EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
Μετάφραση "name tags" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "name tags" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του name tags
Το "name tags" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του name tags
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT <strong>etiquetas HTML</strong>: em falta, duplicada ou dimensão dos títulos etiquetas, descrições meta ou etiquetas H1 não optimizada.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| lt | lt |
| meta | meta |
| descriptions | descrições |
| strong | strong |
| gt | gt |
| html | html |
| or | ou |
| tags | etiquetas |
| of | dos |
| title | em |
| missing | não |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| tags | etiquetas |
| edit | editar |
| menu | menu |
| or | ou |
| choose | escolha |
| clicking | clicando |
| in | no |
| delete | do |
| and | e |
| by | com |
EN Edit tags: Open 'Edit tags' menu and specify intervals for tags (e.g
PT Editar etiquetas: Abra o menu “Editar etiquetas” e especifique intervalos para as etiquetas (e.g
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| edit | editar |
| tags | etiquetas |
| open | abra |
| menu | menu |
| specify | especifique |
| intervals | intervalos |
| g | g |
| e | e |
EN All meta tags for pages and <link> tags for RSS feeds are automatically generated. Images contain proper <alt> and <title> tags, improving search engine indexing.
PT Todas as metatags das páginas e> tags de< link dos feeds RSS são geradas automaticamente.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tags | tags |
| lt | lt |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| automatically | automaticamente |
| generated | geradas |
| gt | gt |
| pages | páginas |
| link | link |
| are | são |
| and | e |
| for | de |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| tags | etiquetas |
| edit | editar |
| menu | menu |
| or | ou |
| choose | escolha |
| clicking | clicando |
| in | no |
| delete | do |
| and | e |
| by | com |
EN Edit tags: Open 'Edit tags' menu and specify intervals for tags (e.g
PT Editar etiquetas: Abra o menu “Editar etiquetas” e especifique intervalos para as etiquetas (e.g
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| edit | editar |
| tags | etiquetas |
| open | abra |
| menu | menu |
| specify | especifique |
| intervals | intervalos |
| g | g |
| e | e |
EN This new product combines our legacy web tags - the Universal Web Tags (UWT) and Single Event Tags (SET) - into one, easier-to-use solution
PT Este novo produto combina nossas já existentes web tags – a Universal Web Tags (UWT) e a Single Event Tags (SET) – em uma solução única e fácil de usar
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| new | novo |
| combines | combina |
| web | web |
| tags | tags |
| universal | universal |
| solution | solução |
| product | produto |
| and | e |
EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.
PT Escolha um nome para sua conexão VPN e digite na caixa, em “Nome do serviço”. Você pode escolher o nome que desejar, como o nome do seu provedor ou o tipo de conexão. Contanto que seja um nome facilmente reconhecível por você, está ótimo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| vpn | vpn |
| box | caixa |
| provider | provedor |
| recognizable | reconhecível |
| a | um |
| or | ou |
| service | serviço |
| can | pode |
| name | nome |
| connection | conexão |
| type | tipo |
| of | de |
| to | para |
| your | seu |
| and | e |
| as | como |
| it | que |
EN SEO Meta tags analyzer as the name suggests is a tool that analyzes the meta tags
PT SEO Meta tags analisador como o nome sugere é uma ferramenta que analisa as metatags
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| analyzer | analisador |
| suggests | sugere |
| analyzes | analisa |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| seo | seo |
| name | nome |
| as | como |
| the | o |
| a | uma |
| that | que |
EN When your subscribers open this email from you, they will see their name instead of the merge tags.Please be advised that each email marketing platform has its own merge tags
PT Quando seus assinantes abrirem este e-mail de você, eles verão o nome deles em vez das tags de mesclagem.Informamos que cada plataforma de marketing por e-mail possui suas próprias tags de mesclagem
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| subscribers | assinantes |
| merge | mesclagem |
| tags | tags |
| marketing | marketing |
| see | ver |
| the | o |
| this | este |
| platform | plataforma |
| when | quando |
| name | nome |
| each | cada |
| of | de |
| you | você |
| instead | em vez |
| your | seus |
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o aplicativo Pivot dará à planilha dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| box | caixa |
| type | digite |
| sheet | planilha |
| others | outras |
| a | um |
| is | é |
| app | aplicativo |
| create | criar |
| name | nome |
| the | o |
| in | das |
| use | usar |
| distinguish | distinguir |
| you | você |
| to | para |
| this | essa |
EN For purposes of the .NAME restrictions (the ?Restrictions?), a ?Personal Name? is a person?s legal name, or a name by which the person is commonly known
PT Para os fins das restrições de .NAME (as ?Restrições?), um ?Nome Pessoal? é o nome legal de uma pessoa ou um nome pelo qual a pessoa é comumente conhecida
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| commonly | comumente |
| known | conhecida |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| name | nome |
| person | pessoa |
| legal | legal |
| of | de |
| the | o |
EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name
PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| blocks | bloqueia |
| asked | solicitado |
| john | john |
| if | se |
| a | um |
| is | é |
| register | registre |
| you | você |
| name | nome |
| and | e |
| can | pode |
| be | ser |
| he | ele |
| example | exemplo |
| his | o |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| account | conta |
| new | nova |
| is | é |
| you | você |
| name | nome |
| can | pode |
| it | lo |
| example | exemplo |
| the | o |
| below | abaixo |
| whatever | que |
| in | de |
EN For purposes of the .NAME restrictions (the ?Restrictions?), a ?Personal Name? is a person?s legal name, or a name by which the person is commonly known
PT Para os fins das restrições de .NAME (as ?Restrições?), um ?Nome Pessoal? é o nome legal de uma pessoa ou um nome pelo qual a pessoa é comumente conhecida
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| commonly | comumente |
| known | conhecida |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| name | nome |
| person | pessoa |
| legal | legal |
| of | de |
| the | o |
EN For purposes of the .NAME restrictions (the ?Restrictions?), a ?Personal Name? is a person?s legal name, or a name by which the person is commonly known
PT Para os fins das restrições de .NAME (as ?Restrições?), um ?Nome Pessoal? é o nome legal de uma pessoa ou um nome pelo qual a pessoa é comumente conhecida
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| commonly | comumente |
| known | conhecida |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| name | nome |
| person | pessoa |
| legal | legal |
| of | de |
| the | o |
EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name
PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| blocks | bloqueia |
| asked | solicitado |
| john | john |
| if | se |
| a | um |
| is | é |
| register | registre |
| you | você |
| name | nome |
| and | e |
| can | pode |
| be | ser |
| he | ele |
| example | exemplo |
| his | o |
EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name
PT Por exemplo, se você apresentou um registro defensivo em PQR (que bloqueia ANYSTRING.PQR.name e PQR.ANYSTRING.name), você pode ser solicitado a consentir que John Pqr registre JOHN.PQR.name se ele puder testar esse PQR é o nome dele
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| blocks | bloqueia |
| asked | solicitado |
| john | john |
| if | se |
| a | um |
| is | é |
| register | registre |
| you | você |
| name | nome |
| and | e |
| can | pode |
| be | ser |
| he | ele |
| example | exemplo |
| his | o |
EN name: the name of the import. In HubSpot, this is the name displayed in the imports tool, as well as the name that you can reference in other tools, such as lists.
PT nome: o nome da importação. No HubSpot, esse é o nome exibido na ferramenta de importação, bem como o nome que você pode usar em outras ferramentas, como listas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| import | importação |
| hubspot | hubspot |
| displayed | exibido |
| well | bem |
| other | outras |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| tools | ferramentas |
| the | o |
| lists | listas |
| you | você |
| name | nome |
| in | em |
| can | pode |
| of | de |
| as | como |
| this | esse |
| that | que |
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
PT Recomendamos usar o mesmo nome em Nome de Exibição e Perfil. Determinadas áreas do site usam o nome e o sobrenome em preferência ao nome de exibição.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| display | exibição |
| profile | perfil |
| preference | preferência |
| we recommend | recomendamos |
| areas | áreas |
| the | o |
| last name | sobrenome |
| site | site |
| use | usar |
| name | nome |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
EN The site title is the name of your site, which could be your own name, a business's name, the name of your blog, or your personal brand
PT O título do site é o nome dele, que pode ser o seu nome ou o de uma empresa, um blog ou da sua marca pessoal
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| blog | blog |
| brand | marca |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| site | site |
| a | um |
| title | título |
| name | nome |
| be | ser |
| of | do |
EN Cache Control Headers, Cache Tags, & Page Rules allow video content cache TTLs to be configurable and long-lived. Cache Tags allow for more granular purging and TTL customizations.
PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração. As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| cache | cache |
| control | controle |
| headers | cabeçalhos |
| tags | tags |
| rules | regras |
| allow | permitem |
| video | vídeo |
| content | conteúdo |
| long | longa |
| page | página |
| to be | sejam |
| and | e |
| more | mais |
EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards
PT <strong>Etiquetas sociais</strong>: incompleta ou em falta as etiquetas Open Graph e cartões Twitter
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| lt | lt |
| social | sociais |
| tags | etiquetas |
| open | open |
| cards | cartões |
| strong | strong |
| gt | gt |
| graph | graph |
| or | ou |
| and | e |
| missing | falta |
EN Squarespace produces pages with clean HTML markup that is indexable by search engines. There’s no need to add <h1> and <h2> tags in HTML. Just select a Heading style, and those tags are created for you.
PT O Squarespace cria páginas com marcadores HTML limpos, indexáveis por motores de busca. Não é necessário adicionar tags <h1> e <h2> em HTML. Basta selecionar um estilo de Título, e as tags são criadas para você.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| engines | motores |
| need | necessário |
| lt | lt |
| select | selecionar |
| style | estilo |
| squarespace | squarespace |
| gt | gt |
| pages | páginas |
| html | html |
| tags | tags |
| is | é |
| search | busca |
| a | um |
| created | criadas |
| you | você |
| that | cria |
| in | em |
| are | são |
| add | adicionar |
| to | basta |
| by | com |
| and | e |
| those | o |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
PT Verifique a qualidade do SEO de qualquer página de destino com apenas um clique. Analise meta tags, densidade de palavras-chave, imagens, links, tags hreflang, velocidade da página etc.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| seo | seo |
| click | clique |
| meta | meta |
| tags | tags |
| density | densidade |
| images | imagens |
| links | links |
| speed | velocidade |
| etc | etc |
| check | verifique |
| page | página |
| keyword | chave |
| any | qualquer |
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
PT O que são etiquetas DMARC? Um registo de DMARC consiste numa mistura de etiquetas de DMARC que comunica instruções aos destinatários de correio electrónico. Saiba mais sobre elas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | etiquetas |
| record | registo |
| mixture | mistura |
| communicates | comunica |
| instructions | instruções |
| correio | |
| a | um |
| of | de |
| are | são |
| consists | consiste |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Continue tagging batches of 30 in this way until you've tagged all your blog posts. To learn more about adding tags, visit Categories and tags.
PT Continue marcando lotes de 30 desta maneira até que você tenha marcado todas as publicações do seu blog. Para saber mais sobre como adicionar tags, acesse Categorias e tags.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| batches | lotes |
| blog | blog |
| posts | publicações |
| visit | acesse |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| adding | adicionar |
| this | desta |
| continue | continue |
| of | do |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
| way | de |
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tip | dica |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| possible | possível |
| blocks | bloco |
| collection | coleção |
| portfolio | portfólio |
| gallery | galeria |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| sets | conjunto |
| the | os |
| above | acima |
| items | itens |
| add | adicionar |
| and | e |
EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.
PT Adicione tags e categorias - organize suas postagens, produtos, imagens de galeria e outros conteúdos com tags e categorias para ajudar os visitantes a navegar no seu site.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| add | adicione |
| tags | tags |
| categories | categorias |
| organize | organize |
| gallery | galeria |
| images | imagens |
| visitors | visitantes |
| navigate | navegar |
| site | site |
| other | outros |
| content | conteúdos |
| posts | postagens |
| products | produtos |
| to | a |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags. Check keyword density, internal and external links and their anchors.
PT Analise o SEO nas páginas para encontrar problemas com meta tags, dados estruturados, velocidade de página, indexação e tags hreflang. Analise a densidade das palavras-chave, links internos e externos e as suas âncoras.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| seo | seo |
| issues | problemas |
| meta | meta |
| tags | tags |
| structured | estruturados |
| speed | velocidade |
| indexation | indexação |
| density | densidade |
| external | externos |
| links | links |
| anchors | âncoras |
| data | dados |
| page | página |
| keyword | chave |
| launch | para |
| internal | de |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Tags - Add tags to the post to organize your post based on its content
PT Tags - Adicione tags à publicação para organizar sua publicação com base no seu conteúdo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tags | tags |
| add | adicione |
| on | no |
| content | conteúdo |
| the | à |
| organize | organizar |
| post | publicação |
| based | com |
| to | para |
EN Answer: Think of metadata tags like the tags the kids are putting on their Facebook and Instagram posts these days
PT Responda: Pense em tags de metadados como as tags que as crianças estão colocando em seus posts no Facebook e Instagram atualmente
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| answer | responda |
| think | pense |
| metadata | metadados |
| tags | tags |
| kids | crianças |
| posts | posts |
| the | as |
| putting | colocando |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN Besides presenting products in a digital format, digital catalogs can offer an interactive experience through links, tags, product tags and more.
PT Além de apresentar produtos em formato digital, os catálogos digitais podem oferecer uma experiência interativa por meio de links, etiquetas, etiquetas de produtos e muito mais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| catalogs | catálogos |
| can | podem |
| interactive | interativa |
| experience | experiência |
| links | links |
| tags | etiquetas |
| offer | oferecer |
| presenting | apresentar |
| format | formato |
| more | mais |
| products | produtos |
| in | em |
| through | meio |
EN But how do you know which meta tag will help you get more ratings? This is where SER’s Meta Tags Analyzer comes in. Use Meta Tags Analyzer Free of cost at SearchEngineReports.net. It can be used for the following purposes:
PT Mas como você sabe qual tag meta vai ajudá-lo a conseguir mais audiência? Este é o lugar onde o SER Meta Tags Analyzer entra. Use Meta Tags Analyzer Livre de custo em SearchEngineReports.net. Ele pode ser usado para as seguintes finalidades:
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| meta | meta |
| free | livre |
| cost | custo |
| net | net |
| tags | tags |
| is | é |
| can | pode |
| you | você |
| you know | sabe |
| more | mais |
| in | em |
| be | ser |
| the | o |
| where | onde |
| will | vai |
| this | este |
| but | mas |
| of | de |
| how | como |
| used | usado |
| following | seguintes |
EN In case it is not, you are going to receive a direct message from our analyzer regarding about what is wrong and what you can do to resolve it. If your website does not have meta tags you can create one with our meta tags generator.
PT No caso, não é, você vai receber uma mensagem direta do nosso analisador respeito sobre o que está errado eo que você pode fazer para resolvê-lo. Se o seu site não tem meta tags você pode criar um com a nossa meta gerador de tags.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| direct | direta |
| analyzer | analisador |
| wrong | errado |
| website | site |
| meta | meta |
| tags | tags |
| is | é |
| if | se |
| a | um |
| receive | receber |
| can | pode |
| generator | gerador |
| create | criar |
| it | lo |
| you | você |
| in | de |
| message | mensagem |
| about | sobre |
EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags. Check keyword density, internal and external links and their anchors.
PT Analise o SEO nas páginas para encontrar problemas com meta tags, dados estruturados, velocidade de página, indexação e tags hreflang. Analise a densidade das palavras-chave, links internos e externos e as suas âncoras.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| seo | seo |
| issues | problemas |
| meta | meta |
| tags | tags |
| structured | estruturados |
| speed | velocidade |
| indexation | indexação |
| density | densidade |
| external | externos |
| links | links |
| anchors | âncoras |
| data | dados |
| page | página |
| keyword | chave |
| launch | para |
| internal | de |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Built-in meta tags - When you add SEO descriptions to your pages, Squarespace automatically adds HTML <meta> tags to help search engines identify your site's titles and page content.
PT Metatags integradas – Quando você adiciona descrições de SEO às suas páginas, o Squarespace adiciona automaticamente <meta> tags HTML para ajudar os mecanismos de busca a identificar os títulos do seu site e o conteúdo da página.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| built-in | integradas |
| meta | meta |
| seo | seo |
| descriptions | descrições |
| automatically | automaticamente |
| lt | lt |
| help | ajudar |
| search | busca |
| identify | identificar |
| titles | títulos |
| content | conteúdo |
| tags | tags |
| adds | adiciona |
| html | html |
| pages | páginas |
| your | seu |
| page | página |
| to | para |
| and | e |
EN Custom tags defined using the tags property have access to ctx and if used with an action the response
PT Tags personalizadas definidas usando a propriedade tags tem acesso a ctx e, se usado com uma ação, o response
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tags | tags |
| defined | definidas |
| access | acesso |
| action | ação |
| property | propriedade |
| if | se |
| and | e |
| used | usado |
| the | o |
| response | response |
EN Continue tagging batches of 30 in this way until you've tagged all your blog posts. To learn more about adding tags, visit Categories and tags.
PT Continue marcando lotes de 30 desta maneira até que você tenha marcado todas as publicações do seu blog. Para saber mais sobre como adicionar tags, acesse Categorias e tags.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| batches | lotes |
| blog | blog |
| posts | publicações |
| visit | acesse |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| adding | adicionar |
| this | desta |
| continue | continue |
| of | do |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
| way | de |
EN Add tags and categories - Organize your blog posts, products, gallery images, and other content with tags and categories to help visitors navigate your site.
PT Adicione tags e categorias - organize suas postagens, produtos, imagens de galeria e outros conteúdos com tags e categorias para ajudar os visitantes a navegar no seu site.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| add | adicione |
| tags | tags |
| categories | categorias |
| organize | organize |
| gallery | galeria |
| images | imagens |
| visitors | visitantes |
| navigate | navegar |
| site | site |
| other | outros |
| content | conteúdos |
| posts | postagens |
| products | produtos |
| to | a |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Tip: Only the collection items above support categories and tags. It's not possible to add categories and tags to portfolio sub-pages, gallery sections, gallery blocks, or other sets of content.
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tip | dica |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| possible | possível |
| blocks | bloco |
| collection | coleção |
| portfolio | portfólio |
| gallery | galeria |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| sets | conjunto |
| the | os |
| above | acima |
| items | itens |
| add | adicionar |
| and | e |
EN Tags - Add tags to the post to organize your post based on its content
PT Tags - adicione tags à publicação para organizar sua publicação com base no conteúdo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tags | tags |
| add | adicione |
| on | no |
| content | conteúdo |
| the | à |
| organize | organizar |
| post | publicação |
| based | com |
| to | para |
| your | sua |
EN With the Tags report in Position Tracking, you can effortlessly segment thousands of search terms. You can also add the same keyword to different groups–each keyword can have up to five tags.
PT Com o relatório de Tags no Monitoramento de posição, você pode segmentar facilmente milhares de termos de pesquisa. Você também pode adicionar a mesma palavra-chave a diferentes grupos – cada palavra-chave pode ter até cinco tags.
EN Use tags to categorize your blog posts. Tags let you filter and sort blog posts on your websites.
PT Use etiquetas para categorizar os seus posts no blogue. As etiquetas permitem-lhe filtrar e classificar as mensagens do seu blogue nos seus sítios web.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| categorize | categorizar |
| blog | blogue |
| filter | filtrar |
| sort | classificar |
| posts | posts |
| use | use |
| on | no |
| let | para |
| websites | do |
| and | e |
EN Besides presenting products in a digital format, digital catalogs can offer an interactive experience through links, tags, product tags and more.
PT Além de apresentar produtos em formato digital, os catálogos digitais podem oferecer uma experiência interativa por meio de links, etiquetas, etiquetas de produtos e muito mais.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| catalogs | catálogos |
| can | podem |
| interactive | interativa |
| experience | experiência |
| links | links |
| tags | etiquetas |
| offer | oferecer |
| presenting | apresentar |
| format | formato |
| more | mais |
| products | produtos |
| in | em |
| through | meio |
EN To learn more about how we structure a site’s heading tags for SEO, visit Heading tags and Squarespace.
PT Saiba mais sobre como estruturamos as tags de cabeçalho do site para a SEO em Tags de título e Squarespace.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tags | tags |
| squarespace | squarespace |
| seo | seo |
| learn | saiba |
| more | mais |
| sites | do |
| and | e |
| about | sobre |
EN Tags - Tags help visitors navigate and find things on your site.
PT Tags - tags ajudam os visitantes a navegar e encontrar coisas no seu site.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tags | tags |
| help | ajudam |
| visitors | visitantes |
| navigate | navegar |
| site | site |
| on | no |
| things | coisas |
| and | e |
| find | encontrar |
EN If you encounter any errors, visit Troubleshooting podcasts. Keep in mind, XML tags may display in Podcasts Connect, but this doesn't affect feed validation and the tags won't be visible in Apple Podcasts.
PT Se aparecer algum erro, confira Solução de problemas no podcast. Talvez apareçam tags XML no Podcasts Connect, mas isso não afeta a validação do feed, e as tags não ficarão visíveis no Apple Podcasts.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| errors | erro |
| troubleshooting | solução de problemas |
| xml | xml |
| tags | tags |
| connect | connect |
| affect | afeta |
| feed | feed |
| validation | validação |
| apple | apple |
| if | se |
| podcasts | podcasts |
| but | mas |
| in | de |
| and | e |
| the | as |
| this | isso |
EN You can organize collection items by adding tags and categories. This way, you can display items with specific tags or categories on other pages, or create links to filtered results.
PT É possível adicionar tags e categorias para organizar itens de coleção. Dessa forma, é possível exibir itens com tags ou categorias específicas em outras páginas ou criar links para os resultados filtrados.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| adding | adicionar |
| tags | tags |
| categories | categorias |
| display | exibir |
| other | outras |
| links | links |
| or | ou |
| pages | páginas |
| results | resultados |
| organize | organizar |
| collection | coleção |
| you can | possível |
| items | itens |
| this | dessa |
| by | com |
| and | e |
| way | de |
| create | criar |
EN Tags - Add tags to organize your event based on its content
PT Tags - Adicione tags para organizar seu evento com base em seu conteúdo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tags | tags |
| add | adicione |
| event | evento |
| content | conteúdo |
| your | seu |
| its | do |
| organize | organizar |
| based | com |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
name tags name the name name domain name name last name tags tags content adding tags those tags seo meta tags product tags meta tags metadata tags add tags robots tags third party tags set tags notification tags seo tags interactive tags html tags pixel tags dmarc tags meta description tags categorize tags main html tags tracking tags canonical tags header tags image tags campaign tags tags before making price tags image alt tags custom tags important meta tags add header tags title tags tags used important tags apply custom tags synchronous javascript tags social tags missing meta tags create custom tags open graph tags tracker and tags utm tags edit tags hreflang tags auto tags'
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός