Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "de cali natural" σε Πορτογαλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "de cali natural" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά

Μεταφράσεις του de cali natural

Το "de cali natural" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:

natural a ambiente através com como em espaço está experiência fazer foi há isso locais mais meio naturais natural natureza no o que onde paisagem paisagens para por qualquer que região se seja ser seu são tem todo vida área é

Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του de cali natural

Αγγλικά
Πορτογαλικά

EN NH Hotels will accompany you as you discover Cali, a wonderful city in Colombia close to the Farrallones de Cali Natural Park and bordered by the Cauca River

PT A NH Hotels vai acompanhá-lo enquanto você descobre Cáli, uma cidade maravilhosa na Colômbia perto do Parque Natural Farrallones e banhada pelo Rio Cauca

Αγγλικά Πορτογαλικά
nh nh
hotels hotels
wonderful maravilhosa
city cidade
colombia colômbia
close perto
natural natural
park parque
river rio
discover descobre
you você
and e
the a
a uma
will vai

EN Döhler’s comprehensive product portfolio of natural ingredients ranges from natural flavours, natural colours, natural health ingredients, a broad range of plant-based ingredients to ingredient systems and end-to-end solutions

PT O amplo portfólio de ingredientes naturais da Döhler inclui desde aromas e corantes naturais, ingredientes saudáveis naturais, uma grande variedade de ingredientes de origem vegetal até sistemas de ingredientes e soluções completas

Αγγλικά Πορτογαλικά
portfolio portfólio
natural naturais
ingredients ingredientes
flavours aromas
range variedade
systems sistemas
solutions soluções
plant vegetal
of de
a uma
to até
and e

EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:

PT As cervejas convencem com a sua fabricação natural e, assim, atendem ao sinal dos tempos. Oferecemos um amplo portfólio de ingredientes naturais para mixes de cerveja naturais, não clarificados, que conquistam todos:

Αγγλικά Πορτογαλικά
beers cervejas
production fabricação
portfolio portfólio
ingredients ingredientes
beer cerveja
a um
line para
natural natural
which o
of de
the as

EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:

PT As cervejas convencem com a sua fabricação natural e, assim, atendem ao sinal dos tempos. Oferecemos um amplo portfólio de ingredientes naturais para mixes de cerveja naturais, não clarificados, que conquistam todos:

Αγγλικά Πορτογαλικά
beers cervejas
production fabricação
portfolio portfólio
ingredients ingredientes
beer cerveja
a um
line para
natural natural
which o
of de
the as

EN Miguel Romero Rosas teaches young people in Cali, Colombia, the technological and leadership skills they need to succeed.

PT Miguel Romero Rosas ensina para jovens em Cali, Colômbia, habilidades tecnológicas e de liderança de que precisam para ter sucesso.

Αγγλικά Πορτογαλικά
miguel miguel
romero romero
teaches ensina
young jovens
colombia colômbia
leadership liderança
skills habilidades
succeed sucesso
in em
and e
to a
need to precisam

EN Cali students practice English while collaborating with counterparts in the United States.

PT Os alunos da Cali praticam inglês enquanto colaboram com colegas nos Estados Unidos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
students alunos
the os
english inglês
united unidos
while enquanto
in nos
states estados

EN Hotels in Cali, Colombia | Up to 25% off | nh-hotels.com

PT Hotels em Cali, Colômbia | Até 25% off | nh-hotels.pt

Αγγλικά Πορτογαλικά
hotels hotels
colombia colômbia
in em

EN The NH Cali Royal hotel is in a charming residential area, right next to the Holguines Trade Center

PT O hotel NH Cali Royal fica em uma área residencial charmosa, bem ao lado do Holguines Trade Center

Αγγλικά Πορτογαλικά
nh nh
royal royal
hotel hotel
residential residencial
right bem
center center
area área
the o
in em
a uma
is fica

EN It’s only a short walk to the best restaurants and bars on the Avenida San Joaquin, while the bustling centre of Cali is only 20 minutes’ drive away.

PT Basta uma curta caminhada para chegar aos melhores restaurantes e bares na área de San Joaquin, enquanto o centro vibrante de Cali está a apenas 20 minutos de carro.

Αγγλικά Πορτογαλικά
short curta
san san
centre centro
minutes minutos
restaurants restaurantes
bars bares
the o
is está
a uma
to basta
best melhores
and e
away de

EN As well as its popularity with tourists, Cali also has strong business links

PT Além da sua popularidade com os turistas, Cáli também possui sólidas relações comerciais

Αγγλικά Πορτογαλικά
popularity popularidade
tourists turistas
also também
business com
with além

EN That’s why at the NH Cali Royal hotel we have a great number of rooms, larger than those at other hotels, which will meet your needs regardless of whether you’re traveling to Colombia for business or for pleasure

PT É por isso que no hotel NH Cali Royal temos um ótimo número de quartos, maiores do que os dos outros hotéis, que atenderão às suas necessidades independentemente de estar a viajar para a Colômbia em negócios ou em lazer

Αγγλικά Πορτογαλικά
nh nh
royal royal
rooms quartos
needs necessidades
colombia colômbia
business negócios
pleasure lazer
other outros
meet atender
or ou
great ótimo
at no
hotel hotel
a um
hotels hotéis
we temos
regardless independentemente
the os
number número
of do

EN Just a few meters from the hotel you’ll find the area which boasts the best bars and restaurants in all of Cali, and it’s also close to the bustling city center

PT A poucos metros do hotel, encontrará a área que possui os melhores bares e restaurantes em toda Cáli, perto do movimentado centro da cidade

Αγγλικά Πορτογαλικά
meters metros
hotel hotel
close perto
center centro
area área
city cidade
restaurants restaurantes
of do
best melhores
in em
bars bares
the os
a poucos
find encontrar
and e

EN The NH Cali Royal hotel is also perfectly suited to relaxation, since it offers a huge outdoor pool, jacuzzi area, a terrace bursting with flowers and plants, and a spa where you can get a calming massage

PT O hotel NH Cali Royal também é perfeitamente adequado para relaxamento, uma vez que dispõe de uma enorme piscina exterior, uma área com jacuzzi, um terraço repleto de flores e plantas e um spa onde pode receber uma relaxante massagem

Αγγλικά Πορτογαλικά
nh nh
royal royal
hotel hotel
perfectly perfeitamente
suited adequado
huge enorme
pool piscina
terrace terraço
massage massagem
area área
is é
flowers flores
plants plantas
spa spa
the o
where onde
relaxation relaxamento
a um
can pode
also também
and e

EN This NH Hotels hotel in Colombia also provides an airport transport service, an important feature for those who are not familiar with Cali and want an easy, stress-free way to reach their accommodation

PT Este hotel NH Hotels na Colômbia também fornece serviço de transporte para o aeroporto, um recurso importante para aqueles que não estão familiarizados com Cáli e procuram uma maneira fácil e sem stress de chegar ao hotel

Αγγλικά Πορτογαλικά
nh nh
colombia colômbia
airport aeroporto
transport transporte
important importante
feature recurso
familiar familiarizados
easy fácil
service serviço
hotel hotel
provides fornece
hotels hotels
this este
with sem
an um
also também
and e
way de
reach para
are estão

EN Cali is a city which offers a variety of interesting places and monuments to visit

PT Cáli é uma cidade que oferece uma variedade de locais interessantes e monumentos para visitar

Αγγλικά Πορτογαλικά
variety variedade
interesting interessantes
monuments monumentos
is é
city cidade
offers oferece
a uma
of de
places locais
and e
to visitar

EN Our NH hotel is also close to another much-visited monument in Cali: the Cristo Rey, which bears a likeness to the statue in Brazil

PT O nosso NH Hotel também está próximo de outro monumento muito visitado em Cáli: o Cristo Rey, que tem semelhança scom a estátua no Brasil

Αγγλικά Πορτογαλικά
nh nh
hotel hotel
monument monumento
rey rey
statue estátua
brazil brasil
visited visitado
is é
in em
the o
a próximo
also também
our nosso

EN Thanks to NH Hotels, you’ll be able to see Cali in all its splendor

PT Graças à NH Hotels, poderá ver Cáli em todo o seu esplendor

Αγγλικά Πορτογαλικά
nh nh
hotels hotels
splendor esplendor
its o
in em
see ver

EN Stay at the NH Cali Royal hotel, located in a good area in a tranquil neighborhood just a stone’s throw from the city’s most popular tourist areas

PT Hospede-se no hotel NH Cali Royal, com ótima localização num bairro tranquilo, a poucos metros das áreas turísticas mais populares da cidade

Αγγλικά Πορτογαλικά
nh nh
royal royal
hotel hotel
tranquil tranquilo
areas áreas
neighborhood bairro
popular populares
the a
stay se
in no
a poucos

EN Miguel Romero Rosas teaches young people in Cali, Colombia, the technological and leadership skills they need to succeed.

PT Miguel Romero Rosas ensina para jovens em Cali, Colômbia, habilidades tecnológicas e de liderança de que precisam para ter sucesso.

Αγγλικά Πορτογαλικά
miguel miguel
romero romero
teaches ensina
young jovens
colombia colômbia
leadership liderança
skills habilidades
succeed sucesso
in em
and e
to a
need to precisam

EN Cali students practice English while collaborating with counterparts in the United States.

PT Os alunos da Cali praticam inglês enquanto colaboram com colegas nos Estados Unidos.

Αγγλικά Πορτογαλικά
students alunos
the os
english inglês
united unidos
while enquanto
in nos
states estados

EN With the emergence of online weed shops, it is now possible to purchase cali weed for sale from the comfort of your home

PT Com o aparecimento de lojas de erva em linha, é agora possível comprar erva cali para venda no conforto da sua casa

Αγγλικά Πορτογαλικά
possible possível
comfort conforto
shops lojas
now agora
sale venda
the o
is é
purchase comprar
of de
home casa
your sua

EN Best shop to buy ganja online in Europe, buy THC marijuana, buy vape pen, buy marijuana hash, buy marijuana concentrate, buy  marijuana wax , pre-roll cannabis, buy cali pack

PT Melhor loja para comprar ganja online na Europa, comprar THC marijuana, comprar caneta vape, comprar haxixe de marijuana, comprar concentrado de marijuana, comprar cera de marijuana, pré-rolar cannabis, comprar pacote de cali

Αγγλικά Πορτογαλικά
online online
europe europa
wax cera
pack pacote
shop loja
in de
pen caneta
buy comprar
best melhor

EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls

PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu

Αγγλικά Πορτογαλικά
cultures culturas
natural natural
history história
dinosaurs dinossauros
halls salas
explore explore
visit visita
famous famosos
meet conheça
a um
museums museus
largest mais
world mundo
universe universo
the o
and e
of do

EN Natural language processing is still a long way off from being a natural and accurate translation

PT O processamento de linguagem natural ainda está muito longe de ser uma tradução natural e precisa

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural natural
processing processamento
a uma
still ainda
is está
way de
and e
translation tradução
from longe

EN Keep on top of the world’s natural gas markets with spot market transactions reported as deals are done and key end-of-day natural gas price assessments.

PT Mantenha-se no topo dos mercados mundiais de gás natural com transações no mercado spot informadas à medida que os negócios são feitos e com as principais avaliações de preço do gás natural no final do dia.

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural natural
transactions transações
done feitos
assessments avaliações
gas gás
markets mercados
market mercado
price preço
end final
deals negócios
keep que
key principais
are são
day dia
on no
the os
of do
and e

EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group.

PT Deleite-se com o mundo natural no Museu de Ciências Naturais de Houston, com quatro andares de exibições permanentes dinâmicas que irão entreter e educar todas as faixas etárias.

Αγγλικά Πορτογαλικά
world mundo
houston houston
museum museu
science ciências
floors andares
permanent permanentes
exhibits exibições
entertain entreter
educate educar
the o
four quatro
that que
natural natural
of de
and e
group com

EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.

PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural naturais
ingredients ingredientes
regional regionais
taste sabor
preferences preferências
groups grupo
perfectly perfeita
can pode
adapt adaptar
all todos
our nossos
your seus
to a
and e
specific de

EN Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:

PT Ingredientes naturais e biológicos de alta qualidade dão às bebidas energéticas um impulso natural de energia e são usados em uma variedade de bebidas devido aos seus benefícios funcionais, incluindo:

Αγγλικά Πορτογαλικά
ingredients ingredientes
energy energia
boost impulso
functional funcionais
benefits benefícios
variety variedade
including incluindo
use usados
a um
in em
of de
with aos
natural natural
and e
drinks bebidas

EN Are you looking to combine the right natural ingredients for your product innovations? We will support you with our market knowledge, our natural ingredients and our years of experience in the development of successful applications.

PT Quer combinar os ingredientes naturais adequados para o seu produto inovador? Nós apoiamos você com nosso conhecimento de mercado, nossos ingredientes naturais e vários anos de experiência no desenvolvimento de aplicações de sucesso.

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural naturais
ingredients ingredientes
market mercado
successful sucesso
applications aplicações
product produto
experience experiência
years anos
development desenvolvimento
combine com
knowledge conhecimento
you você
right para
and e
of de
the o

EN Would you like to put together the right natural ingredients for your next product innovation? We support you with our market knowledge, natural ingredients and many years of experience in the development of successful applications.

PT Você gostaria de combinar os ingredientes naturais certos para o seu próximo produto inovador? Iremos apoiar você com o nosso conhecimento do mercado, ingredientes naturais e muitos anos de experiência no desenvolvimento de aplicações de sucesso.

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural naturais
ingredients ingredientes
market mercado
successful sucesso
applications aplicações
product produto
innovation inovador
experience experiência
development desenvolvimento
years anos
knowledge conhecimento
many muitos
you você
right para
our nosso
and e
of do
the o

EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls

PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu

Αγγλικά Πορτογαλικά
cultures culturas
natural natural
history história
dinosaurs dinossauros
halls salas
explore explore
visit visita
famous famosos
meet conheça
a um
museums museus
largest mais
world mundo
universe universo
the o
and e
of do

EN Natural language processing (NLP) understands user intent, while natural language generation (NLG) delivers added insight and perspective for a deeper understanding

PT O processamento em linguagem natural (NLP) entende a intenção do usuário e a geração de linguagem natural (NLG) fornecer uma perspectiva e insights adicionais para uma compreensão mais profunda

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural natural
processing processamento
understands entende
user usuário
intent intenção
perspective perspectiva
a uma
generation geração
deeper mais
insight insights
and e

EN With our natural ingredients, you can adapt your product to suit regional taste preferences and those specific to certain target groups. All our natural ingredients are perfectly matched, ensuring harmonious appearances, colours and mouthfeel.

PT Com os nossos ingredientes naturais, você pode adaptar os seus produtos às preferências de sabor regionais e específicas de cada grupo. Perfeita harmonia de todos os ingredientes naturais – Desde a aparência até o sabor, passando pela textura.

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural naturais
ingredients ingredientes
regional regionais
taste sabor
preferences preferências
groups grupo
perfectly perfeita
can pode
adapt adaptar
all todos
our nossos
your seus
to a
and e
specific de

EN Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:

PT Ingredientes naturais e biológicos de alta qualidade dão às bebidas energéticas um impulso natural de energia e são usados em uma variedade de bebidas devido aos seus benefícios funcionais, incluindo:

Αγγλικά Πορτογαλικά
ingredients ingredientes
energy energia
boost impulso
functional funcionais
benefits benefícios
variety variedade
including incluindo
use usados
a um
in em
of de
with aos
natural natural
and e
drinks bebidas

EN Bringing together contrasting worlds in an exploration of two realms – blending the natural and the fashioned, fusing utility with romance – captured in the natural beauty of the British outdoors and classically raw studio shots by Juergen Teller

PT Reunindo mundos contrastantes, explorando dois reinos distintos - uma mistura da natureza com a moda, uma fusão da utilidade com o romance - com a natureza britânica como pano de fundo e fotos de estúdio brutas em estilo clássico por Juergen Teller

Αγγλικά Πορτογαλικά
blending mistura
utility utilidade
romance romance
british britânica
studio estúdio
and e
the o
in the fundo
in em
natural natureza
two dois
of de
an uma
by por

EN Natural Treats is a unique box of dog treats and chews containing only high-quality, premium, natural products not available from your usual pet store.

PT Natural Treats é uma caixa única de guloseimas e mastigáveis para cães contendo apenas produtos de alta qualidade, premium e naturais não disponíveis na sua loja habitual de animais de estimação.

Αγγλικά Πορτογαλικά
box caixa
containing contendo
pet animais
store loja
dog cães
premium premium
available disponíveis
high alta
quality qualidade
is é
products produtos
of de
natural natural
a única
and e

EN Natural language processing is still a long way off from being a natural and accurate translation

PT O processamento de linguagem natural ainda está muito longe de ser uma tradução natural e precisa

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural natural
processing processamento
a uma
still ainda
is está
way de
and e
translation tradução
from longe

EN Enjoy a hike or paddle through the maritime hammock and mangrove swamps at Juno Dunes Natural Area, a 569-acre preserve that features the highest natural point in The Palm Beaches.

PT Desfrute de uma caminhada ou remo através da rede marítima e dos pântanos de manguezal na Área Natural de Juno Dunes, uma reserva de 569 acres que apresenta o ponto natural mais alto em The Palm Beaches.

Αγγλικά Πορτογαλικά
enjoy desfrute
natural natural
point ponto
or ou
at na
the o
a uma
highest mais
in em
that que
and e

EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group

PT Delicie-se com o mundo natural no Museu de Ciência Natural de Houston, com quatro andares de exposições dinâmicas permanentes que vão entreter e educar cada faixa etária

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural natural
world mundo
houston houston
museum museu
science ciência
floors andares
permanent permanentes
exhibits exposições
entertain entreter
educate educar
the o
four quatro
that que
will vão
of de
and e
group com

EN All of the rooms, suites and apartments are charmingly decorated using natural materials and have Elky natural fibre mattresses

PT Todos os quartos, suítes e apartamentos são decorados com estilo e conforto usando principalmente materiais naturais; os colchões Elky também são ecológicos

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural naturais
materials materiais
suites suítes
the os
apartments apartamentos
all todos
rooms quartos
are são
and e
using usando

EN The Academy of Natural Sciences is the oldest natural science research institution and museum in the Americas and is affiliated with Drexel University.

PT A Academia de Ciências Naturais é a mais antiga instituição de pesquisa em ciências naturais e museu nas Américas e é afiliada à Universidade Drexel.

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural naturais
museum museu
americas américas
is é
institution instituição
university universidade
academy academia
sciences ciências
research pesquisa
oldest mais
in em
of de
and e
the a

EN The California Academy of Sciences is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, & natural history museum–under one living roof! Every visit supports the Academy’s mission to regenerate the natural world.

PT A Academia de Ciências da Califórnia possui um aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural de classe mundial – sob o mesmo teto! Cada visita apoia a missão da Academia de regenerar o mundo natural.

EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.

PT Realce a beleza natural de seu produto com embalagens atraentes.

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural natural
beauty beleza
attractive atraentes
packaging embalagens
products de
your seu

EN Usage explanations of natural written and spoken English

PT Explicações sobre o uso escrito e falado natural

Αγγλικά Πορτογαλικά
usage uso
explanations explicações
natural natural
of sobre
written escrito
and e

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.

PT A área de recreação no litoral de The Coromandel está cheia de destaques naturais espetaculares. Seu interior montanhoso, revestido por florestas, com várias trilhas significa que

Αγγλικά Πορτογαλικά
coromandel coromandel
spectacular espetaculares
natural naturais
highlights destaques
tracks trilhas
full of cheia
is está
the a
means significa

EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.

PT Caminhe por uma trilha mundialmente famosa, pedale por lugares históricos, faça um passeio de canoa por um rio lendário, ou simplesmente aprecie toda a beleza natural, que atividades e aventuras gratificantes lhe aguardam.

Αγγλικά Πορτογαλικά
world mundialmente
famous famosa
canoe canoa
river rio
legendary lendário
natural natural
activities atividades
adventures aventuras
or ou
and e
a um
trail trilha
in de
simply simplesmente

EN Set in stunning natural surrounds and each with their own special character, Ruapehu’s towns offer everything you need to explore and enjoy the region.

PT A paisagem de Ruapehu é dominada por três imponentes vulcões. Fique em Ohakune ou Whakapapa Village para esquiar durante o inverno ou fazer caminhada no verão.

Αγγλικά Πορτογαλικά
natural paisagem
in em
the o

EN To the west is Whanganui National Park, a remote and tranquil wilderness rich in natural and human history

PT A oeste fica o Whanganui National Park, área remota e tranquila, rica em história natural e humana

Αγγλικά Πορτογαλικά
whanganui whanganui
park park
remote remota
rich rica
natural natural
human humana
history história
national national
and e
in em
the o
is fica

EN Huka Falls - a set of waterfalls on the Waikato River where you can witness the phenomenon of natural hydro power - more than 220, 000 litres of water per second.

PT Nas Huka Falls, você poderá testemunhar o fenômeno da energia hídrica natural - mais de 220.000 litros de água por segundo.

Αγγλικά Πορτογαλικά
phenomenon fenômeno
natural natural
water água
the o
you você
more mais
of de
on nas
second segundo
can poderá
a por

EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.

PT Rotorua é um paraíso termal fascinante, com piscinas de lama borbulhante, gêiseres, fontes termais e lagoas de crateras cheias de cor.

Αγγλικά Πορτογαλικά
mud lama
a um
up para
and e
in de

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων