Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "stream a class" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "stream a class" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του stream a class

Το "stream a class" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

stream fluxo mensagens para stream streaming transmissão transmissão ao vivo vídeo
class a aplicativos aula aulas cada categoria classe com como comunidade conjunto criar de desenvolver empresarial empresas equipe equipes excelente experiência fazer ferramentas forma gerenciamento mas melhor mercado muito no não nível padrão para por preços principais produtos programa projeto qualidade que recursos sala de aula sempre serviços sobre também todo todos trabalho treinamento turma uma usar uso valor é

Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του stream a class

Αγγλικά
Πορτογαλικά

EN This will bring up class="highlight">a modal where you’ll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the class="highlight">stream to, and class="highlight">a class="highlight">Stream Key to authenticate this class="highlight">stream.

PT Isso trará um modal onde você poderá inserir o nome do destino, o URL RTMP para enviar a transmissão e uma Chave de Transmissão para autenticar essa transmissão.

Αγγλικά Πορτογαλικά
modal modal
rtmp rtmp
url url
stream transmissão
key chave
authenticate autenticar
a um
name nome
destination destino
the o
where onde
will poderá
of do
and e
this essa

EN You will need to paste the class="highlight">Stream Key in twice – first over the “{class="highlight">stream key}” portion of the RTMP URL, then in the class="highlight">Stream Key field itself.

PT Você precisará colar a Chave de Transmissão duas vezes — primeiramente sobre a parte “{chave de transmissão}” do URL RTMP, depois no campo da Chave de Transmissão propriamente dito.

EN The archive for your class="highlight">stream is being processed in real-time while you class="highlight">stream, so once your class="highlight">stream signal stops only the last few blocks of data must be finalized before your archive is available

PT O arquivo para sua transmissão está sendo processado em tempo real enquanto você transmite, portanto, quando o sinal de transmissão parar, apenas os últimos blocos de dados devem ser finalizados antes que seu arquivo esteja disponível

Αγγλικά Πορτογαλικά
stream transmissão
processed processado
signal sinal
blocks blocos
data dados
time tempo
real real
last últimos
in em
real-time tempo real
be ser
you você
available disponível
of de
must devem
before antes
the o
so portanto

EN Event class="highlight">stream processing can be used to detect meaningful patterns in streams. Event class="highlight">stream processing uses class="highlight">a data streaming platform to ingest events and process or transform the event class="highlight">stream.

PT O processamento de fluxo de eventos pode ser usado para detectar padrões. Ele usa uma plataforma de transmissão de dados para ingerir eventos e processar ou transformar o fluxo deles.

Αγγλικά Πορτογαλικά
data dados
ingest ingerir
processing processamento
used usado
uses usa
or ou
the o
can pode
process processar
detect detectar
platform plataforma
be ser
a uma
events eventos
transform transformar
in de
to para
patterns padrões
and e

EN Whether you hit up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind with class="highlight">a massage, class="highlight">stream class="highlight">a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

Αγγλικά Πορτογαλικά
hiit hiit
unwind relaxar
massage massagem
stream streaming
tennis ténis
or ou
we nós
a um
class aula
your tua
home casa
make de
to a

EN Whether you hit up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind with class="highlight">a massage, class="highlight">stream class="highlight">a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

Αγγλικά Πορτογαλικά
hiit hiit
unwind relaxar
massage massagem
stream streaming
tennis ténis
or ou
we nós
a um
class aula
your tua
home casa
make de
to a

EN Whether you hit up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind with class="highlight">a massage, class="highlight">stream class="highlight">a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

Αγγλικά Πορτογαλικά
hiit hiit
unwind relaxar
massage massagem
stream streaming
tennis ténis
or ou
we nós
a um
class aula
your tua
home casa
make de
to a

EN Whether you hit up class="highlight">a HIIT class="highlight">class, unwind with class="highlight">a massage, class="highlight">stream class="highlight">a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

PT Quer prefiras fazer um treino de HIIT, relaxar com uma massagem, fazer streaming ao vivo de uma aula em tua casa, ou recomeçar as aulas de ténis como fazias há uns anos atrás, nós ajudamos-te a fazer da tua boa forma física a tua maior prioridade.

Αγγλικά Πορτογαλικά
hiit hiit
unwind relaxar
massage massagem
stream streaming
tennis ténis
or ou
we nós
a um
class aula
your tua
home casa
make de
to a

EN Alright, yes we have class="highlight">a world class="highlight">class team, but that world-class="highlight">class team is also building and maintaining world-class="highlight">class social media management software.

PT Tudo bem, sim, temos uma equipe de nível internacional, mas ela também está construindo e mantendo um software de gerenciamento de redes sociais de nível internacional.

Αγγλικά Πορτογαλικά
building construindo
management gerenciamento
software software
team equipe
is é
maintaining mantendo
a um
world internacional
we temos
class nível
also também
social media sociais
yes sim
but mas
and e

EN Among other things, Domestika cannot control (class="highlight">a) the provisions of the class="highlight">Class Agreements, (b) the accuracy or legality of the class="highlight">Class Agreements or (c) any party’s performance of its obligations under the class="highlight">Class Agreements

PT Entre outras coisas, Domestika não pode controlar (a) os termos dos Acordos da Aula, (b) a veracidade ou legalidade dos Acordos da Aula ou (c) o cumprimento de qualquer uma das partes das obrigações dos Acordos da Aula

Αγγλικά Πορτογαλικά
control controlar
class aula
legality legalidade
c c
domestika domestika
or ou
obligations obrigações
other outras
agreements acordos
of de
cannot não pode
b b
any qualquer
the o
things coisas

EN You may cancel or reschedule class="highlight">a scheduled private class="highlight">class up to 24 hours before the class="highlight">class start time and receive class="highlight">a full refund in class="highlight">Class Credits

PT O usuário poderá cancelar ou remarcar uma aula individual programada, até 24 horas antes do horário de início da aula, e receberá o reembolso total dos créditos de aula

Αγγλικά Πορτογαλικά
cancel cancelar
scheduled programada
class aula
start início
refund reembolso
credits créditos
or ou
receive receber
the o
a uma
hours horas
may poderá
in de
before antes
and e
full total

EN Our class="highlight">stream health monitoring feature allows you to see how well your class="highlight">stream is performing in real time

PT Nosso recurso de monitoramento da condição da transmissão ao vivo permite que você veja o desempenho da sua transmissão em tempo real

Αγγλικά Πορτογαλικά
feature recurso
allows permite
performing desempenho
monitoring monitoramento
real real
stream transmissão
time tempo
in em
you você
our nosso

EN Your class="highlight">stream metrics are where the data for your incoming bitrate and frame rate are displayed. The graph updates in real time and details the changes in bitrate/frame rate over the last ten minutes of your class="highlight">stream.

PT Suas métricas de transmissão estão onde os dados da taxa de bits e taxa de quadros recebidos são exibidos. O gráfico é atualizado em tempo real e detalha as mudanças na taxa de bits/taxa de quadros nos últimos dez minutos da sua transmissão.

Αγγλικά Πορτογαλικά
stream transmissão
bitrate taxa de bits
frame quadros
rate taxa
displayed exibidos
graph gráfico
last últimos
metrics métricas
real real
time tempo
changes mudanças
minutes minutos
data dados
in em
where onde
are são
of de
and e
the o
ten dez

EN These inform you of your class="highlight">stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is class="highlight">a unique string that identifies your class="highlight">stream for Vimeo

PT Eles informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma série exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo

Αγγλικά Πορτογαλικά
format formato
advanced advanced
session sessão
identifies identifica
stream transmissão
id identificação
vimeo vimeo
video vídeo
is é
audio áudio
the o
a uma
of de
and e

EN The class="highlight">stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the class="highlight">stream is live.

PT A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para o seu site OTT. Certifique-se de verificar novamente sua conta Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.

Αγγλικά Πορτογαλικά
stream transmissão
device dispositivo
vimeo vimeo
turn vez
ott ott
account conta
site site
check verificar
be ser
ensure garantir
live vivo
the o
will será
in de
and e

EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The class="highlight">stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your class="highlight">stream there as well.)

PT no canto superior direito da página de visualização para interromper a transmissão. A transmissão começará o arquivamento imediatamente. (Se você estiver usando um codificador externo, certifique-se de encerrar sua transmissão lá também.)

Αγγλικά Πορτογαλικά
corner canto
begin começar
archiving arquivamento
encoder codificador
if se
using usando
an um
page página
immediately imediatamente
external externo
the o
you você
right para
of de

EN Live class="highlight">stream to your audience with VEGAS class="highlight">Stream.

PT Faça uma transmissão ao vivo para o seu público com o VEGAS Stream.

Αγγλικά Πορτογαλικά
audience público
vegas vegas
live vivo
stream stream
to a
your seu

EN You can simulcast your class="highlight">stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can class="highlight">stream to up to 20 custom RTMP destinations.

PT Você pode fazer a transmissão simultânea para até 10 destinos integrados (Facebook, YouTube, LinkedIn) de uma só vez. Além disso, você pode transmitir até 20 destinos RTMP personalizados.

Αγγλικά Πορτογαλικά
simulcast transmissão simultânea
stream transmissão
integrated integrados
destinations destinos
facebook facebook
additionally além disso
rtmp rtmp
youtube youtube
linkedin linkedin
once vez
can pode
you você

EN These instances deliver up to 30% lower cost per class="highlight">stream than Amazon EC2 G4dn GPU-based instances and up to 60% lower cost per class="highlight">stream than Amazon EC2 C5 CPU-based instances.

PT Essas instâncias oferecem um custo até 30% menor por fluxo do que as instâncias G4dn do Amazon EC2 baseadas em GPU e custo até 60% menor por fluxo do que as instâncias C5 do Amazon EC2 baseadas em CPU.

Αγγλικά Πορτογαλικά
deliver oferecem
cost custo
stream fluxo
amazon amazon
cpu cpu
based baseadas
instances instâncias
and e

EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS class="highlight">Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS class="highlight">Stream.

PT Perguntamos aos funcionários e estudantes do Conservatório de Música de São Francisco como eles acham que o VEGAS Stream poderia ajudá-los a melhorar seu trabalho. As respostas que eles nos deram moldaram a forma como projetamos o VEGAS Stream.

Αγγλικά Πορτογαλικά
students estudantes
francisco francisco
conservatory conservatório
vegas vegas
stream stream
think acham
employees funcionários
improve melhorar
music música
work trabalho
we nos
answers respostas
the o
and e
of do
way de

EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS class="highlight">Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the class="highlight">stream to give your event class="highlight">a professional and engaging look.

PT Com o VEGAS Stream os fãs do mundo inteiro podem assistir ao jogo. Você pode controlar várias fontes de câmeras e adicionar estatísticas do jogo durante a transmissão para dar ao seu evento um visual profissional e envolvente.

Αγγλικά Πορτογαλικά
fan fãs
vegas vegas
manage controlar
camera câmeras
sources fontes
statistics estatísticas
event evento
engaging envolvente
world mundo
add adicionar
game jogo
a um
stream stream
professional profissional
let para
across de
and e
the o

EN Live class="highlight">stream to your audience with VEGAS class="highlight">Stream.

PT Faça uma transmissão ao vivo para o seu público com o VEGAS Stream.

Αγγλικά Πορτογαλικά
audience público
vegas vegas
live vivo
stream stream
to a
your seu

EN For each new feature of the marketing software, class="highlight">a new microservice using AWS Lambda is created to access the Amazon Kinesis data class="highlight">stream. Each microservice can access the data class="highlight">stream in parallel with others.

PT Para cada novo recurso do software de marketing, um novo microsserviço usando o AWS Lambda é criado para acessar o stream de dados do Amazon Kinesis. Cada microsserviço pode acessar o stream de dados em paralelo com outros.

Αγγλικά Πορτογαλικά
new novo
feature recurso
marketing marketing
aws aws
lambda lambda
created criado
amazon amazon
data dados
stream stream
can pode
others outros
is é
software software
the o
a um
parallel paralelo
each cada
in em
of do
access acessar

EN This means you can listen to an audio class="highlight">stream, or the audio of class="highlight">a video class="highlight">stream, while you’re using other apps

PT Isso significa que você pode ouvir uma transmissão de áudio ou o áudio de uma transmissão de vídeo enquanto usa outros aplicativos

Αγγλικά Πορτογαλικά
stream transmissão
or ou
video vídeo
other outros
apps aplicativos
the o
audio áudio
you você
of de
can pode
a uma
to significa
listen ouvir
this isso

EN class="highlight">Stream live to Vimeo (up to 12 hours per class="highlight">stream)

PT Transmita ao vivo para o Vimeo (até 12 horas por transmissão)

Αγγλικά Πορτογαλικά
stream transmissão
vimeo vimeo
hours horas
live vivo
to até

EN Our class="highlight">stream health monitoring feature allows you to see how well your class="highlight">stream is performing in real time

PT Nosso recurso de monitoramento da condição da transmissão ao vivo permite que você veja o desempenho da sua transmissão em tempo real

Αγγλικά Πορτογαλικά
feature recurso
allows permite
performing desempenho
monitoring monitoramento
real real
stream transmissão
time tempo
in em
you você
our nosso

EN Go to your class="highlight">stream metrics to view the data for your incoming bitrate and frame rate are displayed. The graph updates in real-time and details the changes in bitrate/frame rate over the last ten minutes of your class="highlight">stream.

PT Acesse suas métricas de transmissão para visualizar os dados da taxa de bits e taxa de quadros exibidos. O gráfico é atualizado em tempo real e detalha as mudanças na taxa de bits/taxa de quadros nos últimos dez minutos da sua transmissão.

Αγγλικά Πορτογαλικά
stream transmissão
bitrate taxa de bits
frame quadros
rate taxa
displayed exibidos
graph gráfico
go to acesse
last últimos
metrics métricas
changes mudanças
minutes minutos
real real
time tempo
data dados
in em
real-time tempo real
of de
and e
the o
ten dez

EN These inform you of your class="highlight">stream’s video and audio compression format (AVC stands for Advanced Video Coding), and the Session ID is class="highlight">a unique string that identifies your class="highlight">stream for Vimeo

PT Elas informam sobre o formato de compactação de áudio e vídeo da sua transmissão (AVC significa Advanced Video Coding), e a identificação da sessão é uma sequência exclusiva que identifica sua transmissão para o Vimeo

Αγγλικά Πορτογαλικά
format formato
advanced advanced
session sessão
identifies identifica
stream transmissão
id identificação
is é
vimeo vimeo
video vídeo
audio áudio
the o
of de
a uma
and e

EN With Vimeo Premium, you can class="highlight">stream up to 3 events simultaneously, and each class="highlight">stream is limited to 12 hours

PT Com o Vimeo Premium, você pode transmitir até 3 eventos simultaneamente, cada transmissão sendo limitada a 12 horas

Αγγλικά Πορτογαλικά
vimeo vimeo
stream transmissão
events eventos
limited limitada
premium premium
simultaneously simultaneamente
hours horas
you você
can pode
each cada
is sendo
to a
and com

EN You may notice class="highlight">a slight delay in the class="highlight">stream being available on LinkedIn since it takes 20-30 seconds for the class="highlight">stream to get to LinkedIn before the post is created.

PT Você pode notar um ligeiro atraso para transmissão estar disponível no LinkedIn, uma vez que leva de 20 a 30 segundos para que ela chegue ao LinkedIn antes da publicação ser criada.

Αγγλικά Πορτογαλικά
notice notar
delay atraso
stream transmissão
linkedin linkedin
post publicação
seconds segundos
you você
may pode
a um
created criada
the a
available disponível
takes que
being da
since o
it ela
before antes

EN ⚠️Note: You can only class="highlight">stream to one destination on LinkedIn (i.e. class="highlight">a company page or class="highlight">a profile page); it’s not possible to class="highlight">stream to multiple LinkedIn destinations at once.

PT ⚠️Observação: você somente pode transmitir para um destino no LinkedIn (ou seja, uma página da empresa ou uma página de perfil). Não é possível transmitir para vários destinos do LinkedIn ao mesmo tempo.

EN After class="highlight">a class="highlight">stream is stopped, its clip information moves into the live_clips array, and streamable_clip will change, containing the information for the next clip to class="highlight">stream.

PT Depois que uma transmissão é interrompida, suas informações do clipe se movem para a matriz live_clips, e streamable_clip será alterado, contendo as informações para o próximo clipe que será transmitido.

Αγγλικά Πορτογαλικά
stream transmissão
clip clipe
array matriz
containing contendo
change alterado
information informações
is é
and e
the o
a uma
will será

EN 14. The class="highlight">stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the class="highlight">stream is live.

PT 14. A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para seu site OTT. Lembre-se de verificar novamente sua conta do Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.

Αγγλικά Πορτογαλικά
stream transmissão
device dispositivo
vimeo vimeo
turn vez
ott ott
account conta
site site
check verificar
be ser
ensure garantir
live vivo
the o
will será
in de
and e

EN When you are ready to end the class="highlight">stream, click End event on the OTT platform, then end the class="highlight">stream in the mobile app by tapping the Stop button

PT Quando estiver pronto para encerrar a transmissão, clique em Finalizar evento na plataforma OTT e, em seguida, encerre a transmissão no aplicativo móvel tocando no botão Parar

Αγγλικά Πορτογαλικά
stream transmissão
event evento
ott ott
platform plataforma
mobile móvel
tapping tocando
ready pronto
app aplicativo
button botão
click clique
in em
the a
are e
when quando
end o
you are estiver

EN With an event-streaming model, events are written to class="highlight">a log rather than stored to class="highlight">a database. Event consumers can read from any part of the class="highlight">stream and can join the class="highlight">stream at any time.

PT No modelo de transmissão, os eventos são gravados em um log em vez de armazenados em um banco de dados. Os consumidores de eventos podem ler o log a partir de qualquer parte do fluxo e ingressar nele a qualquer momento.

Αγγλικά Πορτογαλικά
stored armazenados
consumers consumidores
can podem
database banco de dados
at no
a um
model modelo
events eventos
log log
are são
from partir
rather em vez
of do
the o

EN The class="highlight">Stream Deck+ is the latest iteration of the class="highlight">Stream Deck with class="highlight">a mass of LCD keys, class="highlight">a dynamic touch-screen strip, several multi-function dials and

PT A LG Display anunciou um tipo diferente de tecnologia de visualização extensível que se baseia no mesmo material de que são feitas as lentes de

Αγγλικά Πορτογαλικά
screen visualização
a um
of de
is são
the as

EN From building class="highlight">a world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.

PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.

Αγγλικά Πορτογαλικά
world global
class aula
meet conhecer
classpass classpass
company empresa
work trabalho
vision visão
team equipa
a uma
the a

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class="highlight">class with those of class="highlight">a classic mat Pilates class="highlight">class.

PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.

Αγγλικά Πορτογαλικά
mat tapete
pilates pilates
video vídeo
favorite favorita
class aula
classic clássicos
your tua
this este
elements elementos
of de

EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado

Αγγλικά Πορτογαλικά
class classe
c c
subnet sub-rede
sized dimensões
network rede
octet octeto
separated separado
dots pontos
ignored ignorado
last último
is é
in em
seo seo
terms termos
address endereço
the o
where onde
a uma
number número
refers refere
of do

EN For the last few minutes of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class="highlight">class in Shavasana.

PT Nos últimos minutos da aula, a Keela conduz uma sequência de alongamentos para a coluna, antes de terminar a aula no sempre relaxante Shavasana.

Αγγλικά Πορτογαλικά
minutes minutos
class aula
last últimos
the a
us nos
back para
of de
before antes

EN The class="highlight">class is perfect for beginners, and class="highlight">a great foundational class="highlight">class for those at class="highlight">a more advanced level

PT Esta aula é perfeita para iniciantes, e um excelente treino das bases para aqueles que têm um nível mais avançado

Αγγλικά Πορτογαλικά
beginners iniciantes
advanced avançado
is é
a um
level nível
and e
perfect perfeita
class aula
more mais
great excelente
the aqueles
for para

EN «The tablet class="highlight">class is one of Emilia’s favourites. The teacher comes to class="highlight">class and explains how to handle them and get the most out of them; this way he also has first-hand experience of the efficiency of the programme. »

PT ?A aula com tablets é uma das favoritas de Emilia. O professor comparece à aula e explica como usá-los para aproveitá-los ao máximo. Ele também comprova a eficácia do programa em primeira mão.?

Αγγλικά Πορτογαλικά
teacher professor
explains explica
efficiency eficácia
tablet tablets
hand mão
class aula
is é
programme programa
comes com
the o
first primeira
also também
of do
and e
way de

EN Visit https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class="highlight">class-ip/ to learn more about C-class="highlight">Class IPs.

PT Visite https://www.hostwinds.com/guide/understanding-c-class-ip/ para saber mais sobre IPs C-Class.

Αγγλικά Πορτογαλικά
visit visite
https https
hostwinds hostwinds
guide guide
ips ips
learn saber
more mais
about sobre

EN To wrap the posts in class="highlight">a div with class="highlight">a custom class="highlight">class, set the wrapper argument to class="highlight">a string representing the custom class="highlight">class.Please note that the wrapper argument only accepts class="highlight">a single string with no whitespace.

PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.

Αγγλικά Πορτογαλικά
class classe
argument argumento
string string
accepts aceita
posts posts
in em
a um
no sem
custom para
note observe
the o

EN Connect to the class="highlight">class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class="highlight">class on task

PT Conecte-se ao PC/Mac da turma a partir do seu iPad ou dispositivo Android Saia de trás da sua mesa e melhore o gerenciamento da sala de aula e a atenção dos alunos Sente-se ao lado dos alunos enquanto mantém a turma na tarefa

Αγγλικά Πορτογαλικά
ipad ipad
android android
desk mesa
management gerenciamento
attention atenção
pc pc
mac mac
or ou
device dispositivo
students alunos
connect conecte
task tarefa
the o
classroom sala de aula
from partir
behind trás
and e

EN You also understand that Domestika will have the right to decide the subject of the class="highlight">class and its content and scope.You have read, understand and agree to the class="highlight">Class Guidelines and the Eligibility Requirements

PT Do mesmo modo, também assume que Domestika terá o direito de decidir o assunto da aula, seu conteúdo e escopo.Você leu, entendeu e aceitou as Diretrizes da Aula e os Requisitos de Elegibilidade

Αγγλικά Πορτογαλικά
class aula
scope escopo
eligibility elegibilidade
domestika domestika
right direito
decide decidir
subject assunto
content conteúdo
guidelines diretrizes
requirements requisitos
you você
will terá
also também
of do
the o

EN Any arbitration under these Terms of Use will take place on an individual basis; class="highlight">class arbitrations and class="highlight">class actions are not permitted

PT Qualquer arbitragem sob estes Termos de Uso ocorrerá de forma individual; arbitragens coletivas e ações coletivas não são permitidas

Αγγλικά Πορτογαλικά
arbitration arbitragem
permitted permitidas
terms termos
actions ações
of de
use uso
are são
any qualquer
and e
not não

EN YOU AND LUMOS LABS AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS class="highlight">A PLAINTIFF OR class="highlight">CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED class="highlight">CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING

PT VOCÊ E A LUMOS LABS CONCORDAM QUE CADA PARTE PODE FAZER REIVINDICAÇÕES CONTRA A OUTRA APENAS EM SUA CAPACIDADE INDIVIDUAL E NÃO COMO CLIENTE OU COLETIVO EM QUALQUER PROCESSO COLETIVO OU COM REPRESENTANTE

Αγγλικά Πορτογαλικά
lumos lumos
labs labs
agree concordam
representative representante
or ou
capacity capacidade
each cada
in em
the a
as como
that que
and e
may pode
bring com
any qualquer

EN class="highlight">A Python class="highlight">class is class="highlight">a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class="highlight">class.

PT Uma classe Python é uma estrutura de dados definida pelo usuário, que possui seus próprios membros de dados e funções de membros. Estes podem ser acessados ​​e usados ​​criando uma instância dessa classe.

Αγγλικά Πορτογαλικά
python python
class classe
data dados
structure estrutura
functions funções
can podem
accessed acessados
used usados
creating criando
instance instância
a uma
holds possui
members membros
by pelo
of de
is que
be ser
and e

EN In SEO terms, class="highlight">a "class="highlight">Class C subnet" refers to class="highlight">a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado

Αγγλικά Πορτογαλικά
class classe
c c
subnet sub-rede
sized dimensões
network rede
octet octeto
separated separado
dots pontos
ignored ignorado
last último
is é
in em
seo seo
terms termos
address endereço
the o
where onde
a uma
number número
refers refere
of do

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων