EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
Το "design for transformation" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Design for Transformation and Change brings together creatives from different schools in Aalto University and diverse perspectives on the role of design to build creative futures.
SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
in | i |
change | till |
brings | är |
diverse | en |
design | projektet |
transformation | den |
and | och |
the | där |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Interior Design, Interior Architecture, Custom Millwork Design, Furniture Design, Art Curation, & AV Design by Chango & Co. Photography by Sean Litchfield See the feature in Domino Magazine
SV Kid's bedroom with window seat and built in storageInredning av ett klassiskt mellanstort flickrum för 4-10-åringar och kombinerat med sovrum, med gröna väggar, målat trägolv och vitt golv
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
in | in |
custom | med |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
SV CAD-design (datorstödd design) används i nästan alla branscher i så omfattande projekt som landskapsprojektering (engelska), brokonstruktion, kontorsbyggnadsdesign och filmanimering (engelska)
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
used | används |
almost | nästan |
industry | branscher |
cad | cad |
in | i |
projects | projekt |
design | design |
wide | omfattande |
and | och |
EN Design for Transformation and Change research network
SV Studerande kodade en öppen mikroprocessor som företagen kan använda hur de vill
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
for | hur |
EN We offer a wide range of services within all areas of digital transformation – from Inbound Marketing and Service Design to Data Analytics and System Development
SV Vi erbjuder en bred portfölj av tjänster inom alla områden av digital transformation – från Inbound Marketing och Service Design till Data Analytics och systemutveckling
EN The day before or combined with the first M-Files Design Workshop, with the goal of getting the understanding needed to make design decisions and drive a more productive design workshop.
SV Dagen före eller i kombination med den första omgången av M-Files Design Workshop, med målet att få den förståelse som behövs för att fatta designbeslut och driva en mer produktiv designworkshop.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
design | design |
needed | behövs |
productive | produktiv |
workshop | workshop |
of | av |
drive | att |
more | mer |
or | eller |
combined | med |
first | första |
understanding | och |
the | dagen |
getting | för |
EN Design Firm’s Name: The Vrindavan Project Design Firm’s Phone Numbers: +91 9560107193 / +91 124 4000027 / +91 9560107194 Design Firm’s Email: ranjeet.mukherjee@gmail.com / thevrindavanproject@gmail.com
SV Four Walls PhotographyInspiration för ett stort vintage omklädningsrum för kvinnor, med luckor med upphöjd panel, skåp i mellenmörkt trä, marmorgolv och vitt golv
EN Our team of graphic design experts will offer options for bespoke logo design and web design integration, or incorporate your existing graphic designs and business logos into your custom packaging
SV Vårt team av grafisk designexperter kommer att erbjuda alternativ för skräddarsydd logotypdesign och webbdesignintegration, eller integrera dina befintliga grafiska mönster och affärslogotyper i din anpassade förpackning
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
options | alternativ |
existing | befintliga |
packaging | förpackning |
team | team |
into | i |
of | av |
designs | mönster |
custom | anpassade |
offer | erbjuda |
and | vårt |
or | eller |
will | kommer |
integration | integrera |
your | dina |
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
SV En varumärkes- och designbyrå kan hjälpa på olika sätt och erbjuda tjänster för varumärkesbyråer som varumärkesstrategi, varumärkesdesign och kundvarudesign
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
ways | sätt |
brand strategy | varumärkesstrategi |
help | hjälpa |
range | olika |
can | kan |
services | tjänster |
offer | erbjuda |
and | och |
such | en |
a | som |
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
SV Designa dina snygga sidor med viktiga webbdesignelement, som text, bild, hyperlänk, ikon, form och knapp. Du kan placera alla designelement fritt i Editor med den kraftfulla dra-och-släpp-funktionen.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
pages | sidor |
essential | viktiga |
button | knapp |
freely | fritt |
editor | editor |
powerful | kraftfulla |
design elements | designelement |
image | bild |
icon | ikon |
in | i |
text | text |
shape | form |
you | du |
your | dina |
design | designa |
and | och |
can | du kan |
all | alla |
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
SV En varumärkes- och designbyrå kan hjälpa på olika sätt och erbjuda tjänster för varumärkesbyråer som varumärkesstrategi, varumärkesdesign och kundvarudesign
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
ways | sätt |
brand strategy | varumärkesstrategi |
help | hjälpa |
range | olika |
can | kan |
services | tjänster |
offer | erbjuda |
and | och |
such | en |
a | som |
EN Our team of graphic design experts will offer options for bespoke logo design and web design integration, or incorporate your existing graphic designs and business logos into your custom packaging
SV Vårt team av grafisk designexperter kommer att erbjuda alternativ för skräddarsydd logotypdesign och webbdesignintegration, eller integrera dina befintliga grafiska mönster och affärslogotyper i din anpassade förpackning
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
options | alternativ |
existing | befintliga |
packaging | förpackning |
team | team |
into | i |
of | av |
designs | mönster |
custom | anpassade |
offer | erbjuda |
and | vårt |
or | eller |
will | kommer |
integration | integrera |
your | dina |
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
SV Öka produktiviteten, minska kostnaderna och planera effektivt för framtiden samtidigt som du levererar din digitala omvandlingsstrategi.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
productivity | produktiviteten |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
effectively | effektivt |
delivering | levererar |
digital | digitala |
plan | planera |
and | och |
while | samtidigt |
EN Supporting growth and transformation
SV Stödjer tillväxt och omvandling
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
supporting | stödjer |
growth | tillväxt |
and | och |
transformation | omvandling |
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
SV En digital omvandling för att påskynda processerna och ta finansieringen till nästa nivå för detta kommunförbund.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
digital | digital |
transformation | omvandling |
speed up | påskynda |
level | nivå |
take | ta |
of | på |
and | och |
this | detta |
EN Back-office reforms for criminal justice deliver transformation and reduce cost
SV Back-office-reformer för straffrätten medför transformation och sänker kostnaderna
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
transformation | transformation |
cost | kostnaderna |
and | och |
for | för |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
SV Låt oss hjälpa dig att beräkna några gemensamma områden där digital transformation med Unit4 ERP ger betydande avkastning på investeringen.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
calculate | beräkna |
common | gemensamma |
areas | områden |
digital | digital |
erp | erp |
delivers | ger |
significant | betydande |
us | oss |
let | att |
you | dig |
where | där |
help | hjälpa |
transformation | transformation |
with | med |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
SV Jag uppskattar möjligheten att leda denna omvandling och bygga den organisation som krävs för att stödja och glädja Unit4:s kunder vid varje beröringspunkt
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
lead | leda |
build | bygga |
organization | organisation |
required | krävs |
customers | kunder |
this | denna |
to support | stödja |
i | jag |
transformation | omvandling |
the | vid |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
SV Samarbeta med kollegor, träffa människor med gemensamma intressen (t.ex. liknande organisation i samma bransch, samma roll i samma omvandling) och bygg ditt professionella nätverk.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
meet | träffa |
people | människor |
common | gemensamma |
interests | intressen |
organization | organisation |
industry | bransch |
role | roll |
transformation | omvandling |
build | bygg |
network | nätverk |
similar | liknande |
in | i |
your | ditt |
same | samma |
and | och |
EN Unit4 has a long and successful track record helping public sector organizations around the globe achieve their digital transformation goals to become efficient and effective modern enterprises.
SV Unit4 har en lång och framgångsrik historik av att hjälpa offentliga organisationer runt om i världen att uppnå sina digitala omvandlingsmål om att bli moderna och effektiva företag.
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
long | lång |
successful | framgångsrik |
public | offentliga |
globe | världen |
modern | moderna |
organizations | organisationer |
achieve | uppnå |
sector | företag |
digital | digitala |
unit | en |
helping | att hjälpa |
effective | effektiva |
and | och |
to | bli |
around | i |
track | av |
EN How Digital Transformation is Driving Customer Experience
SV 5 försäljningsdashboards som experterna använder för att öka omsättningen
Αγγλικά | Σουηδικά |
---|---|
customer | använder |
driving | att |
is | som |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων