Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "creating striking portraits" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "creating striking portraits" από Αγγλικά σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του creating striking portraits

Το "creating striking portraits" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

creating alla allt andra använda att av behöver bra de dem den design det detta din dina ditt du du har du kan en ett finns från få får för för att företag genom gör göra har hjälp hur i in innehåll inom inte kan kommer kunna med mer när några och om programvara på sedan ser sig skapa skapar som sätt så till tillsammans tjänster upp vara vi via vilket webbplats än är är det
striking slående
portraits porträtt

Μετάφραση του Αγγλικά σε Σουηδικά του creating striking portraits

Αγγλικά
Σουηδικά

EN Learn tricks for lighting the face and creating striking portraits with one, two or three lights and much more.

SV Lär dig bland annat olika knep för att ljussätta ett ansikte och skapa fantastiska porträtt med en, två eller tre blixtar.

Αγγλικά Σουηδικά
tricks knep
face ansikte
creating skapa
portraits porträtt
learn och
or eller
three tre

EN Make your portraits speak for themselves.

SV Utforska arkitekturens vinklar och vrår.

Αγγλικά Σουηδικά
make och

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 2000 movies; 2000 portraits; 2000s movies; Bellucci; monica; Cigaret

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 2000 filmer; 2000 porträtt; 2000-tal filmer; Bellucci; monica; Cigaret

Αγγλικά Σουηδικά
keywords nyckelord
monica monica
movies filmer
photograph porträtt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1990-talet tv, 2000-talet, 2000-talet musik, 2000-talets porträtt, 3TJN07, Stort hår, Bouffant, Eyeliner, Porträtt, Retro, Sjungande, Tatueringar, Retat hår, TV

Αγγλικά Σουηδικά
keywords nyckelord
music musik
big stort
hair hår
retro retro
teased retat
tv tv
portrait porträtt

EN Portraits of Charlie Parker, Tommy Potter, Miles Davis, Jordan Duke and Max Roach, Three Deuces New York, NY, August 1947

SV Porträtt av Charlie Parker, Tommy Potter, Miles Davis, Duke Jordan och Max Roach, Three Deuces New York, NY, augusti 1947

Αγγλικά Σουηδικά
portraits porträtt
charlie charlie
miles miles
davis davis
jordan jordan
max max
york york
august augusti
three three
of av
new ny
and och

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talet filmer, 1975 filmer, desperat, hektisk, filmer, nervös, pacino, al, rädd, film still, film, film

Αγγλικά Σουηδικά
keywords nyckelord
s s
pacino pacino
al al
movies filmer
photograph porträtt
movie film
still still

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talets filmer, 1976-filmer, sevärdheter, bazooka, dödlig, eastwood, clint, filmer, porträtt, vapen, film still, film

Αγγλικά Σουηδικά
keywords nyckelord
movies filmer
movie film
portrait porträtt
still still

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; 1950s portraits; 1956 movies; 1950s movies; Cape; Crochet; EV-IN; Gloves; Hood; Kelly; grace; Movies; Portrait; Vpx copy; DELME0916

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 1950-talets porträtt; 1956-filmer; 1950-talets filmer; Kap; Virka; EV-IN; Handskar; Huva; Kelly; nåd; Filmer; Porträtt; Vpx-kopia; DELME0916

Αγγλικά Σουηδικά
keywords nyckelord
gloves handskar
kelly kelly
copy kopia
movies filmer
portrait porträtt

EN In this video, you will learn how to create golden hour and blue hour portraits with the Profoto A1X.

SV I den här videon får du lära dig att skapa porträtt med ett gyllene skymningsljus (golden hour) och den blå timmens ljus (blue hour) med Profoto A1X.

Αγγλικά Σουηδικά
portraits porträtt
profoto profoto
in i
a ett
you du
golden gyllene
learn och
and lära

EN Set of Linear Woman Portraits 1263703 Vector Art at Vecteezy

SV uppsättning av linjära kvinnaporträtt 1263703 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Αγγλικά Σουηδικά
of av
at ner
vector uppsättning

EN Set of linear woman portraits for posters or stories 1308782 Vector Art at Vecteezy

SV uppsättning linjära kvinnaporträtt för affischer eller berättelser 1308782 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

Αγγλικά Σουηδικά
posters affischer
stories berättelser
vector uppsättning
at ner
or eller

EN This course is packed with creative tips and tricks for taking inspiring portraits, lifestyle and food images with your smartphone

SV Kursen innehåller många kreativa tips för att ta inspirerande porträtt, livsstilsbilder och matfotografier med din smartphone

Αγγλικά Σουηδικά
creative kreativa
inspiring inspirerande
smartphone smartphone
your din
tips tips
and och
for för
with med
images porträtt

EN The sun is unpredictable, but here you’ll discover the secret to shooting portraits anytime, anywhere with the C1 and C1 Plus.

SV Solen går aldrig att lita på, men här får du lära dig hemligheten bakom att fotografera porträtt när som helst och var som helst – med Profoto C1 och C1 Plus.

Αγγλικά Σουηδικά
sun solen
portraits porträtt
but men
here här
anytime när som helst
plus plus
and och
anywhere var som helst
is är
to att

EN The white fabric gives you a soft, natural light that is ideal for outdoor portraits when the sun is strong, or in studio shoots when you’re using flash

SV Med den vita sidan får du ett mjukt och naturligt ljus som passar perfekt för utomhusporträtt när solen är stark, eller vid studiofotografering när du använder blixt

Αγγλικά Σουηδικά
natural naturligt
ideal perfekt
strong stark
is är
using använder
you du
a ett
the vita
light ljus
when när
or eller
in med

EN Learn how to shoot professional portraits

SV Lär dig ta professionella porträtt

Αγγλικά Σουηδικά
professional professionella
portraits porträtt
learn dig

EN Paint portraits using only circles, rectangles, and squares like Pablo Picasso! Watch the video “Create like Pablo Picasso” where educator …

SV Måla egna porträtt av bara cirklar, rektanglar och fyrkanter som Pablo Picasso! Se filmen ”Skapa som Pablo Picasso” där konstpedagog Pernilla …

EN In his expansive video portraits, he evokes a dual sense of intimacy and rejection

SV I sina utdragna filmade porträtt skapar han både en känsla av intimitet och avståndstagande

Αγγλικά Σουηδικά
portraits porträtt
sense känsla
in i
of av
a både
he han
and och
his en

EN Our D1s have lit countless portraits around the world from children to captains of industry, from engagement couples to celebrities – there’s literally no genre of portrait the D1 hasn’t illuminated.

SV Våra D1-blixtar har lyst upp oräkneliga porträtt över hela världen, på allt från barn till stora industrimagnater och från förlovade par till kändisar – det finns helt enkelt ingen porträttgenre som D1 inte har ljussatt.

EN The resulting effect is a pristine, natural look with slightly accentuated shadows that’ s ideal for portraits and fashion photography

SV Resultatet blir en enkel och naturlig känsla i bilden, med lätt accentuerade skuggor som passar perfekt för porträtt- och modefotografering

Αγγλικά Σουηδικά
natural naturlig
shadows skuggor
ideal perfekt
portraits porträtt
is blir
and och
slightly en
the med
for för

EN Learning To Take Portraits HTML Template

SV Gå Med I Vårt Nyhetsbrev Och Följ Oss HTML-Mall

Αγγλικά Σουηδικά
html html
template mall
learning och

EN Consider using close crops with HD quality—nature, portraits, and abstract designs work particularly well on a smaller screen.

SV Överväg att använda närbilder i HD-kvalitet — natur, porträtt och abstrakt design fungerar särskilt bra på mindre skärmar.

EN Paint portraits using only circles, rectangles, and squares like Pablo Picasso! Watch the video “Create like Pablo Picasso” where educator …

SV Måla egna porträtt av bara cirklar, rektanglar och fyrkanter som Pablo Picasso! Se filmen ”Skapa som Pablo Picasso” där konstpedagog Pernilla …

EN In his expansive video portraits, he evokes a dual sense of intimacy and rejection

SV I sina utdragna filmade porträtt skapar han både en känsla av intimitet och avståndstagande

Αγγλικά Σουηδικά
portraits porträtt
sense känsla
in i
of av
a både
he han
and och
his en

EN Besides portraits, his large body of work includes a number of beautiful cityscapes in different colour tones

SV I hans stora produktion finns vid sidan av porträtten även ett antal vackra stadsvyer i olika färgtoner

Αγγλικά Σουηδικά
large stora
beautiful vackra
different olika
in i
of av
his hans
a ett
number of antal

EN Eccentrics such as Ivar Arosenius and Olof Sager-Nelson were renowned for their sensitive, almost fairy tale-like portraits.

SV Särlingar som Ivar Arosenius och Olof Sager-Nelson fick betydelse, med sina känsligt utförda porträtt vilka närmade sig sagornas värld.

Αγγλικά Σουηδικά
portraits porträtt
their sina
and och
such med

EN Portraits are a common motif, but the many landscapes, cityscapes, dancers and nudes also offer us information about and a glimpse of the past.

SV Bland motiven är porträtten framträdande, men även landskap, stadsvyer, dans och nakenstudier är rikt förekommande och ger oss kunskaper om och inblickar i en svunnen tid.

Αγγλικά Σουηδικά
common förekommande
landscapes landskap
about om
but en
and även
us oss

EN Among his works are a number of interesting portraits of famous dancers in expressive scenes and groups.

SV I hans œuvre finns bland annat ett antal intressanta porträtt av kända dansare i uttrycksfulla scener och grupperingar.

Αγγλικά Σουηδικά
interesting intressanta
portraits porträtt
scenes scener
famous kända
in i
of av
and och
his hans
a ett
are finns
number of antal

EN Among his portraits are many full-length and half-length photographs of distinguished men and nameless women

SV Bland hans porträttstudier finns många framstående män och namnlösa kvinnor i hel- eller halvfigur

Αγγλικά Σουηδικά
many många
men män
women kvinnor
his hans

EN More incredible photos from the American West - portraits of a simpler time

SV Fler otroliga bilder från den amerikanska västern - porträtt av en enklare tid

Αγγλικά Σουηδικά
incredible otroliga
photos bilder
american amerikanska
portraits porträtt
simpler enklare
of av
from från
time tid

EN His work adhered to the French Neoclassical style with elegant court portraits and grand historical and mythological scenes that paid attention to detail, exquisite colour, dynamic movement and idealised human anatomy

SV Hans verk följde den franska neoklassiska stilen med eleganta porträtt och storslagna historiska och mytologiska scener med uppmärksamhet på detaljer, ljuvliga färger, dynamiska rörelser och idealiserad mänsklig anatomi

Αγγλικά Σουηδικά
elegant eleganta
portraits porträtt
historical historiska
scenes scener
attention uppmärksamhet
detail detaljer
dynamic dynamiska
human mänsklig
work verk
and och
his hans
french franska

EN Art portraits turned into smartphone selfies, the photo gallery

SV Fujifilm X-T5 är officiell, utrustad med 40,2 MP-sensor, 6,2k video och 5-axlig stabilisering

Αγγλικά Σουηδικά
the med

EN See how talented photographers Ludwig Favre and Tobi Shinobi create striking architecture images, in their own original ways.

SV Se hur de talangfulla fotograferna Ludwig Favre och Tobi Shinobi skapar spännande arkitekturbilder, var och en på sitt eget unika sätt.

Αγγλικά Σουηδικά
ways sätt
how hur
see se
create och
their de

EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.

SV Den fantastiska blandningen av natur och konstgjorda föremål på toppen av Mount Elmo i Moos Sexten. Den slående kontrasten mellan staketet och dolomiterna har skapat en balans.

Αγγλικά Σουηδικά
nature natur
mount mount
striking slående
created skapat
balance balans
of av
in i
and fantastiska
on toppen
has en
the mellan

EN Striking the balance between control and agility means you can enable everyone in your organisation to get the answers they need while ensuring security is enforced.

SV Genom att hitta rätt balans mellan kontroll och agilitet gör du det möjligt för alla inom organisationen att få de svar de behöver samtidigt som säkerheten upprätthålls.

Αγγλικά Σουηδικά
balance balans
control kontroll
organisation organisationen
can möjligt
in inom
the de
to gör
answers svar
while samtidigt

EN The design team elected to preserve the original stacked stone wall in the dining area. A striking sputnik chandelier further repeats the mid century modern design. Deep blue accents repeat throughout the home's main living area and the kitchen.

SV Inspiration för en stor industriell matplats med öppen planlösning, med grå väggar, mellanmörkt trägolv, en bred öppen spis, en spiselkrans i metall och beiget golv

Αγγλικά Σουηδικά
wall väggar
area stor
in i
dining matplats
and och
the med
further för

EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?

SV Med sin 4K OLED-skärm, slående tunn och lätt design, är det här en av de bästa bärbara datorerna som finns att köpa just nu?

Αγγλικά Σουηδικά
oled oled
screen skärm
striking slående
lightweight lätt
design design
laptops bärbara
is är
now nu
of av
right just
and och
the de
this här
best bästa
buy köpa

EN In many ways the Honor 9 Lite sets a new standard for sub-£200 phones. Its striking looks are well beyond its asking price, delivering a degree of

SV På många sätt sätter Honor 9 Lite en ny standard för mindre än 200 £ -telefoner. Dess slående utseende är långt bortom det begärda priset

Αγγλικά Σουηδικά
ways sätt
new ny
standard standard
phones telefoner
striking slående
looks utseende
price priset
honor honor
lite lite
many många
the dess

EN The International Space Station has also revealed how our planet’s most striking geological features appear from space.

SV Den internationella rymdstationen har också avslöjat hur vår planets mest slående geologiska drag framträder från rymden.

Αγγλικά Σουηδικά
international internationella
space rymden
revealed avslöjat
striking slående
also också
the mest
how hur
our vår
from från
has har

EN This gaming mouse is not only visually striking but also has some interesting features that include gesture-based tilt controls and actions.

SV Denna spelmus är inte bara visuellt slående utan har också några intressanta funktioner som inkluderar gestbaserade tiltkontroller och åtgärder.

Αγγλικά Σουηδικά
visually visuellt
striking slående
interesting intressanta
features funktioner
also också
actions åtgärder
only bara
this denna
has har
not inte

EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!

SV Det är inte allt: vackra animationer och bildövergångar med OpenGL-grafikacceleration gör dina presentationer riktigt slående!

Αγγλικά Σουηδικά
beautiful vackra
animations animationer
transitions övergångar
presentations presentationer
really riktigt
striking slående
your dina
not inte
and och

EN A striking design and strong communication are at the heart of any effective branding and marketing strategy

SV En slående design och stark kommunikation är kärnan i varje effektiv varumärkes- och marknadsföringsstrategi

Αγγλικά Σουηδικά
striking slående
strong stark
effective effektiv
design design
communication kommunikation
and och
the varje

EN Oppo Find N initial review: Striking the right balance?

SV Oppo Find N första recension: Hittar du rätt balans?

Αγγλικά Σουηδικά
oppo oppo
initial första
review recension
right rätt
balance balans
find hittar

EN One of our most popular thong sandal models is the BIRKENSTOCK Mayari – a women’s sandal with striking filigree details

SV En av våra mest populära stringsandaler är BIRKENSTOCK Mayari – en damsandal med delikat design

EN Comfort for every day: discover our sandals and shoes for men and find your favourite in traditional or striking colours.

SV Komfort varje dag: Upptäck våra herrsandaler och herrskor och hitta dina favoriter i klassiska eller kraftfulla färger.

Αγγλικά Σουηδικά
comfort komfort
colours färger
discover upptäck
in i
your dina
day dag
our våra
or eller
find hitta

EN The result is a striking end product.”

SV Resultatet är ett slagkraftigt helfabrikat.”

EN As well as our mailers and shippers, we also offer standard or premium postal boxes: striking containers that provide an unforgettable unboxing experience for your customers

SV Utöver våra klassiska postkartonger erbjuder vi nu även mer effektfulla förpackningar: tack vare våra e-handelskartonger, standard eller premium, kan du ge dina kunder en uppackningsupplevelse de sent ska glömma

Αγγλικά Σουηδικά
standard standard
customers kunder
we vi
premium premium
provide ge
offer erbjuder
well kan
an en
or eller
your dina

EN Avant DIY Fireplace Mantel Striking, clean lines with bold, yet delicate, curves. The Avant is a sophisticated statement that blends the simplistic contemporary style with an elegant and timeless look. A perfect finishing touch to your home.

SV Idéer för ett mellanstort lantligt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv och gult golv

Αγγλικά Σουηδικά
the vita
and och
with med
a ett

EN Dell has unveiled its latest iteration of the XPS 13, this time called the XPS 13 Plus. It's a striking redesign that's sure to prove divisive.

SV Dell har avslöjat sin senaste version av XPS 13, denna gång kallad XPS 13 Plus. Det är en slående omdesign som säkerligen kommer att visa sig

Αγγλικά Σουηδικά
latest senaste
called kallad
striking slående
time gång
of av
to visa
this denna
dell dell
plus plus

EN PURE BLACK: minimalistic night black design with striking WHITE Vice logo and Squad patch on the side

SV PURE BLACK. Minimalistisk nattsvart design med slående Vice logo- i vitt och Squad-märke på sidan

Αγγλικά Σουηδικά
design design
striking slående
vice vice
logo logo
side sidan
pure pure
black black
and och

EN - Lightweight, flexible and soft POLAR FLEECE for extra thermal insulation - Timeless TRUE BLACK with a VICE GOLF logo outline and other applications in striking NEON LIME - One size fits all

SV - Lätt, följsam och mjuk POLAR-fleece ger extra värmeisolering - TRUE BLACK möter NEON LIME: Den här eleganta designen kombinerar tidlös TRUE BLACK med en VICE GOLF-logokontur och andra accenter i NEON LIME - En storlek passar alla

Αγγλικά Σουηδικά
lightweight lätt
soft mjuk
polar polar
timeless tidlös
black black
vice vice
golf golf
neon neon
size storlek
fits passar
true true
lime lime
in i
extra extra
other andra
one en
and och
all alla
with med

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων