Μετάφραση "legal" σε Ρωσική

RU Как правило, юристы постоянно создают и обрабатывают большой объем юридических данных

Μεταγραφή Kak pravilo, ûristy postoânno sozdaût i obrabatyvaût bolʹšoj obʺem ûridičeskih dannyh

RU *Юридическая справка Информация в данном FAQ предоставлена по принципу «как есть» и не считается юридической консультацией

Μεταγραφή *Ûridičeskaâ spravka Informaciâ v dannom FAQ predostavlena po principu «kak estʹ» i ne sčitaetsâ ûridičeskoj konsulʹtaciej

RU Хелен Мастерс – исполнительный вице-президент по международным продажам Ivanti.

Μεταγραφή Helen Masters – ispolnitelʹnyj vice-prezident po meždunarodnym prodažam Ivanti.

RU Юридическая поддержка по вопросам иммиграции, а также помощь в разрешении споров, поддержка корпоративных и частных клиентов

Μεταγραφή Ûridičeskaâ podderžka po voprosam immigracii, a takže pomoŝʹ v razrešenii sporov, podderžka korporativnyh i častnyh klientov

RU Описание: Смотреть 18 совершеннолетних подростков хардкор в hd качестве. БДСМ порно ххх 18 совершеннолетних подростков хардкор видео.

Μεταγραφή Opisanie: Smotretʹ 18 soveršennoletnih podrostkov hardkor v hd kačestve. BDSM porno hhh 18 soveršennoletnih podrostkov hardkor video.

RU Правовой основой обработки для выполнения наших юридических обязательств является ст. 6 п. 1 лит. c DSGVO;

Μεταγραφή Pravovoj osnovoj obrabotki dlâ vypolneniâ naših ûridičeskih obâzatelʹstv âvlâetsâ st. 6 p. 1 lit. c DSGVO;

RU Они управляются физическим или юридическим лицом (далее «владелец»), указанным в разделе юридической информации интернет-портала

Μεταγραφή Oni upravlâûtsâ fizičeskim ili ûridičeskim licom (dalee «vladelec»), ukazannym v razdele ûridičeskoj informacii internet-portala

RU гражданская правовая помощь и правовая защита потерпевших

Μεταγραφή graždanskaâ pravovaâ pomoŝʹ i pravovaâ zaŝita poterpevših

RU Адвокаты YWCA защищают выживших в рамках правовой системы

Μεταγραφή Advokaty YWCA zaŝiŝaût vyživših v ramkah pravovoj sistemy

RU Описание: Смотреть Barely legal legal age teenager wench venus hills intensive anal fuckfest with four hard jock в hd качестве

Μεταγραφή Opisanie: Smotretʹ Barely legal legal age teenager wench venus hills intensive anal fuckfest with four hard jock v hd kačestve

RU При использовании Spyic всегда обращайтесь к нашим юридическим условиям: https://spyic.com/legal-info.html

Μεταγραφή Pri ispolʹzovanii Spyic vsegda obraŝajtesʹ k našim ûridičeskim usloviâm: https://spyic.com/legal-info.html

RU *Юридическая справка Информация в данном FAQ предоставлена по принципу «как есть» и не считается юридической консультацией

Μεταγραφή *Ûridičeskaâ spravka Informaciâ v dannom FAQ predostavlena po principu «kak estʹ» i ne sčitaetsâ ûridičeskoj konsulʹtaciej

RU Как правило, юристы постоянно создают и обрабатывают большой объем юридических данных

Μεταγραφή Kak pravilo, ûristy postoânno sozdaût i obrabatyvaût bolʹšoj obʺem ûridičeskih dannyh

RU Все, что вас когда-либо интересовало о правовой стороне открытого исходного кода, и кое-что, чего вы не знали.

Μεταγραφή Vse, čto vas kogda-libo interesovalo o pravovoj storone otkrytogo ishodnogo koda, i koe-čto, čego vy ne znali.

RU Узнайте, почему у Jira Service Management есть преданные поклонники в отделах кадров, маркетинга, юридических, финансовых и других отделах.

Μεταγραφή Uznajte, počemu u Jira Service Management estʹ predannye poklonniki v otdelah kadrov, marketinga, ûridičeskih, finansovyh i drugih otdelah.

RU Раскройте потенциал своей команды юристов | Atlassian

Μεταγραφή Raskrojte potencial svoej komandy ûristov | Atlassian

RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым ваша команда юристов

Μεταγραφή V Atlassian Marketplace predstavleny sotni integracij, plaginov i nadstroek, blagodarâ kotorym vaša komanda ûristov

RU управлять проектами. Автоматизируйте доставку уведомлений о состоянии юридических процессов или документов. Настройте права доступа

Μεταγραφή upravlâtʹ proektami. Avtomatizirujte dostavku uvedomlenij o sostoânii ûridičeskih processov ili dokumentov. Nastrojte prava dostupa

RU Команды по материально-техническим средствам, юридическим вопросам, работе с персоналом и т. д.

Μεταγραφή Komandy po materialʹno-tehničeskim sredstvam, ûridičeskim voprosam, rabote s personalom i t. d.

RU Адрес электронной почты для отправки запросов и судебных документов правоохранительными органами:

Μεταγραφή Adres élektronnoj počty dlâ otpravki zaprosov i sudebnyh dokumentov pravoohranitelʹnymi organami:

RU заявление о том, что принимаются меры для получения постановления суда или другого приказа о сохранении запрашиваемых данных.

Μεταγραφή zaâvlenie o tom, čto prinimaûtsâ mery dlâ polučeniâ postanovleniâ suda ili drugogo prikaza o sohranenii zaprašivaemyh dannyh.

RU Для просмотра других торговых марок, используемых дочерними компаниями ALE Holding, посетите: www.al-enterprise.com/en/legal/trademarks-copyright

Μεταγραφή Dlâ prosmotra drugih torgovyh marok, ispolʹzuemyh dočernimi kompaniâmi ALE Holding, posetite: www.al-enterprise.com/en/legal/trademarks-copyright

RU Приносим извинения за длинный юридический текст. Мы постарались сделать его как можно короче и понятнее.

Μεταγραφή Prinosim izvineniâ za dlinnyj ûridičeskij tekst. My postaralisʹ sdelatʹ ego kak možno koroče i ponâtnee.

RU Наш юридический отдел хотел бы внести некоторые изменения в ваше Лицензионное соглашение об использовании ПО. Можно ли это устроить?

Μεταγραφή Naš ûridičeskij otdel hotel by vnesti nekotorye izmeneniâ v vaše Licenzionnoe soglašenie ob ispolʹzovanii PO. Možno li éto ustroitʹ?

RU Это могут быть команды маркетологов, юристов, отдел продаж, служба поддержки и не только.

Μεταγραφή Éto mogut bytʹ komandy marketologov, ûristov, otdel prodaž, služba podderžki i ne tolʹko.

RU Если у нас есть юридические обязательства на совершение таких действий, как описано в настоящей Политике конфиденциальности.

Μεταγραφή Esli u nas estʹ ûridičeskie obâzatelʹstva na soveršenie takih dejstvij, kak opisano v nastoâŝej Politike konfidencialʹnosti.

RU Правовая информация и ресурсы для подписчиков и поставщиков Zendesk

Μεταγραφή Pravovaâ informaciâ i resursy dlâ podpisčikov i postavŝikov Zendesk

RU Информацию о наших правовых положениях и условиях соблюдения конфиденциальности можно найти здесь:

Μεταγραφή Informaciû o naših pravovyh položeniâh i usloviâh soblûdeniâ konfidencialʹnosti možno najti zdesʹ:

RU Правовые положения для наших клиентов и партнеров см. на веб-странице:

Μεταγραφή Pravovye položeniâ dlâ naših klientov i partnerov sm. na veb-stranice:

RU Юридическая информация и уведомления

Μεταγραφή Ûridičeskaâ informaciâ i uvedomleniâ

RU Соблюдение постановлений закона и действие в соответствии с врученным нам судебным извещением.

Μεταγραφή Soblûdenie postanovlenij zakona i dejstvie v sootvetstvii s vručennym nam sudebnym izveŝeniem.

RU Узнать больше: Юридическая информация и условия использования ONLYOFFICE.

Μεταγραφή Uznatʹ bolʹše: Ûridičeskaâ informaciâ i usloviâ ispolʹzovaniâ ONLYOFFICE.

RU Строительство и ремонт, Юридические услуги

Μεταγραφή Stroitelʹstvo i remont, Ûridičeskie uslugi

RU Бизнес и профессиональные услуги, Юридические услуги

Μεταγραφή Biznes i professionalʹnye uslugi, Ûridičeskie uslugi

RU О нас Команда Контакты Обратная связь Правовая информация

Μεταγραφή O nas Komanda Kontakty Obratnaâ svâzʹ Pravovaâ informaciâ

RU Команда финансового и юридического отдела решает сложные проблемы

Μεταγραφή Komanda finansovogo i ûridičeskogo otdela rešaet složnye problemy

RU Здесь вы найдете нашу глобальную юридическую документацию

Μεταγραφή Zdesʹ vy najdete našu globalʹnuû ûridičeskuû dokumentaciû

RU Правовые вопросы и политики | Last.fm

Μεταγραφή Pravovye voprosy i politiki | Last.fm

RU Здесь ты найдешь юридические условия и положения Last.fm, а также правила сообщества

Μεταγραφή Zdesʹ ty najdešʹ ûridičeskie usloviâ i položeniâ Last.fm, a takže pravila soobŝestva

RU Экологическая ответственность бизнеса

Μεταγραφή Ékologičeskaâ otvetstvennostʹ biznesa

RU Современные финансовые технологии

Μεταγραφή Sovremennye finansovye tehnologii

RU а. ведение переговоров по вопросам исполнения договоров или по другим финансовым/юридическим вопросам;

Μεταγραφή a. vedenie peregovorov po voprosam ispolneniâ dogovorov ili po drugim finansovym/ûridičeskim voprosam;

RU 16.2. Компания не продает и не торгует персональными данными ни с юридическими, ни с физическими лицам.

Μεταγραφή 16.2. Kompaniâ ne prodaet i ne torguet personalʹnymi dannymi ni s ûridičeskimi, ni s fizičeskimi licam.

RU Предоставление и управление вашим счетом (юридическое основание: договорное)

Μεταγραφή Predostavlenie i upravlenie vašim sčetom (ûridičeskoe osnovanie: dogovornoe)

RU Ваши личные данные необходимы для того, чтобы мы могли заключить с вами договор (юридическое основание: договорное).

Μεταγραφή Vaši ličnye dannye neobhodimy dlâ togo, čtoby my mogli zaklûčitʹ s vami dogovor (ûridičeskoe osnovanie: dogovornoe).

RU Персонализация, совершенствование и адаптация наших продуктов и услуг для вас (правовая основа: законные интересы).

Μεταγραφή Personalizaciâ, soveršenstvovanie i adaptaciâ naših produktov i uslug dlâ vas (pravovaâ osnova: zakonnye interesy).

RU Общаюсь с тобой. Сюда могут входить ответы на ваши электронные письма или звонки (правовая основа: договорные и законные интересы).

Μεταγραφή Obŝaûsʹ s toboj. Sûda mogut vhoditʹ otvety na vaši élektronnye pisʹma ili zvonki (pravovaâ osnova: dogovornye i zakonnye interesy).

RU Наше решение принесет пользу в любом процессе юридического отдела

Μεταγραφή Naše rešenie prineset polʹzu v lûbom processe ûridičeskogo otdela

RU Это совершенно новый способ координации действий между командами юридического отдела.

Μεταγραφή Éto soveršenno novyj sposob koordinacii dejstvij meždu komandami ûridičeskogo otdela.

RU Соберите сотрудников организации в Jira. Теперь в этом решении есть специальное место для работы юридических отделов.

Μεταγραφή Soberite sotrudnikov organizacii v Jira. Teperʹ v étom rešenii estʹ specialʹnoe mesto dlâ raboty ûridičeskih otdelov.