EN If a FreeLogoDesign user logs in, we automatically use a cookie to recognize the browser (a so-called session cookie) and a cookie to recognize the country and province (a persistent cookie) that is deleted after one week
Το "cookie contains various" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
EN If a FreeLogoDesign user logs in, we automatically use a cookie to recognize the browser (a so-called session cookie) and a cookie to recognize the country and province (a persistent cookie) that is deleted after one week
PT " Se um usuário do FreeLogDesign fizer login, usaremos automaticamente um cookie para reconhecer o navegador (um chamado cookie de sessão) e um cookie para reconhecer o país e a província (um cookie persistente) que é excluído após uma semana
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
automatically | automaticamente |
browser | navegador |
session | sessão |
country | país |
province | província |
persistent | persistente |
week | semana |
cookie | cookie |
called | chamado |
if | se |
user | usuário |
is | é |
a | um |
recognize | reconhecer |
the | o |
in | de |
and | e |
EN If a FreeLogoDesign user logs in, we automatically use a cookie to recognize the browser (a so-called session cookie) and a cookie to recognize the country and province (a persistent cookie) that is deleted after one week
PT " Se um usuário do FreeLogDesign fizer login, usaremos automaticamente um cookie para reconhecer o navegador (um chamado cookie de sessão) e um cookie para reconhecer o país e a província (um cookie persistente) que é excluído após uma semana
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
automatically | automaticamente |
browser | navegador |
session | sessão |
country | país |
province | província |
persistent | persistente |
week | semana |
cookie | cookie |
called | chamado |
if | se |
user | usuário |
is | é |
a | um |
recognize | reconhecer |
the | o |
in | de |
and | e |
EN The anj cookie from AppNexus contains data denoting whether a cookie ID is synced with their partners. ID syncing enables our partners to use their data from outside the Platform on the Platform.
PT O cookie anj do AppNexus contém dados que denotam se um ID de cookie é sincronizado com seus parceiros. A sincronização de ID permite que nossos parceiros usem seus dados de fora da plataforma nela.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
synced | sincronizado |
partners | parceiros |
syncing | sincronização |
enables | permite |
cookie | cookie |
id | id |
data | dados |
a | um |
platform | plataforma |
is | é |
contains | contém |
whether | se |
the | o |
to use | usem |
our | nossos |
outside | de |
EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
PT Se você tiver uma conta e fizer login neste site, definiremos um cookie temporário para determinar se o seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha o navegador.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
temporary | temporário |
accepts | aceita |
close | fecha |
if | se |
account | conta |
site | site |
data | dados |
browser | navegador |
is | é |
a | um |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
determine | determinar |
contains | contém |
personal | pessoais |
you | você |
when | quando |
and | e |
you have | tiver |
EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
PT Se você tem uma conta e faz o login neste site, nós definiremos um cookie temporário para determinar se seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha seu navegador.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
temporary | temporário |
accepts | aceita |
close | fecha |
if | se |
account | conta |
site | site |
data | dados |
browser | navegador |
is | é |
a | um |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
determine | determinar |
contains | contém |
personal | pessoais |
you | você |
we | nós |
when | quando |
and | e |
EN If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
PT Se você visitar a nossa página de login, iremos definir um cookie temporário para determinar se o seu navegador aceita cookies. Este cookie não contém dados pessoais e é descartado quando você fecha o seu navegador.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
temporary | temporário |
accepts | aceita |
data | dados |
close | fecha |
if | se |
a | um |
browser | navegador |
is | é |
page | página |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
this | este |
determine | determinar |
contains | contém |
personal | pessoais |
you | você |
when | quando |
and | e |
EN AppNexus sets the anj cookie that contains data stating whether a cookie ID is synced with partners.
PT A AppNexus define o cookie anj, que contem dados sobre se um ID de cookie esta sincronizado com parceiros.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
data | dados |
synced | sincronizado |
partners | parceiros |
cookie | cookie |
id | id |
a | um |
with | sobre |
whether | se |
the | o |
that | que |
EN The `RT` cookie contains various pieces of information about the user’s session, as viewed by Boomerang.
PT Eles realizam funções como impedir que o mesmo anúncio reapareça continuamente, garantindo que os anúncios sejam exibidos adequadamente para os anunciantes e selecionando anúncios com base em seus interesses.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
information | base |
by | com |
as | como |
the | o |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Análises".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plug-in |
category | categoria |
analytics | análises |
gdpr | gdpr |
used | usado |
is | é |
user | usuário |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
the | o |
to store | armazenar |
EN Unless otherwise indicated below, you can determine the exact storage time of a cookie from the respective cookie by displaying the cookie in your browser.
PT Salvo indicação em contrário abaixo, pode determinar o tempo de armazenamento exato de um cookie a partir do cookie respetivo, exibindo-o no seu navegador.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
unless | salvo |
determine | determinar |
exact | exato |
storage | armazenamento |
displaying | exibindo |
cookie | cookie |
a | um |
time | tempo |
browser | navegador |
from | partir |
can | pode |
in | em |
the | o |
below | abaixo |
of | do |
your | seu |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Análises".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plug-in |
category | categoria |
analytics | análises |
gdpr | gdpr |
used | usado |
is | é |
user | usuário |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
the | o |
to store | armazenar |
EN By clicking the “Accept All” button on the Site’s Cookie Banner or by setting your cookie preferences through our Cookie Preference Center, you are agreeing to our use of cookies and similar tracking technologies
PT Ao clicar no botão "Aceitar Todos" no Banner de Cookies do Site ou ao definir as suas preferências de cookies através da nossa ferramenta Centro de Preferências de Cookie, concorda com o uso de cookies e tecnologias de controlo semelhantes
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
banner | banner |
center | centro |
technologies | tecnologias |
similar | semelhantes |
to | ao |
button | botão |
or | ou |
preferences | preferências |
clicking | clicar |
on | no |
use | uso |
and | e |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
setting | definir |
our | nossa |
accept | aceitar |
the | o |
all | todos |
agreeing | concorda |
your | suas |
through | através |
of | do |
EN When using cookie-based sticky sessions, you can use the cookie issued by the product, or you can use a cookie generated by the load balancer.
PT Ao usar sessões fixas baseadas em cookies, você pode usar o cookie emitido pelo produto ou um cookie gerado pelo balanceador de carga.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
sessions | sessões |
issued | emitido |
a | um |
generated | gerado |
load | carga |
product | produto |
or | ou |
based | baseadas |
the | o |
you | você |
use | usar |
cookie | cookie |
can | pode |
by | pelo |
balancer | balanceador |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Analíticos".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plugin |
category | categoria |
analytics | analíticos |
gdpr | gdpr |
used | usado |
is | é |
user | usuário |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
the | o |
to store | armazenar |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Outros".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plugin |
category | categoria |
other | outros |
gdpr | gdpr |
used | usado |
is | é |
user | usuário |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
the | o |
to store | armazenar |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Performance".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plugin |
category | categoria |
performance | performance |
gdpr | gdpr |
used | usado |
is | é |
user | usuário |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
the | o |
to store | armazenar |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Analytics".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plug-in |
category | categoria |
analytics | analytics |
gdpr | gdpr |
used | usado |
is | é |
user | usuário |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
the | o |
to store | armazenar |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Outros.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plug-in |
category | categoria |
other | outros |
gdpr | gdpr |
used | usado |
is | é |
user | usuário |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
the | o |
to store | armazenar |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
PT Este cookie é definido pelo plug-in GDPR Cookie Consent. O cookie é usado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Desempenho".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plug-in |
category | categoria |
performance | desempenho |
gdpr | gdpr |
used | usado |
is | é |
user | usuário |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
the | o |
to store | armazenar |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do utilizador para os cookies na categoria "Analíticos".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plugin |
category | categoria |
analytics | analíticos |
gdpr | gdpr |
is | é |
the user | utilizador |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
user | utilizado |
the | o |
to store | armazenar |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do utilizador para os cookies na categoria "Outros".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plugin |
category | categoria |
other | outros |
gdpr | gdpr |
is | é |
the user | utilizador |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
user | utilizado |
the | o |
to store | armazenar |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do utilizador para os cookies na categoria "Performance".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plugin |
category | categoria |
performance | performance |
gdpr | gdpr |
is | é |
the user | utilizador |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
user | utilizado |
the | o |
to store | armazenar |
EN The existence of a cookie can be temporary during the browser session (session cookie) or saved for a period of time on your computer (persistent cookie).
PT A existência de um cookie pode ser temporária durante a sessão do navegador (cookie de sessão) ou persistente por um período no computador (cookie persistente).
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
existence | existência |
cookie | cookie |
session | sessão |
browser | navegador |
persistent | persistente |
computer | computador |
a | um |
or | ou |
can | pode |
on | no |
the | a |
be | ser |
during | durante |
period | período |
of | do |
EN For more information about the use of cookies on the Services, and specific listing of cookies and how to exercise your cookie preferences please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
PT Para saber mais sobre o uso de cookies nos Serviços e listas específicas de cookies e como aplicar suas preferências, confira suas preferências de cookies, acessíveis pelo link "Suas preferências de cookies" em www.pega.com.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
preferences | preferências |
pega | pega |
available | acessíveis |
services | serviços |
the | o |
cookies | cookies |
link | link |
use | uso |
of | de |
more | mais |
and | e |
by | com |
about | sobre |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Analytics".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plugin |
category | categoria |
analytics | analytics |
gdpr | gdpr |
is | é |
user | usuário |
used | utilizado |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
the | o |
to store | armazenar |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Outros".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plugin |
category | categoria |
other | outros |
gdpr | gdpr |
is | é |
user | usuário |
used | utilizado |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
the | o |
to store | armazenar |
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
PT Este cookie é definido pelo plugin GDPR Cookie Consent. O cookie é utilizado para armazenar o consentimento do usuário para os cookies na categoria "Desempenho".
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
set | definido |
plugin | plugin |
category | categoria |
performance | desempenho |
gdpr | gdpr |
is | é |
user | usuário |
used | utilizado |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
consent | consentimento |
this | este |
the | o |
to store | armazenar |
EN Whenever HubSpot changes the session cookie, this cookie is also set to determine if the visitor has restarted their browser. If this cookie does not exist when HubSpot manages cookies, it is considered a new session.
PT Sempre que a HubSpot altera o cookie da sessão, esse cookie também é definido para determinar se o visitante reiniciou o navegador. Se esse cookie não existir quando a HubSpot gerenciar os cookies, será considerada uma nova sessão.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
hubspot | hubspot |
session | sessão |
visitor | visitante |
browser | navegador |
considered | considerada |
new | nova |
is | é |
if | se |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
set to | definido |
determine | determinar |
whenever | sempre que |
a | uma |
also | também |
when | quando |
exist | existir |
the | o |
EN Disabling a cookie or category of cookie does not delete the cookie from your browser; you will need to do this yourself from your browser.
PT Desabilitar um cookie ou categoria de cookie não exclui o cookie do seu navegador; você precisará fazer isso em seu navegador.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
need | precisar |
cookie | cookie |
a | um |
or | ou |
category | categoria |
the | o |
browser | navegador |
you | você |
to | em |
this | isso |
of | do |
EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)
PT Neste exemplo, uma união espacial linha/linha está sendo utilizada para cruzar um conjunto de dados com as principais redes de rodovias da Califórnia CA (como linhas) e os conjuntos de dados com linhas de falhas geológicas (também linhas)
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
spatial | espacial |
dataset | conjunto de dados |
major | principais |
networks | redes |
fault | falhas |
is | é |
lines | linhas |
example | exemplo |
a | um |
this | neste |
line | linha |
in | de |
also | também |
and | e |
EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one. It also contains some previous Q and As sessions.
PT Como o módulo é nomeado, ele contém todo o material bônus para tornar sua loja um sucesso. Ele também contém algumas sessões anteriores de perguntas e respostas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
module | módulo |
named | nomeado |
bonus | bônus |
material | material |
store | loja |
successful | sucesso |
sessions | sessões |
the | o |
is | é |
a | um |
it | ele |
contains | contém |
to make | tornar |
also | também |
and | e |
EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more
PT Após encerrar a turnê de divulgação do disco "Meteora", Linkin Park anunciou durante o Grammy 2004, através de um de seus membros, Mike Shinoda, que eles iriam improvisar um show junto com Jay-Z no programa norte-americano MTV… leia mais
EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:
PT Se o nome de uma coluna contiver espaços, caracteres especiais ou números, você deve colocá-lo entre colchetes para evitar ambiguidade:
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
column | coluna |
spaces | espaços |
if | se |
or | ou |
characters | caracteres |
you | você |
avoid | evitar |
name | nome |
numbers | números |
must | deve |
it | lo |
in | de |
a | uma |
special | especiais |
to | para |
EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain
PT Isto ocorre quando um dos domínios especificados na etiqueta INCLUDE contém um domínio cujo registo SPF contém a etiqueta INCLUDE do domínio original
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
spf | spf |
record | registo |
original | original |
takes place | ocorre |
a | um |
domains | domínios |
domain | domínio |
of | do |
when | quando |
contains | contém |
the | a |
this | isto |
in | dos |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
PT O cabeçalho e o rodapé são blocos especiais compartilhados entre todas as páginas do site. O cabeçalho geralmente contém o logotipo e o menu, e o rodapé contém os links e informações de copyright.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
header | cabeçalho |
blocks | blocos |
shared | compartilhados |
usually | geralmente |
logo | logotipo |
menu | menu |
links | links |
copyright | copyright |
footer | rodapé |
information | informações |
pages | páginas |
contains | contém |
are | são |
and | e |
special | especiais |
sites | do |
the | o |
EN The Annual Report contains a review of the Bank's operations in 2020 (loans, guarantees and grants). The second volume contains the full set of the financial statements of the Bank's resources.
PT Relatório Anual contém uma análise das operações do Banco em 2020 (empréstimos, garantias e concessões). O segundo volume contém também o conjunto completo de declarações financeiras sobre os recursos do Banco.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
annual | anual |
operations | operações |
loans | empréstimos |
guarantees | garantias |
volume | volume |
resources | recursos |
report | relatório |
full | completo |
set | conjunto |
financial | financeiras |
contains | contém |
in | em |
a | uma |
review | análise |
of | do |
and | e |
the | o |
second | segundo |
EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more
PT Após encerrar a turnê de divulgação do disco "Meteora", Linkin Park anunciou durante o Grammy 2004, através de um de seus membros, Mike Shinoda, que eles iriam improvisar um show junto com Jay-Z no programa norte-americano MTV… leia mais
EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:
PT Se o nome de uma coluna contiver espaços, caracteres especiais ou números, você deve colocá-lo entre colchetes para evitar ambiguidade:
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
column | coluna |
spaces | espaços |
if | se |
or | ou |
characters | caracteres |
you | você |
avoid | evitar |
name | nome |
numbers | números |
must | deve |
it | lo |
in | de |
a | uma |
special | especiais |
to | para |
EN This variable contains individual blog post author information for a given post. It contains the following properties:
PT Essa variável contém informações individuais do autor do post dos blogs para um determinado post. Contém as seguintes propriedades:
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
variable | variável |
blog | blogs |
post | post |
author | autor |
information | informações |
properties | propriedades |
a | um |
the | as |
this | essa |
contains | contém |
individual | individuais |
given | é |
for | para |
following | seguintes |
EN This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again
PT Este cookie contém uma cadeia característica de carateres que permite que o navegador seja identificado de forma única quando o site é chamado ou solicitado novamente
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
characteristic | característica |
enables | permite |
identified | identificado |
called | chamado |
cookie | cookie |
browser | navegador |
the | o |
of | de |
website | site |
is | é |
again | novamente |
this | este |
contains | contém |
when | quando |
a | única |
EN The sess cookie from AppNexus contains a single non-unique value: `1`. It is used by the Platform to test whether a browser is configured to accept cookies from AppNexus.
PT O cookie do sess do AppNexus contém um único valor não exclusivo: `1`. Ele é usado pela Plataforma para testar se um navegador está configurado para aceitar cookies do AppNexus.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
used | usado |
browser | navegador |
configured | configurado |
platform | plataforma |
the | o |
a | um |
is | é |
cookie | cookie |
single | único |
accept | aceitar |
cookies | cookies |
unique | exclusivo |
contains | contém |
value | valor |
whether | se |
it | ele |
test | testar |
EN The cookie contains no personal information, but does uniquely identify a specific browser on a specific machine, and Dynamics 365 Marketing can use it to correlate this ID with an actual contact in the Dynamics 365 Marketing database.
PT Não contém informações pessoais, mas identifica exclusivamente um navegador específico em uma máquina específica, e o Dynamics 365 Marketing pode usá-lo para correlacionar essa ID com um contacto real na base de dados do Dynamics 365 Marketing.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
identify | identifica |
browser | navegador |
machine | máquina |
marketing | marketing |
correlate | correlacionar |
contact | contacto |
dynamics | dynamics |
id | id |
information | informações |
can | pode |
the | o |
a | um |
use it | usá-lo |
contains | contém |
personal | pessoais |
actual | real |
in | em |
but | mas |
uniquely | exclusivamente |
and | e |
this | essa |
specific | de |
EN The "Compression Tutorials" section contains step-by-step instructions on how to compress and upload your files to Vimeo with various programs.
PT A seção "Tutoriais de Compressão" contém instruções passo a passo sobre como comprimir e carregar seus arquivos no Vimeo com vários programas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
compression | compressão |
tutorials | tutoriais |
instructions | instruções |
compress | comprimir |
upload | carregar |
files | arquivos |
vimeo | vimeo |
various | vários |
programs | programas |
the | a |
step | passo |
section | seção |
contains | contém |
step-by-step | passo a passo |
and | e |
your | seus |
EN This section contains information about setting up and managing your account and membership level, as well as the various membership types we offer
PT Esta seção contém informações sobre como configurar e gerenciar sua conta e nível de assinatura, bem como os vários tipos de assinaturas que oferecemos
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
managing | gerenciar |
level | nível |
well | bem |
the | os |
information | informações |
account | conta |
as | como |
we offer | oferecemos |
membership | assinatura |
this | esta |
section | seção |
contains | contém |
setting | configurar |
about | sobre |
and | e |
various | vários |
EN Firstly it isn’t only fixated on running campaigns on various platforms but contains more technical and theoretical knowledge that you need to scale your ads
PT Em primeiro lugar, não se concentra apenas na execução de campanhas em várias plataformas, mas também contém mais conhecimento técnico e teórico de que você precisa para dimensionar seus anúncios
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
platforms | plataformas |
technical | técnico |
theoretical | teórico |
scale | dimensionar |
campaigns | campanhas |
ads | anúncios |
but | mas |
contains | contém |
knowledge | conhecimento |
need | precisa |
running | em |
you | você |
various | várias |
firstly | primeiro |
more | mais |
and | e |
your | seus |
EN The "Compression Tutorials" section contains step-by-step instructions on how to compress and upload your files to Vimeo with various programs.
PT A seção "Tutoriais de Compressão" contém instruções passo a passo sobre como comprimir e carregar seus arquivos no Vimeo com vários programas.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
compression | compressão |
tutorials | tutoriais |
instructions | instruções |
compress | comprimir |
upload | carregar |
files | arquivos |
vimeo | vimeo |
various | vários |
programs | programas |
the | a |
step | passo |
section | seção |
contains | contém |
step-by-step | passo a passo |
and | e |
your | seus |
EN The site_settings dict contains various settings from such as colors and fonts (see below).
PT O dicionário site_settings contém várias configurações, como cores e fontes (veja abaixo).
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
fonts | fontes |
various | várias |
and | e |
the | o |
as | como |
colors | cores |
below | abaixo |
see | veja |
contains | contém |
EN Our analytics don’t cookie your visitors, collect their personal information, or track them across sites. So if your site needs a cookie banner, it won’t be because of us.
PT Nossa análise de dados não faz cookie dos visitantes, não coleta informações pessoais nem os rastreia em diferentes sites. Se seu site precisar de um banner de cookie, não será por nossa causa.
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
visitors | visitantes |
collect | coleta |
banner | banner |
cookie | cookie |
information | informações |
if | se |
a | um |
site | site |
sites | sites |
be | ser |
or | nem |
personal | pessoais |
of | de |
analytics | dados |
your | seu |
EN Not used in ga.js. Set for interoperability with urchin.js. Historically, this cookie operated in conjunction with the __utmb cookie to determine whether the user was in a new session/visit
PT Não é usado em ga.js. Implementado para interoperabilidade com urchin. js. Historicamente, esse cookie é operado em conjunto com o cookie __utmb para determinar se o usuário estava em uma nova sessão/visita
Αγγλικά | Πορτογαλικά |
---|---|
ga | ga |
js | js |
interoperability | interoperabilidade |
historically | historicamente |
operated | operado |
new | nova |
session | sessão |
visit | visita |
cookie | cookie |
the | o |
user | usuário |
a | uma |
was | estava |
used | usado |
in | em |
determine | determinar |
with | conjunto |
whether | se |
EN When a website stores a Cookie, it states how long the Cookie should stay on the computer for – this can be for the current visit only or for a period of time, for example one week
PT Quando um site armazena um Cookie, ele indica quanto tempo o Cookie deverá ficar no computador – poderá ser somente durante a visita atual ou por um período de tempo, por exemplo, uma semana
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων