Μετάφραση "computers of devices" σε Ρωσική

RU Сотрудники могут выполнять работу на своих домашних ПК с меньшим риском и не входя с неуправляемых компьютеров в сеть штата.

Μεταγραφή Sotrudniki mogut vypolnâtʹ rabotu na svoih domašnih PK s menʹšim riskom i ne vhodâ s neupravlâemyh kompʹûterov v setʹ štata.

RU Компьютерный микрофон с RGB-подсветкой Поворотный USB-микрофон с функцией Plug-and-Play для компьютеров Встреча в голосовом чате

Μεταγραφή Kompʹûternyj mikrofon s RGB-podsvetkoj Povorotnyj USB-mikrofon s funkciej Plug-and-Play dlâ kompʹûterov Vstreča v golosovom čate

RU Final Cut Pro - это программа для редактирования видео на компьютерах, работающих с ОС Mac OS X

Μεταγραφή Final Cut Pro - éto programma dlâ redaktirovaniâ video na kompʹûterah, rabotaûŝih s OS Mac OS X

RU Понятие «мобильные устройства Apple» включает в себя все устройства с iOS и iPadOS, их резервные копии, а также устройства iPod classic.

Μεταγραφή Ponâtie «mobilʹnye ustrojstva Apple» vklûčaet v sebâ vse ustrojstva s iOS i iPadOS, ih rezervnye kopii, a takže ustrojstva iPod classic.

RU Понятие «мобильные устройства Apple» включает в себя все устройства с iOS и iPadOS, их резервные копии, а также устройства iPod classic.

Μεταγραφή Ponâtie «mobilʹnye ustrojstva Apple» vklûčaet v sebâ vse ustrojstva s iOS i iPadOS, ih rezervnye kopii, a takže ustrojstva iPod classic.

RU Чтобы использовать 1Password на всех личных или рабочих компьютерах и устройствах.

Μεταγραφή Čtoby ispolʹzovatʹ 1Password na vseh ličnyh ili rabočih kompʹûterah i ustrojstvah.

RU В действительности, Keeper органично работает на всех ваших мобильных устройствах, планшетах, компьютерах и веб-браузерах.

Μεταγραφή V dejstvitelʹnosti, Keeper organično rabotaet na vseh vaših mobilʹnyh ustrojstvah, planšetah, kompʹûterah i veb-brauzerah.

RU Профили конфигурации для компьютеров Mac и мобильных устройств Apple, шифрование и сценарии FileVault 2 для Mac

Μεταγραφή Profili konfiguracii dlâ kompʹûterov Mac i mobilʹnyh ustrojstv Apple, šifrovanie i scenarii FileVault 2 dlâ Mac

RU Обнаружение Active Directory: простой поиск и регистрация компьютеров Mac и устройств, подключенных к домену AD.

Μεταγραφή Obnaruženie Active Directory: prostoj poisk i registraciâ kompʹûterov Mac i ustrojstv, podklûčennyh k domenu AD.

RU Дистанционная блокировка и очистка управляемых компьютеров Mac и устройств Apple

Μεταγραφή Distancionnaâ blokirovka i očistka upravlâemyh kompʹûterov Mac i ustrojstv Apple

RU Режим путешествий удаляет конфиденциальную информацию с компьютеров и мобильных устройств, когда вы путешествуете

Μεταγραφή Režim putešestvij udalâet konfidencialʹnuû informaciû s kompʹûterov i mobilʹnyh ustrojstv, kogda vy putešestvuete

RU Это означает, что открывать эти защищенные файлы могут только авторизованные компьютеры, iPod или другие устройства Apple

Μεταγραφή Éto označaet, čto otkryvatʹ éti zaŝiŝennye fajly mogut tolʹko avtorizovannye kompʹûtery, iPod ili drugie ustrojstva Apple

RU Файлы, которые имеют расширение SWIFT, используются для написания приложений для яблочных устройств - компьютеров, iPad, iPod, iPhone и Mac.

Μεταγραφή Fajly, kotorye imeût rasširenie SWIFT, ispolʹzuûtsâ dlâ napisaniâ priloženij dlâ âbločnyh ustrojstv - kompʹûterov, iPad, iPod, iPhone i Mac.

RU VitalSource Bookshelf - это программа для компьютеров под управлением Windows и Mac, а также приложение для мобильных устройств под управлением Android или iOS

Μεταγραφή VitalSource Bookshelf - éto programma dlâ kompʹûterov pod upravleniem Windows i Mac, a takže priloženie dlâ mobilʹnyh ustrojstv pod upravleniem Android ili iOS

RU Эта программа была разработана для того, чтобы легко синхронизировать файлы между различными компьютерами или устройствами

Μεταγραφή Éta programma byla razrabotana dlâ togo, čtoby legko sinhronizirovatʹ fajly meždu različnymi kompʹûterami ili ustrojstvami

RU При этом помимо устройств Apple формат также используется компанией Microsoft в ОС Windows

Μεταγραφή Pri étom pomimo ustrojstv Apple format takže ispolʹzuetsâ kompaniej Microsoft v OS Windows

RU С помощью тех же настроек цветов можно использовать даже те устройства, которые подключены к разным компьютерам.

Μεταγραφή S pomoŝʹû teh že nastroek cvetov možno ispolʹzovatʹ daže te ustrojstva, kotorye podklûčeny k raznym kompʹûteram.

RU Файлы EBD используются компьютерами и устройствами, работающими с ОС Windows

Μεταγραφή Fajly EBD ispolʹzuûtsâ kompʹûterami i ustrojstvami, rabotaûŝimi s OS Windows

RU Файлы иконок, используемых на компьютерах с ОС MAС и других устройствах с ОС X, пользуются расширением ICNS

Μεταγραφή Fajly ikonok, ispolʹzuemyh na kompʹûterah s OS MAS i drugih ustrojstvah s OS X, polʹzuûtsâ rasšireniem ICNS

RU Файлы формата NT размещались на компьютерах и других устройствах, работающих под управлением ОС Windows NT

Μεταγραφή Fajly formata NT razmeŝalisʹ na kompʹûterah i drugih ustrojstvah, rabotaûŝih pod upravleniem OS Windows NT

RU Таким образом, на компьютерах и устройствах, работающих на других операционных системах, таких как Linux и Apple, этих файлов быть не может

Μεταγραφή Takim obrazom, na kompʹûterah i ustrojstvah, rabotaûŝih na drugih operacionnyh sistemah, takih kak Linux i Apple, étih fajlov bytʹ ne možet

RU REG-файлы обычно находятся на компьютерах Windows и других устройствах, работающих с ОС Windows

Μεταγραφή REG-fajly obyčno nahodâtsâ na kompʹûterah Windows i drugih ustrojstvah, rabotaûŝih s OS Windows

RU В действительности, Keeper органично работает на всех ваших мобильных устройствах, планшетах, компьютерах и веб-браузерах.

Μεταγραφή V dejstvitelʹnosti, Keeper organično rabotaet na vseh vaših mobilʹnyh ustrojstvah, planšetah, kompʹûterah i veb-brauzerah.

RU Keeper работает на любом устройстве, где вы используете Firefox, включая ваш домашний компьютер, ноутбук, смартфоны и не только.

Μεταγραφή Keeper rabotaet na lûbom ustrojstve, gde vy ispolʹzuete Firefox, vklûčaâ vaš domašnij kompʹûter, noutbuk, smartfony i ne tolʹko.

RU Веб-хранилище Keeper может быстро импортировать пароли из других компьютеров и веб-браузеров на ваш ПК и устройства на базе Windows.

Μεταγραφή Veb-hraniliŝe Keeper možet bystro importirovatʹ paroli iz drugih kompʹûterov i veb-brauzerov na vaš PK i ustrojstva na baze Windows.

RU Мгновенно синхронизировать свои данные по всем своим устройствам, включая смартфоны, планшеты и компьютеры

Μεταγραφή Mgnovenno sinhronizirovatʹ svoi dannye po vsem svoim ustrojstvam, vklûčaâ smartfony, planšety i kompʹûtery

RU Используйте 1Password на всех личных или рабочих компьютерах и устройствах.

Μεταγραφή Ispolʹzujte 1Password na vseh ličnyh ili rabočih kompʹûterah i ustrojstvah.

RU Режим путешествий удаляет конфиденциальную информацию с компьютеров и мобильных устройств, когда вы путешествуете

Μεταγραφή Režim putešestvij udalâet konfidencialʹnuû informaciû s kompʹûterov i mobilʹnyh ustrojstv, kogda vy putešestvuete

RU Inkist - это суперпростое приложение для рисования, доступное для компьютеров Mac и устройств iOS

Μεταγραφή Inkist - éto superprostoe priloženie dlâ risovaniâ, dostupnoe dlâ kompʹûterov Mac i ustrojstv iOS

RU Мгновенная синхронизация на всех ваших устройствах, включая смартфоны, планшеты и компьютеры

Μεταγραφή Mgnovennaâ sinhronizaciâ na vseh vaših ustrojstvah, vklûčaâ smartfony, planšety i kompʹûtery

RU Настраивайте управляемые устройства удаленно.Просматривайте все устройства, включая те, для которых ещё не выполнено развертывание.

Μεταγραφή Nastraivajte upravlâemye ustrojstva udalenno.Prosmatrivajte vse ustrojstva, vklûčaâ te, dlâ kotoryh eŝë ne vypolneno razvertyvanie.

RU Использование устройств iOS для пробуждения… других устройств iOS

Μεταγραφή Ispolʹzovanie ustrojstv iOS dlâ probuždeniâ… drugih ustrojstv iOS

RU Для чего оператору middleware и биллинг, как от них зависит число абонентов и поддержка клиентских устройств.

Μεταγραφή Dlâ čego operatoru middleware i billing, kak ot nih zavisit čislo abonentov i podderžka klientskih ustrojstv.

RU Как развивать проект,  расширять аудиторию и учитывать LTV зрителя, чтобы соперничать со стриминговыми гигантами.

Μεταγραφή Kak razvivatʹ proekt,  rasširâtʹ auditoriû i učityvatʹ LTV zritelâ, čtoby soperničatʹ so strimingovymi gigantami.

RU Компания сможет доставлять видео на Android TV-устройства, iOS-смартфоны, медиаплееры Apple TV и другие девайсы.

Μεταγραφή Kompaniâ smožet dostavlâtʹ video na Android TV-ustrojstva, iOS-smartfony, mediapleery Apple TV i drugie devajsy.

RU На чем зрители смотрят контент, какие бывают клиентские девайсы, и легко ли оператору внедрить мультиэкран.

Μεταγραφή Na čem zriteli smotrât kontent, kakie byvaût klientskie devajsy, i legko li operatoru vnedritʹ mulʹtiékran.

RU Оператор может предоставлять клиентам только собственные устройства, подключать их девайсы или совмещать оба подхода

Μεταγραφή Operator možet predostavlâtʹ klientam tolʹko sobstvennye ustrojstva, podklûčatʹ ih devajsy ili sovmeŝatʹ oba podhoda

RU Избежать ошибок: какие пользовательские девайсы нужны оператору, как выбрать долговечные устройства, как их купить, и сколько это стоит.

Μεταγραφή Izbežatʹ ošibok: kakie polʹzovatelʹskie devajsy nužny operatoru, kak vybratʹ dolgovečnye ustrojstva, kak ih kupitʹ, i skolʹko éto stoit.

RU Использование iMazing не требует джейлбрейка и не приводит к тому, что ваше мобильное устройство Apple становится «взломанным»

Μεταγραφή Ispolʹzovanie iMazing ne trebuet džejlbrejka i ne privodit k tomu, čto vaše mobilʹnoe ustrojstvo Apple stanovitsâ «vzlomannym»

RU В октябре 2019 года команда ISOC установила 9(девять) устройств ilimBox в Чуйской области. Из них 3(три) устройства были установлены в ?

Μεταγραφή V oktâbre 2019 goda komanda ISOC ustanovila 9(devâtʹ) ustrojstv ilimBox v Čujskoj oblasti. Iz nih 3(tri) ustrojstva byli ustanovleny v ?

RU Развертывание устройств Интернета вещей, таких как устройства IP-наблюдения, датчики безопасности или специальные системы указателей

Μεταγραφή Razvertyvanie ustrojstv Interneta veŝej, takih kak ustrojstva IP-nablûdeniâ, datčiki bezopasnosti ili specialʹnye sistemy ukazatelej

RU Нет. Эти устройства не совместимы с ipDTL. Также эти устройства не имеют ethernet и USB разъемов.

Μεταγραφή Net. Éti ustrojstva ne sovmestimy s ipDTL. Takže éti ustrojstva ne imeût ethernet i USB razʺemov.

RU Создание VPN на маршрутизаторе Wi-Fi позволитВам легко подключить все Ваши устройства – мы все используем широкий спектр устройств в эти дни

Μεταγραφή Sozdanie VPN na maršrutizatore Wi-Fi pozvolitVam legko podklûčitʹ vse Vaši ustrojstva – my vse ispolʹzuem širokij spektr ustrojstv v éti dni

RU Мы особо гордимся тем фактом, что наши устройства превосходят требования AER и отличаются лучшими в своей отрасли характеристиками

Μεταγραφή My osobo gordimsâ tem faktom, čto naši ustrojstva prevoshodât trebovaniâ AER i otličaûtsâ lučšimi v svoej otrasli harakteristikami

RU Несколько мобильных устройств BlackBerry используют файлы с расширения JAD для размещения тем

Μεταγραφή Neskolʹko mobilʹnyh ustrojstv BlackBerry ispolʹzuût fajly s rasšireniâ JAD dlâ razmeŝeniâ tem

RU Список устройств SONOFF включает Wi-Fi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning и устройства Zigbee

Μεταγραφή Spisok ustrojstv SONOFF vklûčaet Wi-Fi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning i ustrojstva Zigbee

RU 4) станции (или механизмы), 5) устройства управления, 6) устройства поля (исполнительные механизмы и датчик), и 7) продукты.

Μεταγραφή 4) stancii (ili mehanizmy), 5) ustrojstva upravleniâ, 6) ustrojstva polâ (ispolnitelʹnye mehanizmy i datčik), i 7) produkty.

RU В исследование включили Android TV-устройства и девайсы на ОС Linux/RDK.

Μεταγραφή V issledovanie vklûčili Android TV-ustrojstva i devajsy na OS Linux/RDK.

RU Развертывание устройств Интернета вещей, таких как устройства IP-наблюдения, датчики безопасности или специальные системы указателей

Μεταγραφή Razvertyvanie ustrojstv Interneta veŝej, takih kak ustrojstva IP-nablûdeniâ, datčiki bezopasnosti ili specialʹnye sistemy ukazatelej

RU Создание VPN на маршрутизаторе Wi-Fi позволитВам легко подключить все Ваши устройства – мы все используем широкий спектр устройств в эти дни

Μεταγραφή Sozdanie VPN na maršrutizatore Wi-Fi pozvolitVam legko podklûčitʹ vse Vaši ustrojstva – my vse ispolʹzuem širokij spektr ustrojstv v éti dni