Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "motivations" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 31 από 31 μεταφράσεις της φράσης "motivations" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του motivations

Το "motivations" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

motivations motivações

Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του motivations

Αγγλικά
Πορτογαλικά

EN Momentive allowed Cosmos to develop a new competency it knew it needed—the ability to connect with their target audiences around the world to collect insights about product needs and purchase motivations

PT A Momentive permitiu o desenvolvimento de uma nova competência da qual a Cosmos sabia que precisava: a habilidade de se conectar com seus públicos-alvo do mundo todo para coletar insights sobre suas necessidades de produtos e motivações de compra

Αγγλικά Πορτογαλικά
momentive momentive
allowed permitiu
develop desenvolvimento
new nova
competency competência
cosmos cosmos
knew sabia
needed precisava
ability habilidade
collect coletar
insights insights
needs necessidades
motivations motivações
purchase compra
and e
connect conectar
the o
world mundo
a uma
product produtos
to a
about sobre

EN Gabriela Portillo shares the challenges and motivations of life as a humanitarian worker during an unprecedented pandemic

PT Gabriela Portillo compartilha os desafios e motivações da vida como trabalhadora humanitária durante uma pandemia sem precedentes

Αγγλικά Πορτογαλικά
shares compartilha
motivations motivações
life vida
pandemic pandemia
the os
challenges desafios
and e
a uma
during durante
as como

EN Navegg observes, infers and understands diverse characteristics about your audience. Understand the motivations of your target and create personas with information that goes well beyond demographics.

PT A Navegg observa, infere e compreende diversas características sobre a sua audiência. Entenda as motivações do seu target e crie personas com informações que vão muito além dos dados demográficos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
navegg navegg
diverse diversas
characteristics características
audience audiência
motivations motivações
personas personas
demographics demográficos
information informações
of do
target target
about sobre
the as
that que

EN Color Royal Blue Their motto is Exclusivity Participation in the network 12% Average age 35-59 years Purchase motivations Exclusivity, Innovation

PT Cor Azul Royal Seu lema Exclusividade Participação na rede 12% Média de idade 35-59 anos Motivações de compra Exclusividade, Inovação

Αγγλικά Πορτογαλικά
royal royal
motto lema
exclusivity exclusividade
participation participação
average média
motivations motivações
innovation inovação
is é
network rede
age idade
purchase compra
years anos
blue azul
in de
color cor

EN Color Purple Their motto is Innovation Participation in the network 17% Average age 18-34 years Purchase motivations Progress, Innovation

PT Cor Violeta Seu lema Inovação Participação na rede 17% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Evolução, Inovação

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
participation participação
average média
motivations motivações
is é
innovation inovação
network rede
age idade
purchase compra
years anos
in de
color cor

EN Color Pink Their motto is Fashion Participation in the network 16% Average age 18-34 years Purchase motivations Fashion, Trend, Celebrities using

PT Cor Pink Seu lema Moda Participação na rede 16% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Moda, Tendência, Personalidades usando

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
fashion moda
participation participação
average média
motivations motivações
trend tendência
pink pink
is é
network rede
using usando
age idade
purchase compra
years anos
in de
color cor

EN Color Red Their motto is To show off Participation in the network 14% Average age 18-35 years Purchase motivations Luxury and status, Quick delivery

PT Cor Vermelho Seu lema Ostentar Participação na rede 14% Média de idade 18-35 anos Motivações de compra Luxo e status, Agilidade na entrega

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
participation participação
average média
motivations motivações
luxury luxo
delivery entrega
is é
network rede
age idade
purchase compra
years anos
color cor
red vermelho
in de
and e
status status

EN Color Green Their motto is To save money Participation in the network 10% Average age 35-54 anos Purchase motivations Discount, Disclaimer of interest

PT Cor Verde Seu lema Economizar Participação na rede 10% Média de idade 35-54 anos Motivações de compra Desconto, Isenção de juros

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
to na
participation participação
average média
motivations motivações
discount desconto
interest juros
is é
network rede
age idade
purchase compra
color cor
green verde
of de

EN Color Light green Their motto is Sustainability Participation in the network 11% Average age 18-39 years Purchase motivations Added value, Sustainable and cultural advantages

PT Cor Verde claro Seu lema Sustentabilidade Participação na rede 11% Média de idade 18-39 anos Motivações de compra Valor agregado, Vantagens sustentáveis/culturais

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
participation participação
motivations motivações
added agregado
cultural culturais
advantages vantagens
is é
sustainability sustentabilidade
network rede
age idade
purchase compra
years anos
average média
value valor
color cor
green verde
in de

EN Color Yellow Their motto is To follow the rules Participation in the network 8% Average age 39-59 years Purchase motivations Trust, Price

PT Cor Amarelo Seu lema Seguir regras Participação na rede 8% Média de idade 39-59 anos Motivações de compra Confiança, Preço

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
participation participação
motivations motivações
trust confiança
is é
rules regras
network rede
average média
price preço
age idade
purchase compra
years anos
yellow amarelo
in de
color cor
to a
follow seguir

EN Color Orange Their motto is Passivity Participation in the network 12% Average age 18-35 years Purchase motivations Credit and ease of payment, Limited period offer

PT Cor Laranja Seu lema Inércia Participação na rede 12% Média de idade 18-35 anos Motivações de compra Crédito/Facilidade de pagamento, Oferta por tempo determinado

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
participation participação
average média
motivations motivações
credit crédito
ease facilidade
offer oferta
orange laranja
is é
network rede
payment pagamento
age idade
purchase compra
years anos
color cor
of de

EN Alignment: You connect with stakeholders to better understand their concerns and motivations

PT Alinhamento: Você se aproxima das partes interessadas envolvidas para entender melhor o que as motivam

Αγγλικά Πορτογαλικά
alignment alinhamento
better melhor
you você
their o
stakeholders interessadas
understand entender

EN An interview that aims to assess the applicant's motivations

PT Uma entrevista que visa avaliar as motivações do candidato

Αγγλικά Πορτογαλικά
interview entrevista
assess avaliar
motivations motivações
the as

EN Prepare for interviews Before your interview, reflect on your professional experience, on your motivations, on the area of study in which you intend to invest your future and note down all these ideas

PT Prepara-te para as entrevistas Reflete previamente sobre a tua experiência profissional, sobre as tuas motivações, sobre a área de estudo em que pretendes investir o teu futuro e aponta todas essas ideias

Αγγλικά Πορτογαλικά
reflect reflete
motivations motivações
future futuro
area área
experience experiência
ideas ideias
interviews entrevistas
professional profissional
study estudo
in em
invest investir
the o
of de
and e

EN Navegg observes, infers and understands diverse characteristics about your audience. Understand the motivations of your target and create personas with information that goes well beyond demographics.

PT A Navegg observa, infere e compreende diversas características sobre a sua audiência. Entenda as motivações do seu target e crie personas com informações que vão muito além dos dados demográficos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
navegg navegg
diverse diversas
characteristics características
audience audiência
motivations motivações
personas personas
demographics demográficos
information informações
of do
target target
about sobre
the as
that que

EN Color Royal Blue Their motto is Exclusivity Participation in the network 12% Average age 35-59 years Purchase motivations Exclusivity, Innovation

PT Cor Azul Royal Seu lema Exclusividade Participação na rede 12% Média de idade 35-59 anos Motivações de compra Exclusividade, Inovação

Αγγλικά Πορτογαλικά
royal royal
motto lema
exclusivity exclusividade
participation participação
average média
motivations motivações
innovation inovação
is é
network rede
age idade
purchase compra
years anos
blue azul
in de
color cor

EN Color Purple Their motto is Innovation Participation in the network 17% Average age 18-34 years Purchase motivations Progress, Innovation

PT Cor Violeta Seu lema Inovação Participação na rede 17% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Evolução, Inovação

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
participation participação
average média
motivations motivações
is é
innovation inovação
network rede
age idade
purchase compra
years anos
in de
color cor

EN Color Pink Their motto is Fashion Participation in the network 16% Average age 18-34 years Purchase motivations Fashion, Trend, Celebrities using

PT Cor Pink Seu lema Moda Participação na rede 16% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Moda, Tendência, Personalidades usando

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
fashion moda
participation participação
average média
motivations motivações
trend tendência
pink pink
is é
network rede
using usando
age idade
purchase compra
years anos
in de
color cor

EN Color Red Their motto is To show off Participation in the network 14% Average age 18-35 years Purchase motivations Luxury and status, Quick delivery

PT Cor Vermelho Seu lema Ostentar Participação na rede 14% Média de idade 18-35 anos Motivações de compra Luxo e status, Agilidade na entrega

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
participation participação
average média
motivations motivações
luxury luxo
delivery entrega
is é
network rede
age idade
purchase compra
years anos
color cor
red vermelho
in de
and e
status status

EN Color Green Their motto is To save money Participation in the network 10% Average age 35-54 anos Purchase motivations Discount, Disclaimer of interest

PT Cor Verde Seu lema Economizar Participação na rede 10% Média de idade 35-54 anos Motivações de compra Desconto, Isenção de juros

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
to na
participation participação
average média
motivations motivações
discount desconto
interest juros
is é
network rede
age idade
purchase compra
color cor
green verde
of de

EN Color Light green Their motto is Sustainability Participation in the network 11% Average age 18-39 years Purchase motivations Added value, Sustainable and cultural advantages

PT Cor Verde claro Seu lema Sustentabilidade Participação na rede 11% Média de idade 18-39 anos Motivações de compra Valor agregado, Vantagens sustentáveis/culturais

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
participation participação
motivations motivações
added agregado
cultural culturais
advantages vantagens
is é
sustainability sustentabilidade
network rede
age idade
purchase compra
years anos
average média
value valor
color cor
green verde
in de

EN Color Yellow Their motto is To follow the rules Participation in the network 8% Average age 39-59 years Purchase motivations Trust, Price

PT Cor Amarelo Seu lema Seguir regras Participação na rede 8% Média de idade 39-59 anos Motivações de compra Confiança, Preço

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
participation participação
motivations motivações
trust confiança
is é
rules regras
network rede
average média
price preço
age idade
purchase compra
years anos
yellow amarelo
in de
color cor
to a
follow seguir

EN Color Orange Their motto is Passivity Participation in the network 12% Average age 18-35 years Purchase motivations Credit and ease of payment, Limited period offer

PT Cor Laranja Seu lema Inércia Participação na rede 12% Média de idade 18-35 anos Motivações de compra Crédito/Facilidade de pagamento, Oferta por tempo determinado

Αγγλικά Πορτογαλικά
motto lema
participation participação
average média
motivations motivações
credit crédito
ease facilidade
offer oferta
orange laranja
is é
network rede
payment pagamento
age idade
purchase compra
years anos
color cor
of de

EN With Getty Images, you can connect with your customers? real-life challenges, priorities, and motivations with photos, video, and music from the best creators and collaborators in the world

PT Com a Getty Images, você pode se conectar aos desafios, prioridades e motivações da vida real de seus clientes usando fotos, vídeo e música dos melhores criadores e colaboradores do mundo

Αγγλικά Πορτογαλικά
getty getty
connect conectar
customers clientes
priorities prioridades
motivations motivações
creators criadores
collaborators colaboradores
real real
video vídeo
music música
world mundo
life vida
challenges desafios
photos fotos
best melhores
the a
can pode
with usando
you você
in de
your seus
and e

EN Momentive allowed Cosmos to develop a new competency it knew it needed—the ability to connect with their target audiences around the world to collect insights about product needs and purchase motivations

PT A Momentive permitiu o desenvolvimento de uma nova competência da qual a Cosmos sabia que precisava: a habilidade de se conectar com seus públicos-alvo do mundo todo para coletar insights sobre suas necessidades de produtos e motivações de compra

Αγγλικά Πορτογαλικά
momentive momentive
allowed permitiu
develop desenvolvimento
new nova
competency competência
cosmos cosmos
knew sabia
needed precisava
ability habilidade
collect coletar
insights insights
needs necessidades
motivations motivações
purchase compra
and e
connect conectar
the o
world mundo
a uma
product produtos
to a
about sobre

EN Be prepared. Dive into the mindsets, motivations, and plans of attack for hackers and digital thieves.

PT Prepare-se. Mergulhe em um mundo de mindsets, motivações e planos de ataque contra hackers e delinquentes digitais.

Αγγλικά Πορτογαλικά
motivations motivações
plans planos
attack ataque
hackers hackers
digital e
of de

EN Surgeon Gabriela Portillo explains what the challenges and motivations of life as a humanitarian worker during an unprecedented pandemic.

PT A cirurgiã Gabriela Portillo explica quais são os desafios e motivações da vida como trabalhador humanitário durante uma pandemia sem precedentes.

Αγγλικά Πορτογαλικά
explains explica
motivations motivações
life vida
humanitarian humanitário
worker trabalhador
pandemic pandemia
challenges desafios
and e
during durante
the os
a uma
what quais
as como

EN Alignment: You connect with stakeholders to better understand their concerns and motivations

PT Alinhamento: Você se aproxima das partes interessadas envolvidas para entender melhor o que as motivam

Αγγλικά Πορτογαλικά
alignment alinhamento
better melhor
you você
their o
stakeholders interessadas
understand entender

EN Momentive allowed Cosmos to develop a new competency it knew it needed—the ability to connect with their target audiences around the world to collect insights about product needs and purchase motivations

PT A Momentive permitiu o desenvolvimento de uma nova competência da qual a Cosmos sabia que precisava: a habilidade de se conectar com seus públicos-alvo do mundo todo para coletar insights sobre suas necessidades de produtos e motivações de compra

Αγγλικά Πορτογαλικά
momentive momentive
allowed permitiu
develop desenvolvimento
new nova
competency competência
cosmos cosmos
knew sabia
needed precisava
ability habilidade
collect coletar
insights insights
needs necessidades
motivations motivações
purchase compra
and e
connect conectar
the o
world mundo
a uma
product produtos
to a
about sobre

EN Understanding what motivations an attacker might have for targeting your company will help you plan for potential attack vectors.

PT Conhecer quais motivações um invasor pode ter para atacar sua empresa ajudará você a planejar possíveis vetores de ataque.

Αγγλικά Πορτογαλικά
motivations motivações
attacker invasor
help ajudar
attack ataque
vectors vetores
an um
plan planejar
company empresa
might pode
you você
what quais

EN The ideas, motivations and proposals of the cypherpunk culture have been condensed since 1994 in a document entitled 'Cyphernomicon'.

PT As ideias, motivações e propostas da cultura cypherpunk estão condensadas desde 1994 num documento intitulado 'Cyphernomicon'.

Αγγλικά Πορτογαλικά
ideas ideias
motivations motivações
proposals propostas
culture cultura
document documento
the as
and e
a num
since o

Εμφάνιση 31 από 31 μεταφράσεων