Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "experience perfect recording" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "experience perfect recording" από Αγγλικά σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του experience perfect recording

Το "experience perfect recording" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

experience alla allt att att få att göra att se att uppleva av behöver bli både data de dem den denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill eller en erfarenhet ett finns frågor från funktioner färdigheter få får för företag ge genom ger gör göra ha haft han har hela hur här här är i information inklusive innehåll inte jag kan kommer kommer att kunskap ljud man med men mer ni när någon några och om oss på reda se sig sin sina ska skapa som så ta tid till under upplev upplevelse upplevelsen upplever utan vad var vara varför varje vi vi har vissa vår våra vårt än är är att är det även år över
perfect alla allt att att se av bara behöver bra bästa både de design det din du du vill efter eller en ett finns från få för för att genom gör göra ha har hela hur i inte med mellan men mer mycket många när någon några också olika perfekt perfekta på se som stora så så att till tillsammans under upp utan vara varje vi vi har vid vilket vår våra vårt än är även över
recording allt att att spela in av de det din dina du eller en ett från för har inspelning inspelningen kan ljud men mikrofon mikrofoner och spela in är

Μετάφραση του Αγγλικά σε Σουηδικά του experience perfect recording

Αγγλικά
Σουηδικά

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

SV Åtgärdat: när alternativet "display webcam while recording" är aktiverat görs webbkamerafönstret längst upp medan du spelar in men inte när inspelningen pausas.

Αγγλικά Σουηδικά
display display
recording inspelningen
option alternativet
is är
but men

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

SV Den perfekta passformen till det perfekta priset. Känn dig oklanderligt klädd i våra Essential tyger, här hittar du det mesta från stilrena businesskjortor till trendigt mönstrade vardagsskjortor till ett riktigt bra pris.

Αγγλικά Σουηδικά
fabrics tyger
perfect perfekta
in i
to ett
our våra
whether du
the här
that riktigt
look till

EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.

SV Upplev absolut perfektion i komplexa inspelningssessioner, komposition, ljudredigering och mastering enligt industristandarder.

Αγγλικά Σουηδικά
experience upplev
mastering mastering
in i
audio och

EN Experience perfect recording, composition, audio editing and mastering in accordance with industry standards.

SV Upplev absolut perfektion i komplexa inspelningssessioner, komposition, ljudredigering och mastering enligt industristandarder.

Αγγλικά Σουηδικά
experience upplev
mastering mastering
in i
audio och

EN Record remote access sessions. Use the Screen Recording button in your remote access window to start and stop recording. All recordings are saved to your local computer.

SV Spela in fjärråtkomsts sessioner. Använd skärminspelningsknappen i fjärråtkomst fönstret för att starta och stoppa inspelningen. Alla inspelningar sparas på din lokala dator.

Αγγλικά Σουηδικά
remote fjärr
sessions sessioner
window fönstret
recordings inspelningar
saved sparas
local lokala
computer dator
access åtkomst
remote access fjärråtkomst
use använd
start att
record spela in
in i
your din
the starta
and och
all alla

EN One of the best parts about getting a PreSonus recording interface is that they include Studio One 3 Artist recording software for free

SV En av de bästa delarna om att få ett PreSonus-inspelningsgränssnitt är att de inkluderar Studio One 3 Artist-inspelningsprogram gratis

Αγγλικά Σουηδικά
studio studio
artist artist
free gratis
of av
about om
include inkluderar
the de
best bästa
a ett

EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.

SV Det finns många fler alternativ för stationära och allt-i-ett-datorer som fungerar bra för ljudinspelning och podcastinspelning, men flexibiliteten och bärbarheten hos en bärbar dator gör det till ett måste.

Αγγλικά Σουηδικά
computers datorer
well bra
but en
makes gör det
there det finns
flexibility flexibiliteten
many många
audio och
laptop bärbar
that gör

EN This section contains software for various uses around podcasting: recording and editing, recording calls, creating intros, transcribing shows, and more.

SV Det här avsnittet innehåller programvara för olika användningsområden kring podcasting: inspelning och redigering,inspelning av samtal, skapa intros, transkribera program och mycket mer.

Αγγλικά Σουηδικά
editing redigering
calls samtal
creating skapa
podcasting podcasting
this här
software programvara
more mer
shows program
section avsnittet
various olika
around av
and och
recording inspelning

EN These are awesome and can be used for tons of different purposes (audio interface, recording directly to your camera, remote recording, etc.)

SV Dessa är fantastiska och kan användas för massor av olika ändamål (ljudgränssnitt, inspelning direkt till din kamera, fjärrinspelning etc.)

Αγγλικά Σουηδικά
directly direkt
camera kamera
etc etc
of av
different olika
be used användas
your din
these dessa
and fantastiska
audio och
recording inspelning
for ändamål

EN Headphones are crucial to make sure you?re getting a great recording. The ATH-M50x from Audio-Technica is universally recognized as one of the best pair of headphones for recording.

SV Hörlurar är avgörande för att se till att du får en bra inspelning. ATH-M50x från Audio-Technica är allmänt erkänd som en av de bästa hörlurarna för inspelning.

Αγγλικά Σουηδικά
headphones hörlurar
crucial avgörande
great bra
of av
you du
sure för
the de
from från
recording inspelning
best bästa

EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.

SV Dynamiska mikrofoner är utmärkta för att spela in sång – allt från podcasting till voiceovers till sång – och fungerar särskilt bra när du spelar in flera personer i samma rum.

Αγγλικά Σουηδικά
dynamic dynamiska
mics mikrofoner
work fungerar
especially särskilt
people personer
everything allt
room rum
recording spela in
multiple flera
excellent utmärkta
to att
and och
you du
in i
same samma

EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area

SV Dynamiska mikrofoner är mindre känsliga än kondensorer, vilket gör dem till ett bra val när du spelar in flera personer i samma rum eller om du inte har ett tyst inspelningsområde

Αγγλικά Σουηδικά
dynamic dynamiska
microphones mikrofoner
less mindre
sensitive känsliga
choice val
quiet tyst
great bra
people personer
or eller
if om
a ett
in i
you du
don inte
same är

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

SV Tänk också på inspelningsmiljön och vilken typ av mikrofon du vill ha: dynamisk eller kondensor (dynamiska mikrofoner är vanligtvis bättre när du spelar in flera personer tillsammans).

Αγγλικά Σουηδικά
type typ
typically vanligtvis
better bättre
also också
of av
mic mikrofon
mics mikrofoner
people personer
or eller

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

SV Slutna hörlurar är vad du vill använda för inspelning, och dina öronsnäckor är förmodligen inte tillräckligt bra. Undvik öppna hörlurar för inspelning eftersom mikrofonen hämtar ljudet.

Αγγλικά Σουηδικά
probably förmodligen
avoid undvik
microphone mikrofonen
good bra
headphones hörlurar
earbuds öronsnäckor
use använda
what vad
recording inspelning
enough tillräckligt
your dina
open öppna
the sound ljudet

EN Record remote access sessions. Use the Screen Recording button in your remote access window to start and stop recording. All recordings are saved to your local computer.

SV Spela in fjärråtkomsts sessioner. Använd skärminspelningsknappen i fjärråtkomst fönstret för att starta och stoppa inspelningen. Alla inspelningar sparas på din lokala dator.

Αγγλικά Σουηδικά
remote fjärr
sessions sessioner
window fönstret
recordings inspelningar
saved sparas
local lokala
computer dator
access åtkomst
remote access fjärråtkomst
use använd
start att
record spela in
in i
your din
the starta
and och
all alla

EN Our lightweight, multi-channel digital recorders deliver the insights you need in a small package with 3- or 12-lead recording, integrated waveform displays, pacemaker detection and up to 7 days of recording.*

SV Våra lätta digitala inspelare med flera kanaler ger dig de insikter du behöver i ett litet paket med 3- eller 12-avledningsinspelning, integrerade vågformsskärmar, pacemakerdetektering och upp till 7 dagars inspelning.*

Αγγλικά Σουηδικά
lightweight lätta
deliver ger
insights insikter
small litet
package paket
integrated integrerade
channel kanaler
in i
the de
digital digitala
recording inspelning
our våra
or eller

EN Fix: sound recording UI in the Settings dialog did not allow recording of microphone and PC sounds at the same time. 

SV Åtgärdat: Ljudinspelningsgränssnittet i dialogrutan Inställningar tillät inte inspelning av mikrofon- och pc-ljud samtidigt. 

Αγγλικά Σουηδικά
settings inställningar
in i
microphone mikrofon
recording inspelning
of av
and och
sounds ljud
the inte
time samtidigt

EN Fix: problem caused by pressing the hotkey to start recording when already in the region or window recording user interface.

SV Åtgärdat: problem som orsakas av att du trycker på snabbtangenten för att starta inspelningen när redan i området eller fönsterinspelning användargränssnittet.

Αγγλικά Σουηδικά
caused orsakas
recording inspelningen
by av
in i
or eller
start att
already redan

EN Fix: after making a recording with webcam + mic, no PC sound, if another recording was made with the same settings, the webcam was not recorded.

SV Fix: efter att ha gjort en inspelning med webbkamera + mic, inget PC-ljud, om en annan inspelning gjordes med samma inställningar, webbkameran spelades inte in.

Αγγλικά Σουηδικά
webcam webbkamera
mic mic
settings inställningar
fix fix
no inget
recording inspelning
sound ljud
made att
if om
the annan

EN Fix: after discarding a recording and opting to record again with the same settings, recording did not immediately restart.

SV Åtgärdat: efter att ha ignorerat en inspelning och valt att spela in igen med samma inställningar, startade inspelningen inte omedelbart om.

Αγγλικά Σουηδικά
settings inställningar
again igen
record spela in
and och
immediately omedelbart
did att
the samma

EN Fix: it was possible for a scheduled recording to try to display a message, blocking unattended recording.

SV Åtgärdat: det var möjligt för en schemalagd inspelning att försöka visa ett meddelande och blockera obevakad inspelning.

Αγγλικά Σουηδικά
possible möjligt
scheduled schemalagd
message meddelande
blocking blockera
unattended obevakad
try försöka
was var
recording inspelning
a ett
to visa
it det

EN Adds option to Review / Save / Discard recording when recording stops

SV Lägger till alternativ för att granska / Spara / Kasta inspelning när inspelningen avbryts

Αγγλικά Σουηδικά
option alternativ
save spara
adds lägger till
review granska
recording inspelning

EN Disabled Skype recording level ?ducking? ? Skype would change the recording level of the pc sounds source during calls, resulting in a quiet ?other side? of the conversation.

SV Funktionshindrade Skype inspelningsnivå "ducking" - Skype skulle ändra inspelningsnivån på datorn ljudkällan under samtal, vilket resulterar i en tyst "andra sidan" av konversationen.

Αγγλικά Σουηδικά
skype skype
would skulle
pc datorn
calls samtal
resulting resulterar
quiet tyst
side sidan
change ändra
in i
of av
the vilket
other andra

EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.

SV Dynamiska mikrofoner låter bättre i ett mindre än perfekt inspelningsområde eller om du har flera personer som talar i separata mikrofoner.

Αγγλικά Σουηδικά
dynamic dynamiska
mics mikrofoner
perfect perfekt
separate separata
better bättre
in i
or eller
if om
people personer
a ett
you du
less mindre

EN It?s perfect for recording podcasts, streaming, or singing with a nice smooth and natural sound.

SV Det är perfekt för att spela in podcasts, strömma eller sjunga med ett trevligt smidigt och naturligt ljud.

Αγγλικά Σουηδικά
perfect perfekt
podcasts podcasts
nice trevligt
smooth smidigt
natural naturligt
a ett
recording spela in
sound ljud
it det
or eller
with med

EN Not exactly designed for any serious recording, but the Samson Go Mic is perfect to throw in your bag to upgrade your laptop?s built-in microphone on the road.

SV Inte precis utformad för någon seriös inspelning, men Samson gå mic är perfekt att kasta i din väska för att uppgradera din bärbara dators inbyggda mikrofon på vägen.

Αγγλικά Σουηδικά
perfect perfekt
bag väska
upgrade uppgradera
s s
laptop bärbara
in i
designed för
your din
recording inspelning
but men
road vägen

EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers). I strongly recommend getting a desktop-mounted boom arm to pair with any of these mics.

SV Vi har separata artiklar (USB & XLR) dedikerade till studiomikrofoner utformade för röstinspelning (perfekt för voiceovers). Jag rekommenderar starkt att du får en skrivbordsmonterad bomarm för att para ihop med någon av dessa mikrofoner.

Αγγλικά Σουηδικά
separate separata
usb usb
amp amp
xlr xlr
mics mikrofoner
perfect perfekt
strongly starkt
recommend rekommenderar
boom arm bomarm
we vi
of av
designed för
have du
i jag
these dessa
articles artiklar
dedicated dedikerade

EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.

SV Den första (Blue Snowball) har 2 mikrofonkapslar, vilket möjliggör rundstrålande (alla riktningar) och kardioid (perfekt för röstinspelning) pickupmönster, ett justerbart höjdstativ och en något bättre byggkvalitet.

Αγγλικά Σουηδικά
cardioid kardioid
better bättre
perfect perfekt
stand och
first första
blue blue
all alla
an en

EN With the Devine USB 50 condenser microphone, you can easily record audio and send the recordings to your computer. Fitted with a super-cardioid capsule, this podcast-ready microphone is perfect for recording vocals.

SV Devine Artis 12 har ett 12 tums baselement och 1,34 tums diskantelement. Det är en passiv högtalare som kan användas för bakgrundsmusik, sång, presentationer eller som PA-högtalare.

Αγγλικά Σουηδικά
devine devine
audio och
a ett

EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter

SV Din pålitliga hundvakt är även perfekt för Dygnspassning Hemma

Αγγλικά Σουηδικά
perfect perfekt
your din
also även

EN Discover the perfect service—and the perfect cat sitter—on Rover

SV Upptäck den perfekta tjänsten och den perfekta kattvakten - på Rover

Αγγλικά Σουηδικά
discover upptäck
perfect perfekta
service tjänsten
rover rover
and och

EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading

SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet

Αγγλικά Σουηδικά
services tjänsterna
limited begränsade
play leka
pick hämta
now nu
time tillfälle
the de
and fantastiska
to ett
end att
reading och
so mycket

EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.

SV Det räcker inte med de rätta orden, layouten måste också vara perfekt. Experter på flerspråkig desktop publishing (DTP) skapar visuellt tilltalande trycksaker eller digitala dokument på alla språk.

Αγγλικά Σουηδικά
layout layouten
desktop desktop
dtp dtp
experts experter
visually visuellt
digital digitala
documents dokument
create skapar
language språk
the de
or eller
perfect perfekt
in med
to också
enough räcker

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

SV Linneskjortor är den perfekta mixen av avslappnat och business. Rulla upp skjortans ärmar och bär tillsammans med ett par snygga kostymbyxor för en klassisk business casual-look.

Αγγλικά Σουηδικά
perfect perfekta
casual casual
business business
of av
with upp
and och
a ett
for för

EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading

SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet

Αγγλικά Σουηδικά
services tjänsterna
limited begränsade
play leka
pick hämta
now nu
time tillfälle
the de
and fantastiska
to ett
end att
reading och
so mycket

EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more

SV Perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå Detta plugin är perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå med Elementor ...Mer

Αγγλικά Σουηδικά
perfect perfekt
woocommerce woocommerce
plugin plugin
elementor elementor
level nivå
another annan
more mer
with med
this detta

EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.

SV Ett tips:slå på flygplansläge medan du spelar in eller så kommer du sannolikt att uppleva mobil feedback eller förvrängning.

Αγγλικά Σουηδικά
tip tips
likely sannolikt
experience att uppleva
feedback feedback
or eller
you du
one ett
will kommer

EN Whatever your needs, we have the skills, training, and experience that matters when it comes to creating the perfect custom Converse shoes

SV Oavsett dina behov har vi de färdigheter, träning och erfarenhet som är viktig när det gäller att skapa de perfekta anpassade Converse-skorna

Αγγλικά Σουηδικά
training träning
perfect perfekta
needs behov
we vi
custom anpassade
the de
skills färdigheter
and och
experience erfarenhet
comes att
matters som
your dina

EN With 20 years experience and six million users as well as zero security breaches, RoboForm is the perfect password manager for you and your business.

SV Med 20 års erfarenhet och sex miljoner användare, såväl som noll säkerhetsläckor, är RoboForm den perfekta lösenordshanteraren för dig och ditt företag.

Αγγλικά Σουηδικά
experience erfarenhet
million miljoner
users användare
well väl
zero noll
roboform roboform
perfect perfekta
business företag
years års
as well såväl
your ditt
you dig
and och
for för

EN Nope! Just select an amount and let the giftee pick their perfect experience.

SV Nej. Välj bara ett belopp och låt mottagaren av presenten själv välja sin perfekta upplevelse.

Αγγλικά Σουηδικά
perfect perfekta
experience upplevelse
select välj
just bara
let låt
amount belopp
and och
the sin

EN This experience, combined with his sales leadership background, gives him the perfect tools for leading the sales operations at Splashtop.

SV Denna erfarenhet i kombination med hans bakgrund som säljledare ger honom de perfekta verktygen för att leda säljverksamheten på Splashtop.

Αγγλικά Σουηδικά
experience erfarenhet
background bakgrund
perfect perfekta
tools verktygen
leading leda
splashtop splashtop
gives ger
the de
this denna
his hans
him honom
combined med
for för

EN Your journey to a powerful, seamless language management experience starts here! Tell us about your needs and we will tailor the perfect solution to your enterprise.

SV Din resa mot en kraftfull, sömlös och enkel lösning för att skapa flerspråkigt innehåll börjar här! Berätta om dina behov så skräddarsyr vi den perfekta lösningen för ditt företag.

Αγγλικά Σουηδικά
powerful kraftfull
seamless sömlös
starts börjar
needs behov
perfect perfekta
we vi
solution lösning
about om
enterprise företag
tell berätta

EN For a cleansing spa experience, the Turkish Bath is perfect for those looking for calm and relaxation on their holiday. Expect to feel revitalized after your treatment.

SV För en renande spa-upplevelse är det turkiska badet perfekt för dem som söker lugn och avkoppling på sin semester. Räkna med att känna dig som återupplivad efter behandlingen.

Αγγλικά Σουηδικά
spa spa
turkish turkiska
perfect perfekt
calm lugn
holiday semester
treatment behandlingen
experience upplevelse
looking for söker
looking att
and och
feel att känna
to dem

EN This experience, combined with his sales leadership background, gives him the perfect tools for leading the sales operations at Splashtop.

SV Denna erfarenhet i kombination med hans bakgrund som säljledare ger honom de perfekta verktygen för att leda säljverksamheten på Splashtop.

Αγγλικά Σουηδικά
experience erfarenhet
background bakgrund
perfect perfekta
tools verktygen
leading leda
splashtop splashtop
gives ger
the de
this denna
his hans
him honom
combined med
for för

EN It's a pretty common experience to have spots in your home that don't get great Wi-Fi - an extender could be the perfect solution.

SV Det är ganska vanligt att det finns platser i hemmet som inte har bra Wi-Fi - en extender kan vara den perfekta lösningen.

Αγγλικά Σουηδικά
common vanligt
solution lösningen
in i
perfect perfekta
an en
great bra
to kan
pretty ganska
experience har
be vara
the inte

EN Whatever your needs, we have the skills, training, and experience that matters when it comes to creating the perfect custom Converse shoes

SV Oavsett dina behov har vi de färdigheter, träning och erfarenhet som är viktig när det gäller att skapa de perfekta anpassade Converse-skorna

Αγγλικά Σουηδικά
training träning
perfect perfekta
needs behov
we vi
custom anpassade
the de
skills färdigheter
and och
experience erfarenhet
comes att
matters som
your dina

EN With 20 years experience and six million users as well as zero security breaches, RoboForm is the perfect password manager for you and your business.

SV Med 20 års erfarenhet och sex miljoner användare, såväl som noll säkerhetsläckor, är RoboForm den perfekta lösenordshanteraren för dig och ditt företag.

Αγγλικά Σουηδικά
experience erfarenhet
million miljoner
users användare
well väl
zero noll
roboform roboform
perfect perfekta
business företag
years års
as well såväl
your ditt
you dig
and och
for för

EN Craft the perfect card payment experience

SV Skapa den perfekta upplevelsen vid kortbetalningar

Αγγλικά Σουηδικά
perfect perfekta
experience upplevelsen
the vid

EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills

SV Våra lösningar är utformade för att ta bort den frustration och bortkastade tid som ofta förknippas med registrering och bearbetning av arbetstider och reseräkningar

Αγγλικά Σουηδικά
solutions lösningar
often ofta
processing bearbetning
designed för
work av
remove ta bort
our våra
time tid

EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot" .. Paris, November 1967.

SV Brigitte Bardot (född 1934), fransk skådespelerska och sångare under inspelningen av låten "Harley Davidson" av Serge Gainsbourg för TV-showen "Spécial Bardot" .. Paris, november 1967.

Αγγλικά Σουηδικά
brigitte brigitte
born född
french fransk
actress skådespelerska
singer sångare
recording inspelningen
serge serge
gainsbourg gainsbourg
television tv
show showen
paris paris
november november
of av
bardot bardot
and och
in under

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων