Μετάφραση "fresh juice" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "fresh juice" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του fresh juice

Το "fresh juice" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

fresh a agora antes até conteúdo do dos então esse está fresca frescas fresco frescos fresh informações isso leve leves maior mais mais recente mas melhor muito nova novas novo novos não o que ou para qualquer quando que recente recentemente recentes sem sempre sobre sua também tempo uma é
juice bebidas suco

Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του fresh juice

Αγγλικά
Πορτογαλικά

EN Focused exclusively on 100% juice for the first time, the Juice Index report identifies consumer trends that drive new growth opportunities for producers around the world. Read more about the Juice Index report.

PT Focado exclusivamente em suco 100% pela primeira vez, o relatório Juice Index identifica as tendências de consumo que promovem novas oportunidades de crescimento para produtores em todo o mundo. Leia mais sobre o relatório Juice Index.

Αγγλικά Πορτογαλικά
focused focado
exclusively exclusivamente
juice suco
index index
report relatório
identifies identifica
consumer consumo
trends tendências
new novas
opportunities oportunidades
producers produtores
world mundo
growth crescimento
the o
first primeira
more leia
about sobre

EN Thanks to its rich taste and wholesome benefits, orange juice is the world’s favourite juice beverage

PT Graças ao seu rico sabor e seus benefícios à saúde, o suco de laranja é um favorito mundial

Αγγλικά Πορτογαλικά
rich rico
taste sabor
benefits benefícios
orange laranja
juice suco
favourite favorito
is é
the o
and e

EN It documents significant changes in the juice market and includes up-to-date research on orange juice consumption patterns in key regions.

PT O manual documenta mudanças significativas no mercado de sucos e inclui pesquisas atualizadas sobre os padrões de consumo de suco de laranja em regiões estratégicas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
significant significativas
changes mudanças
juice suco
market mercado
includes inclui
up-to-date atualizadas
research pesquisas
orange laranja
consumption consumo
patterns padrões
regions regiões
in em
and e
the o

EN It documents significant changes in the juice market and includes eye-opening research on orange juice consumption patterns in key regions.

PT O manual documenta mudanças significativas no mercado de sucos e inclui pesquisas esclarecedoras sobre os padrões de consumo de suco de laranja em regiões estratégicas.

Αγγλικά Πορτογαλικά
significant significativas
changes mudanças
juice suco
market mercado
includes inclui
research pesquisas
orange laranja
consumption consumo
patterns padrões
regions regiões
in em
and e
the o

EN With 1,500 new beverages being launched every month, 100% juice producers from around the world are putting innovation at the heart of creating products that capitalise on the strong perceptions of 100% juice.

PT Com 1.500 novas bebidas sendo lançadas todo mês, os produtores de suco 100% de todo o mundo estão colocando inovação no centro da criação de produtos que capitalizam as fortes percepções do suco 100%.

Αγγλικά Πορτογαλικά
new novas
month mês
world mundo
innovation inovação
heart centro
strong fortes
perceptions percepções
beverages bebidas
juice suco
producers produtores
are estão
being sendo
of do
creating criação
products produtos
the o
putting colocando

EN Natural, fruity, fresh – create unique taste sensations with our juice concentrates.

PT Natural, com sabor de fruta, fresco – crie experiências de sabor únicas com os nossos concentrados de suco.

EN Man Making Healthy Juice Drink With Fresh Ingredients In Electric Juicer After Exercise

PT Homem fazendo suco saudável bebida com ingredientes frescos em espremedor elétrico após o exercício

Αγγλικά Πορτογαλικά
man homem
healthy saudável
juice suco
drink bebida
fresh frescos
ingredients ingredientes
electric elétrico
exercise exercício
in em
after após

EN Fresh orange juice and oranges 2031113 Stock Photo at Vecteezy

PT suco de laranja fresco e laranjas 2031113 Foto de stock no Vecteezy

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresco
orange laranja
juice suco
photo foto
at no
vecteezy vecteezy
stock stock
and e

EN Fresh orange juice for drink in bottle glass 2240567 Stock Photo at Vecteezy

PT suco de laranja fresco para beber em uma garrafa de vidro 2240567 Foto de stock no Vecteezy

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresco
orange laranja
juice suco
drink beber
bottle garrafa
glass vidro
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
at no

EN Fresh orange juice for drink in bottle glass Free Photo

PT suco de laranja fresco para beber em uma garrafa de vidro Foto gratuita

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresco
orange laranja
juice suco
drink beber
bottle garrafa
glass vidro
free gratuita
photo foto
in em

EN Fresh passion fruit juice in a dish 2066645 Stock Photo at Vecteezy

PT suco de maracujá fresco em um prato 2066645 Foto de stock no Vecteezy

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresco
juice suco
a um
dish prato
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
at no
Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresco
juice suco
a um
dish prato
free gratuita
photo foto
in em

EN Fruit, preferably whole or as fresh juice. Any kind of fruit may be chosen.

PT Frutas, de preferência inteiras ou em sumos naturais. Pode-se escolher qualquer tipo de fruta.

Αγγλικά Πορτογαλικά
chosen escolher
or ou
of de
fruit fruta
may pode
kind tipo
whole inteiras
any qualquer

EN Natural, fruity, fresh – this is exactly the taste sensation Döhler juice concentrates bring to your product applications

PT Natural, fresco, com sabor de fruta – é exatamente essa experiência de sabor que os concentrados de sucos da Döhler trazem para as suas aplicações de produtos

EN The most important thing fresh lemon for the tagliatelle with vegetables. Because the abrasion of the peel brings the essential oils of lemon into your sauce. Unfortunately, no ready-made lemon juice can replace this.

PT O mais importante é que você tem um limão fresco para o tagliatelle com legumes. Porque a abrasão da casca faz sobressair a Óleos essenciais de limão em seu molho. Infelizmente, nenhum suco de limão pronto pode substituir isto.

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresco
lemon limão
tagliatelle tagliatelle
vegetables legumes
essential essenciais
sauce molho
unfortunately infelizmente
juice suco
replace substituir
can pode
ready pronto
brings da
the o
no nenhum
this isto
because porque
important importante
of de
made faz

EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).

PT E também nosso lentilhas orientais precisa de um Ácido alvejado para arredondar o sabor. Para isso, esprememos meio limão fresco (suco de limão orgânico pronto também funciona, é claro).

Αγγλικά Πορτογαλικά
lentils lentilhas
taste sabor
fresh fresco
lemon limão
organic orgânico
juice suco
ready pronto
a um
the o
works funciona
of course claro
also também
of de
and e
our nosso

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

PT Para o molho de iogurte fresco, misture metade do Espremer limão. Iogurte com suco de limão mix e misturar com sal e pimenta. 

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresco
yogurt iogurte
sauce molho
half metade
lemon limão
juice suco
salt sal
pepper pimenta
the o
mix mix
and e
for de

EN Natural, fruity, fresh – create unique taste sensations with our juice concentrates.

PT Natural, com sabor de fruta, fresco – crie experiências de sabor únicas com os nossos concentrados de suco.

EN Natural, fruity, fresh – this is exactly the taste sensation Döhler juice concentrates bring to your product applications

PT Natural, fresco, com sabor de fruta – é exatamente essa experiência de sabor que os concentrados de sucos da Döhler trazem para as suas aplicações de produtos

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.

Αγγλικά Πορτογαλικά
strong forte
focus foco
including incluindo
trends tendências
inspiration inspiração
fresh fresh
a um
on no
marketing marketing
campaigns campanhas
of do
and e
the a
future futuro
social social

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.

PT , um mercado fechado de produtos frescos que abre os 7 dias da semana, e que oferece vários - produtos frescos e lojas de produtores locais – com certeza haverá algo para todos da família.

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

PT Sempre olhamos para qual legumes nós Fresco ou congelado e combiná-los à medida que o humor nos leva. Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.

Αγγλικά Πορτογαλικά
vegetables legumes
fresh fresco
frozen congelado
mood humor
tagliatelle tagliatelle
lemon limão
sauce molho
pak pak
choi choi
or ou
is é
combine com
a um
always sempre
the o
chinese chinês
this desta
takes que
we nós
and e
for de

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.

Αγγλικά Πορτογαλικά
recipe receita
tagliatelle tagliatelle
fresh fresca
taste sabor
is é
are são
always sempre
we temos
the os
this esta
use usar
home casa
because porque
of do
way de

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink | Pxfuel

PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida | Pxfuel

Αγγλικά Πορτογαλικά
carrot cenoura
onion cebola
wood madeira
pxfuel pxfuel
food comida
vegetable vegetais
vegetables legumes
drink bebida

EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink

PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida

Αγγλικά Πορτογαλικά
carrot cenoura
onion cebola
wood madeira
food comida
vegetable vegetais
vegetables legumes
drink bebida

EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink Public Domain

PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida Public Domain

Αγγλικά Πορτογαλικά
carrot cenoura
onion cebola
wood madeira
domain domain
public public
food comida
vegetable vegetais
vegetables legumes
drink bebida

EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain

PT verde, com folhas, vegetais, repolho, comida, salada, dieta, saudável, estilo de vida, alimentação saudável Public Domain

Αγγλικά Πορτογαλικά
green verde
domain domain
public public

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Αγγλικά Πορτογαλικά
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.

PT Aninhada na paisagem de Chiasso, a Vecchia Osteria oferece um ambiente rústico e elegante.

Αγγλικά Πορτογαλικά
surroundings ambiente
the a
in de
and e
but um

EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.

PT A nossa cozinha oferece um menu modesto mas variado com ingredientes frescos da mais alta qualidade e magistralmente preparados: caça fresca local e peixe, legumes, frutas e ervas aromáticas dos arredores imediatos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
cuisine cozinha
menu menu
ingredients ingredientes
prepared preparados
fish peixe
herbs ervas
local local
a um
vegetables legumes
fruits frutas
the a
fresh frescos
our nossa
but mas
and e
of dos
while com

EN Share 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir.

Αγγλικά Πορτογαλικά
share compartilhar
park park
slideshare slideshare
of of
avenue avenue

EN The experience starts and finishes at the gift and souvenir shop where a large selection of ‘Kiwiana’ goodies can be found, including Kiwifruit wine and juice, merino wool products and nz-made jewellery.

PT A experiência começa e termina na loja de presentes e souvenires, que oferece diversas opções de itens “kiwiana”, como vinho e suco de kiwi, produtos fabricados em lã de carneiro merino e joias fabricadas na Nova Zelândia.

Αγγλικά Πορτογαλικά
starts começa
at na
gift presentes
shop loja
selection opções
wine vinho
juice suco
jewellery joias
experience experiência
of de
be que
products produtos
and e
including como

EN In 1934, famed barman Fernand Petiot perfected the recipe for a vodka-and-tomato juice cocktail, known as the Bloody Mary at

PT Em 1934, o famoso barman Fernand Petiot aperfeiçoou a receita de um coquetel de suco de vodka e tomate, conhecido como Bloody Mary no King Cole Bar do

Αγγλικά Πορτογαλικά
famed famoso
recipe receita
a um
juice suco
cocktail coquetel
known conhecido
mary mary
tomato tomate
and e
in em
the o
as como
at no

EN Just grab a bike and helmet and you’re ready to ride river trails or bike to the closest juice bar.

PT Basta pegar uma bicicleta e um capacete, e você estará pronto para pedalar nas trilhas ao longo do rio ou ir até a loja de sucos mais próxima.

Αγγλικά Πορτογαλικά
grab pegar
bike bicicleta
helmet capacete
river rio
trails trilhas
or ou
closest próxima
ready pronto
a um
the a
to basta
ride para
and e

EN A 12-hour battery life plus a quick charge in 3 hours means you can stay listening on the go, and use extra juice from the Beats Pill+ to charge your phone.

PT Com uma bateria de 12 horas e uma carga rápida de 3 horas, você vai poder curtir seu som onde estiver, podendo ainda usar a bateria do Beats Pill+ para carregar o celular.

Αγγλικά Πορτογαλικά
phone celular
beats beats
battery bateria
quick rápida
charge carga
use usar
the o
a uma
hours horas
you você
in de
means para
and e

EN Alcohol cocktail with orange juice, fruit, bitter and ice

PT Coquetel de álcool com suco de laranja, frutas, amargo e gelo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cocktail coquetel
orange laranja
juice suco
fruit frutas
ice gelo
alcohol álcool
and e

EN Garibaldi alcoholic cocktail with red bitter, orange juice, zest and ice

PT Cocktail alcoólico Garibaldi com vermelho amargo, suco de laranja, raspas e gelo

Αγγλικά Πορτογαλικά
cocktail cocktail
red vermelho
orange laranja
juice suco
ice gelo
and e

EN A glass of orange juice on orange background with copy space 1223809 Stock Photo at Vecteezy

PT um copo de suco de laranja em fundo laranja com espaço de cópia 1223809 Foto de stock no Vecteezy

Αγγλικά Πορτογαλικά
a um
glass copo
of de
orange laranja
juice suco
background fundo
copy cópia
space espaço
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
at no

EN A glass of orange juice on orange background with copy space Free Photo

PT um copo de suco de laranja em fundo laranja com espaço de cópia Foto gratuita

Αγγλικά Πορτογαλικά
a um
glass copo
of de
orange laranja
juice suco
on em
background fundo
copy cópia
space espaço
free gratuita
photo foto

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521270 Foto de stock no Vecteezy

Αγγλικά Πορτογαλικά
hand mão
lemon limão
knife faca
concept conceito
photo foto
vecteezy vecteezy
chef chef
stock stock
juice suco
pub pub
restaurant restaurante
food comida
professional profissional
in em
at no
of de
drinks bebidas
and e

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων