EN Features a pre-built API library to rapidly connect to existing applications and extend workloads managed in Trading Grid.
Το "extend workloads managed" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:
EN Features a pre-built API library to rapidly connect to existing applications and extend workloads managed in Trading Grid.
SV Har ett förbyggt API-bibliotek för att snabbt ansluta till befintliga applikationer och utöka arbetsbelastningar som hanteras i Trading Grid.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
api | api |
library | bibliotek |
rapidly | snabbt |
connect | ansluta |
existing | befintliga |
extend | utöka |
workloads | arbetsbelastningar |
managed | hanteras |
trading | trading |
grid | grid |
in | i |
and | och |
applications | applikationer |
a | ett |
EN Features a pre-built API library to rapidly connect to existing applications and extend workloads managed in the Trading Grid platform.
SV Har ett förbyggt API-bibliotek för att snabbt ansluta till befintliga applikationer och utöka arbetsbelastningar som hanteras i Trading Grid-plattformen.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
api | api |
library | bibliotek |
rapidly | snabbt |
connect | ansluta |
existing | befintliga |
extend | utöka |
workloads | arbetsbelastningar |
managed | hanteras |
platform | plattformen |
trading | trading |
in | i |
and | och |
applications | applikationer |
a | ett |
EN Extend and simplify the capabilities of Microsoft Azure by integrating and managing all workloads and resources from a central point—the Parallels RAS Console.
SV Utöka och förenkla funktionerna i Microsoft Azure genom att integrera och hantera alla arbetsbelastningar och resurser från en central punkt – Parallels RAS Console.
EN By isolating these workloads to specific nodes, it's easier to scale your deployment to the needs of your organisation.
SV Genom att isolera dessa arbetsbelastningar till specifika noder blir det enklare att skala driftsättningen efter organisationens behov.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
workloads | arbetsbelastningar |
easier | enklare |
scale | skala |
organisation | organisationens |
needs | behov |
specific | specifika |
its | blir |
these | dessa |
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
SV Jira Service Desk är modern hjälpdesk-programvara som är enkel att använda för alla, enkel för din administratör att installera och som har allt dina IT-team behöver utanför lådan, inklusive
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
desk | desk |
service | service |
with | använda |
to | dina |
not | för |
and | behöver |
EN Collaboration with Planview Projectplace keeps teams aligned and workloads manageable.
SV Samarbete med Planview Projectplace håller grupper på samma spår och arbetsbelastningen hanterbar.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
collaboration | samarbete |
planview | planview |
keeps | håller |
teams | grupper |
and | och |
with | med |
EN Gain real-time insight into your available resources and their current workloads.
SV Få insikt om dina tillgängliga resurser och deras nuvarande arbetsbelastning i realtid.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
real-time | realtid |
current | nuvarande |
available | tillgängliga |
their | deras |
your | dina |
resources | resurser |
and | och |
into | i |
insight | insikt |
EN Available out of the box, it is easy to set up and manage, reducing IT workloads
SV Det är enkelt att installera och hantera, vilket minskar IT-arbetsbelastningen
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
easy | enkelt |
manage | hantera |
reducing | minskar |
and | och |
the | vilket |
set up | installera |
EN Digitize and automate business document processes to reduce workloads, handle increasing order volume and get paid faster, without adding headcount.
SV Digitalisera och automatisera affärsdokumentprocesser för att minska arbetsbelastningen, hantera ökad ordervolym och få betalt snabbare utan att lägga till antal personer.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
digitize | digitalisera |
automate | automatisera |
paid | betalt |
faster | snabbare |
without | utan |
adding | lägga till |
reduce | minska |
and | och |
handle | hantera |
to | lägga |
EN Consolidate all business transactions in one trusted place, OpenText Trading Grid, to reduce manual workloads, improve data quality and increase operational efficiency.
SV Konsolidera alla affärstransaktioner på ett pålitligt ställe, OpenText Handelsnät för att minska manuella arbetsbelastningar, förbättra datakvaliteten och öka operativ effektivitet.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
consolidate | konsolidera |
place | ställe |
opentext | opentext |
manual | manuella |
workloads | arbetsbelastningar |
operational | operativ |
efficiency | effektivitet |
business transactions | affärstransaktioner |
improve | förbättra |
increase | öka |
to | ett |
reduce | minska |
all | alla |
and | och |
trusted | för |
EN Shifts workloads to the cloud to free up valuable data center space, while providing on-LAN experience.
SV Skiftar arbetsbelastningar till molnet för att frigöra värdefullt datacenterutrymme, samtidigt som det ger LAN-upplevelse.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
workloads | arbetsbelastningar |
valuable | värdefullt |
experience | upplevelse |
data | ger |
while | samtidigt |
cloud | molnet |
the | som |
EN Ensure Microsoft Azure workloads are protected and easily recoverable with a complete business continuity and disaster recovery solution.
SV Se till att arbetsbelastningar i Microsoft Azure är skyddade och enkelt återställningsbara med en komplett lösning för affärskontinuitet och katastrofåterhämtning.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
ensure | se till |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
workloads | arbetsbelastningar |
recovery | återhämtning |
solution | lösning |
and | och |
with | med |
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
SV Jira Service Desk är modern hjälpdesk-programvara som är enkel att använda för alla, enkel för din administratör att installera och som har allt dina IT-team behöver utanför lådan, inklusive
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
desk | desk |
service | service |
with | använda |
to | dina |
not | för |
and | behöver |
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
SV Jira Service Desk är modern hjälpdesk-programvara som är enkel att använda för alla, enkel för din administratör att installera och som har allt dina IT-team behöver utanför lådan, inklusive
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
desk | desk |
service | service |
with | använda |
to | dina |
not | för |
and | behöver |
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
SV Jira Service Desk är modern hjälpdesk-programvara som är enkel att använda för alla, enkel för din administratör att installera och som har allt dina IT-team behöver utanför lådan, inklusive
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
desk | desk |
service | service |
with | använda |
to | dina |
not | för |
and | behöver |
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
SV Jira Service Desk är modern hjälpdesk-programvara som är enkel att använda för alla, enkel för din administratör att installera och som har allt dina IT-team behöver utanför lådan, inklusive
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
desk | desk |
service | service |
with | använda |
to | dina |
not | för |
and | behöver |
EN Ensure Microsoft Azure workloads are protected and easily recoverable with a complete business continuity and disaster recovery solution.
SV Se till att arbetsbelastningar i Microsoft Azure är skyddade och enkelt återställningsbara med en komplett lösning för affärskontinuitet och katastrofåterhämtning.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
ensure | se till |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
workloads | arbetsbelastningar |
recovery | återhämtning |
solution | lösning |
and | och |
with | med |
EN on-premise workloads migrated to the cloud
SV applikationer migrerade från on-prem till cloud
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
cloud | cloud |
EN Collaboration with Planview Projectplace keeps teams aligned and workloads manageable.
SV Samarbete med Planview Projectplace håller grupper på samma spår och arbetsbelastningen hanterbar.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
collaboration | samarbete |
planview | planview |
keeps | håller |
teams | grupper |
and | och |
with | med |
EN Gain real-time insight into your available resources and their current workloads.
SV Få insikt om dina tillgängliga resurser och deras nuvarande arbetsbelastning i realtid.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
real-time | realtid |
current | nuvarande |
available | tillgängliga |
their | deras |
your | dina |
resources | resurser |
and | och |
into | i |
insight | insikt |
EN Leverage 100+ built-in pre-configured optimizations for VDI, RDSH, or Azure Virtual Desktop workloads depending on server type, and save time using pre-configured scripts, including those from third-party tools.
SV Utnyttja över 100 olika förkonfigurerade optimeringar för VDI-, RDSH- eller Azure Virtual Desktop-arbetsbelastningar beroende på servertyp, och spara tid genom att använda förkonfigurerade skript, även från tredjepartsverktyg.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
vdi | vdi |
azure | azure |
virtual | virtual |
desktop | desktop |
workloads | arbetsbelastningar |
depending | beroende |
save | spara |
scripts | skript |
time | tid |
leverage | utnyttja |
including | att |
from | från |
using | använda |
or | eller |
EN Available out of the box, it’s easy to set up and manage, reducing IT workloads
SV Den är klar för användning och enkel att konfigurera och hantera, vilket minskar IT-arbetsbelastningen
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
easy | enkel |
manage | hantera |
reducing | minskar |
available | klar |
and | och |
the | vilket |
set up | konfigurera |
EN Use all Mac capabilities for heavy workloads.
SV Använd din Macs alla möjligheter för tunga arbetsbelastningar.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
workloads | arbetsbelastningar |
use | använd |
all | alla |
for | för |
EN You can easily visualize workloads, manage to-do lists, and assign tasks to users
SV Visualisera arbetsbelastningar, hantera att göra-listor och delegera uppgifter till användare
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
workloads | arbetsbelastningar |
lists | listor |
users | användare |
manage | hantera |
tasks | uppgifter |
assign | till |
EN Visualize workloads to manage your projects and quickly understand project progress and deadlines or create transparency for clients and team members. Categorize you tasks and order them by project, client, or service.
SV Visualisera arbetsbelastningar för att snabbt och enkelt hantera era projekt och se förlopp och tidsgränser, eller ge kunder och teammedlemmar insyn. Kategorisera arbetsuppgifterna och ordna dem efter projekt, kund eller tjänst.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
workloads | arbetsbelastningar |
order | se |
service | tjänst |
team members | teammedlemmar |
quickly | snabbt |
clients | kunder |
manage | hantera |
client | kund |
projects | projekt |
or | eller |
EN Since we implemented back in 2015, we estimate that by 2020 should save $1.000.000 by those workloads alone.?
SV Mellan 2015 när vi implementerade och 2020 uppskattar vi att vi kan spara 1 000 000 USD med enbart dessa arbetsflöden.”
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
save | spara |
we | vi |
by | att |
since | och |
EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.
SV Starta en fjärråtkomsts session till dina hanterade datorer från Syncro med Splashtop & SyncroMSP-integrationen. Få åtkomst till dina hanterade enheter när som helst, även utan slutanvändare närvarande.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
remote | fjärr |
session | session |
managed | hanterade |
computers | datorer |
splashtop | splashtop |
amp | amp |
devices | enheter |
remote access | fjärråtkomsts |
access | åtkomst |
without | utan |
your | dina |
an | en |
from | från |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget
EN OpenText™ Managed File Transfer solutions, available as software or cloud-based managed services (MFTaaS), provide a cost-effective and secure alternative to exchange information of all types and sizes.
SV OpenText™ Managed File Transfer-lösningar, tillgängliga som mjukvara eller molnbaserade hanterade tjänster (MFTaaS), ger ett kostnadseffektivt och säkert alternativ för att utbyta information av alla typer och storlekar.
EN Managed WordPress hosting gives your websites a real boost. But how much power do you actually need? We shed some light on what dedicated managed hosting really means.
SV Hanterade WordPress Hosting ger en anständig boost till dina webbplatser. Hur mycket kraft behöver du egentligen? Vi tänder djungeln åt dig.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
managed | hanterade |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
gives | ger |
websites | webbplatser |
boost | boost |
power | kraft |
we | vi |
much | mycket |
but | en |
how | hur |
means | till |
your | dina |
actually | egentligen |
EN We managed to remove the bias of resume based screening (which is often very subjective), reduced scheduling time down to 0 and managed to screen ~200 candidates weekly even when the entire team was on leave
SV Vi lyckades ta bort partiskheten med CV-baserad screening (vilket ofta är väldigt subjektivt), minskade schemaläggningstiden ner till 0 och lyckades granska ~200 kandidater varje vecka även när hela teamet var ledigt
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
managed | lyckades |
resume | cv |
candidates | kandidater |
we | vi |
based | baserad |
is | är |
team | teamet |
weekly | varje vecka |
remove | ta bort |
often | ofta |
very | väldigt |
the | ner |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget
EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.
SV Starta en fjärråtkomsts session till dina hanterade datorer från Syncro med Splashtop & SyncroMSP-integrationen. Få åtkomst till dina hanterade enheter när som helst, även utan slutanvändare närvarande.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
remote | fjärr |
session | session |
managed | hanterade |
computers | datorer |
splashtop | splashtop |
amp | amp |
devices | enheter |
remote access | fjärråtkomsts |
access | åtkomst |
without | utan |
your | dina |
an | en |
from | från |
EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.
SV Utöka din räckvidd och hitta din publik där de upptäcker upplevelser på partnerwebbplatser som Facebook, Instagram och Spotify.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
extend | utöka |
audience | publik |
experiences | upplevelser |
spotify | spotify |
where | där |
they | de |
your | din |
find | hitta |
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
SV Läs om, anslut och använd Tableau tillsammans med fler än 150 000 passionerade användare. Det finns forum, evenemang och användargrupper så att du kan lära dig mer om Tableau Prep. Gå med i Tableaus community redan idag.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
passionate | passionerade |
forums | forum |
events | evenemang |
prep | prep |
join | gå med |
community | community |
today | idag |
tableau | tableau |
users | användare |
learn | och |
more | läs |
the | redan |
than | i |
your | anslut |
EN Embed or extend Tableau to do more
SV Integrera eller utöka Tableaus kapacitet
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
embed | integrera |
or | eller |
extend | utöka |
tableau | tableaus |
EN Extend Tableau calculations to dynamically leverage popular data science programming languages, tools and platforms – including R, Python, MATLAB, and more.
SV Utöka Tableau-kalkyler för att dynamiskt dra nytta av populära datarelaterade programmeringsspråk, verktyg och plattformar – till exempel R, Python, MATLAB med flera.
EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.
SV Ta driftsättningen ett steg längre och anpassa Tableau för de unika behoven i din organisation. Använd dessa verktyg och API:er för att integrera, utöka och automatisera Tableau.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
organisation | organisation |
apis | api |
extend | utöka |
automate | automatisera |
tableau | tableau |
the | de |
take | ta |
integrate | integrera |
tools | verktyg |
use | använd |
these | dessa |
your | din |
further | för |
and | och |
unique | unika |
customize | anpassa |
EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.
SV Om din prenumeration snart går ut eller om du har slut på licenser kan du förlänga prenumerationen och/eller köpa fler licenser via portalen.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
licenses | licenser |
extend | förlänga |
buy | köpa |
portal | portalen |
subscription | prenumeration |
you | du |
end | slut |
or | eller |
if | om |
EN Woman who is standing extend the arms feel liberated 686740 Vector Art at Vecteezy
SV Kvinna som står förlänga armarna känner sig befriade 686740 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
woman | kvinna |
extend | förlänga |
is | står |
EN Woman who is standing extend the arms feel liberated Free Vector
SV Kvinna som står förlänga armarna känner sig befriade Gratis vektor
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
woman | kvinna |
extend | förlänga |
free | gratis |
vector | vektor |
is | står |
the | sig |
EN Find devices to extend your smart home.
SV Hitta enheter för att utöka ditt smarta hem.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
devices | enheter |
smart | smarta |
find | hitta |
home | hem |
extend | utöka |
your | ditt |
EN We partner with leading technology solutions to give your customers the best experiences. Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.
SV Vi samarbetar med ledande tekniklösningar för att ge våra kunder den bästa upplevelsen. Våra egenutvecklade integrationer utökar Adyen-plattformen och automatiserar manuella processer vilket sparar in värdefull tid.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
leading | ledande |
customers | kunder |
adyen | adyen |
platform | plattformen |
automate | automatiserar |
manual | manuella |
processes | processer |
saving | sparar |
valuable | värdefull |
we | vi |
in | in |
give | ge |
integrations | integrationer |
time | tid |
EN The Support does not extend to other applications, configurations, integrations, operating systems and similar
SV Support omfattar inte andra applikationer, konfigurationer, integrationer, operativsystem och liknande
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
configurations | konfigurationer |
integrations | integrationer |
similar | liknande |
operating systems | operativsystem |
support | support |
applications | applikationer |
and | och |
other | andra |
the | inte |
EN Use Windows in Travel Mode to extend MacBook battery life.
SV Använd Windows i reseläge för att förlänga batteriets livslängd på MacBook.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
windows | windows |
extend | förlänga |
macbook | macbook |
life | livslängd |
in | i |
use | använd |
EN Extend Homey's features by installing an app.
SV Utöka Homeys funktioner genom att installera en app.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
extend | utöka |
an | en |
features | funktioner |
app | app |
by | genom |
installing | att installera |
EN The second-generation Bluetooth connected headphones from Audio-Technica extend battery life and speed-up charging capabilities too.
SV Andra generationens Bluetooth-anslutna hörlurar från Audio-Technica förlänger batteriets livslängd och laddar också upp hastigheten.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
connected | anslutna |
headphones | hörlurar |
life | livslängd |
generation | generationens |
speed | hastigheten |
and | och |
too | också |
from | från |
EN Best mesh Wi-Fi systems 2021: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks
SV Bästa mesh-Wi-Fi-system 2021: Utöka din räckvidd och öka dina hastigheter med dessa beprövade val
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
mesh | mesh |
systems | system |
extend | utöka |
speeds | hastigheter |
best | bästa |
boost | öka |
range | räckvidd |
picks | val |
these | dessa |
and | och |
with | med |
your | dina |
EN The Renault Morphoz concept can extend, both front and rear, to make way for range-extending batteries and more interior space. Look at our pictures.
SV Renault Morphoz-konceptet kan utvidgas, både fram och bak, för att ge plats för batterier med mer utsträckning och mer inre utrymme. Titta på
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
concept | konceptet |
batteries | batterier |
space | utrymme |
more | mer |
the | både |
and | och |
to | fram |
our | de |
can | kan |
EN Extend or Mirror your Display at 1080p and 60fps
SV Förläng eller spegla skärmen med 1080p och 60fps
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
display | skärmen |
or | eller |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων