En av de bästa funktionerna i SoftMaker Office är dess funktionsparitet på alla plattformar. Efter lanseringen av SoftMaker Office 2021 för Linux, macOS och Windows är SoftMaker nu redo att lansera Android-versionerna.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
features | funktionerna |
softmaker | softmaker |
office | office |
platforms | plattformar |
linux | linux |
macos | macos |
windows | windows |
ready | redo |
android | android |
now | nu |
of | av |
launch | att |
the | de |
best | bästa |
across | i |
all | alla |
and | och |
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
SV Office 365-integreringTillåter att Word, Excel eller PowerPoint-dokument i Safari öppnas i sin inbyggda Windows Office-app.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
office | office |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
documents | dokument |
safari | safari |
windows | windows |
app | app |
word | word |
open | öppnas |
or | eller |
in | i |
to | att |
their | sin |
EN The granting of the pay subsidy is a discretionary support that the Employment and Economic Develpment Office (TE Office) can grant when the jobseeker?s unemployment is caused by the lack of professional competence
SV Lönesubventionen är ett behovsprövat stöd som TE-byrån kan bevilja på grund av brister i den arbetslösas yrkeskompetens
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
of | av |
can | kan |
support | stöd |
a | ett |
EN Project Leader and UX Specialist Tina Koohnavard is the initiator of Office Yoga at Semcon’s head office in Gothenburg. She did not always believe in yoga, but now wants to inspire her colleagues and share the experience of practicing self-acceptance.
SV Är life science verkligen en plats för maskiningenjörer? Läs vår konsult William Sonessons berättelse om att byta bransch och upptäcka att skillnaderna faktiskt inte var så stora.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
and | läs |
but | en |
did | att |
EN Microsoft has announced details about its new non-subscription Office update, also known as Office 2021.
SV Microsoft har meddelat detaljer om sin nya Office-uppdatering utan prenumeration, även känd som Office 2021.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | meddelat |
details | detaljer |
new | nya |
office | office |
update | uppdatering |
known | känd |
subscription | prenumeration |
about | om |
also | även |
its | sin |
has | har |
as | som |
EN FreeOffice is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office (Word, Excel and PowerPoint).
SV FreeOffice är en komplett kontorssvit med en ordbehandlare, ett kalkylbladsprogram och ett presentationsprogram – och alla är sömlöst kompatibla med sina motsvarigheter i Microsoft Office (Word, Excel och PowerPoint).
EN From the office, to the home office and everywhere in between.
SV Överallt. Från jobbkontoret till hemmakontoret och allt däremellan.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
from | från |
and | och |
EN You have a right to lodge a complaint with your local Data Protection Supervisory Authority or with the UK Information Commissioner’s Office: https://ico.org.uk/for-the-public.
SV Du har rätt att lämna in ett klagomål till Datainspektionen i ditt hemland eller till Information Commissioner’s Office i Storbritannien: https://ico.org.uk/for-the-public.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
complaint | klagomål |
office | office |
https | https |
right | rätt |
information | information |
org | org |
uk | storbritannien |
you | du |
or | eller |
your | ditt |
a | ett |
EN Take your operations to the next level with mobile box office tech kits.
SV Ta din verksamhet till nästa nivå med mobila paket för biljettkontor.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
operations | verksamhet |
mobile | mobila |
level | nivå |
take | ta |
your | din |
EN Automate transactions and back-office functions.
SV Automatisera transaktioner och backoffice-funktioner.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
automate | automatisera |
transactions | transaktioner |
and | och |
back-office | backoffice |
functions | funktioner |
EN Automate transactions & back-office functions.
SV Automatisera transaktioner och backoffice-funktioner.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
automate | automatisera |
transactions | transaktioner |
back-office | backoffice |
functions | funktioner |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.
SV Få smartare arbetsflöden genom att automatisera enkla administrativa uppgifter.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
smarter | smartare |
workflows | arbetsflöden |
automating | automatisera |
tasks | uppgifter |
and | att |
EN Align your back-office to empower frontline citizen services
SV Anpassa ditt backoffice för att ge medborgartjänster i frontlinjen
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
back-office | backoffice |
your | ditt |
EN Align your back-office to improve the delivery of patient care
SV Rikta in ditt backoffice för att förbättra leveransen av patientvård
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
back-office | backoffice |
delivery | leveransen |
of | av |
improve | förbättra |
your | ditt |
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.
SV Öka automatiseringen i ditt backoffice och frigör resurser för att förbättra frontlinjetjänster.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
back-office | backoffice |
resources | resurser |
in | i |
your | ditt |
improve | förbättra |
and | och |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.
SV Få smartare arbetsflöden genom att automatisera enkla administrativa uppgifter.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
smarter | smartare |
workflows | arbetsflöden |
automating | automatisera |
tasks | uppgifter |
in | den |
the | att |
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
SV Automatisera transaktioner och backoffice-funktioner, effektivisera upphandling, minimera svinn och slöseri.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
transactions | transaktioner |
back-office | backoffice |
functions | funktioner |
procurement | upphandling |
minimize | minimera |
automate | automatisera |
streamline | effektivisera |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων