Μετάφραση "desired result" σε Ρωσική

RU src = [1, 0, 0, 1] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // равно 1 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // что можно упростить до result = dst * 0 + src * 1 // и ещё раз упростить до result = src

Μεταγραφή src = [1, 0, 0, 1] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // ravno 1 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // čto možno uprostitʹ do result = dst * 0 + src * 1 // i eŝë raz uprostitʹ do result = src

RU src = [0, 0, 0, 0] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // равно 0 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // что можно упростить до result = dst * 1 + src * 0 // и ещё раз упростить до result = dst

Μεταγραφή src = [0, 0, 0, 0] dst = [0, 1, 0, 1] src_alpha = src[3] // ravno 0 result = dst * (1 - src_alpha) + src * src_alpha // čto možno uprostitʹ do result = dst * 1 + src * 0 // i eŝë raz uprostitʹ do result = dst

RU Нужный адрес электронной почты есть в форме "Управление адресами электронной почты" требуемой учётной записи.

Μεταγραφή Nužnyj adres élektronnoj počty estʹ v forme "Upravlenie adresami élektronnoj počty" trebuemoj učëtnoj zapisi.

RU Нужный адрес электронной почты есть в форме "Управление адресами электронной почты" требуемой учётной записи.

Μεταγραφή Nužnyj adres élektronnoj počty estʹ v forme "Upravlenie adresami élektronnoj počty" trebuemoj učëtnoj zapisi.

RU Выберите желаемый результат и нажмите Установить.

Μεταγραφή Vyberite želaemyj rezulʹtat i nažmite Ustanovitʹ.

RU Если формула WORKDAY возвращает нужный результат в столбце TEXT, а не DATE, необходимо добавить в формулу + " ", чтобы избежать ошибки

Μεταγραφή Esli formula WORKDAY vozvraŝaet nužnyj rezulʹtat v stolbce TEXT, a ne DATE, neobhodimo dobavitʹ v formulu + " ", čtoby izbežatʹ ošibki

RU Результаты их работы доступны и понятны даже без углубленных знаний в праве.

Μεταγραφή Rezulʹtaty ih raboty dostupny i ponâtny daže bez uglublennyh znanij v prave.

RU Многолетний опыт работы Staff Service гарантирует точность действий на пути достижения желаемого результата.

Μεταγραφή Mnogoletnij opyt raboty Staff Service garantiruet točnostʹ dejstvij na puti dostiženiâ želaemogo rezulʹtata.

RU Результаты их работы доступны и понятны даже без углубленных знаний в праве.

Μεταγραφή Rezulʹtaty ih raboty dostupny i ponâtny daže bez uglublennyh znanij v prave.

RU Выберите желаемый результат и нажмите Установить.

Μεταγραφή Vyberite želaemyj rezulʹtat i nažmite Ustanovitʹ.

RU Если формула WORKDAY возвращает нужный результат в столбце TEXT, а не DATE, необходимо добавить в формулу + " ", чтобы избежать ошибки

Μεταγραφή Esli formula WORKDAY vozvraŝaet nužnyj rezulʹtat v stolbce TEXT, a ne DATE, neobhodimo dobavitʹ v formulu + " ", čtoby izbežatʹ ošibki

RU Суспензия может происходить в результате зарубежного платежа, что может дополнительно привести к прекращению.

Μεταγραφή Suspenziâ možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet dopolnitelʹno privesti k prekraŝeniû.

RU Кроме того, подвеска может происходить в результате зарубежного платежа, которые могут привести к расторунию.

Μεταγραφή Krome togo, podveska možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, kotorye mogut privesti k rastoruniû.

RU Кроме того, приостановка может произойти в результате зарубежного платежа, что может привести к прекращению.

Μεταγραφή Krome togo, priostanovka možet proizojti v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet privesti k prekraŝeniû.

RU Ты даже можешь проверить входные данные игры, сравнив результат вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат

Μεταγραφή Ty daže možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtat vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat

RU Ты можешь проверить входные данные игры, сравнив результаты вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат

Μεταγραφή Ty možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtaty vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat

RU ііі. совершение Пользователем действий, что повлекли или могут повлечь нанесение ущерба деловой репутации Исполнителя;

Μεταγραφή ííí. soveršenie Polʹzovatelem dejstvij, čto povlekli ili mogut povlečʹ nanesenie uŝerba delovoj reputacii Ispolnitelâ;

RU Результат операции остатка от деления % будет иметь тот же знак, что и делимое — то есть, результат $a % $b будет иметь тот же знак, что и $a

Μεταγραφή Rezulʹtat operacii ostatka ot deleniâ % budet imetʹ tot že znak, čto i delimoe — to estʹ, rezulʹtat $a % $b budet imetʹ tot že znak, čto i $a

RU ііі. совершение Пользователем действий, что повлекли или могут повлечь нанесение ущерба деловой репутации Исполнителя;

Μεταγραφή ííí. soveršenie Polʹzovatelem dejstvij, čto povlekli ili mogut povlečʹ nanesenie uŝerba delovoj reputacii Ispolnitelâ;

RU Ты даже можешь проверить входные данные игры, сравнив результат вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат

Μεταγραφή Ty daže možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtat vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat

RU Ты можешь проверить входные данные игры, сравнив результаты вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат

Μεταγραφή Ty možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtaty vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat

RU Суспензия может происходить в результате зарубежного платежа, что может дополнительно привести к прекращению.

Μεταγραφή Suspenziâ možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet dopolnitelʹno privesti k prekraŝeniû.

RU Кроме того, подвеска может происходить в результате зарубежного платежа, которые могут привести к расторунию.

Μεταγραφή Krome togo, podveska možet proishoditʹ v rezulʹtate zarubežnogo plateža, kotorye mogut privesti k rastoruniû.

RU Кроме того, приостановка может произойти в результате зарубежного платежа, что может привести к прекращению.

Μεταγραφή Krome togo, priostanovka možet proizojti v rezulʹtate zarubežnogo plateža, čto možet privesti k prekraŝeniû.

RU Термин "результат сохранения" ("store result") также используется для режима буферизации, так как весь результирующий набор сохраняется сразу.

Μεταγραφή Termin "rezulʹtat sohraneniâ" ("store result") takže ispolʹzuetsâ dlâ režima buferizacii, tak kak vesʹ rezulʹtiruûŝij nabor sohranâetsâ srazu.

RU PgSql\Result — Класс PgSql\Result

Μεταγραφή PgSql\Result — Klass PgSql\Result

RU Введите текущий и новый пароль.

Μεταγραφή Vvedite tekuŝij i novyj parolʹ.

RU Для скрытия IP-адреса, установите Whoer VPN и подключитесь к нужной стране.

Μεταγραφή Dlâ skrytiâ IP-adresa, ustanovite Whoer VPN i podklûčitesʹ k nužnoj strane.

RU Выберите в расширении бесплатный сервер Нидерланды триал и посещайте желаемые сайты без блокировок и с защитой вашего IP.

Μεταγραφή Vyberite v rasširenii besplatnyj server Niderlandy trial i poseŝajte želaemye sajty bez blokirovok i s zaŝitoj vašego IP.

RU желаемые уровни пользователя для каждого продукта.

Μεταγραφή želaemye urovni polʹzovatelâ dlâ každogo produkta.

RU Заходите на желаемые интернет-ресурсы без географических ограничений с любого устройства в вашей домашней сети.

Μεταγραφή Zahodite na želaemye internet-resursy bez geografičeskih ograničenij s lûbogo ustrojstva v vašej domašnej seti.

RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное соединение с игровыми серверами в желаемой стране с низким пингом

Μεταγραφή Ispolʹzuâ Whoer VPN, vy polučaete bystroe i stabilʹnoe soedinenie s igrovymi serverami v želaemoj strane s nizkim pingom

RU С помощью впн на андроид для крымчан вы с легкостью сможете скрыть ваш IP-адрес и установить желаемое приложение

Μεταγραφή S pomoŝʹû vpn na android dlâ krymčan vy s legkostʹû smožete skrytʹ vaš IP-adres i ustanovitʹ želaemoe priloženie

RU Сеть отслеживает поведение, чтобы устройства и приложения IoT работали должным образом

Μεταγραφή Setʹ otsleživaet povedenie, čtoby ustrojstva i priloženiâ IoT rabotali dolžnym obrazom

RU Воспользуйтесь преимуществами выбора целей по уровню обслуживания, чтобы получить желаемый уровень обслуживания

Μεταγραφή Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami vybora celej po urovnû obsluživaniâ, čtoby polučitʹ želaemyj urovenʹ obsluživaniâ

RU Мы предлагаем вам восьмиэтажный, кирпичный, двухэтажный, комфортабельный дом, который обеспечит спокойствие и любовь к желаемому отдыху

Μεταγραφή My predlagaem vam vosʹmiétažnyj, kirpičnyj, dvuhétažnyj, komfortabelʹnyj dom, kotoryj obespečit spokojstvie i lûbovʹ k želaemomu otdyhu

RU Окруженный лесом и зеленью, вы найдете желаемый тишину и покой

Μεταγραφή Okružennyj lesom i zelenʹû, vy najdete želaemyj tišinu i pokoj

RU Отели Sheraton Гранд представлены в самых популярных городах, курортах и бизнес-районах.

Μεταγραφή Oteli Sheraton Grand predstavleny v samyh populârnyh gorodah, kurortah i biznes-rajonah.

RU Отели Sheraton Grand находятся в самых популярных городах, курортных зонах и центрах деловой активности.

Μεταγραφή Oteli Sheraton Grand nahodâtsâ v samyh populârnyh gorodah, kurortnyh zonah i centrah delovoj aktivnosti.

RU В этой форме можно внести нужные изменения.

Μεταγραφή V étoj forme možno vnesti nužnye izmeneniâ.

RU Внесите необходимые изменения и нажмите кнопку ОК.

Μεταγραφή Vnesite neobhodimye izmeneniâ i nažmite knopku OK.

RU Используйте средство выбора таблиц, чтобы открыть нужную таблицу, а затем выберите интересующую вас строку

Μεταγραφή Ispolʹzujte sredstvo vybora tablic, čtoby otkrytʹ nužnuû tablicu, a zatem vyberite interesuûŝuû vas stroku

RU Возвращает число, округлённое в большую сторону до нужного кратного. Подробнее

Μεταγραφή Vozvraŝaet čislo, okruglënnoe v bolʹšuû storonu do nužnogo kratnogo. Podrobnee

RU Мы всегда включаем новейшие технологии и желаемые функции в нашу базу знаний.

Μεταγραφή My vsegda vklûčaem novejšie tehnologii i želaemye funkcii v našu bazu znanij.

RU Мы всегда внедряем новейшие технологии и нужные функции в наши форумы.

Μεταγραφή My vsegda vnedrâem novejšie tehnologii i nužnye funkcii v naši forumy.

RU EchoDesk включает всё необходимое для качественной поддержки клиентов

Μεταγραφή EchoDesk vklûčaet vsë neobhodimoe dlâ kačestvennoj podderžki klientov

RU Мы постоянно внедряем новейшие технологии и нужные функции в наш чат.

Μεταγραφή My postoânno vnedrâem novejšie tehnologii i nužnye funkcii v naš čat.

RU Мы всегда внедряем новейшие технологии и полезные опции в свои продукты

Μεταγραφή My vsegda vnedrâem novejšie tehnologii i poleznye opcii v svoi produkty

RU - Установите нужное приложение в вашу систему.Используйте команду «Список», чтобы увидеть выбор

Μεταγραφή - Ustanovite nužnoe priloženie v vašu sistemu.Ispolʹzujte komandu «Spisok», čtoby uvidetʹ vybor

RU CNAME: установите запись CNAME (каноническое имя), чтобы связать любые псевдонимы или другие желаемые имена с истинным доменным именем.

Μεταγραφή CNAME: ustanovite zapisʹ CNAME (kanoničeskoe imâ), čtoby svâzatʹ lûbye psevdonimy ili drugie želaemye imena s istinnym domennym imenem.