EN FIS was founded by innovators for innovators and for innovation. The world runs on fintech and as the leader, FIS works to advance the way the world does business.
Μετάφραση "innovators combine" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "innovators combine" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του innovators combine
Το "innovators combine" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
| innovators | inovadores |
| combine | com combina combinam combinar unir |
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του innovators combine
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT A FIS foi fundada por inovadores para inovadores e para a inovação. O mundo funciona com base na tecnologia financeira e, como líder, a FIS trabalha para avançar a maneira como o mundo faz negócios.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| fis | fis |
| founded | fundada |
| innovators | inovadores |
| leader | líder |
| advance | avançar |
| innovation | inovação |
| world | mundo |
| was | foi |
| way | maneira |
| and | e |
| works | funciona |
| the | o |
| business | trabalha |
| by | com |
EN In response, designers and innovators are creating more sustainable and ecological fast-fashion options. American innovators, in particular, are rising to the challenge and getting creative with articles of clothing made from natural materials.
PT Em resposta, designers e inovadores estão criando opções de moda rápida mais sustentáveis e ecológicas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| designers | designers |
| innovators | inovadores |
| creating | criando |
| options | opções |
| fast | rápida |
| fashion | moda |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
| are | estão |
EN Food innovators combine Finland’s culinary tradition with an international, urban style. The focus is on local food and ecological values.
PT O gosto é divino, combina com café ou chá e faz parte da essência da sociedade finlandesa. Para experimentar o melhor que a Finlândia tem a oferecer, você precisa provar um korvapuusti.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| values | ou |
| an | um |
| is | é |
| combine | com |
| international | da |
| and | e |
| the | o |
| with | parte |
EN Food innovators combine Finland’s culinary tradition with an international, urban style. The focus is on local food and ecological values.
PT O gosto é divino, combina com café ou chá e faz parte da essência da sociedade finlandesa. Para experimentar o melhor que a Finlândia tem a oferecer, você precisa provar um korvapuusti.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| values | ou |
| an | um |
| is | é |
| combine | com |
| international | da |
| and | e |
| the | o |
| with | parte |
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
PT O nosso pessoal está no coração da Atlassian. Conheça os construtores e inovadores abrindo o caminho.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| heart | coração |
| atlassian | atlassian |
| meet | conheça |
| builders | construtores |
| innovators | inovadores |
| at | no |
| our | nosso |
| and | e |
| the | o |
EN Save The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 SlideShare.
PT Salvar o SlideShare The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 .
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| save | salvar |
| global | global |
| fintech | fintech |
| the | o |
| slideshare | slideshare |
| leading | leading |
EN Share The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 .
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| share | compartilhar |
| global | global |
| fintech | fintech |
| the | o |
| slideshare | slideshare |
| leading | leading |
EN Game Changers: What Leaders, Innovators, and Mavericks Do to Win at Life
PT O Segredo das Mulheres Apaixonantes
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| to | das |
EN We partner with the world’s leading system integrators and technology innovators.
PT Estabelecemos parcerias com os principais integradores de sistemas e inovadores em tecnologia do mundo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| worlds | mundo |
| leading | principais |
| system | sistemas |
| integrators | integradores |
| technology | tecnologia |
| innovators | inovadores |
| the | os |
| and | e |
EN We’re proud to call them innovators in the open.
PT Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source".
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| innovators | inovadores |
| open | open |
| the | o |
| in | em |
EN Celebrating the 2021 MacArthur ‘genius grant’ innovators [video]
PT Comemorando inovadores da ?bolsa para gênios? da MacArthur 2021 [vídeo]
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| grant | da |
| innovators | inovadores |
| video | vídeo |
| the | para |
EN The candidature has already commenced discussions with LA’s venue operators, regional utility partners, tech innovators and the region’s 18 million residents to meet this goal.
PT A candidatura já iniciou as discussões com os operadores de instalações de LA, parceiros de serviços públicos regionais, inovadores de tecnologia e os 18 milhões de residentes da região para atingir essa meta.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| discussions | discussões |
| operators | operadores |
| utility | serviços |
| partners | parceiros |
| tech | tecnologia |
| innovators | inovadores |
| residents | residentes |
| regional | regionais |
| regions | região |
| goal | meta |
| million | milhões |
| the | os |
| las | o |
| and | e |
| this | essa |
EN To continue their growth and uphold their reputation as industry innovators, Homegate AG needed a better solution.
PT Para continuar o crescimento e manter a reputação como inovadores do setor, a Homegate AG precisava de uma solução melhor.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| reputation | reputação |
| industry | setor |
| innovators | inovadores |
| homegate | homegate |
| ag | ag |
| needed | precisava |
| solution | solução |
| growth | crescimento |
| better | melhor |
| continue | continuar |
| a | uma |
| to | a |
| as | como |
| and | e |
EN Download “Innovators in Latin American Journalism,” the new free Knight Center e-book produced with generous support from the Program on Independent Journalism from Open Society Foundations
PT Baixe “Inovadores no Jornalismo Latino-Americano”, o novo e-book gratuito do Centro Knight produzido com o apoio generoso do Programa de Jornalismo Independente da Open Society Foundations
EN This new publication compiles all reports from the series “Innovators in Latin American Journalism,” published by the Knight Center blog between the months of December 2017 and April 2018
PT Esta nova publicação compila todas as reportagens da série “Inovadores no Jornalismo Latino-Americano”, publicada pelo blog do Centro Knight entre os meses de dezembro de 2017 e abril de 2018
EN We provide innovators with a simple business interface that enables payments to move seamlessly.
PT Oferecemos aos inovadores uma solução de negócios simples que permite que os pagamentos ocorram sem problemas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| innovators | inovadores |
| payments | pagamentos |
| seamlessly | sem problemas |
| enables | permite |
| we provide | oferecemos |
| simple | simples |
| a | uma |
| with | sem |
| business | negócios |
EN From London to Singapore; San Francisco to São Paulo we help innovators just like you operate in the booming and disruptive industries.
PT De Londres a Cingapura; São Francisco a São Paulo, ajudamos inovadores como você a operar em setores revolucionários e em expansão.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| london | londres |
| singapore | cingapura |
| francisco | francisco |
| paulo | paulo |
| innovators | inovadores |
| operate | operar |
| industries | setores |
| we help | ajudamos |
| são | são |
| you | você |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
EN “They were pioneers. They were big risk takers and innovators and many times gambled everything on their goals and dreams.”
PT “?Eles são pioneiros e se arriscaram demais. Além de serem inovadores no que fazem, muitas vezes apostaram literalmente tudo o que tinham em seus objetivos e sonhos.?”
EN Are you looking for a partner for your marketing, your website or your online shop? thiemwork is the partner for innovators who shape the digital future and want to revolutionize their entire industry
PT Está procurando um parceiro para seu marketing, seu site ou sua loja online? A thiemwork é parceira de inovadores que moldam o futuro digital e desejam revolucionar suas indústrias de forma geral
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| marketing | marketing |
| shop | loja |
| innovators | inovadores |
| shape | forma |
| want | desejam |
| revolutionize | revolucionar |
| industry | indústrias |
| website | site |
| or | ou |
| online | online |
| partner | parceiro |
| is | é |
| a | um |
| future | futuro |
| the | o |
| looking for | procurando |
EN The global health crisis caused by the coronavirus has required a great deployment of resources. Researchers, companies and innovators have been hard at work to do their bit to help palliate the effects of the pandemic.
PT A crise sanitária global provocada pelo coronavírus desencadeou uma implantação considerável de recursos. Pesquisadores, empresas e inovadores não pararam de oferecer suas pequenas contribuições para tentar paliar os efeitos da pandemia.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| crisis | crise |
| coronavirus | coronavírus |
| deployment | implantação |
| researchers | pesquisadores |
| innovators | inovadores |
| effects | efeitos |
| global | global |
| resources | recursos |
| companies | empresas |
| pandemic | pandemia |
| of the | tentar |
| of | de |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| to | oferecer |
EN Bradesco was recognized as one of the best places to work for innovators in the world in 2021 by Fast Company, a ranking developed in partnership with Accenture.
PT O Bradesco foi reconhecido como um dos melhores locais de trabalho para inovadores no mundo em 2021 pela Fast Company, no ranking desenvolvido em parceria com a Accenture.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| recognized | reconhecido |
| innovators | inovadores |
| ranking | ranking |
| developed | desenvolvido |
| fast | fast |
| world | mundo |
| a | um |
| partnership | parceria |
| work | trabalho |
| places | locais |
| was | foi |
| company | company |
| in | em |
| by | com |
| the | o |
| best | melhores |
| of | de |
EN Discover real-world resources from creative innovators and Wacom experts.
PT Descubra os recursos do mundo real com agentes inovadores em criação e especialistas da Wacom.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| discover | descubra |
| resources | recursos |
| innovators | inovadores |
| wacom | wacom |
| experts | especialistas |
| world | mundo |
| real | real |
| and | e |
EN That said, there are important lessons in agility that all consumer-based businesses can learn from on-demand innovators.
PT Dito isso, há lições importantes sobre agilidade que todas as empresas baseadas no consumidor podem aprender com os inovadores sob demanda.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| said | dito |
| important | importantes |
| agility | agilidade |
| businesses | empresas |
| innovators | inovadores |
| based | baseadas |
| consumer | consumidor |
| demand | demanda |
| lessons | lições |
| learn | aprender |
| there | os |
| can | podem |
EN For over a decade, leading tech companies have trusted Unlimint. We know how to work with innovators like you. And we love it.
PT Há mais de uma década, as principais empresas de tecnologia têm confiado na Unlimint. Sabemos como trabalhar com inovadores como você. E amamos isso.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| innovators | inovadores |
| we love | amamos |
| we know | sabemos |
| you | você |
| decade | década |
| a | uma |
| companies | com |
| know | é |
| to | mais |
| and | e |
| for | de |
EN Discover your potential on our collaborative, future-focused team made up of the industry?s top innovators.
PT Descubra o seu potencial em nossa equipe colaborativa e focada no futuro, composta pelos principais inovadores do setor.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| discover | descubra |
| potential | potencial |
| industry | setor |
| innovators | inovadores |
| focused | focada |
| future | futuro |
| the | o |
| collaborative | colaborativa |
| team | equipe |
| of | do |
| our | nossa |
EN However these are being addressed rapidly not just by product innovators but also by suppliers such as component manufacturers who are cutting both cost and weight out of headsets through novel materials and optimisations.
PT No entanto, isso está sendo tratado rapidamente não apenas por inovadores de produto, mas também por fornecedores, como fabricantes de componentes, que estão reduzindo custos e peso dos fones de ouvido por meio de novos materiais e otimizações.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| innovators | inovadores |
| cost | custos |
| weight | peso |
| product | produto |
| suppliers | fornecedores |
| manufacturers | fabricantes |
| materials | materiais |
| component | componentes |
| but | mas |
| headsets | fones de ouvido |
| just | apenas |
| of | de |
| as | como |
| also | também |
| and | e |
| through | meio |
| are | estão |
EN The global health crisis caused by the coronavirus has required a great deployment of resources. Researchers, companies and innovators have been hard at work to do their bit to help palliate the effects of the pandemic.
PT A crise sanitária global provocada pelo coronavírus desencadeou uma implantação considerável de recursos. Pesquisadores, empresas e inovadores não pararam de oferecer suas pequenas contribuições para tentar paliar os efeitos da pandemia.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| crisis | crise |
| coronavirus | coronavírus |
| deployment | implantação |
| researchers | pesquisadores |
| innovators | inovadores |
| effects | efeitos |
| global | global |
| resources | recursos |
| companies | empresas |
| pandemic | pandemia |
| of the | tentar |
| of | de |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| to | oferecer |
EN Download “Innovators in Latin American Journalism,” the new free Knight Center e-book produced with generous support from the Program on Independent Journalism from Open Society Foundations
PT Baixe “Inovadores no Jornalismo Latino-Americano”, o novo e-book gratuito do Centro Knight produzido com o apoio generoso do Programa de Jornalismo Independente da Open Society Foundations
EN This new publication compiles all reports from the series “Innovators in Latin American Journalism,” published by the Knight Center blog between the months of December 2017 and April 2018
PT Esta nova publicação compila todas as reportagens da série “Inovadores no Jornalismo Latino-Americano”, publicada pelo blog do Centro Knight entre os meses de dezembro de 2017 e abril de 2018
EN Healthy data is useless if it can’t flow freely within organisations, across communities, between information systems, from devices to apps, and from healthcare providers to innovators.
PT Dados saudáveis são inúteis se não puderem fluir livremente dentro das organizações, entre comunidades, entre sistemas de informação, de dispositivos para aplicativos e de provedores de saúde para inovadores.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| freely | livremente |
| communities | comunidades |
| innovators | inovadores |
| if | se |
| organisations | organizações |
| systems | sistemas |
| devices | dispositivos |
| healthcare | saúde |
| providers | provedores |
| apps | aplicativos |
| data | dados |
| information | informação |
| is | são |
| it | não |
| to | para |
| and | e |
EN Thinkers, builders, dreamers, innovators. Together, we deliver cutting-edge cloud security solutions to help our customers protect their data and people.
PT Pensadores, construtores, sonhadores, inovadores. Juntos, fornecemos soluções de segurança na nuvem de última geração para ajudar nossos clientes a proteger seus dados e seu pessoal.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| thinkers | pensadores |
| builders | construtores |
| innovators | inovadores |
| solutions | soluções |
| customers | clientes |
| deliver | fornecemos |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| data | dados |
| to | a |
| help | ajudar |
| our | nossos |
| and | e |
EN We partner with the world’s leading system integrators and technology innovators.
PT Estabelecemos parcerias com os principais integradores de sistemas e inovadores em tecnologia do mundo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| worlds | mundo |
| leading | principais |
| system | sistemas |
| integrators | integradores |
| technology | tecnologia |
| innovators | inovadores |
| the | os |
| and | e |
EN “They were pioneers. They were big risk takers and innovators and many times gambled everything on their goals and dreams.”
PT “?Eles são pioneiros e se arriscaram demais. Além de serem inovadores no que fazem, muitas vezes apostaram literalmente tudo o que tinham em seus objetivos e sonhos.?”
EN Marimekko has also recently worked with Finnish textile industry innovators such as Spinnova and Ioncell to support the development of sustainable alternatives for cotton in clothing
PT A Marimekko também trabalhou recentemente com inovadores da indústria têxtil finlandesa, como Spinnova e Ioncell, para apoiar o desenvolvimento de alternativas sustentáveis para o algodão em roupas
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| worked | trabalhou |
| finnish | finlandesa |
| textile | têxtil |
| innovators | inovadores |
| alternatives | alternativas |
| cotton | algodão |
| clothing | roupas |
| industry | indústria |
| development | desenvolvimento |
| to support | apoiar |
| recently | recentemente |
| in | em |
| the | o |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
EN Bradesco was recognized as one of the best places to work for innovators in the world in 2021 by Fast Company, a ranking developed in partnership with Accenture.
PT O Bradesco foi reconhecido como um dos melhores locais de trabalho para inovadores no mundo em 2021 pela Fast Company, no ranking desenvolvido em parceria com a Accenture.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| recognized | reconhecido |
| innovators | inovadores |
| ranking | ranking |
| developed | desenvolvido |
| fast | fast |
| world | mundo |
| a | um |
| partnership | parceria |
| work | trabalho |
| places | locais |
| was | foi |
| company | company |
| in | em |
| by | com |
| the | o |
| best | melhores |
| of | de |
EN Discover real-world resources from creative innovators and Wacom experts.
PT Descubra os recursos do mundo real com agentes inovadores em criação e especialistas da Wacom.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| discover | descubra |
| resources | recursos |
| innovators | inovadores |
| wacom | wacom |
| experts | especialistas |
| world | mundo |
| real | real |
| and | e |
EN As Wacom extends its leadership in pen-enabled devices into digital ink, exciting new applications are being developed by the next generation of ink innovators
PT À medida que a Wacom estende sua liderança em aparelhos compatíveis com canetas em tinta digital, aplicações novas e empolgantes são desenvolvidas pela nova geração de inovadores em tinta
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| wacom | wacom |
| extends | estende |
| leadership | liderança |
| devices | aparelhos |
| ink | tinta |
| exciting | empolgantes |
| applications | aplicações |
| developed | desenvolvidas |
| innovators | inovadores |
| as | que |
| generation | geração |
| new | nova |
| of | de |
| by | com |
| digital | digital |
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
PT O nosso pessoal está no coração da Atlassian. Conheça os construtores e inovadores abrindo o caminho.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| heart | coração |
| atlassian | atlassian |
| meet | conheça |
| builders | construtores |
| innovators | inovadores |
| at | no |
| our | nosso |
| and | e |
| the | o |
EN To continue their growth and uphold their reputation as industry innovators, Homegate AG needed a better solution.
PT Para continuar o crescimento e manter a reputação como inovadores do setor, a Homegate AG precisava de uma solução melhor.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| reputation | reputação |
| industry | setor |
| innovators | inovadores |
| homegate | homegate |
| ag | ag |
| needed | precisava |
| solution | solução |
| growth | crescimento |
| better | melhor |
| continue | continuar |
| a | uma |
| to | a |
| as | como |
| and | e |
EN We’re proud to call them innovators in the open.
PT Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source".
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| innovators | inovadores |
| open | open |
| the | o |
| in | em |
EN Join for real-time conversation and roundtables as visionaries and innovators share inspiration and digital transformation stories.
PT Participe das conversas e mesas redondas em tempo real com visionários e inovadores que contarão suas histórias inspiradoras sobre a transformação digital.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| conversation | conversas |
| innovators | inovadores |
| stories | histórias |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| share | com |
| transformation | transformação |
EN Join in the conversation as visionaries and innovators share stories of inspiration and digital transformation.
PT Participe das conversas com visionários e inovadores que contarão suas histórias inspiradoras sobre a transformação digital.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| conversation | conversas |
| innovators | inovadores |
| stories | histórias |
| share | com |
| transformation | transformação |
| the | a |
| in | sobre |
EN We are pioneers of change. We see opportunities that others don’t and understand the value of taking risks so that we continue to be the innovators of our industry. Respect, accountability and transparency model the way we lead.
PT Vemos oportunidades que outros não veem, acreditamos no nosso instinto e escutamos as nossas instuições. Somos líderes e continuamos a ditar as regras do jogo do nosso negócio, sempre guiados pela responsabilidade, respeitoe transparência.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| others | outros |
| industry | negócio |
| accountability | responsabilidade |
| transparency | transparência |
| we see | vemos |
| opportunities | oportunidades |
| we continue | continuamos |
| of | do |
| we | somos |
| our | nosso |
| the | as |
EN Young innovators aim to boost global development
PT Jovens inovadores buscam impulsionar o desenvolvimento global
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| young | jovens |
| innovators | inovadores |
| global | global |
| development | desenvolvimento |
| boost | impulsionar |
EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show Canada (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button.
PT Como inovadores no espaço da conformidade DMARC e das medidas anti-spoofing, queremos ser nós a mostrar ao Canadá (e ao resto do mundo) que garantir a sua marca não está mais longe do que o clique de um botão.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| innovators | inovadores |
| space | espaço |
| compliance | conformidade |
| measures | medidas |
| rest | resto |
| canada | canadá |
| dmarc | dmarc |
| world | mundo |
| a | um |
| click | clique |
| button | botão |
| be | ser |
| we | queremos |
| show | mostrar |
| is | está |
| the | o |
| securing | garantir |
| brand | marca |
| of | do |
| and | e |
| away | de |
EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show the UK (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button.
PT Como inovadores no espaço da conformidade DMARC e das medidas anti-spoofing, queremos ser nós a mostrar ao Reino Unido (e ao resto do mundo) que a segurança da sua marca não está mais longe do que o clique de um botão.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| innovators | inovadores |
| space | espaço |
| compliance | conformidade |
| measures | medidas |
| uk | reino unido |
| rest | resto |
| securing | segurança |
| dmarc | dmarc |
| world | mundo |
| click | clique |
| button | botão |
| be | ser |
| a | um |
| we | queremos |
| show | mostrar |
| is | está |
| the | o |
| brand | marca |
| of | do |
| and | e |
| away | de |
EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show the U.S. (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button.
PT Como inovadores no espaço da conformidade DMARC e das medidas anti-spoofing, queremos ser nós a mostrar aos EUA (e ao resto do mundo) que garantir a sua marca não está mais longe do que o clique de um botão.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| innovators | inovadores |
| space | espaço |
| compliance | conformidade |
| measures | medidas |
| s | s |
| rest | resto |
| dmarc | dmarc |
| world | mundo |
| a | um |
| click | clique |
| button | botão |
| be | ser |
| we | queremos |
| show | mostrar |
| is | está |
| the | o |
| securing | garantir |
| brand | marca |
| of | do |
| and | e |
| away | de |
EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show Japan (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button
PT Como inovadores no espaço da conformidade DMARC e das medidas anti-spoofing, queremos ser nós a mostrar ao Japão (e ao resto do mundo) que garantir a sua marca não está mais longe do que o clique de um botão
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| innovators | inovadores |
| space | espaço |
| compliance | conformidade |
| measures | medidas |
| rest | resto |
| dmarc | dmarc |
| japan | japão |
| world | mundo |
| a | um |
| click | clique |
| button | botão |
| be | ser |
| we | queremos |
| show | mostrar |
| is | está |
| the | o |
| securing | garantir |
| brand | marca |
| of | do |
| and | e |
| away | de |
EN Roblox was also recognized as an innovative workplace on Fast Company’s “Best Workplaces for Innovators” list and for its technical innovations on Fast Company’s “Innovation by Design” list
PT A Roblox também foi reconhecida como um local de trabalho inovador na lista "Melhores locais de trabalho para inovadores" e nas suas inovações técnicas na lista "Inovação por Design" da Fast Company"
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| recognized | reconhecida |
| best | melhores |
| technical | técnicas |
| fast | fast |
| was | foi |
| an | um |
| design | design |
| innovation | inovação |
| innovations | inovações |
| workplace | trabalho |
| list | lista |
| also | também |
| and | e |
| as | como |
| on | nas |
| innovative | inovadores |
EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.
PT O open source estimula a inovação. E o melhor exemplo são os clientes da Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| source | source |
| best | melhor |
| customers | clientes |
| red | red |
| innovators | inovadores |
| open | open |
| innovation | inovação |
| technologies | tecnologias |
| using | usam |
| and | e |
| are | são |
| in | em |
| the | o |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
innovators for innovators innovators combine food innovators combine innovators leading innovators partner innovators tech innovators provide innovators innovators who shape industry innovators young innovators aim innovators with a aims towards innovators young african innovators innovators in latin combine creativity combine combine cell values easily combine quickly combine combine data seamlessly combine data combine data quickly combine data combine three seamlessly combine combine data sources combine efficiency combine learning combine filters combine illustrations combine solutions combine global performance amplexor combine combine two combine objects combine video combine content combine strategy pleasures combine combine pdf files combine online combine reports we’ll combine combine important combine very possible to combine libraries combine combine performance combine our edge
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός