Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "combine multiple parameters" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "combine multiple parameters" από Αγγλικά σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του combine multiple parameters

Το "combine multiple parameters" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

combine att kombinera kombinera kombinerar
multiple alla allt att av bara behöver bra bästa de dem den den här deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du vill du är där efter egen eller en enda enkelt ett finns flera flera olika från få får för förbättra genom gör göra ha har hela helt hur här i in inklusive inte jag med mellan men mer mycket måste nu när och också olika om på samma se sig sin sina ska som som är stor så så att till upp utan var vara varje vi vi har via vilket vår våra än är är det även åt öka över
parameters parametrar

Μετάφραση του Αγγλικά σε Σουηδικά του combine multiple parameters

Αγγλικά
Σουηδικά

EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey

SV För att kombinera olika enheter från flera olika märken i olika tekniker behöver du ett smart hemsystem, som vårt Homey

Αγγλικά Σουηδικά
brands märken
technologies tekniker
smart smart
homey homey
devices enheter
in i
combine kombinera
different olika
multiple för
from från
a ett
our vårt

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

SV Eller hoppa över genomsökningen helt av orelaterade sektioner, genom att att ställa in parametrar för att utesluta och/eller inkludera vissa sektioner av webbplatsen.

Αγγλικά Σουηδικά
sections sektioner
parameters parametrar
website webbplatsen
by av
setting att
or eller
skip hoppa över
include och
certain för

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

SV Gör vad du vill av datan från vår crawler – börja med att skapa anpassade filter baserat på flera parametrar, eller lägg till anpassade problem.

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.

SV Sitecheckerbot genomsöker i realtid den angivna webbadressen enligt listan av de mest viktiga tekniska parametrarna. Vi cachar inte resultat, så du kan genomsöka en adress så fort ändringar har gjorts.

Αγγλικά Σουηδικά
important viktiga
technical tekniska
changes ändringar
in i
we vi
list en
results resultat
of av
you du
the de
the most mest
can du kan
made har

EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.

SV Poängen beräknas efter att alla parametrar kontrollerats. Observera att det är vår anpassade formula. Huvudmålet med detta index är att utvärdera den tekniska SEO-hälsan av sidan.

Αγγλικά Σουηδικά
calculated beräknas
parameters parametrar
note observera
index index
technical tekniska
seo seo
of av
custom anpassade
evaluate utvärdera
our vår
this detta
all alla

EN Easy sorting and filtering by technical parameters.

SV Enkel sortering och filtrering av tekniska parametrar.

Αγγλικά Σουηδικά
easy enkel
technical tekniska
parameters parametrar
by av
and och

EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.

SV SEO-fel har olika vikt. Alla parametrar i indexeringsroboten utvecklades och prioriterades av våra experter i ordning från de mest kritiska till de minst viktiga.

Αγγλικά Σουηδικά
seo seo
errors fel
parameters parametrar
experts experter
order ordning
least minst
in i
important viktiga
critical kritiska
the de
the most mest
from från
our våra
all alla

EN Generate strong, random, and unique paswords, modifying the specific parameters to your liking.

SV Generera starka, slumpmässiga och unika lösenord där du har möjlighet att ange specifika parametrar enligt dina behov.

Αγγλικά Σουηδικά
generate generera
strong starka
unique unika
parameters parametrar
specific specifika
and och
your dina

EN You can also set the invoicing account and translation workflow you need for the project or you can keep these parameters hidden through configuration, if you have a fixed workflow you always want to use

SV Välj det innehåll som ska översättas och målspråk, så är det hela klart för start

Αγγλικά Σουηδικά
have innehåll
translation och
to hela

EN Search for resources based on various parameters like assigned work, qualifications and more.

SV Sök efter resurser baserat på parametrar som tilldelat arbete, kvalifikationer och mer.

Αγγλικά Σουηδικά
parameters parametrar
resources resurser
work arbete
more mer
and och
search for sök
based on baserat
for efter

EN In the RAM reference database “Rametrics”, RAM clients can twist and turn all data, measurements and parameters stored over time, by using the pre made key reports

SV Att få en förståelse för hur alla medier fungerar som kommunikationsbärare av reklam och innehåll är en förutsättning för att klara dagens hårda medieklimat

Αγγλικά Σουηδικά
data innehåll
all alla

EN Because every project, even within a WordPress agency, can have very different parameters and thus very different needs on the client side.

SV Varje projekt, även inom en WordPress -byrå, kan ha mycket olika parametrar och därmed mycket olika behov på kundsidan.

Αγγλικά Σουηδικά
project projekt
wordpress wordpress
parameters parametrar
thus därmed
different olika
very mycket
needs behov
can kan
and även
even en
the varje
a inom

EN And to establish at least the general parameters

SV Och att åtminstone fastställa de allmänna parametrarna

Αγγλικά Σουηδικά
general allmänna
the de
and och

EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.

SV Webbplatsegenskaperna är globala parametrar som du kan använda för att ange konfigurationsvärden för hela webbplatsen. Dessutom kan du använda Sidinställningar för att ställa in specifika värden för en webbsida.

Αγγλικά Σουηδικά
parameters parametrar
global globala
use använda
in in
you du
specific specifika
specify ange
values värden
whole att
can du kan
website webbplatsen

EN Editor of Bootstrap and css3 pricing table templates allows you to change basic theme parameters and see these changes instantly

SV Redaktör för Bootstrap och css3 pristabellsmallar låter dig ändra grundläggande temaparametrar och se dessa ändringar direkt

Αγγλικά Σουηδικά
editor redaktör
bootstrap bootstrap
allows låter
basic grundläggande
instantly direkt
see se
changes ändringar
these dessa
you dig
and och

EN The Splashtop Streamer is similar in functionality to the LogMeIn host agent. You can create streamers with custom parameters and options in your Splashtop web console.

SV Splashtop Streamer är i funktionalitet liknande LogMeIn-värdagenten. Du kan skapa streamers med anpassade parametrar och alternativ i din Splashtop webbkonsol.

Αγγλικά Σουηδικά
splashtop splashtop
similar liknande
functionality funktionalitet
logmein logmein
parameters parametrar
streamer streamer
streamers streamers
web console webbkonsol
in i
you du
create och
custom anpassade
options alternativ
to skapa
can du kan

EN The Mayotte Marine Nature Park teams are on site to undertake real-time monitoring of reef health and trends in parameters such as temperature.

SV Arbetsgrupper från Parc Naturel Marin de Mayotte är på plats för att övervaka utvecklingen av olika parametrar, som till exempel temperaturen i korallreven, i realtid.

Αγγλικά Σουηδικά
real-time realtid
parameters parametrar
temperature temperaturen
monitoring övervaka
of av
in i
the de
such för

EN With all parameters set, our VICE PRO model achieved ball speeds of 134 mph and spin rates of 3065rpm for a total carry distance of 227 yards

SV Med alla parametrar etablerade uppnådde vår VICE PRO-modell bollhastigheter på 216 km/h och spinn rates på 3065 varm per minut för en sammanlagt carry på 208 meter

Αγγλικά Σουηδικά
parameters parametrar
vice vice
model modell
spin spinn
pro pro
our vår
all alla
of per
total en

EN A test with these parameters is often known as the ‘half wedge test’, as the club head speed is typical for a standard pitch shot

SV Ett test med dessa förutsättningar kallas ofta för ”Halv wedge-testet” eftersom klubbhuvudhastigheten överensstämmer väl med ett vanligt pitchslag

Αγγλικά Σουηδικά
often ofta
as eftersom
half halv
a ett
these dessa
test test

EN Use it to eliminate the confusion between class attributes and parameters with the same name

SV Använd den för att eliminera förvirringen mellan klassattribut och parametrar med samma namn

Αγγλικά Σουηδικά
parameters parametrar
name namn
use använd
eliminate eliminera
and och
the samma

EN Got a cool new idea for a membership perk? Better hope it fits within the parameters of what Patreon offers.

SV Har du en cool ny idé för en medlemsgång? Hoppas att det passar in i parametrarna för vad Patreon erbjuder.

Αγγλικά Σουηδικά
cool cool
new ny
hope hoppas
fits passar
offers erbjuder
idea idé
got du
within en
what vad
for för

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.

SV Sitecheckerbot genomsöker i realtid den angivna webbadressen enligt listan av de mest viktiga tekniska parametrarna. Vi cachar inte resultat, så du kan genomsöka en adress så fort ändringar har gjorts.

Αγγλικά Σουηδικά
important viktiga
technical tekniska
changes ändringar
in i
we vi
list en
results resultat
of av
you du
the de
the most mest
can du kan
made har

EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.

SV Poängen beräknas efter att alla parametrar kontrollerats. Observera att det är vår anpassade formula. Huvudmålet med detta index är att utvärdera den tekniska SEO-hälsan av sidan.

Αγγλικά Σουηδικά
calculated beräknas
parameters parametrar
note observera
index index
technical tekniska
seo seo
of av
custom anpassade
evaluate utvärdera
our vår
this detta
all alla

EN Generate strong, random, and unique paswords, modifying the specific parameters to your liking.

SV Generera starka, slumpmässiga och unika lösenord där du har möjlighet att ange specifika parametrar enligt dina behov.

Αγγλικά Σουηδικά
generate generera
strong starka
unique unika
parameters parametrar
specific specifika
and och
your dina

EN Search for resources based on various parameters like assigned work, qualifications and more.

SV Sök efter resurser baserat på parametrar som tilldelat arbete, kvalifikationer och mer.

Αγγλικά Σουηδικά
parameters parametrar
resources resurser
work arbete
more mer
and och
search for sök
based on baserat
for efter

EN By using pre-defined quantitative parameters, Metrics can verify the authorship of a document and deter ghost writing or contract cheating.

SV Genom att använda fördefinierade kvantitativa parameterar kan mjukvaran analysera olika språkliga stilar och identifiera skrivmönster, som sedan kan användas för att styrka ett dokuments upphovsrätt

Αγγλικά Σουηδικά
can kan
using använda
by genom
a ett
the sedan

EN Aside from changing the country that you’re conducting your search from, a SERP checker will also allow you to modify other parameters of your search

SV Förutom att ändra det land som du söker från kan du med en SERP-checker också ändra andra parametrar för din sökning

Αγγλικά Σουηδικά
country land
serp serp
checker checker
parameters parametrar
search sökning
you du
also också
other andra
from från
the med

EN But with inline blending, sensing and feeding controls provide automatic adjustments to meet the quality parameters of the recipe, boosting both accuracy and precision

SV Med kontinuerlig blandning däremot finns det avkännings- och matningskontroller som gör automatiska justeringar för att uppfylla receptets kvalitetsparametrar, vilket ökar både exaktheten och precisionen

Αγγλικά Σουηδικά
automatic automatiska
adjustments justeringar
to gör
and och
meet uppfylla
the både
of vilket

EN For example, the base ingredients can be blended first, and then the expensive ingredients can be fed and metered into the main line to match quality parameters

SV Exempelvis kan basingredienserna blandas först, och därefter kan de dyra ingredienserna matas in och mätas till huvudlinjen för att matcha kvalitetsparametrarna

Αγγλικά Σουηδικά
expensive dyra
match matcha
for example exempelvis
the de
and och
into in

EN The numbers speak for themselves: there has been progress on all parameters that we have worked with - and that we continue to work with

SV Siffrorna talar för sig själva: det har skett framsteg på alla parametrar som vi jobbat med – och som vi jobbar vidare med

Αγγλικά Σουηδικά
parameters parametrar
worked jobbat
to som
we vi
there det
all alla
and och
themselves sig
has har

EN An analytics program that can analyse a wide range of technical parameters related to the usability and SEO-friendliness of your website

SV Ett analysprogram som kan analysera ett stort antal tekniska parametrar som rör användbarheten och SEO-vänligheten på din webbplats

Αγγλικά Σουηδικά
technical tekniska
parameters parametrar
website webbplats
wide stort
analyse analysera
your din
and och
a ett

EN The figures speak for themselves: there has been progress on all parameters.

SV Siffrorna talar för sig själva: det har skett framsteg på alla parametrar.

Αγγλικά Σουηδικά
parameters parametrar
themselves själva
all alla
the sig
been det

EN You could set up workflows for automatic email sends based on trigger parameters such as mailing list subscription dates, site activities, or purchase history

SV Du kan ställa in arbetsflöden för automatiska e-postsändningar baserat på triggerparametrar som prenumerationsdatum för e-postlistor, webbplatsaktiviteter eller köphistorik

Αγγλικά Σουηδικά
workflows arbetsflöden
automatic automatiska
you du
could du kan
list för
or eller
set up ställa
based on baserat
dates kan

EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads, read our article Track a collections ad. 

SV Mer information om hur spårningsparametrar används för samlingsannonser finns i vår artikel Spåra en samlingsannons. 

Αγγλικά Σουηδικά
details information
more mer
track spåra
how hur
our vår
a artikel
are finns

EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads read our article Track a collections ad

SV Mer information om hur spårningsparametrar används för samlingsannonser finns i vår artikel Spåra en samlingsannons

Αγγλικά Σουηδικά
details information
more mer
track spåra
how hur
our vår
a artikel
are finns

EN Adjust network interface parameters, both IPv4 and IPv6, to suit your specific needs.

SV Justera parametrar i nätverksgränssnittet, både IPv4 och IPv6 för att passa dina specifika behov.

Αγγλικά Σουηδικά
adjust justera
parameters parametrar
suit passa
specific specifika
needs behov
both både
and och
your dina

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more

SV Electric Light Orchestra (ibland förkortat ELO), en rockgrupp från Storbritannien bildad år 1970. Från början experimenterade bandet friskt med att blanda klassisk musik och rockmusik. Sedan … läs mer

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.

SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.

Αγγλικά Σουηδικά
link koppla
currencies valutor
we vi
multiple för
the med

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.

Αγγλικά Σουηδικά
data data
fields fält
access åtkomst
now nu
in i
you du
custom anpassade
single en
using av
from från

EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)

SV Från början experimenterade bandet friskt med att blanda klassisk musik och rockmusik

Αγγλικά Σουηδικά
and och
band bandet
the med

EN Our aircraft is built with purposeful redundancies like backup batteries, multiple hover motors, and multiple navigation systems. We’ve flight tested this system over 100,000 times.

SV Vi har utformat våra flygfarkoster med extra utrustning, till exempel fler motorer, batterier och dessutom flera navigationssystem. Vi har gjort över 100 000 testflygningar av systemet.

Αγγλικά Σουηδικά
batteries batterier
system systemet
this exempel
multiple flera
with med

EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)

SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)

Αγγλικά Σουηδικά
andrew andrew
ben ben
of av
multiple än
the men
and även
band bandet

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.

SV Vi kan koppla samman flera bankkonton med flera valutor, för att undvika valutaväxling.

Αγγλικά Σουηδικά
link koppla
currencies valutor
we vi
multiple för
the med

EN Download a free list of website phrases in multiple languages. Translate your website into multiple languages, including German, Chinese, Italian, Russian, and many more.

SV Ladda ner en kostnadsfri lista över webbplatsfraser på flera språk. Översätt din webbplats till flera språk, inklusive tyska, kinesiska, italienska, ryska och många fler.

Αγγλικά Σουηδικά
website webbplats
chinese kinesiska
russian ryska
free kostnadsfri
including inklusive
many många
italian italienska
your din
more fler
german tyska
and och

EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.

SV Skapar optimerad körningskod i Java och XSLT för flera plattformar, vilket gör kartor skapade i Contivo bärbara och distribuerbara i flera leverantörsmiljöer.

Αγγλικά Σουηδικά
optimized optimerad
java java
platforms plattformar
maps kartor
created skapade
portable bärbara
in i
multiple för
making och

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.

Αγγλικά Σουηδικά
order beställning
automatically automatiskt
the de
if om
single en
you du
use utnyttja
containing som innehåller
most av
product produkt
multiple för
may som

EN In India’s Multiple District 324, the Lions leadership decided to put their clubs into motion by setting multiple district goals and developing a local recognition program

SV I multipeldistrikt 324, Indien, beslutade Lions ledare att ge sina klubbar extra fart, genom att sätta upp mål i multipeldistriktet och att skapa ett lokalt program med utmärkelser

Αγγλικά Σουηδικά
lions lions
clubs klubbar
goals mål
local lokalt
program program
in i
setting att
and och
the extra
their sina
a ett

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

SV Om du har flera personer som spelar in tillsammans vill du undvika USB-mikrofoner, vilket innebär att du också behöver ett ljudgränssnitt eller mixer för att ansluta flera XLR-mikrofoner.

Αγγλικά Σουηδικά
usb usb
mixer mixer
xlr xlr
if om
people personer
or eller
multiple för
also också
avoid undvika
mics mikrofoner
which är

EN Our aircraft is built with purposeful redundancies like backup batteries, multiple hover motors, and multiple navigation systems. We’ve flight tested this system over 100,000 times.

SV Vi har utformat våra flygfarkoster med extra utrustning, till exempel fler motorer, batterier och dessutom flera navigationssystem. Vi har gjort över 100 000 testflygningar av systemet.

Αγγλικά Σουηδικά
batteries batterier
system systemet
this exempel
multiple flera
with med

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων