Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "able to virtually" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "able to virtually" από Αγγλικά σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του able to virtually

Το "able to virtually" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

able alla allt att att få att göra att ha att kunna att vara av behöver både bör de dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta din dina ditt du du behöver du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en ett finns från funktioner få får för för att ge genom ger gjort gå gör göra ha hade hantera har hela helt hitta hur här hålla i inklusive inte jag kan kan du kan vi kanske komma kommer kommer att kommer att kunna kunde kunna kunnat med mellan mer många måste möjlighet möjligt när någon något några och också om oss projekt på rätt samma se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som är ställa så så att ta till under upp utan vad var vara varje vi vi har vi är via vid vilka vissa vår webbplats än är är det även år åt
virtually alla att av det ett från för för att med nästan och praktiskt praktiskt taget på så till virtuellt

Μετάφραση του Αγγλικά σε Σουηδικά του able to virtually

Αγγλικά
Σουηδικά

EN We've always been big fans of Google Earth. It's just so incredible to be able to virtually go anywhere in the world from the comfort of your own home...

SV Vi har alltid varit stora fans av Google Earth. Det är bara så otroligt att du praktiskt taget kan gå någonstans i världen från ditt eget hem. Så

Αγγλικά Σουηδικά
big stora
fans fans
google google
incredible otroligt
earth earth
always alltid
just bara
in i
of av
anywhere att
your ditt
from från
to kan
the hem

EN More than 8,000 residents were overjoyed when they found out they would be able to talk to, and virtually see, their children, grandchildren, and friends again.

SV Mer än 8 000 äldre personer blev överlyckliga när de förstod att de skulle kunna tala med och se sina barn, barnbarn och vänner igen .

Αγγλικά Σουηδικά
children barn
friends vänner
they de
be är
see se
more mer
again igen
and och

EN We've always been big fans of Google Earth. It's just so incredible to be able to virtually go anywhere in the world from the comfort of your own home...

SV Vi har alltid varit stora fans av Google Earth. Det är bara så otroligt att du praktiskt taget kan gå någonstans i världen från ditt eget hem. Så

Αγγλικά Σουηδικά
big stora
fans fans
google google
incredible otroligt
earth earth
always alltid
just bara
in i
of av
anywhere att
your ditt
from från
to kan
the hem

EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?

SV ”Ju snabbare du kan hitta relevant information desto snabbare kan du hantera kundproblem eller svara på frågor. Och vara professionell på så sätt att du kan hitta dokument om projekt, platser eller utrustning.”

Αγγλικά Σουηδικά
faster snabbare
relevant relevant
information information
documents dokument
equipment utrustning
tackle hantera
project projekt
able kan
or eller
questions frågor
you du
to att
problems om
find hitta
and och

EN Easily invite your friends to join you at the studio or virtually for some extra accountability.

SV Bjud enkelt in dina vänner att träna med dig, på studion eller virtuellt, för att få träningssällskap.

Αγγλικά Σουηδικά
easily enkelt
invite bjud
friends vänner
studio studion
virtually virtuellt
you dig
or eller
your dina

EN Blazing connection speeds on virtually all their VPN servers across an impressive number of countries delivers a fast and stable online experience

SV Hyperhöga anslutningshastigheter på praktiskt taget alla deras VPN-servrar i en imponerande mängd länder ger en snabb och stabil onlineupplevelse

Αγγλικά Σουηδικά
vpn vpn
servers servrar
impressive imponerande
countries länder
delivers ger
fast snabb
stable stabil
a mängd
an en
their deras
all alla
across i
and och

EN This premium VPN virtually has no flaws

SV Denna premium-VPN har praktiskt taget inga brister

Αγγλικά Σουηδικά
premium premium
vpn vpn
no inga
this denna
has har

EN This makes is virtually impossible to use them for streaming.

SV Detta gör det praktiskt taget omöjligt att använda dem för streaming.

Αγγλικά Σουηδικά
impossible omöjligt
streaming streaming
makes att
use använda
this detta
to gör

EN However, virtually all popular VPN providers have a decent or even a good Android app these days.

SV Men numera har nästan alla populära VPN-leverantörer en hyfsad eller rentav bra Android-app.

Αγγλικά Σουηδικά
virtually nästan
popular populära
vpn vpn
providers leverantörer
good bra
android android
app app
or eller
a men
all alla

EN Because of the scale of these attacks it is virtually impossible for websites to protect themselves against them

SV På grund av omfattningen av dessa attacker så är det praktiskt taget omöjligt för webbplatser att skydda sig mot dem

Αγγλικά Σουηδικά
attacks attacker
impossible omöjligt
of av
protect skydda
these dessa
websites webbplatser

EN That's why Motorsport Images has become the motorsport industry's number one destination for bespoke photography, contemporary sporting imagery, and archive material spanning virtually the entire history of the motor car.

SV Det är därför Motorsport Images har blivit motorsportindustrins främsta destination för skräddarsydd fotografering, samtida sportbilder och arkivmaterial som täcker nästan hela bilbilens historia.

Αγγλικά Σουηδικά
motorsport motorsport
images images
contemporary samtida
virtually nästan
history historia
photography fotografering
become blivit
why därför
destination destination
and och

EN It also makes it virtually impossible to forget your user­name and pass­word combinations

SV Den gör det också i princip omöjligt att glömma dina kombinationer av användar­namn och lösen­ord

Αγγλικά Σουηδικά
impossible omöjligt
forget glömma
user användar
name namn
combinations kombinationer
makes att
and och
also också
your dina

EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...

SV Kon-Boot ändrar praktiskt taget innehållet i Windows-kärnan, vilket gör det möjligt för användare att komma in på alla Windows-konton utan att veta...

Αγγλικά Σουηδικά
contents innehållet
windows windows
allows gör det möjligt
users användare
accounts konton
changes ändrar
without utan
enter för
the vilket
to komma

EN Aalto University's campus in Otaniemi is the home of an innovative community. Explore the campus virtually at virtualtour.aalto.fi.

SV Universitetets campus i Otnäs är den innovativa Aalto-gemenskapens hem. Bekanta dig med campuset virtuellt på adressen virtualtour.aalto.fi.

Αγγλικά Σουηδικά
aalto aalto
campus campus
innovative innovativa
virtually virtuellt
in i
the hem

EN Teaching hospitals can enhance learning by enabling medical students to view real time surgical procedures remotely on their devices and simulate surgeries with 3-D graphics to “perform a procedure” virtually.

SV Universitetssjukhus kan förbättra undervisningen genom att göra det möjligt för medicinstudenter att se kirurgiska ingrepp i realtid på sina enheter och simulera operationer med 3D-grafik för att "utföra ett ingrepp" virtuellt.

Αγγλικά Σουηδικά
enhance förbättra
view se
real time realtid
devices enheter
simulate simulera
virtually virtuellt
can möjligt
perform utföra
a ett

EN Splashtop is looking forward to virtually speaking to all the new and familiar attendees at SpiceWorld 2021

SV Splashtop ser fram emot att nästan prata med alla de nya och välbekanta deltagarna på SpiceWorld 2021

Αγγλικά Σουηδικά
splashtop splashtop
new nya
the de
all alla
and och

EN Splashtop is excited to be virtually sponsoring Service Management World this year! Our team will be showcasing 

SV Splashtop är glada över att kunna sponsra Service Management World i år! Vårt team kommer att visa upp

Αγγλικά Σουηδικά
splashtop splashtop
excited glada
service service
management management
world world
team team
our vårt
to visa
showcasing visa upp
will kommer

EN The Four Essentials You Need to Charter a Club Virtually (Traditional Clubs Included)

SV Fyra saker du behöver för att chartra en klubb virtuellt (inklusive traditionella klubbar)

Αγγλικά Σουηδικά
virtually virtuellt
traditional traditionella
club klubb
clubs klubbar

EN The idea of chartering a traditional club virtually was hard to imagine without the in-person engagement and formality.

SV Tanken att chartra en ny traditionell klubb virtuellt var svår att föreställa sig utan det personliga engagemanget och formaliteterna.

Αγγλικά Σουηδικά
traditional traditionell
club klubb
virtually virtuellt
hard svår
engagement engagemanget
without utan
and och

EN Imagine Microsoft, Halo, and Flight Sim as full 3D worlds where players can virtually explore using VR or AR headsets.

SV Föreställ dig Microsoft, Halo och Flight Sim som fullständiga 3D-världar där spelare virtuellt kan utforska med VR- eller AR-headset.

Αγγλικά Σουηδικά
microsoft microsoft
halo halo
sim sim
full fullständiga
d d
players spelare
virtually virtuellt
explore utforska
vr vr
ar ar
headsets headset
can kan
where där
as med
or eller

EN The EE Pocket-lint Awards will be hosted virtually this year. Here are the details of when and where you can watch it.

SV EE Pocket-lint Awards kommer att arrangeras nästan i år. Här är information om när och var du kan se den.

Αγγλικά Σουηδικά
ee ee
awards awards
virtually nästan
details information
you du
be är
can du kan
watch se

EN Splashtop is looking forward to virtually speaking to all the new and familiar attendees at SpiceWorld 2020

SV Splashtop ser fram emot att praktiskt taget tala med alla nya och bekanta deltagare på SpiceWorld 2020

Αγγλικά Σουηδικά
splashtop splashtop
attendees deltagare
new nya
all alla
and och

EN Splashtop will be virtually joining MSPs, IT professionals, technology service providers, business owners, and more at SMB TechFest this year

SV Splashtop kommer att medverka virtuellt med MSP:er, IT-personal, tekniktjänstleverantörer, företagare med flera på SMB TechFest i år

Αγγλικά Σουηδικά
splashtop splashtop
virtually virtuellt
smb smb
will kommer
and med
more flera

EN Life360, which recently agreed to acquire Tile, is reportedly selling the location data of its 33 million users to "virtually anyone".

SV Meddelanden kan nu ställas in försvinner efter 24 timmar, en vecka eller 90 dagar.

Αγγλικά Σουηδικά
the dagar
of eller
recently en

EN The materials and techniques vary; sometimes it is about crafts, sometimes serial production. Inspired by nature, the design, which is often sculptural, has virtually always comprised elements of humor and multifunctionality.

SV Materialen och tekniken varierar; ibland handlar det om hantverk, ibland serieproduktion. Med inspiration från naturen så har designen, som ofta är skulpturell, nästan alltid innefattat inslag av både humor och multifunktionalitet.

Αγγλικά Σουηδικά
materials materialen
vary varierar
nature naturen
always alltid
about om
virtually nästan
of av
sometimes ibland
often ofta
the både
the design designen
and och

EN Vestre's timber is impregnated with natural linseed oil which offers lasting protection against rot and virtually maintenance-free use

SV Vestres trävirke impregneras med naturlig linolja, som ger ett bestående skydd mot röta och så gott som underhållsfri användning

Αγγλικά Σουηδικά
natural naturlig
offers ger
protection skydd
use användning
is ett
and och

EN Since then, we started to use Planview LeanKit virtually everywhere, from Sales and Consulting over Project Management, both as meta and project specific boards up to top-level management meeting organization.?

SV Sedan dess har vi börjat använda Planview LeanKit praktiskt taget överallt, från försäljning och rådgivning över projektledning, både som meta- och projektspecifika tavlor upp till ledningsmötesorganisation på högsta nivå.”

Αγγλικά Σουηδικά
started börjat
planview planview
leankit leankit
sales försäljning
meta meta
up upp
we vi
use använda
both både
and och
as som
then sedan
to till

EN Equip channels with third-party VST plugins like EQ, compression, or reverb. The power to customize your sound is virtually limitless.

SV Utrusta kanaler med VST-insticksfiler från tredje part som EQ, kompressor och reverb. Det finns inga begränsningar i hur du kan anpassa ditt ljud.

Αγγλικά Σουηδικά
equip utrusta
channels kanaler
party part
eq eq
sound ljud
power kan
your ditt
third tredje

EN BizManager supports virtually all document types, communications protocols and industry standards to enable organizations to quickly trade with suppliers and customers

SV BizManager stöder praktiskt taget alla dokumenttyper, kommunikationsprotokoll och industristandarder för att göra det möjligt för organisationer att snabbt handla med leverantörer och kunder

Αγγλικά Σουηδικά
bizmanager bizmanager
supports stöder
organizations organisationer
quickly snabbt
suppliers leverantörer
customers kunder
all alla
to göra
with med

EN To deploy the developed transformations to a service, cloud or middleware, Contivo generates code that can run in virtually any Java environment and can also produce XSLT

SV För att distribuera de utvecklade transformationerna till en tjänst, moln eller mellanprogram skapar Contivo kod som kan köras i praktiskt taget alla Java-miljöer och som också kan producera XSLT

Αγγλικά Σουηδικά
developed utvecklade
service tjänst
cloud moln
code kod
java java
environment miljö
in i
the de
deploy distribuera
that skapar
or eller
also också
produce producera

EN MedNX is a private, cloud-based document delivery solution for secure lab information exchange, enabling connectivity to virtually any remote device and endpoint

SV MedNX är en privat molnbaserad dokumentleveranslösning för säkert utbyte av laboratorieinformation, vilket möjliggör anslutning till praktiskt taget alla fjärrenheter och slutpunkter

Αγγλικά Σουηδικά
cloud-based molnbaserad
exchange utbyte
enabling möjliggör
connectivity anslutning
endpoint slutpunkter
private privat
secure för
is vilket
to säkert
and och

EN Meet unique requirements with flexible delivery options, including remote printing, fax and electronic file delivery to EMRs. Scale to accommodate virtually any file size and workload volume.

SV Uppfyll unika krav med flexibla leveransalternativ, inklusive fjärrutskrift, fax och elektronisk filleverans till EMR. Skala för att rymma praktiskt taget alla filstorlekar och arbetsbelastningsvolymer.

Αγγλικά Σουηδικά
requirements krav
flexible flexibla
fax fax
electronic elektronisk
scale skala
including inklusive
and och

EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.

SV Införliva den oslagbara Sonos-upplevelsen i ditt hem eller på ditt företag med tak-, vägg- och utomhushögtalare som nästan är osynliga och utformade för att drivas av Amp.

Αγγλικά Σουηδικά
experience upplevelsen
business företag
virtually nästan
invisible osynliga
amp amp
in i
sonos sonos
outdoor av
designed för
your ditt
or eller
the hem

EN As you gather more information about Sonos, you may virtually or physically visit a site that we own

SV När du vill veta mer om Sonos kan du besöka någon av våra virtuella platser eller fysiska lokaler

Αγγλικά Σουηδικά
visit besöka
information veta
more mer
or eller
you du
about om
sonos sonos
a någon
we våra

EN As long as you have a good internet connection and the necessary tools, there's no reason why your team members shouldn't work virtually.

SV Så länge du har en bra internetuppkoppling och de nödvändiga verktygen finns det ingen anledning till att dina medarbetare inte kan arbeta virtuellt.

Αγγλικά Σουηδικά
long länge
good bra
tools verktygen
reason anledning
virtually virtuellt
team medarbetare
the de
necessary nödvändiga
you du
no ingen
your dina
a finns
why och

EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!

SV Connect är en ny förmån för Lions medlemmar, vilken hjälper till att träffas virtuellt på en plattform från tredje part. Du får tillgång till Connect via medlemsportalen. Se våra utbildningsresurser för att lära dig mer!

Αγγλικά Σουηδικά
new ny
membership medlemmar
benefit förmån
lions lions
virtually virtuellt
platform plattform
connect connect
party part
access tillgång
you du
more mer
our våra
learn lära
third tredje
through en
view att

EN If Xolphin provides Services virtually or physically at the location of the Client, the Client will be responsible for ensuring all requested or required facilities free of charge.

SV Om Xolphin tillhandahåller tjänster virtuellt eller fysiskt på kundens område, kommer kunden att vara ansvarig för att alla begärda eller nödvändiga kostnadsfria faciliteter.

Αγγλικά Σουηδικά
virtually virtuellt
physically fysiskt
responsible ansvarig
free kostnadsfria
xolphin xolphin
if om
services tjänster
provides tillhandahåller
facilities faciliteter
client kunden
or eller
all alla
required nödvändiga

EN There is virtually no rainfall during the year

SV Det finns nästan ingen nederbörd under året

Αγγλικά Σουηδικά
virtually nästan
year året
during under
there det finns

EN There is virtually no rainfall all year long in Alexandria

SV Det finns nästan ingen nederbörd året runt i Alexandria

Αγγλικά Σουηδικά
virtually nästan
alexandria alexandria
year året
in i
no ingen
there det finns
is finns

EN There is virtually no rainfall all year long in Giza

SV Det finns nästan ingen nederbörd året runt i Giza

Αγγλικά Σουηδικά
virtually nästan
year året
in i
no ingen
there det finns
is finns

EN There is virtually no rainfall during the year in Luxor

SV Det finns nästan ingen nederbörd under året i Luxor

Αγγλικά Σουηδικά
virtually nästan
in i
year året
there det finns

EN WordPress has virtually become the "operating system of the Internet".

SV WordPress har praktiskt taget blivit "Internets operativsystem".

Αγγλικά Σουηδικά
wordpress wordpress
operating system operativsystem
become blivit
the har

EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.

SV Behöver du rekrytera? Här får du koll på hur en strukturerad rekryteringsprocess ser ut och går till, och vad du behöver tänka på när du söker nya medarbetare.

Αγγλικά Σουηδικά
learn och
to ser
review över
how hur
and behöver

EN Starting Your Career Virtually: Tips for Gen Z in the Workplace

SV Förlora jobbet: så kan du hantera förlusten av ett jobb

Αγγλικά Σουηδικά
your du
the ett

EN How to Start a New Job Virtually

SV Vad är en CFO (Chief Technology Officer) och hur man blir en?

Αγγλικά Σουηδικά
how hur

EN Connect to virtually any EMR or ECG Management System.

SV Integrera till praktiskt taget alla journalsystem och EKG-hanteringssystem.

Αγγλικά Σουηδικά
ecg ekg

EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.

SV Införliva den oslagbara Sonos-upplevelsen i ditt hem eller på ditt företag med tak-, vägg- och utomhushögtalare som nästan är osynliga och utformade för att drivas av Amp.

Αγγλικά Σουηδικά
experience upplevelsen
business företag
virtually nästan
invisible osynliga
amp amp
in i
sonos sonos
outdoor av
designed för
your ditt
or eller
the hem

EN Aalto University's campus in Otaniemi is the home of an innovative community. Explore the campus virtually at virtualtour.aalto.fi.

SV Universitetets campus i Otnäs är den innovativa Aalto-gemenskapens hem. Bekanta dig med campuset virtuellt på adressen virtualtour.aalto.fi.

Αγγλικά Σουηδικά
aalto aalto
campus campus
innovative innovativa
virtually virtuellt
in i
the hem

EN Teaching hospitals can enhance learning by enabling medical students to view real time surgical procedures remotely on their devices and simulate surgeries with 3-D graphics to “perform a procedure” virtually.

SV Universitetssjukhus kan förbättra undervisningen genom att göra det möjligt för medicinstudenter att se kirurgiska ingrepp i realtid på sina enheter och simulera operationer med 3D-grafik för att "utföra ett ingrepp" virtuellt.

Αγγλικά Σουηδικά
enhance förbättra
view se
real time realtid
devices enheter
simulate simulera
virtually virtuellt
can möjligt
perform utföra
a ett

EN Splashtop is looking forward to virtually speaking to all the new and familiar attendees at SpiceWorld 2021

SV Splashtop ser fram emot att nästan prata med alla de nya och välbekanta deltagarna på SpiceWorld 2021

Αγγλικά Σουηδικά
splashtop splashtop
new nya
the de
all alla
and och

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων