EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
Το "everything to store" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ρωσική λέξεις/φράσεις:
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
RU Откройте Asset Store в Unity и загрузите и импортируйте инструменты Asset Store Tools в проект, содержащий контент, который вы хотите подать в Asset Store
Μεταγραφή Otkrojte Asset Store v Unity i zagruzite i importirujte instrumenty Asset Store Tools v proekt, soderžaŝij kontent, kotoryj vy hotite podatʹ v Asset Store
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
store | store |
EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely
RU С помощью специального приложения, доступного в Apple App Store, Google Play Store и Windows Store, вы можете управлять отоплением дома удаленно
Μεταγραφή S pomoŝʹû specialʹnogo priloženiâ, dostupnogo v Apple App Store, Google Play Store i Windows Store, vy možete upravlâtʹ otopleniem doma udalenno
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
app | app |
store | store |
windows | windows |
EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing
RU У каждой игры есть предполагаемый возрастной рейтинг, указываемый на странице игры в App Store, Google Play Store или Samsung Galaxy Store
Μεταγραφή U každoj igry estʹ predpolagaemyj vozrastnoj rejting, ukazyvaemyj na stranice igry v App Store, Google Play Store ili Samsung Galaxy Store
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
app | app |
store | store |
samsung | samsung |
EN Everything will be logged inside the event to keep track of everything.
RU Все будет зарегистрировано внутри события для дальнейшего мониторинга.
Μεταγραφή Vse budet zaregistrirovano vnutri sobytiâ dlâ dalʹnejšego monitoringa.
EN Organizations are wonderfully complex systems in which it’s impossible to control everything or to know everything.
RU Организации являются запутанными чудесным образом системами, в которых невозможно управлять всем и знать всё.
Μεταγραφή Organizacii âvlâûtsâ zaputannymi čudesnym obrazom sistemami, v kotoryh nevozmožno upravlâtʹ vsem i znatʹ vsë.
EN There’s 30% off everything in the Affinity Store for Black Friday and Cyber Monday
RU На все продукты Affinity Store предлагается 30%-ная скидка в рамках акции Affinity к «черной пятнице» и «киберпонедельнику»
Μεταγραφή Na vse produkty Affinity Store predlagaetsâ 30%-naâ skidka v ramkah akcii Affinity k «černoj pâtnice» i «kiberponedelʹniku»
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
store | store |
EN Everything we sell, from bundles to Store games to our Humble Choice subscription, gives a share to charity
RU Часть всего, что мы продаем, от Bundle до игр из магазина и нашей подписки на Humble Choice, идет на благотворительность
Μεταγραφή Častʹ vsego, čto my prodaem, ot Bundle do igr iz magazina i našej podpiski na Humble Choice, idet na blagotvoritelʹnostʹ
EN Our Business plan for Website Builder has everything you need to run a successful online store
RU В пакет Business конструктора сайтов входит всё необходимое для успешной работы онлайн-магазина
Μεταγραφή V paket Business konstruktora sajtov vhodit vsë neobhodimoe dlâ uspešnoj raboty onlajn-magazina
EN There’s 30% off everything in the Affinity Store for Black Friday and Cyber Monday.
RU На все продукты Affinity Store предлагается 30%-ная скидка в рамках акции Affinity к «черной пятнице» и «киберпонедельнику».
Μεταγραφή Na vse produkty Affinity Store predlagaetsâ 30%-naâ skidka v ramkah akcii Affinity k «černoj pâtnice» i «kiberponedelʹniku».
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
store | store |
EN Everything you need to set up your online store
RU Что необходимо сделать при запуске интернет-магазина
Μεταγραφή Čto neobhodimo sdelatʹ pri zapuske internet-magazina
EN Get everything you need to build your website, store, blog, and client galleries with Pixpa's all-in-one pricing plans.
RU Получите все необходимое для создания веб-сайта, магазина, блога и галереи клиентов с помощью тарифных планов Pixpa "все в одном".
Μεταγραφή Polučite vse neobhodimoe dlâ sozdaniâ veb-sajta, magazina, bloga i galerei klientov s pomoŝʹû tarifnyh planov Pixpa "vse v odnom".
EN Sender simplifies everything from automated to transactional emails for bloggers and ecommerce store owners.
RU Sender упрощает все, от автоматизированных до транзакционных электронных писем для блоггеров и владельцев интернет-магазинов.
Μεταγραφή Sender uproŝaet vse, ot avtomatizirovannyh do tranzakcionnyh élektronnyh pisem dlâ bloggerov i vladelʹcev internet-magazinov.
EN As long as you only run a small store, you may still easily keep track of everything
RU До тех пор, пока вы управляете только небольшим магазином, вы все еще можете легко следить за всем
Μεταγραφή Do teh por, poka vy upravlâete tolʹko nebolʹšim magazinom, vy vse eŝe možete legko sleditʹ za vsem
EN Using App Store Optimization (ASO) for Google Play App Store for Android
RU Использование продвижения и оптимизации в App Store для маркетинга мобильных приложений и игр
Μεταγραφή Ispolʹzovanie prodviženiâ i optimizacii v App Store dlâ marketinga mobilʹnyh priloženij i igr
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
app | app |
store | store |
EN Affinity products for macOS and Windows can also be purchased via the App Store and Windows Store through this website
RU Продукты Affinity для MacOS и Windows также можно приобрести в App Store и Windows Store через этот веб-сайт
Μεταγραφή Produkty Affinity dlâ MacOS i Windows takže možno priobresti v App Store i Windows Store čerez étot veb-sajt
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
app | app |
store | store |
EN Selecting this option will open a new browser window on the relevant App Store or Windows Store page.
RU Если вы выберете эту опцию, в новом окне браузера откроется соответствующая страница App Store или Windows Store.
Μεταγραφή Esli vy vyberete étu opciû, v novom okne brauzera otkroetsâ sootvetstvuûŝaâ stranica App Store ili Windows Store.
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
app | app |
store | store |
windows | windows |
EN If you have an Affinity Store account, you can access your personal data by visiting https://store.serif.com/account/.
RU Если у вас есть учетная запись Affinity Store, вы можете получить доступ к своим персональным данным, перейдя по ссылке https://store.serif.com/account/.
Μεταγραφή Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Affinity Store, vy možete polučitʹ dostup k svoim personalʹnym dannym, perejdâ po ssylke https://store.serif.com/account/.
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
store | store |
https | https |
serif | serif |
EN Analyze downloads by app store platform to inform its app store strategy
RU анализировать загрузки по магазинам приложений для развития стратегии продвижения в магазинах приложений;
Μεταγραφή analizirovatʹ zagruzki po magazinam priloženij dlâ razvitiâ strategii prodviženiâ v magazinah priloženij;
EN You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
RU Вы также можете хранить непосредственно в Trust Кошелек после покупки TRX и отправлять непосредственно в приложении Trust Кошелек .
Μεταγραφή Vy takže možete hranitʹ neposredstvenno v Trust Košelek posle pokupki TRX i otpravlâtʹ neposredstvenno v priloženii Trust Košelek .
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
trx | trx |
EN You can get an iOS Bitcoin Cash Wallet from the iOS App Store or Download the Android Bitcoin Cash Wallet from the Google Play Store
RU Вы можете получить iOS Биткоин Кэш Кошелек из iOS App Store или загрузите Android Биткоин Кэш Кошелек из магазина Google Play
Μεταγραφή Vy možete polučitʹ iOS Bitkoin Kéš Košelek iz iOS App Store ili zagruzite Android Bitkoin Kéš Košelek iz magazina Google Play
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
ios | ios |
app | app |
store | store |
android | android |
EN You can get your Litecoin Wallet from the Google Play Store an iOS Litecoin Wallet from the iOS app store.
RU Вы можете скачать Litecoin Кошелек в Google Play Маркете iOS Litecoin Кошелек из магазина приложений iOS.
Μεταγραφή Vy možete skačatʹ Litecoin Košelek v Google Play Markete iOS Litecoin Košelek iz magazina priloženij iOS.
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
ios | ios |
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином
Μεταγραφή Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom
EN iMazing Store: https://imazing.com/store Free trial: https://imazing.com/download
RU Магазин iMazing: https://imazing.com/store Бесплатная пробная версия: https://imazing.com/download
Μεταγραφή Magazin iMazing: https://imazing.com/store Besplatnaâ probnaâ versiâ: https://imazing.com/download
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
imazing | imazing |
store | store |
https | https |
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
RU Буфет Boutique Gourmande В любое время дня и ночи в Boutique Gourmande вас ждет большой выбор соленых и сладких блюд и бесплатных напитков.
Μεταγραφή Bufet Boutique Gourmande V lûboe vremâ dnâ i noči v Boutique Gourmande vas ždet bolʹšoj vybor solenyh i sladkih blûd i besplatnyh napitkov.
EN For example, if you’re opening a store, the name can be the location of the that store
RU Пример: если вы открываете магазин, в данном столбце можно ввести его местоположение
Μεταγραφή Primer: esli vy otkryvaete magazin, v dannom stolbce možno vvesti ego mestopoloženie
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
RU Чтобы размещать заказы через наш интернет-магазин, у вас должна быть учетная запись клиента нашего интернет-магазина
Μεταγραφή Čtoby razmeŝatʹ zakazy čerez naš internet-magazin, u vas dolžna bytʹ učetnaâ zapisʹ klienta našego internet-magazina
EN Free download for iPhone on App Store and Android on Google Play Store.
RU Бесплатное скачивание для iPhone в App Store и Android в Google Play.
Μεταγραφή Besplatnoe skačivanie dlâ iPhone v App Store i Android v Google Play.
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
iphone | iphone |
app | app |
android | android |
play | play |
and | и |
for | для |
store | store |
download | скачивание |
EN homemade liquers store, Homemade, store, alcohol, drink, in A Row, shelf, storage Room, wine Bottle, wine Public Domain
RU хирургия в больнице, хирургия, больница, разные, врач, медик, медсестра, в помещении, нет людей, оборудование Public Domain
Μεταγραφή hirurgiâ v bolʹnice, hirurgiâ, bolʹnica, raznye, vrač, medik, medsestra, v pomeŝenii, net lûdej, oborudovanie Public Domain
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
domain | domain |
EN The first thing you should set up with your Store is the information that pertains to your store
RU Первое, что вы должны настроить с вашим магазином, это информация, которая относится к вашему магазину
Μεταγραφή Pervoe, čto vy dolžny nastroitʹ s vašim magazinom, éto informaciâ, kotoraâ otnositsâ k vašemu magazinu
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page
RU На странице параметров магазина в левой части страницы будет несколько вариантов того, что можно изменить в магазине
Μεταγραφή Na stranice parametrov magazina v levoj časti stranicy budet neskolʹko variantov togo, čto možno izmenitʹ v magazine
EN The Add Store Information will send you to the Setup tab to complete some information about the store.
RU В Добавить информацию о магазине отправит вас на вкладку «Настройка», чтобы ввести некоторую информацию о магазине.
Μεταγραφή V Dobavitʹ informaciû o magazine otpravit vas na vkladku «Nastrojka», čtoby vvesti nekotoruû informaciû o magazine.
EN You're currently shopping in the United Kingdom store. You can view this store in the following languages:
RU Вы находитесь в магазине: Россия. Доступные языки для этого магазина:
Μεταγραφή Vy nahoditesʹ v magazine: Rossiâ. Dostupnye âzyki dlâ étogo magazina:
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
languages | языки |
EN The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
RU Версию Windows Store приложения Keeper можно загрузить непосредственно с Microsoft Store, и она совместима с устройствами на базе Windows 10.
Μεταγραφή Versiû Windows Store priloženiâ Keeper možno zagruzitʹ neposredstvenno s Microsoft Store, i ona sovmestima s ustrojstvami na baze Windows 10.
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
windows | windows |
store | store |
microsoft | microsoft |
EN Store Closed Page - is a professional add-on for CS-Cart that allows you to style your “store closed" page as you wish
RU Страница Магазин Закрыт - данный аддон позволяет вам полностью стилизовать страницу "магазин закрыт", как вы пожелаете
Μεταγραφή Stranica Magazin Zakryt - dannyj addon pozvolâet vam polnostʹû stilizovatʹ stranicu "magazin zakryt", kak vy poželaete
EN The Import from Etsy add-on allows you to import the general information about products from your store on Etsy.com to the CS-Cart store
RU Модуль Импорт товаров Etsy позволяет добавлять товары в магазин CS-Cart из Etsy
Μεταγραφή Modulʹ Import tovarov Etsy pozvolâet dobavlâtʹ tovary v magazin CS-Cart iz Etsy
EN If you’re store owner or marketing manager, your main goal is bringing new customers to your store
RU Этот модуль - необходимый функционал любого интернет магазина
Μεταγραφή Étot modulʹ - neobhodimyj funkcional lûbogo internet magazina
EN This product can be used on your store as long as the module / theme's compatibility is not broken by an update to your store
RU Он может использоваться в вашем магазине до тех пор, пока он совместим с версией магазина
Μεταγραφή On možet ispolʹzovatʹsâ v vašem magazine do teh por, poka on sovmestim s versiej magazina
EN Make your store a smart store with SmartLens for Retail — only from Zebra.
RU Превратите любой магазин в интеллектуальное предприятие, используя решение SmartLens для розничной торговли компании Zebra.
Μεταγραφή Prevratite lûboj magazin v intellektualʹnoe predpriâtie, ispolʹzuâ rešenie SmartLens dlâ rozničnoj torgovli kompanii Zebra.
EN The Online Store (by Ecwid) plugin integrates a fully functional online store into Bludit, including cart and checkout.
RU Плагин Online Store (by Ecwid) интегрирует в Bludit полнофункциональный интернет-магазин, включая корзину и кассу.
Μεταγραφή Plagin Online Store (by Ecwid) integriruet v Bludit polnofunkcionalʹnyj internet-magazin, vklûčaâ korzinu i kassu.
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
store | store |
bludit | bludit |
EN Speed over to the iOS App Store or Google Play Store to download GRID Autosport Custom Edition for free.
RU Ускоряйтесь в iOS App Store или Google Play Store, чтобы бесплатно загрузить GRID Autosport Custom Edition.
Μεταγραφή Uskorâjtesʹ v iOS App Store ili Google Play Store, čtoby besplatno zagruzitʹ GRID Autosport Custom Edition.
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
ios | ios |
app | app |
store | store |
edition | edition |
EN Race over to the App Store or Google Play Store to update today.
RU Гоните в App Store или Google Play Store, чтобы обновить игру уже сегодня.
Μεταγραφή Gonite v App Store ili Google Play Store, čtoby obnovitʹ igru uže segodnâ.
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
app | app |
store | store |
EN You can download it from the Apple Store or Google Play store for your Android or iOS device.
RU Вы можете скачать его в магазине Apple Store или Google Play для своего устройства Android или iOS.
Μεταγραφή Vy možete skačatʹ ego v magazine Apple Store ili Google Play dlâ svoego ustrojstva Android ili iOS.
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
store | store |
android | android |
ios | ios |
EN The latter, called myQ, is available on Apple?s App Store and Android?s Google Play Store.
RU Последний, называемый myQ, доступен в Apple App Store и Google Play Store на Android.
Μεταγραφή Poslednij, nazyvaemyj myQ, dostupen v Apple App Store i Google Play Store na Android.
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
app | app |
store | store |
android | android |
apple | apple |
play | play |
and | и |
available | доступен |
EN You can get your Litecoin Wallet from the Google Play Store an iOS Litecoin Wallet from the iOS app store.
RU Вы можете скачать Litecoin Кошелек в Google Play Маркете iOS Litecoin Кошелек из магазина приложений iOS.
Μεταγραφή Vy možete skačatʹ Litecoin Košelek v Google Play Markete iOS Litecoin Košelek iz magazina priloženij iOS.
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
ios | ios |
EN You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
RU Вы также можете хранить непосредственно в Trust Кошелек после покупки TRX и отправлять непосредственно в приложении Trust Кошелек .
Μεταγραφή Vy takže možete hranitʹ neposredstvenno v Trust Košelek posle pokupki TRX i otpravlâtʹ neposredstvenno v priloženii Trust Košelek .
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
trx | trx |
EN You can get an iOS Bitcoin Cash Wallet from the iOS App Store or Download the Android Bitcoin Cash Wallet from the Google Play Store
RU Вы можете получить iOS Биткоин Кэш Кошелек из iOS App Store или загрузите Android Биткоин Кэш Кошелек из магазина Google Play
Μεταγραφή Vy možete polučitʹ iOS Bitkoin Kéš Košelek iz iOS App Store ili zagruzite Android Bitkoin Kéš Košelek iz magazina Google Play
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
ios | ios |
app | app |
store | store |
android | android |
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
RU Буфет Boutique Gourmande В любое время дня и ночи в Boutique Gourmande вас ждет большой выбор соленых и сладких блюд и бесплатных напитков.
Μεταγραφή Bufet Boutique Gourmande V lûboe vremâ dnâ i noči v Boutique Gourmande vas ždet bolʹšoj vybor solenyh i sladkih blûd i besplatnyh napitkov.
EN You're currently shopping in the United Kingdom store. You can view this store in the following languages:
RU Вы находитесь в магазине: Россия. Доступные языки для этого магазина:
Μεταγραφή Vy nahoditesʹ v magazine: Rossiâ. Dostupnye âzyki dlâ étogo magazina:
Αγγλικά | Ρωσική |
---|---|
languages | языки |
EN Then, it depends on the online store whether it will attract and retain customers or if they will go to a brick-and-mortar store.
RU И только от интернет-магазина зависит, будет ли он привлекать и удерживать клиентов, или они перейдут в обычный магазин.
Μεταγραφή I tolʹko ot internet-magazina zavisit, budet li on privlekatʹ i uderživatʹ klientov, ili oni perejdut v obyčnyj magazin.
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
RU Чтобы размещать заказы через наш интернет-магазин, у вас должна быть учетная запись клиента нашего интернет-магазина
Μεταγραφή Čtoby razmeŝatʹ zakazy čerez naš internet-magazin, u vas dolžna bytʹ učetnaâ zapisʹ klienta našego internet-magazina
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων