EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.
Μετάφραση "physical point of sale" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "physical point of sale" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του physical point of sale
Το "physical point of sale" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του physical point of sale
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Embora o PCI DSS não tenha exigido o uso da criptografia de ponto a ponto (P2PE), as empresas que não utilizam esta abordagem de criptografia ponto a ponto para reduzir seu escopo do PCI DSS podem incorrer em custos de conformidade desnecessários.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| encryption | criptografia |
| organisations | empresas |
| approach | abordagem |
| scope | escopo |
| incur | incorrer |
| compliance | conformidade |
| costs | custos |
| point | ponto |
| reduce | reduzir |
| has | da |
| can | podem |
| the | o |
| this | esta |
| use | utilizam |
| of | do |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| toolbox | caixa de ferramentas |
| smooth | suave |
| tool | ferramenta |
| selected | selecionado |
| a | um |
| point | ponto |
| click | clique |
| select | selecione |
| the | a |
| convert it | convertê-lo |
| convert | converter |
| and | e |
| end | final |
| it | lo |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities
PT Um certificado de "host de infraestrutura física" para o provisionamento de hospedagem física e atividades de infraestrutura física
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| physical | física |
| infrastructure | infraestrutura |
| certificate | certificado |
| provision | provisionamento |
| activities | atividades |
| a | um |
| host | host |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | ponto |
| sale | venda |
| pos | pos |
| protects | protege |
| capture | captura |
| processing | processamento |
| normally | normalmente |
| gateway | gateway |
| acquirer | adquirente |
| environments | ambientes |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| data | dados |
| is | é |
| a | um |
| payment | pagamento |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
| it | ele |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | ponto |
| sale | venda |
| pos | pos |
| protects | protege |
| capture | captura |
| processing | processamento |
| normally | normalmente |
| gateway | gateway |
| acquirer | adquirente |
| environments | ambientes |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| data | dados |
| is | é |
| a | um |
| payment | pagamento |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
| it | ele |
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| smooth | suave |
| point | ponto |
| corner | canto |
| versa | versa |
| click | clique |
| or | ou |
| a | um |
| to | em |
| convert | converter |
EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.
PT Uma vez recebido o dinheiro, podes gastá-lo com o teu BCard virtual ou físico. Pague em lojas físicas, online ou retira em caixas eletrónicas em mais de 150 países.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| virtual | virtual |
| physical | físico |
| stores | lojas |
| countries | países |
| or | ou |
| the | o |
| more | mais |
| it | lo |
| money | dinheiro |
| your | teu |
| in | em |
| can | podes |
| pay | pague |
EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.
PT Uma "assinatura física ou eletrônica" de uma pessoa autorizada para agir em nome do proprietário. Isso é satisfeito com um nome e endereço físico para que a pessoa autorizada possa ser contatada se alguém desejar contestar a sua notificação.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| signature | assinatura |
| authorized | autorizada |
| notification | notificação |
| or | ou |
| owner | proprietário |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| the | a |
| name | nome |
| address | endereço |
| person | pessoa |
| electronic | e |
| of | do |
| by | com |
| someone | alguém |
EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.
PT Envolve-se em um baluarte laminado, reduzindo em 35% o dano Físico recebido e causando 277 de dano Físico aos agressores corpo a corpo por 10 s.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| reducing | reduzindo |
| physical | físico |
| damage | dano |
| a | um |
| and | e |
| with | aos |
EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.
PT Evoca um Aguilhão Terrano embaixo de um inimigo, causando 961 de dano Físico e aumentando em 20% o dano Físico e de Natureza que você causa ao alvo por 10 s.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| enemy | inimigo |
| physical | físico |
| damage | dano |
| increasing | aumentando |
| nature | natureza |
| an | um |
| the | o |
| you | você |
| target | alvo |
| and | e |
EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.
PT 1.) Provisionamento e manutenção em condições operacionais de locais físicos para hospedar a infraestrutura física do sistema de informações utilizado para o processamento de dados de saúde.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| provision | provisionamento |
| maintenance | manutenção |
| operational | operacionais |
| condition | condições |
| host | hospedar |
| used | utilizado |
| health | saúde |
| information | informações |
| system | sistema |
| data | dados |
| infrastructure | infraestrutura |
| processing | processamento |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN In the ‘old world’ of the physical on-prem data center, network resources and administrators were located in the same physical location or within the same network
PT No “velho mundo” do data center físico local, os recursos de rede e os administradores estavam localizados no mesmo local físico ou na mesma rede
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| old | velho |
| world | mundo |
| physical | físico |
| data | data |
| center | center |
| administrators | administradores |
| located | localizados |
| network | rede |
| resources | recursos |
| location | local |
| or | ou |
| same | mesmo |
| were | estavam |
| of | de |
| and | e |
EN Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Manage the secure operation of servers running Red Hat Enterprise Linux, whether deployed on physical hardware, as virtual machines, or as cloud instances
PT Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Gerencie as operações de servidores de maneira segura, executando o Red Hat Enterprise Linux implantado em um hardware físico, em máquinas virtuais ou como instâncias de nuvem
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hat | hat |
| linux | linux |
| servers | servidores |
| deployed | implantado |
| machines | máquinas |
| red | red |
| physical | físico |
| manage | gerencie |
| enterprise | enterprise |
| hardware | hardware |
| or | ou |
| operation | operações |
| security | security |
| in | in |
| virtual | virtual |
| and | and |
| instances | instâncias |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| running | em |
| of | de |
| as | como |
EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.
PT Uma vez recebido o dinheiro, você pode gastá-lo com seu cartão BC virtual ou físico. Pagar em lojas, on-line ou sacar dinheiro em caixas eletrônicos em mais de 150 países.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| virtual | virtual |
| physical | físico |
| stores | lojas |
| countries | países |
| or | ou |
| the | o |
| more | mais |
| money | dinheiro |
| can | pode |
| it | lo |
| pay | pagar |
| in | em |
| you | você |
EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care
PT Autocuidado físicoDepois de anos negligenciando nossos corpos e ambiente de vida, nos beneficiamos priorizando nosso autocuidado físico
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| physical | físico |
| years | anos |
| bodies | corpos |
| living | vida |
| environment | ambiente |
| prioritizing | priorizando |
| of | de |
| and | e |
EN Securing a mobile phone such that it can be used to make credit or debit transactions at a physical point-of-sale (POS) terminal is a challenge
PT Proteger um telefone celular de forma que possa ser usado para fazer transações de crédito ou débito em um terminal físico de ponto de venda (POS) é um desafio
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| securing | proteger |
| used | usado |
| credit | crédito |
| debit | débito |
| physical | físico |
| pos | pos |
| terminal | terminal |
| challenge | desafio |
| point | ponto |
| sale | venda |
| a | um |
| or | ou |
| transactions | transações |
| is | é |
| phone | telefone |
| be | ser |
| of | de |
| mobile | celular |
| to | em |
| that | que |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN Strikes all nearby enemies with a massive slash, inflicting 768 Physical damage. Deals reduced damage beyond 5 targets. Awards 1 combo point.
PT Golpeia todos os inimigos próximos com um imenso talho, causando 767 de dano Físico. Dano reduzido acima de 5 alvos. Concede 1 ponto de combo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| enemies | inimigos |
| physical | físico |
| damage | dano |
| reduced | reduzido |
| targets | alvos |
| combo | combo |
| point | ponto |
| a | um |
| with | acima |
| all | todos |
| beyond | de |
EN Strikes an enemy, dealing 914 Physical damage and causing the target to take 10% increased damage from your abilities for 10 sec. Awards 1 combo point.
PT Golpeia um inimigo, causando 909 de dano Físico e fazendo com que o alvo receba 10% a mais de dano das suas habilidades por 10 s. Concede 1 ponto de combo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| enemy | inimigo |
| physical | físico |
| damage | dano |
| abilities | habilidades |
| combo | combo |
| point | ponto |
| an | um |
| causing | causando |
| the | o |
| target | alvo |
| and | e |
EN Securing a mobile phone such that it can be used to make credit or debit transactions at a physical point-of-sale (POS) terminal is a challenge
PT Proteger um telefone celular de forma que possa ser usado para fazer transações de crédito ou débito em um terminal físico de ponto de venda (POS) é um desafio
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| securing | proteger |
| used | usado |
| credit | crédito |
| debit | débito |
| physical | físico |
| pos | pos |
| terminal | terminal |
| challenge | desafio |
| point | ponto |
| sale | venda |
| a | um |
| or | ou |
| transactions | transações |
| is | é |
| phone | telefone |
| be | ser |
| of | de |
| mobile | celular |
| to | em |
| that | que |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
PT Com recursos como nuvens de pontos, você pode adicionar contexto real aos seus desenhos para criar um objeto digital gêmeo ou recriar objetos físicos em seus projetos
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | pontos |
| clouds | nuvens |
| context | contexto |
| twin | gêmeo |
| recreate | recriar |
| add | adicionar |
| or | ou |
| physical | físicos |
| objects | objetos |
| real | real |
| digital | digital |
| features | recursos |
| create | criar |
| a | um |
| drawings | desenhos |
| like | com |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| with | aos |
EN Keep digital and physical wallets safe through secure connectivity of all devices, including mobile point-of-sale
PT Mantenha as carteiras digitais e físicas seguras por meio de conectividade protegida em todos os dispositivos, inclusive pontos de venda móveis
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| wallets | carteiras |
| mobile | móveis |
| sale | venda |
| devices | dispositivos |
| digital | e |
| connectivity | conectividade |
| of | de |
| including | inclusive |
| keep | mantenha |
| through | meio |
EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.
PT Toda a funcionalidade de que você precisa, sob o mesmo teto: simplifique seu fluxo de trabalho, eliminando saltos de uma solução pontual para outra.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| roof | teto |
| streamline | simplifique |
| eliminating | eliminando |
| jumps | saltos |
| solution | solução |
| functionality | funcionalidade |
| workflow | fluxo de trabalho |
| point | trabalho |
| need | precisa |
| the | o |
| you | você |
EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption
PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| reduce | reduza |
| gateway | gateway |
| payment | pagamento |
| code | código |
| environment | ambiente |
| online | online |
| thales | thales |
| ideal | ideal |
| new | novos |
| or | ou |
| encryption | criptografia |
| time | tempo |
| point | ponto |
| test | teste |
| sample | amostra |
| and | e |
| integrate | integrar |
| hsm | hsm |
| the | o |
| using | usando |
| to | a |
EN The end destination is Slope Point, the most southerly point of the South Island.
PT O destino final é o Slope Point, o ponto mais ao sul da South Island.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| destination | destino |
| the | o |
| is | é |
| south | sul |
| island | island |
| point | point |
| the end | final |
EN For incomparable views, hike Paradise Point in St. Thomas, or better yet, take a skyride via Paradise Point tram.
PT Para ter vistas incomparáveis, caminhe por Paradise Point em St. Thomas, ou melhor, faça um passeio nos céus no bondinho de Paradise Point.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| st | st |
| thomas | thomas |
| better | melhor |
| point | point |
| or | ou |
| a | um |
| views | vistas |
| in | em |
EN For incomparable views, hike Paradise Point in St. Thomas, or better yet, take a skyride via Paradise Point tram.
PT Para ter vistas incomparáveis, caminhe por Paradise Point em St. Thomas, ou melhor, faça um passeio nos céus no bondinho de Paradise Point.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| st | st |
| thomas | thomas |
| better | melhor |
| point | point |
| or | ou |
| a | um |
| views | vistas |
| in | em |
EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations
PT Uma experiência Haute Route imersiva, pedalando ponto a ponto através dos melhores destinos ciclísticos do mundo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| immersive | imersiva |
| haute | haute |
| experience | experiência |
| best | melhores |
| destinations | destinos |
| point | ponto |
| route | route |
| the | a |
| an | uma |
| through | do |
EN “You can make a point in the area where you want to make a point
PT “Você pode fazer uma afirmação em uma área específica
EN Point Transform Tool scales and rotates about a chosen point
PT Ferramenta Transformação de Ponto redimensiona e gira ao redor de um ponto escolhido
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | ponto |
| transform | transformação |
| tool | ferramenta |
| chosen | escolhido |
| about | redor |
| a | um |
| and | e |
EN Home Record: 0-1-3, 1 point Away Record: 0-1-3, 1 point
PT Recorde jogando em casa: 0-1-3, 1 ponto Recorde jogando fora de casa: 0-1-3, 1 ponto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| record | recorde |
| point | ponto |
| away | de |
| home | casa |
EN The Tipping Point Is Here. This Is Our Plan to Make It a Turning Point.
PT O ponto crítico é aqui. Este é o nosso plano para torná-lo um ponto de viragem.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| point | ponto |
| plan | plano |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| here | aqui |
| this | este |
| to | para |
| it | lo |
| our | nosso |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
physical point point to point point by point dedicated physical physical security measures physical presence physical office both physical physical access physical therapy physical appliances online physical events physical physical resources physical goods physical loss physical constraints inflicting physical damage physical security physical products physical product physical world physical events sell physical physical stores physical therapy software physical gift cards grant physical physical representation whether physical physical health latest physical physical hardware physical data physical infrastructure physical servers physical space physical compliance providing physical physical form factors physical experience physical piece physical walkthrough physical location physical connection physical destruction physical card promoting physical physical boundaries physical abilityΜεταφράστε το physical point of sale σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Βιετναμέζικα 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ινδονησιακά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Ολλανδός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός