Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "product expertise" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "product expertise" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του product expertise

Το "product expertise" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

product 1 a ajudar antes ao aos apenas aqui as até bem cada com com a como conteúdo criar da dados das data de desenvolvimento design deve disso do dos e e serviços ele eles em em que empresa engenharia entre essa esse este estiver está estão exemplo fazer foi for forma fornecer gerenciamento há inclui incluindo informações isso lo mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas plataforma pode podem por por exemplo porque precisa preço preços product produto produto de produto final produtos página páginas quais qual qualidade qualquer quando que receber recursos se seja sem sendo ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas suporte são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar vai versão vez vida você você pode à às é é um é uma único
expertise a ajuda análise as até base bem com como competência conhecimento conhecimento especializado conhecimentos conteúdo criar dados de desempenho desenvolvimento do e em empresas encontrar equipe especialistas especializados especialização está experiência experiência técnica experiências expertise explorar faz fazer ferramentas habilidades há isso materiais mesmo no nosso não o o que organização ou para para o perícia pode podem podemos por produto produtos profissionais práticas qualquer que recursos rede se serviços seu sistemas sobre soluções sua tecnologia tecnologias tem tempo ter todo trabalho técnicos um uma visão é é uma

Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του product expertise

Αγγλικά
Πορτογαλικά

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

Αγγλικά Πορτογαλικά
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.

PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

Αγγλικά Πορτογαλικά
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.

PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.

Αγγλικά Πορτογαλικά
a um
or passos
is precisa
of de
the você

EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and  implementation services.

PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.

Αγγλικά Πορτογαλικά
partners parceiros
advanced avançado
atlassian atlassian
configuration configurar
customized personalizados
implementation implementação
solutions soluções
product produtos
services serviços
knowledge conhecimento
expertise experiência
provide da
and e

EN We subsequently process the ingredients, perform market analyses and apply our product expertise, along with the customer-specific product development while always focusing on consumer needs.

PT Segue-se o processamento nas nossas instalações, análises de mercado e a aplicação do nosso know-how de produto, bem como o desenvolvimento de produtos específicos do cliente, sempre com especial foco nas necessidades do consumidor.

Αγγλικά Πορτογαλικά
market mercado
analyses análises
focusing foco
needs necessidades
development desenvolvimento
specific específicos
customer cliente
consumer consumidor
always sempre
product produto
the o
on nas
and e
our nosso

EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and  implementation services.

PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.

Αγγλικά Πορτογαλικά
partners parceiros
advanced avançado
atlassian atlassian
configuration configurar
customized personalizados
implementation implementação
solutions soluções
product produtos
services serviços
knowledge conhecimento
expertise experiência
provide da
and e

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.

Αγγλικά Πορτογαλικά
instagram instagram
details detalhes
selected selecionado
product produto
website site
or ou
purchase compra
see aparecem
button botão
can pode
page página
more mais
the o
a uma
open abrir
and e

EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.

PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
click clicar
information informações
store loja
ads anúncios
description descrição
a um
product produto
facebook facebook
link link
you você
price preço
and e
can pode
in em
see ver
the o

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.

Αγγλικά Πορτογαλικά
the os
features recursos
or ou
current atual
within dentro
interface interface
weebly weebly
edit editar
change altere
product produto

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.

Αγγλικά Πορτογαλικά
explore descubra
a um
the o
and e
product o que
between para

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor. 

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais

Αγγλικά Πορτογαλικά
price preço
size tamanho
material material
great ótimas
description descrição
is é
made feito
the o
clear claro
descriptions descrições
product produto
name nome
as como
many que
more mais
a produtos
add adicione
of do
and e

EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.

PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
comparison comparação
calculates calcula
orders pedidos
insight informações
conversion conversão
rate taxa
percentage porcentagem
views visualizações
sales vendas
selling vendidos
product produto
top principais
more mais
the os
products produtos
of de
that que

EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.

PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
resources recursos
product produto
the a

EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.

PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.

Αγγλικά Πορτογαλικά
the os
main principais
in em
product design
article o
and e
over de

EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.

PT Oferecemos liderança elaborada à indústria, expertise em produtos da Pega e um histórico de projetos de sucesso que nos apoiam em cada engajamento.

Αγγλικά Πορτογαλικά
leadership liderança
pega pega
expertise expertise
successful sucesso
engagement engajamento
record histórico
industry indústria
project projetos
a um
we nos
in em
delivery da
bring de
and e
to a

EN Browse our list of partners, or search by industry, region, or product delivery expertise to find a partner that’s right for you.

PT Explore nossa lista de parceiros, ou pesquise por setor, região ou especialização em fornecimento de produtos para encontrar o parceiro certo para você.

Αγγλικά Πορτογαλικά
delivery fornecimento
expertise especialização
or ou
partners parceiros
industry setor
region região
you você
list lista
find encontrar
partner parceiro
search pesquise
browse explore
of de
right para
a produtos

EN We align our product, technical, and strategic expertise to your goals so that you get the most out of HubSpot.

PT Alinhamos nosso produto, experiência técnica e estratégica aos seus objetivos para que você obtenha o máximo da HubSpot.

Αγγλικά Πορτογαλικά
technical técnica
strategic estratégica
goals objetivos
hubspot hubspot
product produto
expertise experiência
the o
you você
our nosso
and e
your seus

EN Tableau white papers offer in-depth coverage of industry hot topics, analytics best practices and Tableau product expertise

PT Os whitepapers da Tableau oferecem uma cobertura aprofundada sobre os tópicos em alta no setor, as práticas recomendadas em análise e a experiência em produtos Tableau

Αγγλικά Πορτογαλικά
topics tópicos
analytics análise
tableau tableau
industry setor
expertise experiência
practices práticas
coverage cobertura
and e
white a
offer oferecem

EN We have the product and practice expertise you need to deliver immediate value to your teams and business leaders. 

PT A gente tem o conhecimento especializado em produto e prática de que você precisa para oferecer valor imediato às equipes e aos líderes de negócios.

Αγγλικά Πορτογαλικά
immediate imediato
leaders líderes
product produto
practice prática
teams equipes
expertise conhecimento
need precisa
value valor
business negócios
the o
you você
and e
to oferecer

EN In the last few years, he has developed extensive product expertise - acquired in the retail sector - in addition to his business experience at Renault Digital

PT Nos últimos anos, acrescentou à sua experiência de produto - adquirida no retalho - uma experiência empresarial na Renault Digital

Αγγλικά Πορτογαλικά
last últimos
product produto
years anos
experience experiência
digital digital
business empresarial
the à
in de
to uma
at na

EN Browse by Product Expertise | Autodesk Services Marketplace

PT Procurar por experiência em produtos | Autodesk Services Marketplace

Αγγλικά Πορτογαλικά
browse procurar
by por
expertise experiência
marketplace marketplace
autodesk autodesk
product produtos
services services

EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols

PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação

Αγγλικά Πορτογαλικά
assessment avaliação
expertise experiência
directly diretamente
fast rápida
comprehensive abrangente
protocols protocolos
risk riscos
product produto
industry setor
infrastructure infraestrutura
systems sistemas
operations operações
a uma
in em
you você
of de
and e

EN Being able to work closely with Keysight and leveraging their expertise with network simulation, RF, and mmWave technologies is an advantage for our product validation efforts.”

PT Poder trabalhar ao lado da Keysight e aproveitar sua especialidade com a simulação de redes, RF, e tecnologias de ondas milimétricas é uma vantagem que temos a favor de nossos esforços de validação do produto."

Αγγλικά Πορτογαλικά
expertise especialidade
simulation simulação
network redes
technologies tecnologias
validation validação
is é
efforts esforços
to ao
product produto
an uma
able poder
work trabalhar
and e
advantage vantagem
our nossos

EN - do not have sufficient expertise to use the product,

PT - não tem experiência suficiente para usar o produto,

Αγγλικά Πορτογαλικά
product produto
the o
expertise experiência
use usar
to suficiente

EN Comprehensive application expertise – individual product concept perfectly tailored to each plant base taking the technical infrastructure into account

PT Amplo know-how da aplicação – Conceitos de produto individuais perfeitamente adaptados à base de cada planta, tendo em consideração a infraestrutura técnica

EN We use our interdisciplinary industry and market expertise to develop integrated solutions for your company – from innovative product concepts to comprehensive services in every phase of your supply chain.

PT Com um abrangente know-how da indústria e do mercado, nós desenvolvemos soluções integradas para a sua empresa – desde conceitos de produto inovadores até serviços abrangentes em todas as fases da sua cadeia de valor.

EN We use our interdisciplinary ingredient expertise to design your perfectly-coordinated product experience

PT Usamos a nossa experiência interdisciplinar em ingredientes para conceber a experiência de produto à sua medida

Αγγλικά Πορτογαλικά
interdisciplinary interdisciplinar
we use usamos
product produto
experience experiência
to a
your sua

EN Decades of expertise in developing successful product innovations.

PT Experiência de décadas no desenvolvimento de inovações de sucesso.

Αγγλικά Πορτογαλικά
decades décadas
expertise experiência
successful sucesso
product é
innovations inovações
developing desenvolvimento
of de

EN The key areas of his expertise are product strategy, team management, user experience, and customer research.

PT As principais áreas de sua experiência são estratégia de produto, gestão de equipes, experiência do usuário e pesquisa de clientes.

Αγγλικά Πορτογαλικά
key principais
strategy estratégia
team equipes
management gestão
research pesquisa
areas áreas
product produto
user usuário
customer clientes
the as
experience experiência
are são
of do
his o
and e

EN SonicWall Training and Certifications. Develop SonicWall product expertise and earn industry recognized technical certifications

PT Treinamentos e certificações da SonicWall. Desenvolva suas competências em produtos Sonicwall e obtenha certificações técnicas reconhecidas pelo setor.

Αγγλικά Πορτογαλικά
sonicwall sonicwall
training treinamentos
certifications certificações
develop desenvolva
recognized reconhecidas
technical técnicas
expertise competências
industry setor
and e
product produtos
earn é

EN With over a century of expertise, AMPCO METAL and its AMPCOLOY® product line are synonymous with premium quality for critical applications.

PT Com mais de um século de experiência, a AMPCO METAL e sua linha de produtos AMPCOLOY® são sinônimos de qualidade superior para aplicações críticas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
expertise experiência
ampco ampco
century século
metal metal
quality qualidade
applications aplicações
a um
are são
line linha
of de
product produtos
and e

EN Success is not only choosing the right product, it’s also having the know-how to get the most from it. We're your consulting partner for specialist expertise in design, delivery and support.

PT O sucesso não se restringe à escolha o produto certo, mas também em ter conhecimento para aproveitá-lo ao máximo. Somos seu parceiro para consultoria especializada em design, entrega e suporte.

Αγγλικά Πορτογαλικά
success sucesso
choosing escolha
partner parceiro
delivery entrega
is é
consulting consultoria
design design
support suporte
product produto
the o
expertise conhecimento
in em
also também
right para
most máximo
and e

EN Our award-winning support team provides deep product knowledge as well as extensive domain expertise

PT Nossa premiada equipe de suporte oferece profundo conhecimento do produto, assim como ampla experiência na área de domínio

Αγγλικά Πορτογαλικά
award-winning premiada
team equipe
provides oferece
extensive ampla
product produto
domain domínio
knowledge conhecimento
support suporte
expertise experiência
as como

EN Our expertise in processing fruits, tea, coffee and botanicals offers guarantees for your best product concept.

PT A nossa experiência no processamento de frutas, chá, café e ingredientes botânicos garante a você o melhor conceito de produto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
expertise experiência
processing processamento
fruits frutas
guarantees garante
concept conceito
tea chá
coffee café
product produto
best melhor
and e

EN In the last few years, he has developed extensive product expertise - acquired in the retail sector - in addition to his business experience at Renault Digital

PT Nos últimos anos, acrescentou à sua experiência de produto - adquirida no retalho - uma experiência empresarial na Renault Digital

Αγγλικά Πορτογαλικά
last últimos
product produto
years anos
experience experiência
digital digital
business empresarial
the à
in de
to uma
at na

EN Our data center risk assessment product will bring our industry expertise directly to you, resulting in a fast and comprehensive assessment of your facility's infrastructure, mechanical systems and operations protocols

PT Nosso produto de avaliação de riscos de datacenters trará nossa experiência no setor diretamente para você, resultando em uma avaliação rápida e abrangente da infraestrutura, sistemas mecânicos e protocolos de operações de sua instalação

Αγγλικά Πορτογαλικά
assessment avaliação
expertise experiência
directly diretamente
fast rápida
comprehensive abrangente
protocols protocolos
risk riscos
product produto
industry setor
infrastructure infraestrutura
systems sistemas
operations operações
a uma
in em
you você
of de
and e

EN Comprehensive application expertise – individual product concept perfectly tailored to each plant base taking the technical infrastructure into account

PT Amplo know-how da aplicação – Conceitos de produto individuais perfeitamente adaptados à base de cada planta, tendo em consideração a infraestrutura técnica

EN We use our interdisciplinary industry and market expertise to develop integrated solutions for your company – from innovative product concepts to comprehensive services in every phase of your supply chain.

PT Com um abrangente know-how da indústria e do mercado, nós desenvolvemos soluções integradas para a sua empresa – desde conceitos de produto inovadores até serviços abrangentes em todas as fases da sua cadeia de valor.

EN Decades of expertise in developing successful product innovations.

PT Experiência de décadas no desenvolvimento de inovações de sucesso.

Αγγλικά Πορτογαλικά
decades décadas
expertise experiência
successful sucesso
product é
innovations inovações
developing desenvolvimento
of de

EN We use our interdisciplinary ingredient expertise to design your perfectly-coordinated product experience

PT Usamos a nossa experiência interdisciplinar em ingredientes para conceber a experiência de produto à sua medida

Αγγλικά Πορτογαλικά
interdisciplinary interdisciplinar
we use usamos
product produto
experience experiência
to a
your sua

EN Our award-winning support team provides deep product knowledge as well as extensive domain expertise

PT Nossa premiada equipe de suporte oferece profundo conhecimento do produto, assim como ampla experiência na área de domínio

Αγγλικά Πορτογαλικά
award-winning premiada
team equipe
provides oferece
extensive ampla
product produto
domain domínio
knowledge conhecimento
support suporte
expertise experiência
as como

EN Our expertise area is to provide complete product-development cycles starting from the initial research and all the way to the technical support.

PT Somos especializados em oferecer ciclos completos de desenvolvimento de produtos, desde a investigação inicial até ao apoio técnico.

Αγγλικά Πορτογαλικά
expertise especializados
cycles ciclos
research investigação
technical técnico
development desenvolvimento
is é
initial inicial
support apoio
the a
product produtos
way de
to oferecer

EN Born in the era of digital culture, with expertise in creating unique solutions tailored to market needs, it works from product design to the final solution.

PT Nascida na era da cultura digital, com expertise em criar soluções únicas e moldadas às necessidades do mercado, atua desde a concepção do produto até a solução final.

Αγγλικά Πορτογαλικά
born nascida
culture cultura
expertise expertise
market mercado
needs necessidades
works atua
solutions soluções
of do
product produto
final final
solution solução
in em
design concepção
the a
creating criar
from desde

EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.

PT Oferecemos liderança elaborada à indústria, expertise em produtos da Pega e um histórico de projetos de sucesso que nos apoiam em cada engajamento.

Αγγλικά Πορτογαλικά
leadership liderança
pega pega
expertise expertise
successful sucesso
engagement engajamento
record histórico
industry indústria
project projetos
a um
we nos
in em
delivery da
bring de
and e
to a

EN We have the product and practice expertise you need to deliver immediate value to your teams and business leaders. 

PT A gente tem o conhecimento especializado em produto e prática de que você precisa para oferecer valor imediato às equipes e aos líderes de negócios.

Αγγλικά Πορτογαλικά
immediate imediato
leaders líderes
product produto
practice prática
teams equipes
expertise conhecimento
need precisa
value valor
business negócios
the o
you você
and e
to oferecer

EN - do not have sufficient expertise to use the product,

PT - não tem experiência suficiente para usar o produto,

Αγγλικά Πορτογαλικά
product produto
the o
expertise experiência
use usar
to suficiente

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων