EN A planetarium is a building or room with a high, curved ceiling on which images of stars, planets, etc., are shown.
Μετάφραση "curved" σε Ρωσική
Εμφάνιση 27 από 27 μεταφράσεις της φράσης "curved" από Αγγλικά σε Ρωσική
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ρωσική του curved
Αγγλικά
Ρωσική
RU Planetarium – планетарий.
Μεταγραφή Planetarium – planetarij.
EN Aerial view of winding curved road with helipad and colourful autumn foliage in Italy
RU Вид с воздуха на извилистую изогнутую дорогу с вертолетной площадкой и красочной осенней листвой в Италии
Μεταγραφή Vid s vozduha na izvilistuû izognutuû dorogu s vertoletnoj ploŝadkoj i krasočnoj osennej listvoj v Italii
EN curved road with car moving motion blur
RU изогнутая дорога с размытием движения автомобиля
Μεταγραφή izognutaâ doroga s razmytiem dviženiâ avtomobilâ
EN PolyWorks|Inspector™ 2021 Extends the Analysis of Curved Surfaces
RU PolyWorks|Inspector™ 2021 расширяет возможности анализа искривленных поверхностей
Μεταγραφή PolyWorks|Inspector™ 2021 rasširâet vozmožnosti analiza iskrivlennyh poverhnostej
EN Detect bumps, scratches, dents, and cavities in curved or planar surfaces by highlighting curvature anomalies
RU Находите неровности, царапины, вмятины и впадины на криволинейных или плоских поверхностях отсканированных изображений.
Μεταγραφή Nahodite nerovnosti, carapiny, vmâtiny i vpadiny na krivolinejnyh ili ploskih poverhnostâh otskanirovannyh izobraženij.
EN Curved surface analysis toolbox
RU Набор инструментов для анализа криволинейных поверхностей
Μεταγραφή Nabor instrumentov dlâ analiza krivolinejnyh poverhnostej
EN Endoscopic cameras typically feature highly curved lenses to provide the greatest possible field of view.
RU Эндоскопические камеры обычно снабжаются линзами с большой кривизной, которые дают максимально широкий угол обзора.
Μεταγραφή Éndoskopičeskie kamery obyčno snabžaûtsâ linzami s bolʹšoj kriviznoj, kotorye daût maksimalʹno širokij ugol obzora.
EN Boxing Pad Kick Boxing Muay Thai Punching Pad Curved Strike Shield Boxing Training Mitt Punching Pad Arc Pad Boxing Practice Equipment for Men and Women
RU Боксерская подушка Kick Boxing Muay Thai Punch Pad Curved Strike Shield Боксерская тренировочная перчатка Ударная подушка Arc Pad Оборудование для бокса
Μεταγραφή Bokserskaâ poduška Kick Boxing Muay Thai Punch Pad Curved Strike Shield Bokserskaâ trenirovočnaâ perčatka Udarnaâ poduška Arc Pad Oborudovanie dlâ boksa
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| thai | thai |
EN Boxing Glove Kick Boxing Muay Thai Punching Pad Curved Strike Shield Boxing Training Mitt Punching Pad Outdoor Sports Mitten Boxing Practice Equipment Boxing Pad Arc Pad for Men and Women
RU Боксерский мяч из искусственной кожи, ММА, Муай Тай, тренировочная ударная сумка, комплект, боксерский ударный мяч с насосом для надувания
Μεταγραφή Bokserskij mâč iz iskusstvennoj koži, MMA, Muaj Taj, trenirovočnaâ udarnaâ sumka, komplekt, bokserskij udarnyj mâč s nasosom dlâ naduvaniâ
EN This collection comprises numerous models to satisfy different tastes: square shapes, curved lines and inspiration from the art world
RU В коллекции много моделей на любой вкус: квадратные формы, изогнутые линии, идеи из мира искусства
Μεταγραφή V kollekcii mnogo modelej na lûboj vkus: kvadratnye formy, izognutye linii, idei iz mira iskusstva
EN Thick, clear glass with softly curved lines lending a contemporary design edge
RU Массивное прозрачное стекло и мягкий изгиб линий придают дизайну современное прочтение
Μεταγραφή Massivnoe prozračnoe steklo i mâgkij izgib linij pridaût dizajnu sovremennoe pročtenie
EN Curved lines are a great way to renew your logo by adding dynamics to it
RU Неровные линии — отличный способ «оживить» лого, добавив ему динамики
Μεταγραφή Nerovnye linii — otličnyj sposob «oživitʹ» logo, dobaviv emu dinamiki
EN Coca-Cola и Disney: the curved lines in unique fonts to convey joy, energy, and creativity;
RU Coca-Cola и Disney: кривые линии в уникальных шрифтах позволяют передать радость, энергию и творческий характер;
Μεταγραφή Coca-Cola i Disney: krivye linii v unikalʹnyh šriftah pozvolâût peredatʹ radostʹ, énergiû i tvorčeskij harakter;
| Αγγλικά | Ρωσική |
|---|---|
| disney | disney |
EN Curved lines will demonstrate the uniqueness of the company and help get closer to the customers
RU Неровные линии продемонстрируют уникальность компании и помогут сблизиться с клиентами
Μεταγραφή Nerovnye linii prodemonstriruût unikalʹnostʹ kompanii i pomogut sblizitʹsâ s klientami
EN The curved lines are associated with flexibility and the blue color ? with calmness and confidence.
RU Изогнутые линии ассоциируются с гибкостью, а синий цвет — со спокойствием и уверенностью.
Μεταγραφή Izognutye linii associiruûtsâ s gibkostʹû, a sinij cvet — so spokojstviem i uverennostʹû.
EN The body was narrowed, the legs curved equally and placed parallel to each other, and black was replaced by blue
RU Туловище сузили, ноги изогнули одинаково и расположили параллельно друг другу, а черный цвет заменили на синий
Μεταγραφή Tuloviŝe suzili, nogi izognuli odinakovo i raspoložili parallelʹno drug drugu, a černyj cvet zamenili na sinij
EN Curved surface analysis toolbox
RU Набор инструментов для анализа криволинейных поверхностей
Μεταγραφή Nabor instrumentov dlâ analiza krivolinejnyh poverhnostej
EN In a modeling package you'd make a bowling pin by making a 2d silhouette or rather a curved line that matches the edge of a 2d silhouette
RU В пакете для моделирования вы бы начали с создания двумерного силуэта, точнее с кривой линии, соответствующей грани двумерного силуэта
Μεταγραφή V pakete dlâ modelirovaniâ vy by načali s sozdaniâ dvumernogo siluéta, točnee s krivoj linii, sootvetstvuûŝej grani dvumernogo siluéta
EN A planetarium is a building or room with a high, curved ceiling on which images of stars, planets, etc., are shown.
RU Planetarium – планетарий.
Μεταγραφή Planetarium – planetarij.
EN Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved
RU Щелкните один раз (по умолчанию), если необходимо, чтобы следующий отрезок контура был кривым
Μεταγραφή Ŝelknite odin raz (po umolčaniû), esli neobhodimo, čtoby sleduûŝij otrezok kontura byl krivym
EN Depending on whether you draw a curved or a straight segment next, Photoshop adjusts it later
RU В зависимости от того, какой отрезок вы нарисуете следующим (прямой или кривой), Photoshop позднее отрегулирует его вид
Μεταγραφή V zavisimosti ot togo, kakoj otrezok vy narisuete sleduûŝim (prâmoj ili krivoj), Photoshop pozdnee otreguliruet ego vid
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
RU Если следующий отрезок нарисован кривым, Photoshop гладко искривляет первый отрезок в соответствии со следующим отрезком.
Μεταγραφή Esli sleduûŝij otrezok narisovan krivym, Photoshop gladko iskrivlâet pervyj otrezok v sootvetstvii so sleduûŝim otrezkom.
EN (Curved path) Using a mouse or on a touch device, drag the pointer to draw the next segment of your path
RU (Криволинейный контур) С помощью мыши или на сенсорном устройстве перетащите указатель, чтобы нарисовать следующий отрезок контура
Μεταγραφή (Krivolinejnyj kontur) S pomoŝʹû myši ili na sensornom ustrojstve peretaŝite ukazatelʹ, čtoby narisovatʹ sleduûŝij otrezok kontura
EN (Curved path) Release the mouse button to drop the anchor point and complete the second segment.
RU (Криволинейный контур) Отпустите кнопку мыши, чтобы разместить опорную точку и завершить второй отрезок.
Μεταγραφή (Krivolinejnyj kontur) Otpustite knopku myši, čtoby razmestitʹ opornuû točku i zaveršitʹ vtoroj otrezok.
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved
RU При размещении опорной точки щелкните один раз, если необходимо, чтобы следующий отрезок контура был кривой
Μεταγραφή Pri razmeŝenii opornoj točki ŝelknite odin raz, esli neobhodimo, čtoby sleduûŝij otrezok kontura byl krivoj
EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of the curved segment, and release the mouse button.
RU Выбрав инструмент «Перо», перетащите указатель мыши, чтобы создать первую гладкую узловую точку сегмента кривой, и отпустите кнопку мыши.
Μεταγραφή Vybrav instrument «Pero», peretaŝite ukazatelʹ myši, čtoby sozdatʹ pervuû gladkuû uzlovuû točku segmenta krivoj, i otpustite knopku myši.
EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of a curved segment.
RU Перетащите инструмент «Перо», чтобы создать первую точку сглаживания в сегменте кривой.
Μεταγραφή Peretaŝite instrument «Pero», čtoby sozdatʹ pervuû točku sglaživaniâ v segmente krivoj.
Εμφάνιση 27 από 27 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
curved curved lines curved shapes cavities in curved curved surface analysis curved strike shield legs curved equally draw a curved curved array curved path highly curved lenses given the curved curved segment painted metal curved second curved curved surfaces handle highly curved curved birch plywood top curved screen curved to sit
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός