Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "existing business portals" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "existing business portals" από Αγγλικά σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του existing business portals

Το "existing business portals" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

existing alla att av befintlig befintliga befintligt blir de dem den denna det detta dig din dina ditt du du har du kan du vill du är där eller en ett exempel existerande från få för företag gör göra har hur här i jag kan kommer med men mer ny nytt när och också om på se sig sin ska skapa som så ta till utveckla vi vi har vilka vår våra än är
business affärer allt arbeta arbetar arbete att att använda att göra av bra business både de del driva efter en ett från för för att förbättra företag företaget företags genom gör göra hantera har hjälp hjälp av hålla i information innan inom kontroll med och om organisationer pro programvara projekt på skapa system sätt så att ta team till tillsammans tjänster under upp ut vad vara varje verksamhet verksamheten via

Μετάφραση του Αγγλικά σε Σουηδικά του existing business portals

Αγγλικά
Σουηδικά

EN Consumer portals and business portals, including price comparison websites, shopping guides, etc.

SV Konsumentportaler och affärsportaler, inklusive prisjämförelsetjänster, shoppingguider osv.

Αγγλικά Σουηδικά
and och
including inklusive
etc osv

EN Consumer portals and business portals, including price comparison websites, shopping guides, etc.

SV Konsumentportaler och affärsportaler, inklusive prisjämförelsetjänster, shoppingguider osv.

Αγγλικά Σουηδικά
and och
including inklusive
etc osv

EN Consumer portals and business portals, including price comparison websites, shopping guides, etc.

SV Konsumentportaler och affärsportaler, inklusive prisjämförelsetjänster, shoppingguider osv.

Αγγλικά Σουηδικά
and och
including inklusive
etc osv

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

SV Målet för din byrå WordPress är att skapa både lokalt relevanta backlinks (kataloger, stadsportaler osv.) och tematiskt relevanta backlinks (specialistportaler, gästartiklar osv.)

Αγγλικά Σουηδικά
wordpress wordpress
locally lokalt
backlinks backlinks
directories kataloger
etc osv
agency byrå
your din
to skapa
and och
the både
relevant för

EN Enable fully compliant e-Invoicing from vendor portals to B2B integration, from government clearance portals to PEPPOL, from PDFs via email to OCR.

SV Aktivera helt kompatibel e-fakturering från leverantörsportaler till B2B integration, från statliga tillståndsportaler till PEPPOL, från PDF-filer via e-post till OCR.

Αγγλικά Σουηδικά
enable aktivera
compliant kompatibel
integration integration
government statliga
email post
from från
to helt
via via

EN Embed interactive dashboards into your existing business portals, including applications like Salesforce, SharePoint and Jive

SV Bädda in interaktiva dashboards i dina befintliga företagsportaler, inklusive applikationer som Salesforce, SharePoint och Jive

Αγγλικά Σουηδικά
embed bädda in
interactive interaktiva
dashboards dashboards
existing befintliga
salesforce salesforce
including inklusive
your dina
into i
and och
applications applikationer

EN as a representative/contact person of our business customers, suppliers, contractors and business prospects, including where you are using our customer portals

SV som representant/kontaktperson hos våra företagskunder, leverantörer, underleverantörer och potentiella affärsrelationer, inklusive då du använder våra kundportaler

Αγγλικά Σουηδικά
representative representant
suppliers leverantörer
including inklusive
using använder
of hos
you du
our våra

EN sales, old-fashioned and new media advertising, e-mail marketing, pharmaceutical corp, EU financed portals, wholesale bookstore and more) and turning business needs into specialized apps.

SV försäljning, gammaldags och nymedial reklam, e-postmarknadsföring, läkemedelsföretag, EU-finansierade portaler, grossistbokhandel m.m.) och omvandlade affärsbehov till specialiserade appar.

Αγγλικά Σουηδικά
eu eu
specialized specialiserade
apps appar
business needs affärsbehov
sales försäljning
advertising reklam
and och

EN FTS can be embedded and branded as an integrated service within a customer’s own business applications and portals

SV FTS kan inbäddas och märkas som en integrerad tjänst i kundens egna affärsapplikationer och portaler

Αγγλικά Σουηδικά
service tjänst
customers kundens
business applications affärsapplikationer
integrated integrerad
applications som
can kan
and och
own egna
an en

EN Click the links below to login to our Business Network portals

SV Klicka på länkarna nedan för att logga in på vår Business Network portaler

Αγγλικά Σουηδικά
click klicka
business business
network network
the links länkarna
login logga in
our vår

EN These are mainly found in business directories or online portals.

SV Dessa finns främst i företagskataloger och onlineportaler.

Αγγλικά Σουηδικά
mainly främst
in i
these dessa

EN It does not stop at the ability to share and build client portals. You can also increase collaboration efficiency with co-authoring capabilities, several integrations to business systems and other tools, as well as keep track of tasks with assignments.

SV Inte nog med att du kan dela och skapa kundportaler. Du kan dessutom effektivisera samarbetet med samredigeringsfunktioner, flera integreringar med affärssystem och andra verktyg, och följa arbetsuppgifter kopplade till uppdrag.

Αγγλικά Σουηδικά
integrations integreringar
track följa
tools verktyg
share dela
you du
well att
and och
other andra
assignments uppdrag
can du kan

EN sales, old-fashioned and new media advertising, e-mail marketing, pharmaceutical corp, EU financed portals, wholesale bookstore and more) and turning business needs into specialized apps.

SV försäljning, gammaldags och nymedial reklam, e-postmarknadsföring, läkemedelsföretag, EU-finansierade portaler, grossistbokhandel m.m.) och omvandlade affärsbehov till specialiserade appar.

Αγγλικά Σουηδικά
eu eu
specialized specialiserade
apps appar
business needs affärsbehov
sales försäljning
advertising reklam
and och

EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

Αγγλικά Σουηδικά
less lägre
of av
customers kunder
new ny
existing befintlig
customer kund
an en
to dina
ten tio

EN Put interactive analytics directly in people’s workflows by embedding Tableau into custom web portals, applications and customer-facing products. Learn more on our Embedded analytics product page.

SV Placera interaktiv analys direkt i användarnas arbetsflöde genom att integrera Tableau i anpassade webbportaler, applikationer och kundinriktade produkter. Läs mer på vår produktsida för integrerad analys.

Αγγλικά Σουηδικά
interactive interaktiv
analytics analys
custom anpassade
embedded integrerad
tableau tableau
applications applikationer
in i
products produkter
learn och
directly direkt
by genom
more läs
our vår
put för

EN In this paper, you’ll learn more about how Tableau integrates with simple web pages, custom web portals, third-party applications and customer-facing products.

SV I det här dokumentet får du veta mer om hur Tableau integreras med enkla webbsidor, anpassade webbportaler, externa appar och kundinriktade produkter.

Αγγλικά Σουηδικά
integrates integreras
tableau tableau
in i
simple enkla
about om
more mer
products produkter
how hur
learn och
this här
custom anpassade
web pages webbsidor

EN Deploy Tableau anywhere – on Linux or Windows, on-premises, in a public cloud or fully hosted SaaS, even embedded in web portals and applications – and connect to any data, wherever it resides.

SV Driftsätt Tableau överallt – på Linux eller Windows – lokalt, i det offentliga molnet, som helt värdbaserat program som nättjänst (SaaS) eller till och med integrerat i webbportaler och program – och anslut till all data, var den än finns.

EN It should also embed easily into your company portals and other enterprise applications, so you can meet your users where they are

SV Du bör även enkelt kunna integrera den i dina företagsportaler och andra program så att du möter användarna där de är

Αγγλικά Σουηδικά
easily enkelt
users användarna
other andra
they de
into i
you du
where där
you can kunna
your dina
and även

EN 1.200 e-commerce stores are connected to Metapic. Join our family! 40 000 profiles and Partner Portals have already registered on the Metapic platform.

SV 1200 e-handelsbutiker är anslutna till Metapic. Bli en del av våra familj du också!

Αγγλικά Σουηδικά
connected anslutna
metapic metapic
family familj
our våra
have du
already en

EN “I don’t want to click around wildly in any portals,” said Johann Geßner

SV "Jag vill inte klicka runt vilt på olika portaler", sa Johann Geßner

Αγγλικά Σουηδικά
click klicka
around runt
i jag
want vill
any inte

EN Supplier portals enable supplier identity and access management for fast and customizable collaboration around information across the value chain.

SV Leverantörsportaler möjliggör leverantörsidentitet och åtkomsthantering för snabbt och anpassningsbart samarbete kring information i hela värdekedjan.

Αγγλικά Σουηδικά
enable möjliggör
fast snabbt
collaboration samarbete
access management åtkomsthantering
information information
and och
around i
for för

EN Supplier portals include tools for companies to establish, manage and govern access for a network of diverse suppliers and partners to enterprise supply chain information

SV Leverantörsportaler inkluderar verktyg för företag att etablera, hantera och styra åtkomst för ett nätverk av olika leverantörer och partners till företagets leverantörskedjeinformation

Αγγλικά Σουηδικά
network nätverk
partners partners
access åtkomst
tools verktyg
suppliers leverantörer
manage hantera
of av
govern styra
companies företag
a ett

EN The best supplier portals feature built-in identity and access management, providing a single-sign-on environment that is secure, compliant and fully auditable

SV De bästa leverantörsportalerna har inbyggd identitets- och åtkomsthantering, vilket ger en miljö med enkel inloggning som är säker, kompatibel och fullständigt granskbar

Αγγλικά Σουηδικά
identity identitets
providing ger
compliant kompatibel
access management åtkomsthantering
environment miljö
access inloggning
feature har
and och
secure säker
the de
built inbyggd
in med
single enkel
best bästa

EN However, corporate treasury departments struggle to automate and integrate the cash position, interest rate, payables, receivables and foreign exchange rate data they need, with many still using spreadsheets, bank portals and other manual methods.

SV Emellertid kämpar företags finansavdelningar för att automatisera och integrera kontantposition, ränta, skulder, fordringar och valutakursuppgifter de behöver, med många som fortfarande använder kalkylark, bankportaler och andra manuella metoder.

Αγγλικά Σουηδικά
corporate företags
automate automatisera
integrate integrera
spreadsheets kalkylark
manual manuella
methods metoder
still fortfarande
the de
position att
using använder
other andra
need behöver
many många

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

SV * Videowebbplatsmallarna * är perfekta för videoportaler, tv -program, videonyheter, videoportfölj, videoblogg, videoströmningstjänster etc

Αγγλικά Σουηδικά
perfect perfekta
tv tv
shows program
etc etc
for för

EN Small and medium-sized companies usually post their ads on several portals and are more willing to test smaller job boards

SV Små och medelstora företag lägger vanligtvis ut sina annonser på flera olika portaler och är mer villiga att testa mindre jobbportaler

Αγγλικά Σουηδικά
medium-sized medelstora
ads annonser
willing villiga
small små
usually vanligtvis
smaller mindre
their sina
companies företag
more mer
test testa
and och

EN Through performance marketing, for example, recommendations, Facebook groups or classified ad portals

SV Till exempel genom prestationsbaserad marknadsföring, hänvisningar, Facebook-grupper eller portaler för annonser

Αγγλικά Σουηδικά
marketing marknadsföring
facebook facebook
groups grupper
ad annonser
or eller
through genom

EN This makes sense because very few local businesses take care to update the data on the various portals themselves when their phone number or email address changes.

SV Detta är logiskt eftersom väldigt få lokala företag själva uppdaterar uppgifterna på de olika portalerna när telefonnumret eller e-postadressen ändras.

Αγγλικά Σουηδικά
local lokala
update uppdaterar
the data uppgifterna
very väldigt
the de
various olika
or eller
businesses företag
themselves själva
makes är
this detta

EN It's crucial here that all the information is stringent. The data needs to be worded exactly the same on all portals and directories where you can be found:

SV Det är mycket viktigt att du är noga med att alla uppgifter är strikta. Detta innebär att uppgifterna på alla portaler och kataloger där du finns är formulerade på exakt samma sätt:

Αγγλικά Σουηδικά
directories kataloger
the data uppgifterna
is är
to innebär
data uppgifter
exactly exakt
you du
all alla

EN It's worth defining the NAP data from the outset and tracking which portals your company is represented on

SV Det lönar sig att redan från början noggrant definiera NAP-uppgifter och följa upp i vilka portaler ditt företag är representerat

Αγγλικά Σουηδικά
data uppgifter
tracking följa
company företag
the redan
your ditt
from från
and och
which vilka

EN Driving Hiring Success: How To Recruit Candidates From Job Portals

SV Körning Hiring Success: Hur man rekryterar kandidater från jobbportaler

Αγγλικά Σουηδικά
candidates kandidater
driving körning
success success
from från
how hur

EN Job portals are a powerful tool to find talented candidates. Here is how you can tap into their full potential to recruit quickly and efficiently:

SV Jobbportaler är ett kraftfullt verktyg för att hitta begåvade kandidater. Här är hur du kan utnyttja sin fulla potential att rekrytera snabbt och effektivt:

Αγγλικά Σουηδικά
powerful kraftfullt
tool verktyg
candidates kandidater
recruit rekrytera
is är
quickly snabbt
efficiently effektivt
potential potential
you du
full att
a ett
find hitta
can du kan
how hur

EN Management System (OMS), and Billing to enable revenue teams to reach their maximum effectiveness while providing their customers an inclusive experience via included Client Portals

SV ng, fakturahantering, smarta företagskort och prenumerationshantering kombineras i en enda intuitiv plattform

Αγγλικά Σουηδικά
an en
to enda
while i

EN 1.200 e-commerce stores are connected to Metapic. Join our family! 40 000 profiles and Partner Portals have already registered on the Metapic platform.

SV 1200 e-handelsbutiker är anslutna till Metapic. Bli en del av våra familj du också!

Αγγλικά Σουηδικά
connected anslutna
metapic metapic
family familj
our våra
have du
already en

EN In practice, they searched information on company websites and other company portals, hoping to find suitable future clients

SV I praktiken innebar det att de sökte efter information på företags hemsidor och nyhetssidor med förhoppning om att hitta nya passande kunder

Αγγλικά Σουηδικά
company företags
websites hemsidor
clients kunder
in i
they de
information information
to efter
find hitta

EN Supports PDF or structured formats, through various means as legally permitted in more than 45 countries, including email, secure portal, secure EDI protocols, PEPPOL network and government clearance portals.

SV Stöder PDF eller strukturerade format, på olika sätt som är lagligt tillåtet i mer än 45 länder, inklusive e-post, säker portal, säkra EDI-protokoll, PEPPOL-nätverk och myndighetsportaler.

Αγγλικά Σουηδικά
supports stöder
permitted tillåtet
portal portal
edi edi
protocols protokoll
network nätverk
pdf pdf
in i
more mer
formats format
countries länder
including inklusive
various olika
email post
or eller

EN We help you be the forerunners in driving digitalization and improving digital customer experience using branded, customizable client portals.

SV Vi hjälper er att gå i täten för digitaliseringsarbetet och förbättra den digitala kundupplevelsen med verksamhets- och varumärkesanpassade kundportaler.

Αγγλικά Σουηδικά
improving förbättra
digital digitala
customer experience kundupplevelsen
we vi
in i
driving att
help hjälper
the med

EN Create a seamless experience across apps and portals

SV Skapa sömlösa gränssnitt mellan appar och portaler

Αγγλικά Σουηδικά
seamless sömlösa
apps appar
a mellan
create och

EN Give clients a more engaging experience with secure real-time portals that increase transparency and accelerate turnaround.

SV Ge kunderna en mer engagerande upplevelse med säkra realtidsportaler som ökar transparensen och påskyndar handläggningstiderna.

Αγγλικά Σουηδικά
clients kunderna
engaging engagerande
experience upplevelse
give ge
more mer
and och
secure säkra
with med

EN Give customers a better engagement experience through secure real-time portals that increase transparency and accelerate turnaround.

SV Ge kunderna en bättre engagemangsupplevelse via säkra realtidsportaler som ökar transparensen och påskyndar handläggningstiderna

Αγγλικά Σουηδικά
customers kunderna
better bättre
increase ökar
give ge
and och
secure säkra
through en

EN Create white-label client portals and share project progress details

SV Skapa white-label kundportaler och dela detaljer om projektets utveckling

Αγγλικά Σουηδικά
share dela
details detaljer
create och

EN dialog box to upgrade your existing catalogs. The upgraded catalog will be a new copy of your existing catalog. You can also control the name of your catalog in the dialog box. By default, the catalog will be named as <currentCatalogName>-v10. 

SV där du kan uppgradera befintliga kataloger. Den uppgraderade katalogen blir en ny kopia av din befintliga katalog. Du kan också kontrollera namnet på katalogen i dialogrutan. Som standard kallas katalogen <currentCatalogName>-v10.

Αγγλικά Σουηδικά
upgrade uppgradera
catalog katalog
copy kopia
control kontrollera
default standard
gt gt
lt lt
in i
be är
new ny
of av
you du
the där
also också
name namnet
can du kan

EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.

SV Befintliga PlayStation Plus-abonnemang påverkas inte av de här förändringarna. Du kan fortfarande komma åt och hämta allt ditt befintliga PlayStation Plus-innehåll.

EN Use existing connectivity and repeatable best practices to speed integration initiatives and the business programs they support. Remove the backlog of IT requests that are impacting business agility and growth.

SV Använd befintlig anslutning och repeterbara bästa metoder för att påskynda integrationsinitiativ och de affärsprogram de stöder. Ta bort eftersläpningen av IT-förfrågningar som påverkar smidighet och tillväxt.

Αγγλικά Σουηδικά
connectivity anslutning
practices metoder
impacting påverkar
growth tillväxt
existing befintlig
use använd
requests förfrågningar
of av
remove ta bort
the de
and och

EN Unleash the power of fleet data into your organi­zation. With WEBFLEET’s open platform approach you can customize processes to suit your business or simply tap into the existing business integra­tions we offer via our partner network.

SV Utnyttja kraften med vagnparksdata i organi­sa­tionen. WEBFLEET har en öppen plattform där du kan anpassa processer så att de passar ditt företag eller bara använda de befintliga integ­ra­tioner som vi erbjuder via vårt partner­nätverk.

Αγγλικά Σουηδικά
platform plattform
partner partner
network nätverk
open öppen
processes processer
we vi
business företag
the de
existing befintliga
into i
you du
simply en
offer erbjuder
the power kraften
your ditt
or eller
approach som
can du kan
with använda

EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.

SV På detta vis tillhandahåller vi ytterligare fördelar och perfekt anpassade affärsapplikationer till nya och befintliga kunder.

Αγγλικά Σουηδικά
new nya
existing befintliga
customers kunder
additional ytterligare
benefits fördelar
perfectly perfekt
tailored anpassade
business applications affärsapplikationer
we vi
and och
this detta

EN Create differentiated and premium offerings that drive engagement, stickiness and additional revenue from your existing products. Find new business opportunities through data monetisation.

SV Skapa differentierade och högklassiga erbjudanden som främjar engagemang, kvarhållning och ökade intäkter från era befintliga kunder. Upptäck nya affärsmöjligheter genom att tjäna pengar på data.

Αγγλικά Σουηδικά
offerings erbjudanden
engagement engagemang
revenue intäkter
existing befintliga
new nya
data data
drive att
from från
through genom

EN The business idea can be related to your skills, customers? needs or you can buy an existing enterprise.

SV Affärsidén kan grunda sig på din kompetens, kundernas behov eller du kan köpa ett redan fungerande företag.

Αγγλικά Σουηδικά
customers kundernas
buy köpa
needs behov
or eller
the redan
business företag
skills kompetens
you du
to ett
can du kan

EN With the help of a partnership, you will be able to increase your potential revenue from existing customers and attract new business

SV Med hjälp av ett partnerskap kommer du att kunna öka dina potentiella intäkter från befintliga kunder och attrahera fler nya affärer

Αγγλικά Σουηδικά
help hjälp
partnership partnerskap
potential potentiella
revenue intäkter
existing befintliga
customers kunder
attract attrahera
new nya
business affärer
of av
increase öka
you du
and och
a ett
your dina
from från

EN Powered by technology to collect, read and understand all company information ever written, Vainu makes these real-time company insights easily consumable directly in its customers' existing business systems.

SV Teknologin samlar in, tolkar och strukturerar all företagsinformation som någonsin skapats och gör dessa insikter tillgängliga i realtid direkt i kundens befintliga system.

Αγγλικά Σουηδικά
collect samlar
existing befintliga
systems system
company information företagsinformation
customers kundens
real-time realtid
insights insikter
these dessa
ever någonsin
in i
directly direkt
read och
to gör

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων