Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "hr now share" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "hr now share" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του hr now share

Το "hr now share" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

now 1 2 a agora agora mesmo ainda algumas alguns além anos antes ao apenas aqui as assim até bem cada clique com com a como da dados das data de depois depois de dia disponíveis disponível do do que dois dos e ele eles em em que enquanto entre equipe era essa essas esses estamos estar este estes está estão faz fazer ferramentas ficar foi fácil hoje hora há informações isso já lo lugar mais mas melhor mesmo momento muitas muito na nas neste no no momento nos nossa nossas nosso nossos novo nunca não o o que obter os ou para para o pela pelo pessoas por primeiro principais produtos página página de qualquer quando que real recursos rápido se seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todos trabalho três tudo um uma uma vez vai ver vez você você está web à às é é um é uma
share a abaixo algumas análise ao aos apenas as até cada com com a como compartilha compartilham compartilhamento compartilhar compartilhe compartilhem conta conteúdo da dados das de depois do dos e eles em entre esse está fazer forma ideias incluindo informações isso lugar mais marketing mas meio mesmo muito mídias mídias sociais na nas no nos não o o que of onde os ou para para a para o para que parte partilha partilhar pessoa pessoais pessoas por produtos profissional publicar página qualquer quando que recursos rede redes resultados se sem ser seu simples site sobre sua suas superior só também tela tem tempo ter the toda toda a todas todo todos trabalho tudo um uma url usando usar ver você web à às área áreas é

Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του hr now share

Αγγλικά
Πορτογαλικά

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.

Αγγλικά Πορτογαλικά
click clique
the o
item item
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…

EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.

Αγγλικά Πορτογαλικά
photo foto
spark spark
built incorporado
apps aplicativos
or ou
document documento
you você
and e
email email
is está
love adora
every todos os
want quer
a uma
select selecionar
to basta
from partir
the o
to share compartilhar

EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

PT O Spark está incorporado aos aplicativos que você adora e usa todos os dias. Quer compartilhar uma foto ou documento? Basta acionar o compartilhamento e selecionar o Spark, a partir das opções, para enviar por email.

Αγγλικά Πορτογαλικά
photo foto
spark spark
built incorporado
apps aplicativos
or ou
document documento
you você
and e
email email
is está
love adora
every todos os
want quer
a uma
select selecionar
to basta
from partir
the o
to share compartilhar

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.

Αγγλικά Πορτογαλικά
fact facto
users utilizadores
content conteúdos
site site
buttons botões
ability capacidade
people pessoas
love adoram
type tipo
boost aumente
to share partilhar
video vídeo
videos vídeos
share com
the os
more mais
of do
your seu
are têm

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique

Αγγλικά Πορτογαλικά
facebook facebook
allows permite
website site
blog blog
or ou
url url
easiest mais fácil
is é
button botão
click clique
a um
the a
way de
which o
to share compartilhar

EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.

PT Você pode compartilhar snapshots manuais com até 20 IDs de conta da AWS. Caso deseje compartilhar um snapshot com mais de 20 contas, torne-o público ou você pode entrar em contato com o suporte para aumentar a sua cota.

Αγγλικά Πορτογαλικά
snapshots snapshots
public público
quota cota
manual manuais
accounts contas
or ou
support suporte
aws aws
account conta
contact contato
can pode
the o
want deseje
you você
more mais
to share compartilhar

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

PT Seja avaliado uma vez, compartilhe em todos os lugares. Com os planos Premium e Corporativo compartilhe com todos. Com o plano Básico compartilhe dentro da rede EcoVadis.

Αγγλικά Πορτογαλικά
premium premium
corporate corporativo
ecovadis ecovadis
network rede
share com
everywhere todos
and e
within em
basic uma
the o

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

PT As pessoas adoram vídeo. De facto, os utilizadores têm 40 vezes mais probabilidades de partilhar conteúdos de vídeo do que qualquer outro tipo. Aumente a capacidade de partilha de vídeos no seu site com botões de partilha de vídeo.

Αγγλικά Πορτογαλικά
fact facto
users utilizadores
content conteúdos
site site
buttons botões
ability capacidade
people pessoas
love adoram
type tipo
boost aumente
to share partilhar
video vídeo
videos vídeos
share com
the os
more mais
of do
your seu
are têm

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

PT Para compartilhar um site, blog ou outra URL no Facebook, a maneira mais fácil é através de um Botão de compartilhamento no Facebookque permite compartilhar no Facebook com apenas um clique

Αγγλικά Πορτογαλικά
facebook facebook
allows permite
website site
blog blog
or ou
url url
easiest mais fácil
is é
button botão
click clique
a um
the a
way de
which o
to share compartilhar

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.

Αγγλικά Πορτογαλικά
course curso
click clicar
recipient destinatário
wish deseja
the o
to basta
email email
address endereço
on em
and e
of do
to share compartilhar

EN Now that the meeting is over, we encourage newcomers to ask questions of people who remain and allow anyone to share who didn’t share during the meeting

PT Agora que a reunião acabou, encorajamos os recém-chegados a fazer perguntas às pessoas que permaneceram e permitir que qualquer um que não compartilhe durante a reunião

Αγγλικά Πορτογαλικά
now agora
meeting reunião
newcomers recém-chegados
allow permitir
we encourage encorajamos
is é
people pessoas
questions perguntas
and e
anyone um
share compartilhe
during durante
the os

EN You can now purchase PADI eLearning® and share it with the scuba diving gift recipient of your choice – it’s super easy. Share the fun in 3 simple steps:

PT Agora você pode comprar o PADI eLearning® e compartilhar com o destinatário do presente de mergulho de sua escolha - é super fácil. Compartilhe a diversão em 3 passos simples:

Αγγλικά Πορτογαλικά
purchase comprar
recipient destinatário
diving mergulho
choice escolha
fun diversão
steps passos
now agora
gift presente
easy fácil
super super
and e
the o
can pode
in em
simple simples
you você
of do
share compartilhe

EN If you’re on the Professional and Enterprise Pipedrive plan, you can now remove the Pipedrive logo and the ‘Try now free’ from the sales documents you share with clients, colleagues and other contacts.

PT Se você estiver usando o plano Profissional ou Corporativo do Pipedrive, a partir de agora poderá remover o logotipo do Pipedrive e “Teste grátis” dos documentos de vendas compartilhados com clientes, colegas e outros contatos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
enterprise corporativo
pipedrive pipedrive
can poder
now agora
try teste
free grátis
sales vendas
documents documentos
colleagues colegas
if se
clients clientes
contacts contatos
plan plano
logo logotipo
other outros
professional profissional
remove remover
share com
and e

EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!

PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!

Αγγλικά Πορτογαλικά
video vídeo
gif gif
conveniently convenientemente
internet internet
animated animado
free livre
tool ferramenta
the o
now agora
a um
share com
it lo
turn transformar
you você
across em
and e
more mais
our nosso

EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.

PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.

Αγγλικά Πορτογαλικά
permanent permanente
exhibit exibição
always sempre
changing mudando
inspired inspirado
trends tendências
pop pop
culture cultura
science ciência
focused focada
now now
next next
is é
subject assunto
and e
the o
a uma
while enquanto
in no
future futuro
by pelas
emerging emergentes

EN Buy now Buy now Buy now Contact us

PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco

Αγγλικά Πορτογαλικά
buy compre
now agora
contact fale
us conosco

EN Now has launched a deal that will see you get Now Entertainment and Now Cinema for £14.99 a month for six months, just in time for House of the

PT Agora lançou um acordo que lhe permitirá obter Now Entertainment e Now Cinema por £14,99 por mês durante seis meses, bem a tempo para a Casa do

Αγγλικά Πορτογαλικά
cinema cinema
entertainment entertainment
months meses
month mês
of do
a um
now now
and e
six seis
time tempo
the a
house casa

EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.

PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.

Αγγλικά Πορτογαλικά
permanent permanente
exhibit exibição
always sempre
changing mudando
inspired inspirado
trends tendências
pop pop
culture cultura
science ciência
focused focada
now now
next next
is é
subject assunto
and e
the o
a uma
while enquanto
in no
future futuro
by pelas
emerging emergentes

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.

Αγγλικά Πορτογαλικά
update atualizar
context contexto
others outros
confluence confluence
simple simplifica
documentation documentação
files arquivos
file arquivo
a um
page página
in em
are são
the o
of do
and e
to share compartilhar

EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.

PT Se múltiplas pessoas compartilham a mesma função, você pode encorajar que eles conversem sobre as responsabilidades antes da sessão. Durante a sessão eles podem compartilhar definições e validar ideias.

Αγγλικά Πορτογαλικά
multiple múltiplas
people pessoas
encourage encorajar
session sessão
definition definições
validate validar
if se
share compartilhar
responsibilities responsabilidades
ideas ideias
role função
you você
can pode
during durante
and e
before antes
the as
about sobre

EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;

PT Podemos compartilhar suas informações pessoais quando tivermos sua permissão, incluindo quando você optar por compartilhar informações usando o Tableau Public ou publicar nos sites da nossa comunidade;

Αγγλικά Πορτογαλικά
permission permissão
websites sites
tableau tableau
information informações
including incluindo
using usando
public public
or ou
post publicar
community comunidade
we may podemos
personal pessoais
you você
our nossa
when quando
to share compartilhar
you choose optar

EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.

Αγγλικά Πορτογαλικά
conducting conduzir
general gerais
information informações
marketing marketing
advertisers anunciantes
analysis análises
we may podemos
the o
also também
permitted permitido
law lei
third terceiros
as conforme
of de
business negócios

EN The video share lightbox: If you click on the share icon (the paper plane) within the onsite player or public video page, you'll find the embed code in the lightbox that appears

PT Na caixa de compartilhamento de vídeo: Se você clicar no ícone de compartilhamento (o avião de papel) no player dentro do site ou na página de vídeo pública, você encontrará o código de incorporação na caixa que aparece

Αγγλικά Πορτογαλικά
click clicar
plane avião
public pública
find encontrar
embed incorporação
player player
if se
icon ícone
paper papel
or ou
code código
the o
video vídeo
you você
page página
appears aparece

EN To provide the Service, we share the Data with banks and acquirers and in anti-fraud checks, we share the Data with credit bureaus, such as SPC and SERASA.

PT Para prestação do Serviço, compartilhamos as Informações com bancos e adquirentes e para fins de análise de prevenção à fraude, compartilhamos as Informações com empresas especializadas, como SPC e a SERASA.

Αγγλικά Πορτογαλικά
data informações
banks bancos
acquirers adquirentes
we share compartilhamos
fraud fraude
service serviço
share com
in de
and e
the as

EN The best method to use for sharing will depend on the number of items you want to share and how many people you want to share with:

PT O melhor método a ser usado para compartilhar dependerá do número de itens que você deseja compartilhar e do número de pessoas com quem deseja compartilhar:

Αγγλικά Πορτογαλικά
method método
depend depender
people pessoas
you você
the o
number número
best melhor
items itens
of do
and e
to share compartilhar

EN (To share an individual item that is stored in a workspace, see the share an item from a workspace section of this article.)

PT (Para compartilhar um item individual armazenado em uma área de trabalho, consulte a seção compartilhar um item a partir de uma área de trabalho deste artigo.)

Αγγλικά Πορτογαλικά
stored armazenado
see consulte
a um
the a
in em
this deste
from partir
item item
of seção
to share compartilhar

EN Share Reports: You Must Also Share Source Sheets 

PT Compartilhar relatórios: Você também deve compartilhar as planilhas de origem

Αγγλικά Πορτογαλικά
reports relatórios
must deve
source origem
sheets planilhas
also também
you você
share compartilhar

EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link

PT Se você quiser compartilhar um relatório com alguém que não tem acesso às planilhas de origem, você poderá publicar o relatório e compartilhar o link

Αγγλικά Πορτογαλικά
report relatório
source origem
sheets planilhas
if se
a um
access acesso
publish publicar
the o
you você
to que
link link
can quiser
and e
to share compartilhar

EN People with Owner, Admin, and Editor - Can Share permissions have the ability to share Smartsheet items.

PT As pessoas com permissões de Proprietário, Admin, e Administrador e Editor - Pode Compartilhar têm a capacidade de compartilhar os itens do Smartsheet.

Αγγλικά Πορτογαλικά
people pessoas
editor editor
permissions permissões
smartsheet smartsheet
owner proprietário
can pode
ability capacidade
the os
items itens
and e
to share compartilhar

EN If the item is located in a workspace, you can either share it individually or share the entire workspace

PT Se o item estiver localizado em uma área de trabalho, você poderá compartilhá-lo individualmente ou compartilhar a área de trabalho inteira

Αγγλικά Πορτογαλικά
entire inteira
if se
or ou
you você
individually individualmente
in em
it lo
the o
a uma
share compartilhar
item item
located localizado
can poderá

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

PT No canto superior direito do item, clique em Compartilhar. Se você não vir o botão Compartilhar, clique no ícone de seta para baixo, no canto superior direito da janela do Smartsheet.

Αγγλικά Πορτογαλικά
corner canto
arrow seta
window janela
icon ícone
smartsheet smartsheet
if se
button botão
the o
you você
in em
click clique
share compartilhar
right para
of do
item item

EN You must have Owner, Admin, or Editor - can share permissions to the item in order to share it

PT Você deve ter permissões de compartilhamento de Proprietário, Admin ou Editor - pode compartilhar sobre o item para poder compartilhá-lo

Αγγλικά Πορτογαλικά
admin admin
editor editor
permissions permissões
owner proprietário
or ou
can pode
the o
you você
must deve
it lo
in de
to sobre
item item
to share compartilhar

EN Similarly, to share a workspace, you'll need Owner, Admin, or Editor - can share permission to the workspace.

PT Da mesma forma, para compartilhar uma área de trabalho, será necessário ter permissões de compartilhamento de Proprietário, Admin ou Editor - pode compartilhar sobre a área de trabalho.

Αγγλικά Πορτογαλικά
admin admin
editor editor
permission permissões
owner proprietário
or ou
can pode
need necessário
a uma
the a
to share compartilhar

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right of the Smartsheet window.

PT No canto superior direito do item, clique em Compartilhar. Se você não vir o botão Compartilhar, clique no ícone de seta para baixo, no canto superior direito da janela do Smartsheet.

Αγγλικά Πορτογαλικά
corner canto
arrow seta
window janela
icon ícone
smartsheet smartsheet
if se
button botão
the o
you você
in em
click clique
share compartilhar
right para
of do
item item

EN Be part of Social Commerce by allowing your clients to share a link of your products in the blink of an eye. Quick Share: intuitive and efficient.

PT Faça parte do Comércio Social permitindo que os seus clientes compartilhem um link dos seus produtos num piscar de olhos. Quick Share: intuitivo e eficiente.

Αγγλικά Πορτογαλικά
social social
commerce comércio
allowing permitindo
clients clientes
blink piscar
intuitive intuitivo
efficient eficiente
quick quick
to share compartilhem
the os
a um
link link
products produtos
to a
share com
eye olhos
of do
your seus
and e

EN Step 6 – Act on and share your insights: Once you discover an insight, you need to take action or share it with others for collaboration

PT Etapa 6 - Aja com base nas informações e compartilhe-as: Após descobrir uma informação, você precisa tomar medidas ou compartilhá-las com outras pessoas para colaboração

Αγγλικά Πορτογαλικά
step etapa
act aja
insights informações
discover descobrir
action medidas
or ou
others outras
collaboration colaboração
and e
take tomar
need precisa
you você
to nas
an uma

EN Social Media - Automatically share your post to your social media profiles when you publish. You must have connected accounts to share content this way

PT Redes sociais - Compartilhe automaticamente sua publicação em seus perfis de redes sociais quando você publicar. Você deve ter contas vinculadas para compartilhar o conteúdo dessa forma

Αγγλικά Πορτογαλικά
automatically automaticamente
profiles perfis
accounts contas
content conteúdo
publish publicar
must deve
you você
social media sociais
this dessa
post publicação
to em
when quando
your seus
way de
to share compartilhar

EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.

PT Compartilhe arquivos do Windows usando o menu Compartilhar do macOS incorporado ao menu de contexto do Windows.

Αγγλικά Πορτογαλικά
windows windows
files arquivos
macos macos
menu menu
embedded incorporado
context contexto
the o
using usando
share compartilhar
in de

EN You can share your badge directly from the Credly platform to LinkedIn, Twitter and Facebook; over email; embedded in a website or in your email signature. Please follow the steps below to share your badge:

PT Você pode compartilhar o selo diretamente na plataforma da Credly para o LinkedIn, Twitter e Facebook, por e-mail, incorporado a um site ou a uma assinatura de e-mail. Siga as etapas abaixo para compartilhar o selo:

Αγγλικά Πορτογαλικά
directly diretamente
platform plataforma
linkedin linkedin
embedded incorporado
signature assinatura
follow siga
facebook facebook
or ou
twitter twitter
website site
a um
steps etapas
can pode
the o
below abaixo
you você
and e
in de
to share compartilhar

EN ShareThis share buttons for WordPress give you more control over where and how share buttons appear on your site

PT ShareThis  botões de compartilhamento para WordPress oferecem a você mais controle sobre onde e como os botões de compartilhamento aparecem em seu site

Αγγλικά Πορτογαλικά
buttons botões
wordpress wordpress
control controle
sharethis sharethis
site site
where onde
more mais
you você
how como
and e

EN Video share buttons are simple-to-install buttons that make it easy for your website visitors to share your videos in a single click

PT Botões de compartilhamento de vídeo são botões simples de instalar que facilitam a partilha dos seus vídeos com um único clique pelos visitantes do seu website

Αγγλικά Πορτογαλικά
buttons botões
website website
visitors visitantes
click clique
install instalar
are são
a um
video vídeo
videos vídeos
single único
simple simples
share com

EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more. 

PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais. 

Αγγλικά Πορτογαλικά
buttons botões
easily facilmente
standard padrão
used utilizadas
whatsapp whatsapp
sms sms
make it tornam
possible possível
other outras
the os
videos vídeos
to além
social sociais
line linha
networks redes
more mais
our nossos
within de
as como
and e

EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click

PT Osbotões de partilha de vídeo são anexados ao seu vídeo (não o próprio post do blog ou página web), tornando possível a partilha de um vídeo para redes de redes sociais sem partilhar toda a página web - com apenas um clique

Αγγλικά Πορτογαλικά
video vídeo
click clique
are são
or ou
post post
blog blog
page página
web web
making tornando
possible possível
to ao
a um
whole toda
share partilhar
just apenas
without sem
social sociais
networks redes
sharing partilha
your seu
the o

EN Plus, our video share buttons not only share the video, but also a link to the page it’s from, so you’ll always get credit for your videos, no matter where they’re shared. 

PT Além disso, os nossos botões de partilha de vídeo não só partilham o vídeo, mas também um link para a página de onde provém, pelo que terá sempre crédito pelos seus vídeos, independentemente do local onde são partilhados. 

Αγγλικά Πορτογαλικά
buttons botões
credit crédito
no matter independentemente
video vídeo
a um
page página
always sempre
videos vídeos
link link
where onde
share partilham
also também
your seus
our nossos
but mas
the o

EN If a video hasn’t enabled ShareThis video share buttons, it’s still possible to share a video, but it’s not quite as straightforward

PT Se um vídeo não tiver ativado ShareThis - botões de compartilhamento de vídeo, ainda é possível compartilhar um vídeo, mas não é tão simples

Αγγλικά Πορτογαλικά
video vídeo
enabled ativado
buttons botões
possible possível
sharethis sharethis
if se
a um
straightforward simples
but mas
to share compartilhar
to tão

EN If you want to share a video on a different social network – one that’s not an option when you click the share button under a YouTube video: 

PT Se quiser partilhar um vídeo numa rede social diferente - uma que não seja uma opção ao clicar no botão de partilha sob um vídeo do YouTube: 

Αγγλικά Πορτογαλικά
video vídeo
option opção
youtube youtube
if se
to ao
social social
button botão
click clicar
share partilhar
a um
on no
network rede
under sob
different diferente
want quiser

EN Click the “share” button under the YouTube video you want to share. 

PT Clique no botão “compartilhar” abaixo do vídeo do YouTube que deseja compartilhar. 

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων